THE CHALLENGES OF WELCOMING PEOPLE BEYOND NUMBERS. (Q4952110)

IL PROGETTO INTENDE AVVIARE UNATTIVIT DI SENSIBILIZZAZIONE AL DIALOGO INTERCULTURALE ALLA SCOPERTA DEL VALORE DELLACCOGLIENZA COME PRATICA DI COESIONE SOCIALE. NEGLI ULTIMI 50 ANNI IL NOSTRO PAESE HA CAMBIATO VOLTO SI TRASFORMATO DA PAESE DI IMMIGRAZIONE A PAESE DI EMIGRAZIONE. UN PAESE CHE DIVENTATO PROTAGONISTA A LIVELLO GLOBALE DEI PROCESSI MIGRATORI. I DATI CI CONSEGNANO UNA FOTOGRAFIA DELLITALIA CHE HA VISTO AL 1 GENNAIO 2016 GLI STRANIERI RESIDENTI IN ITALIA SONO 5.026.153 PARI ALL83 DELLA POPOLAZIONE.MA I NON RESIDENTI OVVERO NEGLI ULTIMI ANNI LE MIGLIAIA DI PERSONE CHE HANNO ATTRAVERSATO IL MEDITERRANEO E ARRIVATE SULLE COSTE ITALIANE SONO IL DATO PI IMPORTANTE SUL QUALE FONDARE LE BASI DI UNA NUOVA SFIDA EDUCATIVA. SECONDO I DATI UNCHR TRA IL 1 GENNAIO E IL 31 MAGGIO 2017 SONO SBARCATE IN ITALIA 60.309 PERSONE. UN DATO SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIORE A QUELLO DELLO STESSO PERIODO DEL 2016 QUANDO ARRIVARONO 47.858 PERSONE 26. A MAGGIO 2017 SONO ARRIVATI VIA MARE IN ITALIA 23 MIL (Italian)

0 references

ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ИНИЦИИРАТ ДЕЙНОСТИ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА ОСВЕДОМЕНОСТТА ОТНОСНО МЕЖДУКУЛТУРНИЯ ДИАЛОГ, ЗА ДА СЕ ОТКРИЕ СТОЙНОСТТА НА ГОСТОПРИЕМСТВОТО КАТО ПРАКТИКА НА СОЦИАЛНОТО СБЛИЖАВАНЕ. ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 50 ГОДИНИ СТРАНАТА НИ Е ПРОМЕНИЛА ЛИЦЕТО СИ ОТ СТРАНА НА ЕМИГРАЦИЯ В СТРАНА НА ЕМИГРАЦИЯ. ДЪРЖАВА, КОЯТО СЕ Е ПРЕВЪРНАЛА В ГЛОБАЛЕН УЧАСТНИК В МИГРАЦИОННИТЕ ПРОЦЕСИ. ДАННИТЕ НИ ДАВАТ СНИМКА НА ИТАЛИЯ, КОЯТО Е ВИДЯЛА ОТ 1 ЯНУАРИ 2016 Г. ЧУЖДЕНЦИТЕ, ПРЕБИВАВАЩИ В ИТАЛИЯ, ДА СА 5,026 153 РАВНИ ALL83 НА POPOLAZIONE. НО НЕРЕЗИДЕНТИТЕ ИЛИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ ХИЛЯДИТЕ ХОРА, КОИТО СА ПРЕКОСИЛИ СРЕДИЗЕМНО МОРЕ И СА ПРИСТИГНАЛИ НА ИТАЛИАНСКОТО КРАЙБРЕЖИЕ, СА НАЙ-ВАЖНИТЕ ДАННИ, НА КОИТО ДА СЕ ОСНОВАВАТ ОСНОВИТЕ НА НОВО ОБРАЗОВАТЕЛНО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО. ПО ДАННИ НА СЪВЕТА НА ООН ПО ПРАВАТА НА ЧОВЕКА МЕЖДУ 1 ЯНУАРИ И 31 МАЙ 2017 Г. 60 309 ДУШИ СА СЛЯЗЛИ НА БРЕГА В ИТАЛИЯ. ТОВА Е ЗНАЧИТЕЛНО ПО-ВИСОКО, ОТКОЛКОТО ПРЕЗ СЪЩИЯ ПЕРИОД НА 2016 Г., КОГАТО ПРИСТИГНАХА 47 858 26 ДУШИ. ПРЕЗ МАЙ 2017 Г. 23 МИЛИОНА ПРИСТИГНАХА ПО МОРЕ В ИТАЛИЯ (Bulgarian)

0 references

CÍLEM PROJEKTU JE ZAHÁJIT OSVĚTOVÉ ČINNOSTI O MEZIKULTURNÍM DIALOGU S CÍLEM ZJISTIT HODNOTU POHOSTINNOSTI JAKO PRAXE SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOSTI. ZA POSLEDNÍCH 50 LET NAŠE ZEMĚ ZMĚNILA TVÁŘ ZE ZEMĚ IMIGRACE NA ZEMI EMIGRACE. ZEMĚ, KTERÁ SE STALA GLOBÁLNÍM HRÁČEM V MIGRAČNÍCH PROCESECH. ÚDAJE NÁM POSKYTUJÍ FOTOGRAFII ITÁLIE, KTERÁ K 1. LEDNU 2016 VIDĚLA CIZINCE S BYDLIŠTĚM V ITÁLII 5 026 153 ROVNAJÍCÍ SE ALL83 POPOLAZIONE.ALE NEREZIDENTI NEBO V POSLEDNÍCH LETECH TISÍCE LIDÍ, KTEŘÍ PŘEKROČILI STŘEDOZEMNÍ MOŘE A DORAZILI NA ITALSKÉ POBŘEŽÍ, JSOU NEJDŮLEŽITĚJŠÍMI DATY, NA NICHŽ LZE ZALOŽIT ZÁKLADY NOVÉ VZDĚLÁVACÍ VÝZVY. PODLE ÚDAJŮ UNCHR MEZI 1. LEDNEM A 31. KVĚTNEM 2017 BYLO V ITÁLII VYLODĚNO 60 309 OSOB. TO BYLO VÝRAZNĚ VYŠŠÍ NEŽ VE STEJNÉM OBDOBÍ V ROCE 2016, KDY PŘIŠLO 47 858 26 LIDÍ. V KVĚTNU 2017 DORAZILO DO ITÁLIE 23 MIL. (Czech)

