C.A.M.P.U.S. COMPETENCES ART MOTRICIT PLANNING A SUCCESS (Q4953634)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4953634 in Italy
Language Label Description Also known as
English
C.A.M.P.U.S. COMPETENCES ART MOTRICIT PLANNING A SUCCESS
Project Q4953634 in Italy

    Statements

    0 references
    32,670.35 Euro
    0 references
    54,450.6 Euro
    0 references
    60.0 percent
    0 references
    27 September 2017
    0 references
    19 June 2018
    0 references
    ISTITUTO COMPRENSIVO - URGNANO 'B. COLLEONI'
    0 references
    0 references

    45°35'49.92"N, 9°41'41.50"E
    0 references
    CONTESTOIL PROGETTO CONTESTUALIZZATO NEL TERRITORIO DI URGNANO PAESE CHE DISTA 10 KM DA BERGAMO. HA UNA POPOLAZIONE DI 9850 ABITANTI CIRCA CIRCA 3800 FAMIGLIE. LECONOMIA DEL TERRITORIO SI BASA SUL COMPARTO MANIFATTURIERO PREVALENTEMENTE CHIMICO CONCIARIO E MECCANICO CHE NEGLI ULTIMI ANNI HA FAVORITO PARTICOLARMENTE IL FLUSSO MIGRATORIO CHE VEDE UNA PERCENTUALE DI POPOLAZIONE EXTRACOMUNITARIA OGGI PARI AL 13 IN CONTINUO AUMENTO. URGNANO UN PAESE RICCO DAL PUNTO DI VISTO ARTISTICO STORICO E CULTURALE SONO PRESENTI OPERE ARTISTICHE UNICHE LA ROCCA ALBANI DEL 1354 LA CHIESETTA DELLA TRINIT LA COMMISSARIAE LE CHIESE NEI DINTORNI DELLA PARROCCHIALE LA PARROCCHIALE IL CAMPANILE DEL CAGNOLA IL SANTUARIO DELLA BASELLA E IL MUSEO AFRICANO CORREDATE DA UN CENTRO STORICO VIVIBILE ED ACCOGLIENTE DOVE SONO ANCORA RISCONTRABILI LE VARIE STRATIFICAZIONI ARTISTICHE.DA CINQUE ANNI IL TERRITORIO DI URGNANO GODE DELLA PRESENZA TERRITORIALE DELLISTITUTO COMPRENSIVO BARTOLOMEO COLLEONI DA NON CONSIDERA (Italian)
    0 references
    КОНТЕКСТУАЛИЗИРАН ПРОЕКТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА СЕЛО УРГНАНО, КОЕТО СЕ НАМИРА НА 10 КМ ОТ БЕРГАМО. ИМА НАСЕЛЕНИЕ ОТ 9850 ЖИТЕЛИ ОКОЛО 3800 СЕМЕЙСТВА. ИКОНОМИКАТА НА ТЕРИТОРИЯТА СЕ ОСНОВАВА ГЛАВНО НА СЕКТОРА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ТЕН И МЕХАНИЧНА ХИМИЧЕСКА ПРОМИШЛЕНОСТ, КОЙТО ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ ОСОБЕНО БЛАГОПРИЯТСТВА МИГРАЦИОННИЯ ПОТОК, ПРИ КОЙТО ДНЕС ПРОЦЕНТЪТ НА НАСЕЛЕНИЕТО ИЗВЪН ЕС СЕ РАВНЯВА НА 13 НЕПРЕКЪСНАТО НАРАСТВА. УРГНАНО Е СЕЛО, БОГАТО ОТ ИСТОРИЧЕСКА И КУЛТУРНА ГЛЕДНА ТОЧКА, СА ПРЕДСТАВЕНИ УНИКАЛНИ ХУДОЖЕСТВЕНИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ROCCA ALBANI ОТ 1354 Г. ЦЪРКВАТА НА ТРИНИТ, КОМИСАРИЯЦЪРКВИТЕ В ОКОЛНОСТИТЕ НА ЕНОРИЯТА, ЕНОРИЯТА КАМБАНАРИЯТА НА CAGNOLA СВЕТИЛИЩЕТО НА БАЗЕЛА И АФРИКАНСКИЯ МУЗЕЙ, ПРИДРУЖЕНИ ОТ ОБИТАЕМ И ГОСТОПРИЕМЕН ИСТОРИЧЕСКИ ЦЕНТЪР, КЪДЕТО РАЗЛИЧНИТЕ СЛОЕВЕ НА ИЗКУСТВОТО ВСЕ ОЩЕ СА FOUND.FOR ПЕТ ГОДИНИ ТЕРИТОРИЯТА НА УРГНАНО СЕ РАДВА НА ТЕРИТОРИАЛНОТО ПРИСЪСТВИЕ НА ИНСТИТУТА, ВКЛЮЧИТЕЛНО БАРТОЛОМЕО КОЛЕОНИ, ЗА ДА НЕ СЕ СЧИТА ЗА (Bulgarian)
    0 references