0 references

PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT IVÆRKSÆTTE OPLYSNINGSAKTIVITETER OM INTERKULTUREL DIALOG FOR AT OPDAGE VÆRDIEN AF GÆSTFRIHED SOM EN PRAKSIS FOR SOCIAL SAMHØRIGHED. I DE SIDSTE 50 ÅR HAR VORES LAND ÆNDRET SIT ANSIGT FRA ET INDVANDRINGSLAND TIL ET LAND MED UDVANDRING. ET LAND, DER ER BLEVET EN GLOBAL AKTØR I MIGRATIONSPROCESSER. DATAENE GIVER OS ET BILLEDE AF ITALIEN, DER SÅ PR. 1. JANUAR 2016 UDLÆNDINGE BOSIDDENDE I ITALIEN ER 5,026,153 LIG ALL83 AF POPOLAZIONE.MEN DE IKKE-BOSIDDENDE ELLER I DE SENESTE ÅR DE TUSINDVIS AF MENNESKER, DER HAR KRYDSET MIDDELHAVET OG ANKOM TIL DEN ITALIENSKE KYST ER DE VIGTIGSTE DATA, SOM AT BASERE GRUNDLAGET FOR EN NY UDDANNELSESMÆSSIGE UDFORDRING. IFØLGE UNCHR DATA MELLEM 1. JANUAR OG 31. MAJ 2017, 60.309 MENNESKER ILANDSAT I ITALIEN. DETTE VAR BETYDELIGT HØJERE END I SAMME PERIODE I 2016, HVOR 47.858 26 PERSONER ANKOM. I MAJ 2017 23 MIL ANKOM AD SØVEJEN I ITALIEN (Danish)

0 references

DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, SENSIBILISIERUNGSMASSNAHMEN FÜR DEN INTERKULTURELLEN DIALOG ZU INITIIEREN, UM DEN WERT DER GASTFREUNDSCHAFT ALS PRAXIS DES SOZIALEN ZUSAMMENHALTS ZU ENTDECKEN. IN DEN LETZTEN 50 JAHREN HAT UNSER LAND SEIN GESICHT VON EINEM EINWANDERUNGSLAND ZU EINEM AUSWANDERUNGSLAND VERÄNDERT. EIN LAND, DAS ZU EINEM GLOBALEN AKTEUR IN MIGRATIONSPROZESSEN GEWORDEN IST. DIE DATEN GEBEN UNS EIN FOTO VON ITALIEN, DAS ZUM 1. JANUAR 2016 GESEHEN HAT AUSLÄNDER MIT WOHNSITZ IN ITALIEN SIND 5.026.153 GLEICH ALL83 DER POPOLAZIONE. DOCH DIE NICHT-RESIDENTEN ODER IN DEN LETZTEN JAHREN DIE TAUSENDE VON MENSCHEN, DIE DAS MITTELMEER ÜBERQUERT HABEN UND AN DER ITALIENISCHEN KÜSTE ANGEKOMMEN SIND DIE WICHTIGSTEN DATEN, AUF DENEN DIE GRUNDLAGEN EINER NEUEN BILDUNGSHERAUSFORDERUNG BASIEREN. LAUT DATEN DES UNCHR ZWISCHEN DEM 1. JANUAR UND DEM 31. MAI 2017 SIND 60 309 MENSCHEN IN ITALIEN AUSGESCHIFFT. DIES WAR DEUTLICH HÖHER ALS IM GLEICHEN ZEITRAUM IM JAHR 2016, ALS 47.858 26 MENSCHEN ANKAMEN. IM MAI 2017 KAMEN 23 MEILEN AUF DEM SEEWEG IN ITALIEN AN (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΌ ΔΙΆΛΟΓΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΞΊΑ ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ ΩΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΣΥΝΟΧΉΣ. ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ 50 ΧΡΌΝΙΑ Η ΧΏΡΑ ΜΑΣ ΈΧΕΙ ΑΛΛΆΞΕΙ ΤΟ ΠΡΌΣΩΠΌ ΤΗΣ ΑΠΌ ΧΏΡΑ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΥΣΗΣ ΣΕ ΧΏΡΑ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΥΣΗΣ. ΜΙΑ ΧΏΡΑ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΓΊΝΕΙ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΣ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ. ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΜΑΣ ΔΊΝΟΥΝ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΊΑΣ ΠΟΥ ΕΊΔΕ ΑΠΌ ΤΗΝ 1Η ΙΑΝΟΥΑΡΊΟΥ 2016 ΟΙ ΑΛΛΟΔΑΠΟΊ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΕΊΝΑΙ 5.026.153 ΊΣΟΙ ALL83 ΤΟΥ POPOLAZIONE.ΑΛΛΆ ΟΙ ΜΗ ΜΌΝΙΜΟΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ Ή ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΟΙ ΧΙΛΙΆΔΕΣ ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΔΙΑΣΧΊΣΕΙ ΤΗ ΜΕΣΌΓΕΙΟ ΚΑΙ ΈΧΟΥΝ ΦΤΆΣΕΙ ΣΤΙΣ ΙΤΑΛΙΚΈΣ ΑΚΤΈΣ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΣΤΑ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΒΑΣΙΣΤΟΎΝ ΤΑ ΘΕΜΈΛΙΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉΣ ΠΡΌΚΛΗΣΗΣ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΗΣ UNCHR ΜΕΤΑΞΎ 1ΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΊΟΥ ΚΑΙ 31ΗΣ ΜΑΪ́ΟΥ 2017, 60.309 ΆΤΟΜΑ ΑΠΟΒΙΒΆΣΤΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ. ΑΥΤΌ ΉΤΑΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΥΨΗΛΌΤΕΡΟ ΑΠΌ Ό, ΤΙ ΤΗΝ ΊΔΙΑ ΠΕΡΊΟΔΟ ΤΟ 2016, ΌΤΑΝ ΈΦΤΑΣΑΝ 47.858 26 ΆΤΟΜΑ. ΤΟΝ ΜΆΙΟ ΤΟΥ 2017 23 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΈΦΤΑΣΑΝ ΑΠΌ ΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ (Greek)

0 references

THE PROJECT AIMS TO INITIATE AWARENESS-RAISING ACTIVITIES ON INTERCULTURAL DIALOGUE TO DISCOVER THE VALUE OF HOSPITALITY AS A PRACTICE OF SOCIAL COHESION. IN THE LAST 50 YEARS OUR COUNTRY HAS CHANGED ITS FACE FROM A COUNTRY OF IMMIGRATION TO A COUNTRY OF EMIGRATION. A COUNTRY THAT HAS BECOME A GLOBAL PLAYER IN MIGRATION PROCESSES. THE DATA GIVE US A PHOTOGRAPH OF ITALY THAT SAW AS OF JANUARY 1, 2016 FOREIGNERS RESIDING IN ITALY ARE 5,026,153 EQUAL ALL83 OF THE POPOLAZIONE.BUT THE NON-RESIDENTS OR IN RECENT YEARS THE THOUSANDS OF PEOPLE WHO HAVE CROSSED THE MEDITERRANEAN AND ARRIVED ON THE ITALIAN COAST ARE THE MOST IMPORTANT DATA ON WHICH TO BASE THE FOUNDATIONS OF A NEW EDUCATIONAL CHALLENGE. ACCORDING TO UNCHR DATA BETWEEN 1 JANUARY AND 31 MAY 2017, 60,309 PEOPLE DISEMBARKED IN ITALY. THIS WAS SIGNIFICANTLY HIGHER THAN IN THE SAME PERIOD IN 2016 WHEN 47,858 26 PEOPLE ARRIVED. IN MAY 2017 23 MIL ARRIVED BY SEA IN ITALY (English)

readability score

0.3492230766246104

0 references

EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO INICIAR ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN SOBRE EL DIÁLOGO INTERCULTURAL PARA DESCUBRIR EL VALOR DE LA HOSPITALIDAD COMO UNA PRÁCTICA DE COHESIÓN SOCIAL. EN LOS ÚLTIMOS 50 AÑOS NUESTRO PAÍS HA CAMBIADO SU ROSTRO DE UN PAÍS DE INMIGRACIÓN A UN PAÍS DE EMIGRACIÓN. UN PAÍS QUE SE HA CONVERTIDO EN UN ACTOR GLOBAL EN LOS PROCESOS MIGRATORIOS. LOS DATOS NOS DAN UNA FOTOGRAFÍA DE ITALIA QUE VIO A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2016 LOS EXTRANJEROS RESIDENTES EN ITALIA SON 5.026,153 IGUALES ALL83 DE LA POPOLAZIONE.PERO LOS NO RESIDENTES O EN LOS ÚLTIMOS AÑOS LAS MILES DE PERSONAS QUE HAN CRUZADO EL MEDITERRÁNEO Y LLEGADO A LA COSTA ITALIANA SON LOS DATOS MÁS IMPORTANTES EN LOS QUE BASAR LOS FUNDAMENTOS DE UN NUEVO RETO EDUCATIVO. SEGÚN DATOS DE UNCHR ENTRE EL 1 DE ENERO Y EL 31 DE MAYO DE 2017, 60.309 PERSONAS DESEMBARCARON EN ITALIA. ESTO FUE SIGNIFICATIVAMENTE MÁS ALTO QUE EN EL MISMO PERÍODO EN 2016, CUANDO LLEGARON 47.858 26 PERSONAS. EN MAYO DE 2017 23 MIL LLEGARON POR MAR A ITALIA (Spanish)