    KONTEXTOVÝ PROJEKT NA ÚZEMÍ OBCE URGNANO, KTERÁ SE NACHÁZÍ 10 KM OD BERGAMO. MÁ 9850 OBYVATEL ASI 3800 RODIN. HOSPODÁŘSTVÍ TOHOTO ÚZEMÍ JE ZALOŽENO PŘEDEVŠÍM NA ODVĚTVÍ VÝROBY KOŽEDĚLNÝCH A MECHANICKÝCH CHEMICKÝCH LÁTEK, KTERÉ V POSLEDNÍCH LETECH ZVLÁŠTĚ UPŘEDNOSTŇOVALO MIGRAČNÍ TOK, KTERÝ V SOUČASNOSTI DOSAHUJE 13 NEUSTÁLE ROSTOUCÍCH PODÍLŮ OBYVATELSTVA ZE ZEMÍ MIMO EU. URGNANO JE VESNICE BOHATÁ Z HISTORICKÉHO A KULTURNÍHO UMĚLECKÉHO HLEDISKA PŘEDSTAVUJÍ UNIKÁTNÍ UMĚLECKÁ DÍLA ROCCA ALBANI Z ROKU 1354 KOSTEL TRINIT COMMISSARIAE KOSTELY V OKOLÍ FARNOSTI BELL TOWER CAGNOLA SVATYNĚ BASELLA A AFRICKÉ MUZEUM DOPROVÁZENÉ ŽIVÝM A PŘÍJEMNÝM HISTORICKÝM CENTREM, KDE JSOU RŮZNÉ VRSTVY UMĚNÍ STÁLE FOUND.FOR PĚT LET ÚZEMÍ URGNANO SE TĚŠÍ ÚZEMNÍ PŘÍTOMNOSTI ÚSTAVU VČETNĚ BARTOLOMEO COLLEONI, KTERÉ NELZE POVAŽOVAT ZA (Czech)
    0 references
    KONTEKSTDET KONTEKSTUALISEREDE PROJEKT I URGNANO-LANDSBYEN, SOM LIGGER 10 KM FRA BERGAMO. DET HAR EN BEFOLKNING PÅ 9850 INDBYGGERE OMKRING 3800 FAMILIER. ØKONOMIEN I OMRÅDET ER BASERET PÅ HOVEDSAGELIG GARVNING OG MEKANISK KEMISK FREMSTILLINGSSEKTOR, DER I DE SENESTE ÅR ISÆR HAR BEGUNSTIGET MIGRATIONSSTRØMMEN, HVOR EN PROCENTDEL AF IKKE-EU-BEFOLKNINGEN I DAG SVARER TIL 13 KONTINUERLIGT STIGENDE. URGNANO EN LANDSBY RIG FRA DET HISTORISKE OG KULTURELLE KUNSTNERISKE SYNSPUNKT ER TIL STEDE UNIKKE KUNSTNERISKE VÆRKER ROCCA ALBANI I 1354 CHURCH OF TRINIT KIRKERNE I SOGNET SOGNET KLOKKETÅRNET CAGNOLA HELLIGDOMMEN BASELLA OG DET AFRIKANSKE MUSEUM LEDSAGET AF EN BEBOELIG OG INDBYDENDE HISTORISKE CENTRUM, HVOR DE FORSKELLIGE LAG AF KUNST ER STADIG FOUND.FOR FEM ÅR OMRÅDET URGNANO NYDER DEN TERRITORIALE TILSTEDEVÆRELSE AF INSTITUTTET, HERUNDER BARTOLOMEO COLLEONI IKKE AT BLIVE BETRAGTET (Danish)
    0 references
    KONTEXTDAS KONTEXTUALISIERTE PROJEKT AUF DEM GEBIET DES DORFES URGNANO, DAS 10 KM VON BERGAMO ENTFERNT IST. ES HAT EINE BEVÖLKERUNG VON 9850 EINWOHNERN ETWA 3800 FAMILIEN. DIE WIRTSCHAFT DES GEBIETS BASIERT AUF DEM HAUPTSÄCHLICH GEBRÄUNTEN UND MECHANISCHEN CHEMISCHEN VERARBEITENDEN GEWERBE, DER IN DEN LETZTEN JAHREN DEN MIGRATIONSSTROM BESONDERS BEGÜNSTIGT HAT, DER HEUTE EINEN PROZENTSATZ DER NICHT-EU-BEVÖLKERUNG UM 13 KONTINUIERLICH ANSTEIGEN LÄSST. URGNANO EIN DORF REICH AUS DER HISTORISCHEN UND KULTURELLEN KÜNSTLERISCHEN SICHT SIND EINZIGARTIGE KÜNSTLERISCHE WERKE DIE ROCCA ALBANI VON 1354 DIE KIRCHE VON TRINIT DER COMMISSARIAE DIE KIRCHEN IN DER UMGEBUNG DER PFARREI DER PFARREI DER GLOCKENTURM VON CAGNOLA DAS HEILIGTUM VON BASELLA UND DAS AFRIKANISCHE MUSEUM BEGLEITET VON EINEM LEBENSWERTEN UND EINLADENDEN HISTORISCHEN ZENTRUM, WO DIE VERSCHIEDENEN SCHICHTEN DER KUNST SIND NOCH FOUND.FOR FÜNF JAHRE DAS GEBIET VON URGNANO GENIESST DIE TERRITORIALE PRÄSENZ DES INSTITUTS EINSCHLIESSLICH BARTOLOMEO COLLEONI NICHT ZU BETRACHTEN (German)
    0 references
    ΤΟ ΣΥΜΦΡΑΖΌΜΕΝΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΎ URGNANO ΠΟΥ ΑΠΈΧΕΙ 10 ΧΛΜ. ΑΠΌ ΤΟ ΜΠΈΡΓΚΑΜΟ. ΈΧΕΙ ΠΛΗΘΥΣΜΌ 9850 ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΠΕΡΊΠΟΥ 3800 ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ. Η ΟΙΚΟΝΟΜΊΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΧΗΜΙΚΉΣ ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΕΥΝΌΗΣΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΤΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΉ ΡΟΉ ΠΟΥ ΒΛΈΠΕΙ ΣΉΜΕΡΑ ΠΟΣΟΣΤΌ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΎ ΕΚΤΌΣ ΕΕ ΊΣΟ ΜΕ 13 ΣΥΝΕΧΏΣ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΟ. URGNANO ΈΝΑ ΧΩΡΙΌ ΠΛΟΎΣΙΟ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΆΠΟΨΗ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΟΥΝ ΜΟΝΑΔΙΚΆ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΆ ΈΡΓΑ ΤΟ ROCCA ALBANI ΤΟΥ 1354 Ο ΝΑΌΣ ΤΗΣ TRINIT THE COMMISSARIAE ΟΙ ΕΚΚΛΗΣΊΕΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΗΣ ΕΝΟΡΊΑΣ Η ΕΝΟΡΊΑ Ο ΠΎΡΓΟΣ ΚΑΜΠΆΝΑΣ ΤΟΥ CAGNOLA ΤΟ ΙΕΡΌ ΤΗΣ BASELLA ΚΑΙ ΤΟ ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΌ ΜΟΥΣΕΊΟ ΣΥΝΟΔΕΥΌΜΕΝΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΒΙΏΣΙΜΟ ΚΑΙ ΦΙΛΌΞΕΝΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΌΠΟΥ ΤΑ ΔΙΆΦΟΡΑ ΣΤΡΏΜΑΤΑ ΤΗΣ ΤΈΧΝΗΣ ΕΊΝΑΙ ΑΚΌΜΑ FOUND.FOR ΠΈΝΤΕ ΧΡΌΝΙΑ ΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ URGNANO ΑΠΟΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΔΑΦΙΚΉ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ ΤΟΥ BARTOLOMEO COLLEONI ΝΑ ΜΗΝ ΘΕΩΡΕΊΤΑΙ (Greek)
    0 references
    CONTEXTTHE CONTEXTUALISED PROJECT IN THE TERRITORY OF URGNANO VILLAGE WHICH IS 10 KM FROM BERGAMO. IT HAS A POPULATION OF 9850 INHABITANTS ABOUT 3800 FAMILIES. THE ECONOMY OF THE TERRITORY IS BASED ON THE MAINLY TANNING AND MECHANICAL CHEMICAL MANUFACTURING SECTOR THAT IN RECENT YEARS HAS PARTICULARLY FAVOURED THE MIGRATION FLOW THAT SEES A PERCENTAGE OF NON-EU POPULATION TODAY EQUAL TO 13 CONTINUOUSLY INCREASING. URGNANO A VILLAGE RICH FROM THE HISTORICAL AND CULTURAL ARTISTIC POINT OF VIEW ARE PRESENT UNIQUE ARTISTIC WORKS THE ROCCA ALBANI OF 1354 THE CHURCH OF TRINIT THE COMMISSARIAE THE CHURCHES IN THE SURROUNDINGS OF THE PARISH THE PARISH THE BELL TOWER OF CAGNOLA THE SANCTUARY OF BASELLA AND THE AFRICAN MUSEUM ACCOMPANIED BY A LIVABLE AND WELCOMING HISTORICAL CENTER WHERE THE VARIOUS LAYERS OF ART ARE STILL FOUND.FOR FIVE YEARS THE TERRITORY OF URGNANO ENJOYS THE TERRITORIAL PRESENCE OF THE INSTITUTE INCLUDING BARTOLOMEO COLLEONI NOT TO BE CONSIDERED (English)
    0.7191207193996003
    0 references
    CONTEXTOEL PROYECTO CONTEXTUALIZADO EN EL TERRITORIO DE URGNANO, QUE SE ENCUENTRA A 10 KM DE BÉRGAMO. TIENE UNA POBLACIÓN DE 9850 HABITANTES ALREDEDOR DE 3800 FAMILIAS. LA ECONOMÍA DEL TERRITORIO SE BASA EN EL SECTOR PRINCIPALMENTE DE LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS CURTIDOS Y MECÁNICOS QUE EN LOS ÚLTIMOS AÑOS HA FAVORECIDO ESPECIALMENTE EL FLUJO MIGRATORIO QUE VE UN PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN NO PERTENECIENTE A LA UE EN LA ACTUALIDAD IGUAL A 13 EN CONTINUO AUMENTO. URGNANO, UN PUEBLO RICO DESDE EL PUNTO DE VISTA ARTÍSTICO HISTÓRICO Y CULTURAL, PRESENTA OBRAS ARTÍSTICAS ÚNICAS LA ROCCA ALBANI DE 1354 LA IGLESIA DE TRINIT LA COMMISSARIAE LAS IGLESIAS EN LOS ALREDEDORES DE LA PARROQUIA LA PARROQUIA DE LA CAMPANA DE CAGNOLA EL SANTUARIO DE BASELLA Y EL MUSEO AFRICANO ACOMPAÑADOS DE UN CENTRO HISTÓRICO HABITABLE Y ACOGEDOR DONDE LAS DIVERSAS CAPAS DE ARTE SIGUEN SIENDO FOUND.FOR CINCO AÑOS EL TERRITORIO DE URGNANO DISFRUTA DE LA PRESENCIA TERRITORIAL DEL INSTITUTO INCLUYENDO BARTOLOMEO COLLEONI A NO SER CONSIDERADO (Spanish)
    0 references
    KONTEKSTUAALNE PROJEKT URGNANO KÜLA TERRITOORIUMIL, MIS ASUB BERGAMOST 10 KM KAUGUSEL. SEAL ELAB 9850 ELANIKKU, UMBES 3800 PEREKONDA. TERRITOORIUMI MAJANDUS PÕHINEB PEAMISELT PARKIMIS- JA MEHAANILISTE KEMIKAALIDE TOOTMISE SEKTORIL, MIS ON VIIMASTEL AASTATEL ERITI SOODUSTANUD RÄNDEVOOGU, MILLE OSAKAAL ELI-VÄLISTEST ELANIKEST ON PRAEGU 13 PIDEVALT KASVANUD. AJALOOLISEST JA KULTUURILISEST KUNSTILISEST VAATEPUNKTIST RIKAS KÜLA URGNANO ON AINULAADSED KUNSTITEOSED ROCCA ALBANI 1354. AASTAST, TRINITI KIRIK KOMISSARIAE, KOGUDUSE ÜMBRUSKONNA KIRIKUD, CAGNOLA BELL TOWER, BASELLA PÜHAKODA JA AAFRIKA MUUSEUM, MIDA SAADAB ELAV JA KÜLALISLAHKE AJALOOLINE KESKUS, KUS ERINEVAD KUNSTIKIHID ON ENDISELT FOUND.FOR VIIS AASTAT URGNANO TERRITOORIUMI NAUDIB INSTITUUDI TERRITORIAALSET KOHALOLEKUT, SEALHULGAS BARTOLOMEO COLLEONIT. (Estonian)
    0 references
    KONTEKSTUALISOITU HANKE URGNANON KYLÄSSÄ, JOKA ON 10 KM BERGAMOSTA. SEN VÄKILUKU ON 9850 ASUKASTA NOIN 3800 PERHETTÄ. ALUEEN TALOUS PERUSTUU PÄÄASIASSA PARKITUS- JA MEKAANISEN KEMIANTEOLLISUUDEN ALAAN, JOKA ON VIIME VUOSINA SUOSINUT ERITYISESTI MUUTTOVIRTOJA, JOIDEN OSUUS EU:N ULKOPUOLISESTA VÄESTÖSTÄ KASVAA JATKUVASTI 13:EEN. URGNANO KYLÄ RIKAS HISTORIALLISESTA JA KULTTUURISESTA TAITEELLISESTA NÄKÖKULMASTA OVAT LÄSNÄ AINUTLAATUISIA TAITEELLISIA TEOKSIA ROCCA ALBANI 1354 KIRKKO TRINIT COMMISSARIAE KIRKOT YMPÄRISTÖSSÄ SEURAKUNNAN SEURAKUNNAN BELL TOWER OF CAGNOLA PYHÄKKÖ BASELLA JA AFRIKKALAINEN MUSEO MUKANA ELÄVÄ JA KUTSUVA HISTORIALLINEN KESKUS, JOSSA ERI KERROKSET TAITEEN OVAT EDELLEEN FOUND.FOR VIISI VUOTTA ALUEELLA URGNANO NAUTTII INSTITUUTIN ALUEELLINEN LÄSNÄOLO MUKAAN LUKIEN BARTOLOMEO COLLEONI EI VOIDA KATSOA OLEVAN PIDETTÄVÄ (Finnish)
    0 references
    CONTEXTELE PROJET CONTEXTUALISÉ SUR LE TERRITOIRE DU VILLAGE D’URGNANO, SITUÉ À 10 KM DE BERGAME. IL A UNE POPULATION DE 9850 HABITANTS ENVIRON 3800 FAMILLES. L’ÉCONOMIE DU TERRITOIRE EST BASÉE SUR LE SECTEUR PRINCIPALEMENT DE LA FABRICATION DE PRODUITS CHIMIQUES DE BRONZAGE ET DE PRODUITS CHIMIQUES MÉCANIQUES QUI, CES DERNIÈRES ANNÉES, A PARTICULIÈREMENT FAVORISÉ LE FLUX MIGRATOIRE QUI VOIT AUJOURD’HUI UN POURCENTAGE DE LA POPULATION DE PAYS TIERS ÉGAL À 13 EN CONSTANTE AUGMENTATION. URGNANO UN VILLAGE RICHE DU