0 references

PROJEKTI EESMÄRK ON ALGATADA KULTUURIDEVAHELISE DIALOOGI ALAST TEADLIKKUST TÕSTVAID TEGEVUSI, ET AVASTADA KÜLALISLAHKUSE VÄÄRTUST SOTSIAALSE ÜHTEKUULUVUSE PRAKTIKANA. VIIMASE 50 AASTA JOOKSUL ON MEIE RIIK MUUTNUD OMA NÄGU IMMIGRATSIOONIRIIGIST VÄLJARÄNDERIIKI. RIIK, MIS ON MUUTUNUD GLOBAALSEKS OSALEJAKS RÄNDEPROTSESSIDES. ANDMED ANNAVAD MEILE FOTO ITAALIA, MIS NÄGI ALATES 1. JAANUARIST 2016 VÄLISMAALASED ELAVAD ITAALIAS ON 5 026,153 VÕRDNE ALL83 POPOLAZIONE.KUID MITTERESIDENTE VÕI VIIMASTEL AASTATEL TUHANDEID INIMESI, KES ON ÜLETANUD VAHEMERE JA SAABUNUD ITAALIA RANNIKUL ON KÕIGE OLULISEMAD ANDMED, MILLELE RAJADA ALUSE UUS HARIDUS VÄLJAKUTSE. ÜRO INIMÕIGUSTE ÜLEMVOLINIKU ANDMETEL LAHKUS ITAALIAST 1. JAANUARIST KUNI 31. MAINI 2017 60 309 INIMEST. SEE OLI OLULISELT SUUREM KUI 2016. AASTA SAMAL PERIOODIL, KUI SAABUS 47 858 26 INIMEST. 2017. AASTA MAIS SAABUS ITAALIASSE 23 MILJONIT MERITSI (Estonian)

0 references

HANKKEEN TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ KULTTUURIENVÄLISTÄ VUOROPUHELUA KOSKEVIA TIEDOTUSTOIMIA VIERAANVARAISUUDEN ARVON SELVITTÄMISEKSI SOSIAALISEN YHTEENKUULUVUUDEN KÄYTÄNTÖNÄ. VIIMEISTEN 50 VUODEN AIKANA MAAMME ON MUUTTANUT KASVONSA MAASTA MAAHANMUUTTOMAAKSI. MAA, JOSTA ON TULLUT MAAILMANLAAJUINEN TOIMIJA MAAHANMUUTTOPROSESSEISSA. TIEDOT ANTAVAT MEILLE VALOKUVAN ITALIASTA, JOKA NÄKI 1. TAMMIKUUTA 2016 LÄHTIEN ITALIASSA ASUVAT ULKOMAALAISET OVAT 5 026 153: N VERRAN POPOLAZIONE.MUTTA ULKOMAILLA ASUVAT TAI VIIME VUOSINA TUHANNET IHMISET, JOTKA OVAT YLITTÄNEET VÄLIMEREN JA SAAPUNEET ITALIAN RANNIKOLLE, OVAT TÄRKEIMMÄT TIEDOT, JOIDEN PERUSTEELLA UUDEN KOULUTUSHAASTEEN PERUSTA VOIDAAN PERUSTAA. YK:N IHMISOIKEUSTUOMIOISTUIMEN TIETOJEN MUKAAN 1. TAMMIKUUTA JA 31. TOUKOKUUTA 2017 VÄLISENÄ AIKANA ITALIASSA MAIHIN NOUSI 60 309 IHMISTÄ. MÄÄRÄ OLI HUOMATTAVASTI SUUREMPI KUIN VUONNA 2016, JOLLOIN PAIKALLE SAAPUI 47 858 26 HENKILÖÄ. TOUKOKUUSSA 2017 23 MILJOONAA SAAPUI MERITSE ITALIAAN (Finnish)

0 references

LE PROJET VISE À INITIER DES ACTIVITÉS DE SENSIBILISATION AU DIALOGUE INTERCULTUREL AFIN DE DÉCOUVRIR LA VALEUR DE L’HOSPITALITÉ EN TANT QUE PRATIQUE DE LA COHÉSION SOCIALE. AU COURS DES 50 DERNIÈRES ANNÉES, NOTRE PAYS A CHANGÉ DE VISAGE, PASSANT D’UN PAYS D’IMMIGRATION À UN PAYS D’ÉMIGRATION. UN PAYS QUI EST DEVENU UN ACTEUR MONDIAL DANS LES PROCESSUS MIGRATOIRES. LES DONNÉES NOUS DONNENT UNE PHOTO DE L’ITALIE QUI A VU AU 1ER JANVIER 2016 LES ÉTRANGERS RÉSIDANT EN ITALIE SONT 5 026 153 ÉGAUX ALL83 DU POPOLAZIONE.MAIS LES NON-RÉSIDENTS OU CES DERNIÈRES ANNÉES LES MILLIERS DE PERSONNES QUI ONT TRAVERSÉ LA MÉDITERRANÉE ET SONT ARRIVÉS SUR LA CÔTE ITALIENNE SONT LES DONNÉES LES PLUS IMPORTANTES SUR LESQUELLES FONDER LES BASES D’UN NOUVEAU DÉFI ÉDUCATIF. SELON LES DONNÉES DE LA CNUDH ENTRE LE 1ER JANVIER ET LE 31 MAI 2017, 60 309 PERSONNES ONT DÉBARQUÉ EN ITALIE. CE CHIFFRE ÉTAIT NETTEMENT PLUS ÉLEVÉ QU’AU COURS DE LA MÊME PÉRIODE DE 2016 OÙ 47 858 26 PERSONNES SONT ARRIVÉES. EN MAI 2017 23 MIL EST ARRIVÉ PAR LA MER EN ITALIE (French)