POINT DE VUE ARTISTIQUE HISTORIQUE ET CULTUREL PRÉSENTE DES ŒUVRES ARTISTIQUES UNIQUES, LA ROCCA ALBANI DE 1354 L’ÉGLISE DE TRINIT LA COMMISSARIAE LES ÉGLISES DANS LES ENVIRONS DE LA PAROISSE LA TOUR BELL DE CAGNOLA LE SANCTUAIRE DE BÂLE ET LE MUSÉE AFRICAIN ACCOMPAGNÉ D’UN CENTRE HISTORIQUE HABITABLE ET ACCUEILLANT OÙ LES DIFFÉRENTES COUCHES D’ART SONT ENCORE FOUND.FOR CINQ ANS LE TERRITOIRE D’URGNANO BÉNÉFICIE DE LA PRÉSENCE TERRITORIALE DE L’INSTITUT DONT BARTOLOMEO COLLEONI À NE PAS ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME ÉTANT (French)
    0 references
    COMHTHÉACSAN TIONSCADAL COMHTHÉACSAITHE I GCRÍOCH SHRÁIDBHAILE URGNANO ATÁ 10 KM Ó BERGAMO. TÁ DAONRA DE 9850 ÁITRITHEOIR ANN THART AR 3800 TEAGHLACH. TÁ GEILLEAGAR NA CRÍCHE BUNAITHE AR AN EARNÁIL SÚDAIREACHTA AGUS MONARAÍOCHTA CEIMICEÁN MEICNIÚIL DEN CHUID IS MÓ, EARNÁIL A BHÍ GO MÓR I BHFABHAR AN TSREAFA IMIRCE LE BLIANTA BEAGA ANUAS, RUD A FHÁGANN GO BHFUIL CÉATADÁN DE DHAONRA NEAMH-AE SA LÁ ATÁ INNIU ANN COTHROM LE 13 AG MÉADÚ GO LEANÚNACH. URGNANO SRÁIDBHAILE SAIBHIR Ó THAOBH EALAÍNE STAIRIÚIL AGUS CULTÚRTHA DE IAD OIBREACHA EALAÍNE I LÁTHAIR AN ROCCA ALBANI DE 1354 AN EAGLAIS TRINIT AN COMMISSARIAE NA HEAGLAISÍ I DTIMPEALLACHT AN PHARÓISTE AN PARÓISTE AN PARÓISTE AN BELL TÚR CAGNOLA AN TEARMANN BASELLA AGUS MÚSAEM NA HAFRAICE IN ÉINEACHT LE LÁR STAIRIÚIL LIVABLE AGUS FÁILTEACH ÁIT A BHFUIL NA SRAITHEANNA ÉAGSÚLA EALAÍNE FÓS FOUND.FOR CÚIG BLIANA TAITNEAMH CHRÍOCH URGNANO LÁITHREACHT CRÍOCHACH NA HINSTITIÚIDE LENA N-ÁIRÍTEAR BARTOLOMEO COLLEONI GAN A CHUR SAN ÁIREAMH (Irish)
    0 references
    KONTEKSTUALIZIRANI PROJEKT NA PODRUČJU SELA URGNANO KOJE JE UDALJENO 10 KM OD BERGAMA. IMA 9850 STANOVNIKA OKO 3800 OBITELJI. GOSPODARSTVO DRŽAVNOG PODRUČJA TEMELJI SE NA SEKTORU PROIZVODNJE UGLAVNOM ŠTAVLJENJEM I MEHANIČKIM KEMIJSKIM PROIZVODIMA KOJI JE POSLJEDNJIH GODINA POSEBNO POGODOVAO MIGRACIJSKOM TOKU U KOJEM JE DANAS POSTOTAK STANOVNIŠTVA IZVAN EU-A U STALNOM PORASTU. URGNANO SELO BOGATO S POVIJESNOG I KULTURNOG UMJETNIČKOG STAJALIŠTA PREDSTAVLJENO JE JEDINSTVENIM UMJETNIČKIM DJELIMA ROCCA ALBANI IZ 1354. GODINE CRKVA TRINIT COMMISSARIAE CRKVE U OKOLICI ŽUPE ZVONIMIR CAGNOLA, SVETIŠTE BASELLA I AFRIČKI MUZEJ U PRATNJI ŽIVOG I GOSTOLJUBIVOG POVIJESNOG CENTRA GDJE SU RAZLIČITI SLOJEVI UMJETNOSTI JOŠ UVIJEK FOUND.FOR PET GODINA TERITORIJ URGNANO UŽIVA TERITORIJALNU PRISUTNOST INSTITUTA, UKLJUČUJUĆI BARTOLOMEO COLLEONI NE TREBA SMATRATI (Croatian)
    0 references
    KONTEXTUSA KONTEXTUALIZÁLT PROJEKT URGNANO FALU TERÜLETÉN, AMELY 10 KM-RE VAN BERGAMÓTÓL. LAKOSSÁGA 9850 LAKOSÚ MINTEGY 3800 CSALÁD. A TERÜLET GAZDASÁGA AZON A FŐKÉNT CSERZŐ- ÉS MECHANIKAI VEGYIPARI ÁGAZATON ALAPUL, AMELY AZ ELMÚLT ÉVEKBEN KÜLÖNÖSEN KEDVEZETT A MIGRÁCIÓS ÁRAMLÁSNAK, AMELY MA A NEM UNIÓS NÉPESSÉG ARÁNYA JELENLEG 13 FOLYAMATOSAN NÖVEKSZIK. URGNANO EGY TÖRTÉNELMI ÉS KULTURÁLIS MŰVÉSZETI SZEMPONTBÓL GAZDAG FALU EGYEDÜLÁLLÓ MŰVÉSZETI ALKOTÁSOKAT MUTAT BE AZ 1354-ES ROCCA ALBANI-BAN, A TRINIT-TEMPLOM A COMMISSARIAE A PLÉBÁNIÁK KÖRNYÉKÉN LÉVŐ TEMPLOMOK, A CAGNOLA HARANGTORONY, BASELLA SZENTÉLYE ÉS AZ AFRIKAI MÚZEUM EGY ÉLHETŐ ÉS BARÁTSÁGOS TÖRTÉNELMI KÖZPONT KÍSÉRETÉBEN, AHOL A KÜLÖNBÖZŐ MŰVÉSZETI RÉTEGEK MÉG MINDIG FOUND.FOR ÖT ÉVIG URGNANO TERÜLETE ÉLVEZI AZ INTÉZET TERÜLETI JELENLÉTÉT, BELEÉRTVE BARTOLOMEO COLLEONIT IS. (Hungarian)
    0 references
    KONTEKSTUALIZUOTAS PROJEKTAS URGNANO KAIME, ESANČIAME 10 KM NUO BERGAMO. JAME GYVENA 9850 GYVENTOJŲ APIE 3800 ŠEIMŲ. TERITORIJOS EKONOMIKA GRINDŽIAMA DAUGIAUSIA RAUGINIMO IR MECHANINĖS CHEMIJOS GAMYBOS SEKTORIUMI, KURIS PASTARAISIAIS METAIS YPAČ PALANKUS MIGRACIJOS SRAUTUI, KURIS RODO, KAD ŠIUO METU ES NEPRIKLAUSANČIŲ ŠALIŲ GYVENTOJŲ PROCENTINĖ DALIS NUOLAT AUGA 13. URGNANO KAIMAS, TURTINGAS ISTORINIU IR KULTŪRINIU MENINIU POŽIŪRIU, YRA UNIKALIŲ MENO KŪRINIŲ ROCCA ALBANI 1354, TRINIT BAŽNYČIA KOMISSARIAE BAŽNYČIŲ PARAPIJOS APYLINKĖSE CAGNOLA BELL BOKŠTAS, BAZELLOS ŠVENTOVĖ IR AFRIKOS MUZIEJUS KARTU SU GYVENAMU IR SVETINGU ISTORINIU CENTRU, KURIAME ĮVAIRŪS MENO SLUOKSNIAI VIS DAR YRA FOUND.FOR PENKERIUS METUS URGNANO TERITORIJA TURI TERITORINĮ BUVIMĄ INSTITUTO, ĮSKAITANT BARTOLOMEO COLLEONI, KURIŲ NEGALIMA LAIKYTI. (Lithuanian)
    0 references
    KONTEKSTSKONTEKSTALIZĒTS PROJEKTS URGNANO CIEMATĀ, KAS ATRODAS 10 KM ATTĀLUMĀ NO BERGAMO. TAJĀ IR 9850 IEDZĪVOTĀJU AP 3800 ĢIMEŅU. TERITORIJAS EKONOMIKAS PAMATĀ GALVENOKĀRT IR MIECĒŠANAS UN MEHĀNISKĀS ĶĪMISKĀS RŪPNIECĪBAS NOZARE, KAS PĒDĒJOS GADOS IR ĪPAŠI ATBALSTĪJUSI MIGRĀCIJAS PLŪSMU, KAS PAŠLAIK VEIDO 13 IEDZĪVOTĀJUS, KURI NAV ES IEDZĪVOTĀJI. URGNANO CIEMS, KAS BAGĀTS NO VĒSTURISKĀ UN KULTŪRAS MĀKSLAS VIEDOKĻA, IR KLĀT UNIKĀLUS MĀKSLAS DARBUS ROCCA ALBANI NO 1354 BAZNĪCAS TRINIT KOMISSARIAE BAZNĪCAS APKĀRTNĒ DRAUDZES DRAUDZES BELL TOWER OF CAGNOLA SVĒTNĪCA BASELLA UN ĀFRIKAS MUZEJS KOPĀ AR APMIERINĀMS UN VIESMĪLĪGS VĒSTURISKS CENTRS, KUR DAŽĀDI SLĀŅI MĀKSLAS JOPROJĀM IR FOUND.FOR PIECU GADU TERITORIJĀ URGNANO BAUDA TERITORIĀLO KLĀTBŪTNI INSTITŪTA IESKAITOT BARTOLOMEO COLLEONI NAV JĀŅEM VĒRĀ (Latvian)
    0 references
    KUNTESTIL-PROĠETT KUNTESTWALIZZAT FIT-TERRITORJU TAR-RAĦAL TA’ URGNANO LI HUWA 10 KM’IL BOGĦOD MINN BERGAMO. HIJA GĦANDHA POPOLAZZJONI TA '9850 ABITANT MADWAR 3800 FAMILJA. L-EKONOMIJA TAT-TERRITORJU HIJA BBAŻATA FUQ IS-SETTUR PRINĊIPALMENT TAL-IKKONZAR U L-MANIFATTURA MEKKANIKA TAL-KIMIKA LI F’DAWN L-AĦĦAR SNIN IFFAVORIXXA B’MOD PARTIKOLARI L-FLUSS TAL-MIGRAZZJONI LI LLUM IL-ĠURNATA JIRRAPPREŻENTA PERĊENTWAL TAL-POPOLAZZJONI MHUX TAL-UE TA’ 13-IL PERSUNA LI QED TIŻDIED B’MOD KONTINWU. URGNANO RAĦAL GĦANI MIL-LAT ARTISTIKU STORIKU U KULTURALI HUMA PREŻENTI XOGĦLIJIET ARTISTIĊI UNIĊI L-ALBANI ROCCA TAL 1354-KNISJA TA ‘TRINIT L COMMISSARIAE-KNEJJES FL-INĦAWI TAL-PARROĊĊA L-TORRI BELL TA’ CAGNOLA-SANTWARJU TA ‘BASELLA U L-MUŻEW AFRIKAN AKKUMPANJATI MINN ĊENTRU STORIKU LIVABLE U JILQGĦU FEJN IL-SAFFI VARJI TA’ L-ARTI GĦADHOM FOUND.FOR ĦAMES SNIN IT-TERRITORJU TA ‘URGNANO JGAWDI L-PREŻENZA TERRITORJALI TAL-ISTITUT INKLUŻ BARTOLOMEO COLLEONI LI MA JIĠUX IKKUNSIDRATI (Maltese)