0 references

TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL TÚS A CHUR LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ MÚSCAILTE FEASACHTA MAIDIR LE HIDIRPHLÉ IDIRCHULTÚRTHA CHUN FÁIL AMACH FAOI LUACH AN FHÁILTEACHAIS MAR CHLEACHTAS COMHTHÁTHAITHE SHÓISIALTA. LE 50 BLIAIN ANUAS TÁ ÁR DTÍR ATHRAITHE Ó THÍR INIMIRCE GO TÍR EISIMIRCE. TÍR ATÁ ANOIS INA GNÍOMHAÍ DOMHANDA I BPRÓISIS IMIRCE. TUGANN NA SONRAÍ GRIANGHRAF DÚINN DEN IODÁIL A CHONAIC MAR AN 1 EANÁIR 2016 D’EACHTRANNAIGH ATÁ INA GCÓNAÍ SAN IODÁIL 5,026,153 COTHROM LE ALL83 DE POPOLAZIONE.BUT NA NEAMHCHÓNAITHEOIRÍ NÓ LE BLIANTA BEAGA ANUAS IS IAD NA MÍLTE DUINE A THRASNAIGH AN MHEÁNMHUIR AGUS A THÁINIG AR CHÓSTA NA HIODÁILE NA SONRAÍ IS TÁBHACHTAÍ AR A MBUNÓFAR BUNCHLOCH DÚSHLÁIN NUA OIDEACHAIS. DE RÉIR SHONRAÍ UNCHR IDIR AN 1 EANÁIR AGUS AN 31 BEALTAINE 2017, THÁINIG 60,309 DUINE I DTÍR SAN IODÁIL. BHÍ SÉ SIN I BHFAD NÍOS AIRDE NÁ SA TRÉIMHSE CHÉANNA IN 2016 NUAIR A THÁINIG 47,858 26 DUINE. I BEALTAINE 2017 23 MIL THÁINIG AR MUIR SAN IODÁIL (Irish)

0 references

CILJ PROJEKTA JE POKRENUTI AKTIVNOSTI PODIZANJA SVIJESTI O MEĐUKULTURNOM DIJALOGU KAKO BI SE OTKRILA VRIJEDNOST GOSTOPRIMSTVA KAO PRAKSE SOCIJALNE KOHEZIJE. U POSLJEDNJIH 50 GODINA NAŠA ZEMLJA JE PROMIJENILA SVOJE LICE IZ ZEMLJE IMIGRACIJE U ZEMLJU EMIGRACIJE. ZEMLJA KOJA JE POSTALA GLOBALNI AKTER U MIGRACIJSKIM PROCESIMA. PODACI NAM DAJU FOTOGRAFIJU ITALIJE KOJA JE OD 1. SIJEČNJA 2016. GODINE VIDJELA STRANCE KOJI BORAVE U ITALIJI 5.026.153 JEDNAKA ALL83 OD POPOLAZIONE.BUT NEREZIDENATA ILI U POSLJEDNJIH NEKOLIKO GODINA TISUĆE LJUDI KOJI SU PREŠLI SREDOZEMNO MORE I STIGLI NA TALIJANSKU OBALU NAJVAŽNIJI SU PODACI NA KOJIMA SE TEMELJE TEMELJI NOVOG OBRAZOVNOG IZAZOVA. PREMA PODACIMA UNCHR-A OD 1. SIJEČNJA DO 31. SVIBNJA 2017. 60 309 OSOBA ISKRCALO SE U ITALIJI. TO JE BILO ZNATNO VIŠE NEGO U ISTOM RAZDOBLJU 2016. KADA JE STIGLO 47.858 26 OSOBA. U SVIBNJU 2017 23 MILIJUNA STIGLO MOREM U ITALIJU (Croatian)

0 references

A PROJEKT CÉLJA, HOGY FIGYELEMFELKELTŐ TEVÉKENYSÉGEKET KEZDEMÉNYEZZEN A KULTÚRÁK KÖZÖTTI PÁRBESZÉDDEL KAPCSOLATBAN, HOGY FELFEDEZZE A VENDÉGLÁTÁS MINT A TÁRSADALMI KOHÉZIÓ GYAKORLATÁNAK ÉRTÉKÉT. AZ ELMÚLT 50 ÉVBEN ORSZÁGUNK MEGVÁLTOZTATTA ARCÁT BEVÁNDORLÁSI ORSZÁGRÓL EMIGRÁCIÓS ORSZÁGRA. EGY OLYAN ORSZÁG, AMELY GLOBÁLIS SZEREPLŐVÉ VÁLT A MIGRÁCIÓS FOLYAMATOKBAN. AZ ADATOK ADNAK NEKÜNK EGY FÉNYKÉP OLASZORSZÁG, HOGY LÁTTA JANUÁR 1-JÉN OLASZORSZÁGBAN ÉLŐ KÜLFÖLDIEK 5,026,153 EGYENLŐ ALL83 A POPOLAZIONE.BUT A NEM REZIDENSEK, VAGY AZ ELMÚLT ÉVEKBEN A TÖBB EZER EMBER, AKIK ÁTKELTEK A FÖLDKÖZI-TENGEREN, ÉS MEGÉRKEZTEK AZ OLASZ TENGERPARTON A LEGFONTOSABB ADATOK, AMELYEK ALAPJÁN AZ ALAPJAIT EGY ÚJ OKTATÁSI KIHÍVÁS. AZ UNCHR ADATAI SZERINT 2017. JANUÁR 1. ÉS MÁJUS 31. KÖZÖTT 60 309 SZEMÉLY SZÁLLT PARTRA OLASZORSZÁGBAN. EZ JELENTŐSEN MAGASABB VOLT, MINT 2016-BAN, AMIKOR 47 858 26 EMBER ÉRKEZETT. 2017 MÁJUSÁBAN 23 MIL ÉRKEZETT TENGEREN OLASZORSZÁGBA (Hungarian)

0 references

PROJEKTO TIKSLAS – INICIJUOTI INFORMUOTUMO DIDINIMO VEIKLĄ KULTŪRŲ DIALOGO TEMA, SIEKIANT IŠSIAIŠKINTI SVETINGUMO, KAIP SOCIALINĖS SANGLAUDOS PRAKTIKOS, VERTĘ. PER PASTARUOSIUS 50 METŲ MŪSŲ ŠALIS PAKEITĖ SAVO VEIDĄ IŠ IMIGRACIJOS ŠALIES Į EMIGRACIJOS ŠALĮ. ŠALIS, KURI TAPO PASAULINIO MASTO VEIKĖJA MIGRACIJOS PROCESUOSE. DUOMENYS MUMS SUTEIKIA NUOTRAUKĄ IŠ ITALIJOS, KAD MATĖ NUO SAUSIO 1, 2016 ITALIJOJE GYVENANTYS UŽSIENIEČIAI YRA 5,026 153 LYGUS ALL83 IŠ POPOLAZIONE.BET NEREZIDENTŲ ARBA PASTARAISIAIS METAIS TŪKSTANČIAI ŽMONIŲ, KURIE KIRTO VIDURŽEMIO JŪRĄ IR ATVYKO Į ITALIJOS PAKRANTĘ YRA SVARBIAUSI DUOMENYS, KURIAIS REMIANTIS GALIMA PAGRĮSTI NAUJO ŠVIETIMO IŠŠŪKIO PAGRINDUS. JTŽTT DUOMENIMIS, NUO 2017 M. SAUSIO 1 D. IKI 2017 M. GEGUŽĖS 31 D. ITALIJOJE IŠSILAIPINO 60 309 ŽMONĖS. TAI BUVO GEROKAI DAUGIAU NEI TUO PAČIU LAIKOTARPIU 2016 M., KAI ATVYKO 47 858 26 ŽMONĖS. 2017 M. GEGUŽĖS MĖN. Į ITALIJĄ JŪRA ATPLAUKĖ 23 MLN. (Lithuanian)

0 references

PROJEKTA MĒRĶIS IR UZSĀKT IZPRATNES VEICINĀŠANAS PASĀKUMUS PAR STARPKULTŪRU DIALOGU, LAI ATKLĀTU VIESMĪLĪBAS KĀ SOCIĀLĀS KOHĒZIJAS PRAKSES VĒRTĪBU. PĒDĒJO 50 GADU LAIKĀ MŪSU VALSTS IR MAINĪJUSI SEJU NO IMIGRĀCIJAS VALSTS UZ EMIGRĀCIJAS VALSTI. VALSTS, KAS IR KĻUVUSI PAR GLOBĀLU DALĪBNIEKU MIGRĀCIJAS PROCESOS. DATI SNIEDZ MUMS FOTOGRĀFIJU NO ITĀLIJAS, KAS REDZĒJA NO JANVĀRA 1, 2016 ĀRZEMNIEKI, KAS DZĪVO ITĀLIJĀ IR 5,026,153 VIENĀDS ALL83 NO POPOLAZIONE.BUT NEREZIDENTIEM VAI PĒDĒJOS GADOS TŪKSTOŠIEM CILVĒKU, KAS IR ŠĶĒRSOJUŠI VIDUSJŪRU UN IERADUŠIES ITĀLIJAS PIEKRASTĒ IR VISSVARĪGĀKIE DATI, UZ KURIEM BALSTĪT PAMATUS JAUNAI IZGLĪTĪBAS PROBLĒMAI. SASKAŅĀ AR UNCHR DATIEM NO 2017. GADA 1. JANVĀRA LĪDZ 31. MAIJAM ITĀLIJĀ IZKĀPA 60 309 CILVĒKU. TAS BIJA IEVĒROJAMI AUGSTĀKS NEKĀ TAJĀ PAŠĀ PERIODĀ 2016. GADĀ, KAD IERADĀS 47 858 26 CILVĒKI. 2017. GADA MAIJĀ ITĀLIJĀ IERADĀS 23 MIL PA JŪRU (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JAGĦTI BIDU GĦAL ATTIVITAJIET TA’ SENSIBILIZZAZZJONI DWAR ID-DJALOGU INTERKULTURALI BIEX JIĠI SKOPERT IL-VALUR TAL-OSPITALITÀ BĦALA PRATTIKA TA’ KOEŻJONI SOĊJALI. FL-AĦĦAR 50 SENA PAJJIŻNA BIDDEL WIĊĊU MINN PAJJIŻ TA’ IMMIGRAZZJONI GĦAL PAJJIŻ TA’ EMIGRAZZJONI. PAJJIŻ LI SAR ATTUR GLOBALI FIL-PROĊESSI TAL-MIGRAZZJONI. ID-DATA TAGĦTINA RITRATT TAL-ITALJA LI RAW MILL JANNAR 1, 2016 BARRANIN RESIDENTI FL-ITALJA HUMA 5,026,153 UGWALI KOLLHA TAL-POPOLAZIONE.BUT-NON-RESIDENTI JEW F’DAWN L-AĦĦAR SNIN L-ELUF TA ‘NIES LI QASMU L-MEDITERRAN U WASLU FUQ IL-KOSTA TALJANA HUMA L-AKTAR DATA IMPORTANTI LI FUQHA TIBBAŻA L-PEDAMENTI TA’ SFIDA EDUKATTIVA ĠDIDA. SKONT ID-DATA TAL-UNCHR BEJN L-1 TA’ JANNAR U L-31 TA’ MEJJU 2017, 60,309 PERSUNA ŻBARKATI FL-ITALJA. DAN KIEN OGĦLA B’MOD SINIFIKANTI MILLI FL-ISTESS PERJODU FL-2016 META WASLU 47,858 26 PERSUNA. F’MEJJU 2017 23 MIL WASLU BIL-BAĦAR FL-ITALJA (Maltese)

0 references

HET PROJECT IS BEDOELD OM BEWUSTMAKINGSACTIVITEITEN OP HET GEBIED VAN INTERCULTURELE DIALOOG OP GANG TE BRENGEN OM DE WAARDE VAN GASTVRIJHEID ALS PRAKTIJK VAN SOCIALE COHESIE TE ONTDEKKEN. IN DE AFGELOPEN 50 JAAR HEEFT ONS LAND ZIJN GEZICHT VERANDERD VAN EEN LAND VAN IMMIGRATIE NAAR EEN LAND VAN EMIGRATIE. EEN LAND DAT EEN WERELDWIJDE SPELER IS GEWORDEN IN MIGRATIEPROCESSEN. DE GEGEVENS GEVEN ONS EEN FOTO VAN ITALIË DIE PER 1 JANUARI 2016 BUITENLANDERS DIE IN ITALIË WONEN 5,026.153 GELIJK HEBBEN AAN ALL83 VAN DE POPOLAZIONE.BUT DE NIET-INGEZETENEN OF IN DE AFGELOPEN JAREN DE DUIZENDEN MENSEN DIE DE MIDDELLANDSE ZEE HEBBEN OVERGESTOKEN EN AAN DE ITALIAANSE KUST ZIJN AANGEKOMEN, ZIJN DE BELANGRIJKSTE GEGEVENS OM DE FUNDAMENTEN VAN EEN NIEUWE EDUCATIEVE UITDAGING TE BASEREN. VOLGENS UNCHR GEGEVENS TUSSEN 1 JANUARI EN 31 MEI 2017, 60.309 MENSEN ONTSCHEEPT IN ITALIË. DIT WAS AANZIENLIJK HOGER DAN IN DEZELFDE PERIODE IN 2016 TOEN 47.858 26 MENSEN ARRIVEERDEN. IN MEI 2017 23 MILJOEN AANGEKOMEN OVER ZEE IN ITALIË (Dutch)

0 references

O projecto destina-se a iniciar actividades de sensibilização para o diálogo intercultural, a fim de descobrir o valor da hospitalidade enquanto prática de coesão social. NOS ÚLTIMOS 50 ANOS, O NOSSO PAÍS MUDOU A SUA FACE DE PAÍS DE IMMIGRAÇÃO PARA PAÍS DE EMIGRAÇÃO. Um país que se tornou num jogador global em processos de migração. Os dados nos dão uma fotografia da Itália que, a partir de 1o de janeiro de 2016, os estrangeiros que residem na Itália são 5.026,153 iguais a todos83 da POPOLAZIONE.Mas os não residentes ou em anos recentes as milhares de pessoas que atravessaram o Mediterrâneo e chegaram à costa italiana são os dados mais importantes sobre os quais basear as fundações de um novo desafio educacional. EM CONFORMIDADE COM OS DADOS DO ACNUR ENTRE 1 DE JANEIRO E 31 DE MAIO DE 2017, 60 309 PESSOAS DESEMBARQUEADAS EM ITÁLIA. Este foi significativamente maior do que no mesmo período em 2016, quando 47.858 26 pessoas chegaram. EM MAIO DE 2017 23 MIL ENVIADOS PELO MAR NA ITÁLIA (Portuguese)

0 references

PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ INIȚIEZE ACTIVITĂȚI DE SENSIBILIZARE CU PRIVIRE LA DIALOGUL INTERCULTURAL PENTRU A DESCOPERI VALOAREA OSPITALITĂȚII CA PRACTICĂ A COEZIUNII SOCIALE. ÎN ULTIMII 50 DE ANI ȚARA NOASTRĂ ȘI-A SCHIMBAT FAȚA DINTR-O ȚARĂ DE IMIGRAȚIE ÎNTR-O ȚARĂ DE EMIGRARE. O ȚARĂ CARE A DEVENIT UN ACTOR GLOBAL ÎN PROCESELE DE MIGRAȚIE. DATELE NE DAU O FOTOGRAFIE A ITALIEI CARE A VĂZUT DE LA 1 IANUARIE 2016 STRĂINII CARE LOCUIESC ÎN ITALIA SUNT 5,026.153 EGAL ALL83 DIN POPOLAZIONE.DAR NEREZIDENȚII SAU ÎN ULTIMII ANI MIILE DE OAMENI CARE AU TRAVERSAT MAREA MEDITERANĂ ȘI AU AJUNS PE COASTA ITALIANĂ SUNT CELE MAI IMPORTANTE DATE PE CARE SE BAZEAZĂ BAZELE UNEI NOI PROVOCĂRI EDUCAȚIONALE. CONFORM DATELOR UNCHR ÎNTRE 1 IANUARIE ȘI 31 MAI 2017, 60.309 DE PERSOANE AU DEBARCAT ÎN ITALIA. ACEASTA A FOST SEMNIFICATIV MAI MARE DECÂT ÎN ACEEAȘI PERIOADĂ DIN 2016, CÂND AU SOSIT 47.858 26 DE PERSOANE. ÎN MAI 2017 23 DE MILIOANE AU AJUNS PE MARE ÎN ITALIA (Romanian)

0 references

CIEĽOM PROJEKTU JE INICIOVAŤ AKTIVITY NA ZVYŠOVANIE POVEDOMIA O MEDZIKULTÚRNOM DIALÓGU S CIEĽOM ODHALIŤ HODNOTU POHOSTINNOSTI AKO PRAXE SOCIÁLNEJ SÚDRŽNOSTI. ZA POSLEDNÝCH 50 ROKOV NAŠA KRAJINA ZMENILA SVOJU TVÁR Z PRISŤAHOVALECKEJ KRAJINY NA KRAJINU EMIGRÁCIE. KRAJINA, KTORÁ SA STALA GLOBÁLNYM AKTÉROM V MIGRAČNÝCH PROCESOCH. ÚDAJE NÁM DÁVAJÚ FOTOGRAFIU TALIANSKA, KTORÁ VIDELA OD 1. JANUÁRA 2016 CUDZINCI S BYDLISKOM V TALIANSKU 5,026,153 ROVNAJÚ ALL83 POPOLAZIONE.BUT NEREZIDENTI ALEBO V POSLEDNÝCH ROKOCH TISÍCE ĽUDÍ, KTORÍ PREKROČILI STREDOZEMNÉ MORE A DORAZILI NA TALIANSKE POBREŽIE SÚ NAJDÔLEŽITEJŠÍMI ÚDAJMI, NA KTORÝCH MOŽNO ZALOŽIŤ ZÁKLADY NOVEJ VZDELÁVACEJ VÝZVY. PODĽA ÚDAJOV UNCHR MEDZI 1. JANUÁROM A 31. MÁJOM 2017 VYLODILO V TALIANSKU 60 309 ĽUDÍ. TO BOLO VÝRAZNE VYŠŠIE AKO V ROVNAKOM OBDOBÍ V ROKU 2016, KEĎ PRIŠLO 47 858 26 ĽUDÍ. V MÁJI 2017 DORAZILI DO TALIANSKA PO MORI 23 MIL. (Slovak)

0 references

CILJ PROJEKTA JE SPROŽITI DEJAVNOSTI OZAVEŠČANJA O MEDKULTURNEM DIALOGU, DA BI ODKRILI VREDNOST GOSTOLJUBNOSTI KOT PRAKSE SOCIALNE KOHEZIJE. V ZADNJIH 50 LETIH JE NAŠA DRŽAVA SPREMENILA SVOJ OBRAZ IZ DRŽAVE PRISELJEVANJA V DRŽAVO IZSELJEVANJA. DRŽAVA, KI JE POSTALA GLOBALNI AKTER V MIGRACIJSKIH PROCESIH. PODATKI NAM DAJEJO FOTOGRAFIJO ITALIJE, KI JE OD 1. JANUARJA 2016 VIDELA, DA SO TUJCI, KI PREBIVAJO V ITALIJI, 5.026,153 ENAKI ALL83 POPOLAZIONE.BUT NEREZIDENTI ALI V ZADNJIH LETIH NA TISOČE LJUDI, KI SO PREČKALI SREDOZEMSKO MORJE IN PRISPELI NA ITALIJANSKO OBALO, SO NAJPOMEMBNEJŠI PODATKI, NA KATERIH TEMELJIJO TEMELJI NOVEGA IZOBRAŽEVALNEGA IZZIVA. PO PODATKIH UNCHR MED 1. JANUARJEM IN 31. MAJEM 2017 SE JE V ITALIJI IZKRCALO 60 309 LJUDI. TO JE BILO PRECEJ VIŠJE KOT V ISTEM OBDOBJU LETA 2016, KO JE PRISPELO 47.858 26 LJUDI. MAJA 2017 JE V ITALIJO PRISPELO 23 MILIJONOV PO MORJU (Slovenian)

0 references

PROJEKTET SYFTAR TILL ATT INITIERA MEDVETANDEHÖJANDE AKTIVITETER OM INTERKULTURELL DIALOG FÖR ATT UPPTÄCKA VÄRDET AV GÄSTFRIHET SOM EN PRAXIS FÖR SOCIAL SAMMANHÅLLNING. UNDER DE SENASTE 50 ÅREN HAR VÅRT LAND ÄNDRAT SITT ANSIKTE FRÅN ETT INVANDRINGSLAND TILL ETT UTVANDRINGSLAND. ETT LAND SOM HAR BLIVIT EN GLOBAL AKTÖR I MIGRATIONSPROCESSER. UPPGIFTERNA GER OSS ETT FOTOGRAFI AV ITALIEN SOM SÅG FRÅN OCH MED DEN 1 JANUARI 2016 UTLÄNNINGAR BOSATTA I ITALIEN ÄR 5 026,153 LIKA MED ALL83 AV POPOLAZIONE.MEN DE ICKE-INVÅNARE ELLER UNDER DE SENASTE ÅREN DE TUSENTALS MÄNNISKOR SOM HAR PASSERAT MEDELHAVET OCH ANLÄNT TILL DEN ITALIENSKA KUSTEN ÄR DE VIKTIGASTE UPPGIFTERNA FÖR ATT BASERA GRUNDEN FÖR EN NY PEDAGOGISK UTMANING. ENLIGT UPPGIFTER FRÅN FN:S RÅD FÖR MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER MELLAN DEN 1 JANUARI OCH DEN 31 MAJ 2017 LANDSTEG 60 309 PERSONER I ITALIEN. DETTA VAR BETYDLIGT HÖGRE ÄN UNDER SAMMA PERIOD 2016 NÄR 47 858 26 PERSONER ANLÄNDE. I MAJ 2017 ANLÄNDE 23 MILJONER TILL SJÖSS I ITALIEN (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

POZZUOLI