    0 references
    CONTEXTHET GECONTEXTUALISEERDE PROJECT OP HET GRONDGEBIED VAN URGNANO DORP OP 10 KM VAN BERGAMO. HET HEEFT EEN BEVOLKING VAN 9850 INWONERS ONGEVEER 3800 GEZINNEN. DE ECONOMIE VAN HET GRONDGEBIED IS GEBASEERD OP DE VOORNAMELIJK LOOI- EN MECHANISCHE CHEMISCHE INDUSTRIE, DIE DE AFGELOPEN JAREN VOORAL DE MIGRATIESTROOM HEEFT BEVORDERD, WAARBIJ EEN PERCENTAGE VAN DE NIET-EU-BEVOLKING VANDAAG GELIJK IS AAN 13 VOORTDUREND TOENEMEN. URGNANO EEN DORP RIJK VAN HISTORISCH EN CULTUREEL ARTISTIEK OOGPUNT ZIJN AANWEZIG UNIEKE ARTISTIEKE WERKEN DE ROCCA ALBANI VAN 1354 DE KERK VAN TRINIT DE COMMISSARIAE DE KERKEN IN DE OMGEVING VAN DE PAROCHIE DE BELL TOWER VAN CAGNOLA HET HEILIGDOM VAN BASELLA EN HET AFRIKAANSE MUSEUM VERGEZELD VAN EEN LEEFBAAR EN GASTVRIJ HISTORISCH CENTRUM WAAR DE VERSCHILLENDE LAGEN VAN DE KUNST NOG STEEDS FOUND.FOR VIJF JAAR HET GRONDGEBIED VAN URGNANO GENIET DE TERRITORIALE AANWEZIGHEID VAN HET INSTITUUT, MET INBEGRIP VAN BARTOLOMEO COLLEONI NIET TE WORDEN BESCHOUWD ALS NIET TE WORDEN BESCHOUWD (Dutch)
    0 references
    CONTEXTO DO PROJECTO CONTEXTUALIZADO NO TERRITÓRIO DE URGNANO, A 10 KM DE BERGAMO. Tem uma população de 9850 inabitantes sobre 3800 famílias. A ECONOMIA DO TERRITÓRIO baseia-se no SECTOR DO FABRICO QUÍMICO PRINCIPAL E MECÂNICO, QUE, EM RECENTES ANOS, FAVOROU PARTICULARMENTE O FLUXO DE MIGRAÇÃO QUE SE AUMENTA ATUALMENTE UMA PERCENTAGEM DE POPULAÇÃO NÃO COMUNITÁRIA IGUAL A 13. URGNANO URGNANO URGNANO URGNANO URGNANO URBANO RICO DO PONTO DE VISTA ARTÍSTICA HISTÓRICA E CULTURAL SÃO PRESENTES OBRAS ARTÍSTICAS ÚNICAS A ROCCA ALBANI DE 1354 A IGREJA TRINTA A COMISSARIA AS IGREJAS NO ÂMBITO DO CENTRO PARISCO PARISCO O BELL TOWER DE CAGNOLA O SANTUÁRIO DE BASELLA E O MUSEU AFRICANO ACOMPANHADO POR UM LIVRE CENTRO HISTÓRICO EM QUE ESTÃO SERVIDAS AS VÁRIOS LARIOSAS DA ARTE. (Portuguese)
    0 references
    CONTEXTPROIECTUL CONTEXTUALIZAT PE TERITORIUL SATULUI URGNANO, AFLAT LA 10 KM DE BERGAMO. ARE O POPULAȚIE DE 9850 DE LOCUITORI, APROXIMATIV 3800 DE FAMILII. ECONOMIA TERITORIULUI SE BAZEAZĂ ÎN PRINCIPAL PE SECTORUL TĂBĂCIRII ȘI AL INDUSTRIEI CHIMICE MECANICE, CARE, ÎN ULTIMII ANI, A FAVORIZAT ÎN MOD DEOSEBIT FLUXUL DE MIGRAȚIE, CARE ÎNREGISTREAZĂ ÎN PREZENT UN PROCENT DIN POPULAȚIA DIN AFARA UE EGAL CU 13 PERSOANE ÎN CONTINUĂ CREȘTERE. URGNANO, UN SAT BOGAT DIN PUNCT DE VEDERE ARTISTIC ISTORIC ȘI CULTURAL SUNT PREZENTE LUCRĂRI ARTISTICE UNICE ROCCA ALBANI DIN 1354 BISERICA TRINITULUI COMMISSARIAE BISERICILE DIN ÎMPREJURIMILE PAROHIEI TURNUL BELL DIN CAGNOLA SANCTUARUL DIN BASELLA ȘI MUZEUL AFRICAN, ÎNSOȚITE DE UN CENTRU ISTORIC LOCUIBIL ȘI PRIMITOR ÎN CARE DIFERITELE STRATURI DE ARTĂ SUNT ÎNCĂ FOUND.PENTRU CINCI ANI TERITORIUL URGNANO SE BUCURĂ DE PREZENȚA TERITORIALĂ A INSTITUTULUI, INCLUSIV A LUI BARTOLOMEO COLLEONI. (Romanian)
    0 references
    KONTEXTAKTUALIZOVANÝ PROJEKT NA ÚZEMÍ OBCE URGNANO, KTORÁ SA NACHÁDZA 10 KM OD BERGAMA. MÁ 9 850 OBYVATEĽOV OKOLO 3800 RODÍN. HOSPODÁRSTVO ÚZEMIA JE ZALOŽENÉ NA ODVETVÍ VÝROBY PREVAŽNE ČINENIA A MECHANICKEJ CHEMICKEJ VÝROBY, KTORÉ V POSLEDNÝCH ROKOCH OBZVLÁŠŤ UPREDNOSTŇOVALO MIGRAČNÝ TOK, PRI KTOROM SA PERCENTUÁLNY PODIEL OBYVATEĽSTVA MIMO EÚ V SÚČASNOSTI ROVNÁ 13 STÁLE RASTÚCEMU MIGRAČNÉMU TOKU. URGNANO DEDINA BOHATÁ Z HISTORICKÉHO A KULTÚRNEHO UMELECKÉHO HĽADISKA SÚ PRÍTOMNÉ JEDINEČNÉ UMELECKÉ DIELA ROCCA ALBANI Z ROKU 1354 KOSTOL TRINIT COMMISSARIAE KOSTOLY V OKOLÍ FARNOSTI FARNOSŤ BELLA VEŽA CAGNOLA SVÄTYŇA BASELLA A AFRICKÉ MÚZEUM SPREVÁDZANÉ OBÝVATEĽNÝM A PRÍJEMNÝM HISTORICKÝM CENTROM, KDE SÚ RÔZNE VRSTVY UMENIA STÁLE FOUND.PRE PÄŤ ROKOV SA ÚZEMIE URGNANO TEŠÍ ÚZEMNEJ PRÍTOMNOSTI INŠTITÚTU VRÁTANE BARTOLOMEO COLLEONI. (Slovak)
    0 references
    KONTEKSTSPECIFIČEN PROJEKT NA OBMOČJU VASI URGNANO, KI JE OD BERGAMA ODDALJEN 10 KM. IMA 9850 PREBIVALCEV OKOLI 3800 DRUŽIN. GOSPODARSTVO OZEMLJA TEMELJI NA SEKTORJU STROJENJA IN MEHANSKE KEMIČNE PROIZVODNJE, KI JE V ZADNJIH LETIH ŠE POSEBEJ NAKLONJEN MIGRACIJSKEMU TOKU, PRI KATEREM SE DELEŽ PREBIVALSTVA ZUNAJ EU DANES STALNO POVEČUJE. URGNANO, VAS, BOGATA Z ZGODOVINSKEGA IN KULTURNEGA UMETNIŠKEGA VIDIKA, SO EDINSTVENA UMETNIŠKA DELA ROCCA ALBANI IZ LETA 1354 CERKEV TRINITA COMMISSARIAE CERKVE V OKOLICI ŽUPNIJE, ŽUPNIJSKI ZVONIK V CAGNOLI, SVETIŠČE BASELLA IN AFRIŠKI MUZEJ, KI GA SPREMLJA ŽIVAHEN IN PRIJETEN ZGODOVINSKI CENTER, KJER SO RAZLIČNE PLASTI UMETNOSTI ŠE VEDNO FOUND.FOR PET LET OZEMLJE URGNANA UŽIVA TERITORIALNO PRISOTNOST INŠTITUTA, VKLJUČNO Z BARTOLOMEOM COLLEONIJEM, KI SE NE ŠTEJE ZA (Slovenian)
    0 references
    KONTEXTDET KONTEXTUELLA PROJEKTET I URGNANO BYN SOM LIGGER 10 KM FRÅN BERGAMO. DEN HAR EN BEFOLKNING AV 9850 INVÅNARE CIRKA 3800 FAMILJER. EKONOMIN I OMRÅDET ÄR BASERAD PÅ DEN FRÄMST GARVNING OCH MEKANISKA KEMISKA TILLVERKNINGSSEKTORN SOM UNDER DE SENASTE ÅREN HAR SÄRSKILT GYNNAT MIGRATIONSFLÖDET SOM SER EN PROCENTANDEL AV BEFOLKNINGEN UTANFÖR EU SOM I DAG MOTSVARAR 13 KONTINUERLIGT ÖKANDE. URGNANO EN BY RIK FRÅN HISTORISK OCH KULTURELL KONSTNÄRLIG SYNVINKEL ÄR NÄRVARANDE UNIKA KONSTNÄRLIGA VERK ROCCA ALBANI AV 1354 KYRKAN TRINIT DEN COMMISSARIAE KYRKORNA I NÄRHETEN AV SOCKEN SOCKEN KYRKAN CAGNOLA HELGEDOMEN BASELLA OCH AFRICAN MUSEUM ÅTFÖLJS AV EN LIVLIG OCH VÄLKOMNANDE HISTORISKA CENTRUM DÄR DE OLIKA SKIKTEN AV KONST FORTFARANDE ÄR FOUND.FOR FEM ÅR TERRITORIET URGNANO HAR DEN TERRITORIELLA NÄRVARON AV INSTITUTET INKLUSIVE BARTOLOMEO COLLEONI INTE ATT ANSES VARA (Swedish)
    0 references
    0 references
    URGNANO
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers