THE WORKSHOP OF LANGUAGES (Q4951481)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4951481 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | THE WORKSHOP OF LANGUAGES |
Project Q4951481 in Italy |
Statements
32,403.61 Euro
0 references
53,608.2 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
6 September 2017
0 references
14 June 2018
0 references
DIREZIONE DIDATTICA - NA 69 - STEFANO BARBATO
0 references
IL 69 CIRCOLO DIDATTICO SITUATO A BARRA UN QUARTIERE FORTEMENTE URBANIZZATO DELLA PERIFERIA ORIENTALE DI NAPOLI CARATTERIZZATO DA PRECARIE CONDIZIONI SOCIALI ED ECONOMICHE MARCATO DEGRADO SOCIOAMBIENTALE AFFOLLAMENTO MANCANZA DI VERDE ATTREZZATO DI TEATRI DI BIBLIOTECHE DI MUSEI INSUFFICIENZA DI LUOGHI DI AGGREGAZIONE POVERT MATERIALE. IL QUARTIERE DIVISO IN DUE PARTI LA PRIMA CARATTERIZZATA DALLA PRESENZA DELLA GRANDE INDUSTRIA CHE NEGLI ULTIMI ANNI STATA SMOBILITATA LASCIANDO IN PIEDI CAPANNONI FATISCENTI FONTE DI DEGRADO URBANO LA SECONDA DISTINTA DALLA DIFFUSIONE DI PICCOLE ATTIVIT ARTIGIANALI E COMMERCIALI MINATE DALLA CRISI ECONOMICA E DALLA CRIMINALIT . A CAUSA DI QUESTA PRECARIA REALT SI SVILUPPATO NEL TERRITORIO UN CRESCENTE TASSO DI DISOCCUPAZIONE CHE CON IL TEMPO HA DETERIORATO IL SUBSTRATO SOCIALE GENERANDO LAUMENTO DELLA MICROCRIMINALIT E LA DIFFUSIONE DI COMPORTAMENTI ILLEGALI GI RINTRACCIABILI IN UNA PARTE DELLA GIOVANISSIMA PLATEA SCOLASTICA. LE POCHE INFRAS (Italian)
0 references
69-ЯТ ОБРАЗОВАТЕЛЕН КРЪГ, РАЗПОЛОЖЕН В БАР, СИЛНО УРБАНИЗИРАН КВАРТАЛ НА ИЗТОЧНИТЕ ПОКРАЙНИНИ НА НЕАПОЛ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩ СЕ С НЕСИГУРНИ СОЦИАЛНИ И ИКОНОМИЧЕСКИ УСЛОВИЯ, БЕЛЕЖИ СОЦИАЛНО-ЕКОЛОГИЧНА ДЕГРАДАЦИЯ, СТРУПВАЩА ЛИПСА НА ЗЕЛЕНИ, ОБОРУДВАНИ С ТЕАТРИ НА БИБЛИОТЕКИ НА МУЗЕИ, НЕДОСТАТЪЧНИ МЕСТА ЗА АГРЕГИРАНЕ НА ПОВЕРТНИТЕ МАТЕРИАЛИ. РАЙОНЪТ, РАЗДЕЛЕН НА ДВЕ ЧАСТИ, Е ПЪРВИЯТ, КОЙТО СЕ ХАРАКТЕРИЗИРА С НАЛИЧИЕТО НА ГОЛЯМА ПРОМИШЛЕНОСТ, КОЯТО ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ Е ДЕМОБИЛИЗИРАНА, ОСТАВЯЙКИ ПОСТОЯННИ НАВЕСИ НЕПОКЪТНАТ ИЗТОЧНИК НА ДЕГРАДАЦИЯ НА ГРАДОВЕТЕ, ВТОРАТА, РАЗЛИЧНА ОТ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА МАЛКИТЕ ЗАНАЯТЧИЙСКИ И ТЪРГОВСКИ ДЕЙНОСТИ, ПОДКОПАНИ ОТ ИКОНОМИЧЕСКАТА КРИЗА И ПРЕСТЪПНОСТТА. ПОРАДИ ТАЗИ НЕСИГУРНА РЕАЛНОСТ СЕ РАЗВИВА НАРАСТВАЩ ПРОЦЕНТ НА БЕЗРАБОТИЦА НА ТЕРИТОРИЯТА, КОЯТО С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО Е ВЛОШИЛА СОЦИАЛНИЯ СУБСТРАТ, ГЕНЕРИРАЙКИ НАРАСТВАНЕТО НА MICROCRIMINALIT И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА НЕЗАКОННИ ПОВЕДЕНИЯ, КОИТО ВЕЧЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ПРОСЛЕДЕНИ В ЧАСТ ОТ НАЙ-МЛАДАТА УЧИЛИЩНА АУДИТОРИЯ. НЯКОЛКОТО INFRAS (Bulgarian)
0 references
69 VZDĚLÁVACÍ KRUH SE NACHÁZÍ V BARU SILNĚ URBANIZOVANÉ ČTVRTI VÝCHODNÍHO OKRAJE NEAPOLE CHARAKTERIZOVANÉ NEJISTÝMI SOCIÁLNÍMI A EKONOMICKÝMI PODMÍNKAMI VYZNAČUJÍCÍ SE SOCIÁLNĚ-ENVIRONMENTÁLNÍ DEGRADACÍ TÍSEŇ NEDOSTATKU ZELENÉ VYBAVENÉ DIVADEL KNIHOVEN MUZEÍ NEDOSTAČUJÍCÍ MÍSTA AGREGACE POVERT MATERIÁLU. OKRES ROZDĚLENÝ NA DVĚ ČÁSTI JE PRVNÍ CHARAKTERIZOVÁN PŘÍTOMNOSTÍ VELKÉHO PRŮMYSLU, KTERÝ BYL V POSLEDNÍCH LETECH DEMOBILIZOVÁN, TAKŽE STOJÍCÍ KŮLNY ZCHÁTRALÝ ZDROJ DEGRADACE MĚST DRUHÝ SE LIŠÍ OD ŠÍŘENÍ MALÝCH ŘEMESEL A OBCHODNÍCH ČINNOSTÍ PODKOPANÝCH HOSPODÁŘSKOU KRIZÍ A KRIMINALITOU. VZHLEDEM K TÉTO NEJISTÉ SKUTEČNOSTI SE NA ÚZEMÍ, KTERÉ V PRŮBĚHU ČASU ZHORŠILO SOCIÁLNÍ SUBSTRÁT, VYVÍJELO ROSTOUCÍ MÍRA NEZAMĚSTNANOSTI, COŽ ZPŮSOBILO NÁRŮST MICROCRIMINALIT A ŠÍŘENÍ NEZÁKONNÉHO CHOVÁNÍ, KTERÉ JE JIŽ MOŽNÉ SLEDOVAT V ČÁSTI VELMI MLADÉHO ŠKOLNÍHO PUBLIKA. NĚKOLIK MÁLO INFRAS (Czech)
0 references
DEN 69 UDDANNELSESKREDS BELIGGENDE I BAREN ET STÆRKT URBANISERET DISTRIKT I DEN ØSTLIGE UDKANT AF NAPOLI PRÆGET AF USIKRE SOCIALE OG ØKONOMISKE FORHOLD MARKEREDE SOCIO-MILJØFORRINGELSE FORTRÆNGENDE MANGEL PÅ GRØNT UDSTYRET MED TEATRE AF MUSEER AF MUSEER UTILSTRÆKKELIGE STEDER AF AGGREGERING POVERT MATERIALE. DISTRIKTET OPDELT I TO DELE ER DEN FØRSTE KENDETEGNET VED TILSTEDEVÆRELSEN AF STOR INDUSTRI, DER I DE SENESTE ÅR ER BLEVET DEMOBILISERET FORLADER STÅENDE SKURE SVÆKKET KILDE TIL BYFORRINGELSE DEN ANDEN ADSKILT FRA UDBREDELSEN AF SMÅ HÅNDVÆRK OG KOMMERCIELLE AKTIVITETER UNDERMINERET AF DEN ØKONOMISKE KRISE OG KRIMINALITET. PÅ GRUND AF DENNE USIKRE VIRKELIGHED HAR EN STIGENDE ARBEJDSLØSHED UDVIKLET SIG I DET OMRÅDE, DER OVER TID HAR FORRINGET DET SOCIALE SUBSTRAT, DER HAR GENERERET STIGNINGEN I MICROCRIMINALIT OG SPREDNINGEN AF ULOVLIG ADFÆRD, DER ALLEREDE KAN SPORES I EN DEL AF DET MEGET UNGE SKOLEPUBLIKUM. DE FÅ INFRAS (Danish)
0 references
DER 69 BILDUNGSKREIS IN EINEM STARK URBANISIERTEN VIERTEL DES ÖSTLICHEN STADTRANDES VON NEAPEL, DER DURCH PREKÄRE SOZIALE UND WIRTSCHAFTLICHE BEDINGUNGEN GEKENNZEICHNET IST, MARKIERTE DEN MANGEL AN GRÜN, DAS MIT THEATERN VON BIBLIOTHEKEN VON MUSEEN AUSGESTATTET IST, UNZUREICHENDE ORTE DER AGGREGATION POVERT MATERIAL. DER IN ZWEI TEILE UNTERTEILTE DISTRIKT IST DER ERSTE, DER DURCH DIE PRÄSENZ DER GROSSINDUSTRIE GEKENNZEICHNET IST, DIE IN DEN LETZTEN JAHREN DEMOBILISIERT WURDE, SO DASS STEHENDE SCHUPPEN VERFALLENE QUELLE DER STÄDTISCHEN DEGRADATION DIE ZWEITE VON DER AUSBREITUNG VON KLEINEN HANDWERKS- UND HANDELSTÄTIGKEITEN UNTERSCHEIDET, DIE DURCH DIE WIRTSCHAFTSKRISE UND KRIMINALITÄT UNTERGRABEN WURDEN. AUFGRUND DIESER PREKÄREN REALITÄT HAT SICH EINE WACHSENDE ARBEITSLOSENRATE IN DEM GEBIET ENTWICKELT, DAS IM LAUFE DER ZEIT DAS SOZIALE SUBSTRAT VERSCHLECHTERT HAT, WAS DIE ZUNAHME VON MICROCRIMINALIT UND DIE VERBREITUNG ILLEGALER VERHALTENSWEISEN VERURSACHT HAT, DIE BEREITS IN EINEM TEIL DES SEHR JUNGEN SCHULPUBLIKUMS NACHVOLLZIEHBAR SIND. DIE WENIGEN INFRAS (German)
0 references
Ο 69 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌΣ ΚΎΚΛΟΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΜΠΑΡ, ΜΙΑ ΈΝΤΟΝΑ ΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ ΣΤΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΆ ΠΕΡΊΧΩΡΑ ΤΗΣ ΝΆΠΟΛΗΣ, ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΕΠΙΣΦΑΛΕΊΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈΣ ΣΥΝΘΉΚΕΣ, ΣΗΜΑΤΟΔΌΤΗΣΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉ ΥΠΟΒΆΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΈΛΛΕΙΨΗΣ ΠΡΆΣΙΝΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟΥ ΜΕ ΘΈΑΤΡΑ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΏΝ ΜΟΥΣΕΊΩΝ ΑΝΕΠΑΡΚΟΎΣ ΧΏΡΟΥΣ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗΣ ΥΛΙΚΟΎ. Η ΣΥΝΟΙΚΊΑ ΠΟΥ ΧΩΡΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΔΎΟ ΜΈΡΗ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΏΤΗ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΜΕΓΆΛΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΠΟΥ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΈΧΕΙ ΑΠΟΣΤΡΑΤΕΥΘΕΊ ΑΦΉΝΟΝΤΑΣ ΕΡΕΙΠΩΜΈΝΗ ΠΗΓΉ ΑΣΤΙΚΉΣ ΥΠΟΒΆΘΜΙΣΗΣ, Η ΔΕΎΤΕΡΗ ΔΙΑΚΡΊΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΞΆΠΛΩΣΗ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΝΟΜΕΎΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΚΡΊΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ. ΛΌΓΩ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΦΑΛΟΎΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΈΝΑ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΟ ΠΟΣΟΣΤΌ ΑΝΕΡΓΊΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ ΈΧΕΙ ΕΠΙΔΕΙΝΏΣΕΙ ΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΥΠΌΣΤΡΩΜΑ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΊ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ MICROCRIMINALIT ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΆΠΛΩΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΆΝΟΜΩΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΏΝ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΉΔΗ ΑΝΙΧΝΕΎΣΙΜΕΣ ΣΕ ΈΝΑ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΎ ΝΕΑΡΟΎ ΣΧΟΛΙΚΟΎ ΚΟΙΝΟΎ. ΟΙ ΛΊΓΟΙ INFRAS (Greek)
0 references
THE 69 EDUCATIONAL CIRCLE LOCATED IN BAR A STRONGLY URBANISED DISTRICT OF THE EASTERN OUTSKIRTS OF NAPLES CHARACTERISED BY PRECARIOUS SOCIAL AND ECONOMIC CONDITIONS MARKED SOCIO-ENVIRONMENTAL DEGRADATION CROWDING LACK OF GREEN EQUIPPED WITH THEATERS OF LIBRARIES OF MUSEUMS INSUFFICIENT PLACES OF AGGREGATION POVERT MATERIAL. THE DISTRICT DIVIDED INTO TWO PARTS IS THE FIRST CHARACTERISED BY THE PRESENCE OF LARGE INDUSTRY THAT IN RECENT YEARS HAS BEEN DEMOBILISED LEAVING STANDING SHEDS DILAPIDATED SOURCE OF URBAN DEGRADATION THE SECOND DISTINCT FROM THE SPREAD OF SMALL CRAFT AND COMMERCIAL ACTIVITIES UNDERMINED BY THE ECONOMIC CRISIS AND CRIMINALITY. DUE TO THIS PRECARIOUS REALITY A GROWING RATE OF UNEMPLOYMENT HAS DEVELOPED IN THE TERRITORY THAT OVER TIME HAS DETERIORATED THE SOCIAL SUBSTRATE GENERATING THE INCREASE OF MICROCRIMINALIT AND THE SPREAD OF ILLEGAL BEHAVIORS ALREADY TRACEABLE IN A PART OF THE VERY YOUNG SCHOOL AUDIENCE. THE FEW INFRAS (English)
0.1824723346411836
0 references
EL 69 CÍRCULO EDUCATIVO UBICADO EN BAR, UN DISTRITO FUERTEMENTE URBANIZADO DE LAS AFUERAS ORIENTALES DE NÁPOLES, CARACTERIZADO POR CONDICIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS PRECARIAS, MARCÓ LA DEGRADACIÓN SOCIO-AMBIENTAL DE LA FALTA DE VERDE EQUIPADO CON TEATROS DE BIBLIOTECAS DE MUSEOS INSUFICIENTES LUGARES DE AGREGACIÓN POVERT MATERIAL. EL DISTRITO DIVIDIDO EN DOS PARTES ES EL PRIMERO CARACTERIZADO POR LA PRESENCIA DE UNA GRAN INDUSTRIA QUE EN LOS ÚLTIMOS AÑOS SE HA DESMOVILIZADO DEJANDO EN PIE COBERTIZOS FUENTE DE DEGRADACIÓN URBANA LA SEGUNDA DISTINTA DE LA PROPAGACIÓN DE PEQUEÑAS ACTIVIDADES ARTESANALES Y COMERCIALES SOCAVADAS POR LA CRISIS ECONÓMICA Y LA CRIMINALIDAD. DEBIDO A ESTA PRECARIA REALIDAD SE HA DESARROLLADO UNA CRECIENTE TASA DE DESEMPLEO EN EL TERRITORIO QUE CON EL TIEMPO HA DETERIORADO EL SUSTRATO SOCIAL GENERANDO EL AUMENTO DE MICROCRIMINALIT Y LA PROPAGACIÓN DE COMPORTAMIENTOS ILEGALES YA RASTREABLES EN UNA PARTE DEL PÚBLICO ESCOLAR MUY JOVEN. LOS POCOS INFRAS (Spanish)
0 references
69 HARIDUSRING, MIS ASUB BAARIS NAPOLI IDAPOOLSETE ÄÄRELINNADE TUGEVALT LINNASTUNUD LINNAOSAS, MIDA ISELOOMUSTAVAD EBAKINDLAD SOTSIAALSED JA MAJANDUSLIKUD TINGIMUSED, MIDA ISELOOMUSTAVAD SOTSIAAL-KESKKONNASEISUNDI HALVENEMINE, RAHVAROHKED ROHELISED, MIS ON VARUSTATUD MUUSEUMIRAAMATUKOGUDE TEATRITEGA, EI OLE PIISAVALT AGREGEERITUD POVERT MATERJALI. KAHEKS OSAKS JAGATUD PIIRKOND ON ESIMENE, MIDA ISELOOMUSTAB SUURTÖÖSTUS, MIS VIIMASTEL AASTATEL ON DEMOBILISEERITUD, JÄTTES ALALISED VARJUALUSED LAGUNENUD LINNADE HALVENEMISE ALLIKAKS, MIS ERINEB VÄIKELAEVADE JA ÄRITEGEVUSE LEVIKUST, MIDA KAHJUSTAB MAJANDUSKRIIS JA KURITEGEVUS. SELLE EBAKINDLA REAALSUSE TÕTTU ON PIIRKONNAS KASVANUD TÖÖTUSE MÄÄR, MIS AJA JOOKSUL ON HALVENDANUD SOTSIAALSET SUBSTRAATI, PÕHJUSTADES MICROCRIMINALITI KASVU JA EBASEADUSLIKU KÄITUMISE LEVIKUT, MIS ON JUBA JÄLGITAV VÄGA NOORE KOOLI PUBLIKU HULGAS. VÄHESED VIHJED (Estonian)
0 references
69 KOULUTUSPIIRI SIJAITSEE BAARISSA VOIMAKKAASTI KAUPUNGISTUNUT ALUE ITÄISESSÄ NAPOLIN LAITAMILLA, JOLLE ON OMINAISTA EPÄVARMAT SOSIAALISET JA TALOUDELLISET OLOSUHTEET, MIKÄ MERKITSI SOSIO-YMPÄRISTÖN HEIKKENEMISTÄ TUNGOSTA, JOKA OLI VARUSTETTU MUSEOIDEN KIRJASTOJEN TEATTEREILLA, JOTKA EIVÄT OLE RIITTÄVIÄ AGGREGAATION POVERT-MATERIAALIA. ALUE, JOKA ON JAETTU KAHTEEN OSAAN, ON ENSIMMÄINEN, JOLLE ON OMINAISTA SUURI TEOLLISUUS, JOKA ON VIIME VUOSINA DEMOBILISOITUNUT, JÄTTÄEN JÄLKEENSÄ RAPPEUTUNEEN KAUPUNKIALUEIDEN RAPPEUTUMISEN LÄHTEEN. TOINEN ON EROTETTU PIENTEN VESIKULKUNEUVOJEN JA KAUPALLISTEN TOIMINTOJEN LEVIÄMISESTÄ, JOTA TALOUSKRIISI JA RIKOLLISUUS HEIKENTÄVÄT. TÄMÄN EPÄVARMUUDEN VUOKSI TYÖTTÖMYYDEN KASVU ON KEHITTYNYT ALUEELLA, JOKA ON AJAN MITTAAN HEIKENTÄNYT SOSIAALISTA SUBSTRAATTIA, MIKÄ ON LISÄNNYT MICROCRIMINALIT-TOIMINTAA JA LEVITTÄNYT LAITTOMIA KÄYTTÄYTYMISMALLEJA, JOITA VOIDAAN JO JÄLJITTÄÄ OSASSA HYVIN NUORTA KOULUYLEISÖÄ. HARVAT INFRAS (Finnish)
0 references
LE CERCLE ÉDUCATIF 69 SITUÉ DANS UN QUARTIER FORTEMENT URBANISÉ DE LA PÉRIPHÉRIE ORIENTALE DE NAPLES, CARACTÉRISÉ PAR DES CONDITIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES PRÉCAIRES, A MARQUÉ UNE DÉGRADATION SOCIO-ENVIRONNEMENTALE ENCOMBRANTE D’UN MANQUE DE VERDURE ÉQUIPÉ DE THÉÂTRES DE BIBLIOTHÈQUES DE MUSÉES INSUFFISAMMENT DE LIEUX D’AGRÉGATION. LE DISTRICT DIVISÉ EN DEUX PARTIES EST LE PREMIER CARACTÉRISÉ PAR LA PRÉSENCE D’UNE GRANDE INDUSTRIE QUI A ÉTÉ DÉMOBILISÉE CES DERNIÈRES ANNÉES, LAISSANT LES HANGARS DEBOUT DILAPIDÉES SOURCE DE DÉGRADATION URBAINE, LA SECONDE DISTINCTE DE LA PROPAGATION DES PETITS MÉTIERS ET DES ACTIVITÉS COMMERCIALES MINÉES PAR LA CRISE ÉCONOMIQUE ET LA CRIMINALITÉ. EN RAISON DE CETTE RÉALITÉ PRÉCAIRE, UN TAUX CROISSANT DE CHÔMAGE S’EST DÉVELOPPÉ SUR LE TERRITOIRE QUI, AU FIL DU TEMPS, A DÉTÉRIORÉ LE SUBSTRAT SOCIAL GÉNÉRANT L’AUGMENTATION DE MICROCRIMINALIT ET LA PROPAGATION DE COMPORTEMENTS ILLÉGAUX DÉJÀ TRAÇABLES DANS UNE PARTIE DU TRÈS JEUNE PUBLIC SCOLAIRE. LES QUELQUES INFRAS (French)
0 references
RINNE AN CIORCAL OIDEACHAIS 69 ATÁ SUITE I MBEÁR CEANTAR LÁIDIR UIRBITHE DE IMEALL NAPOLI AN OIRTHIR ARB IAD IS SAINAIRÍONNA DÁLAÍ NEAMHBHUANA SÓISIALTA AGUS EACNAMAÍOCHA A MHARCÁIL DÍGHRÁDÚ SOCH-CHOMHSHAOIL EASPA PLÓDAITHE GLAS ATÁ FEISTITHE LE HAMHARCLANNA LEABHARLANNA IARSMALANNA ÁITEANNA NEAMHLEOR D’ÁBHAR COMHIOMLÁNAITHE POVERT. IS É AN CEANTAR ROINNTE INA DHÁ CHUID AN CHÉAD TRÉITHRIÚ AG AN TIONSCAL MÓR GO BHFUIL LE BLIANTA BEAGA ANUAS DÍSHLÓGADH AG FÁGÁIL SHEDS SEASAMH FOINSE DÍGHRÁDÚ UIRBEACH DILAPIDATED AN DARA DIFRIÚIL Ó LEATHADH NA N-ÁRTHAÍ BEAGA AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÁCHTÁLA AN BONN DE BHARR NA GÉARCHÉIME EACNAMAÍCHE AGUS COIRIÚLACHT. MAR GHEALL AR AN RÉALTACHT FHORBHÁSACH SEO, TÁ RÁTA DÍFHOSTAÍOCHTA AG DUL I MÉID SA CHRÍOCH INA BHFUIL MEATH TAGTHA LE HIMEACHT AMA AR AN TSUBSTRÁIT SHÓISIALTA A GHINEANN AN MÉADÚ AR MICROCRIMINALIT AGUS SCAIPEADH IOMPRAÍOCHTAÍ NEAMHDHLEATHACHA ATÁ INRIANAITHE CHEANA FÉIN I GCUID DEN LUCHT FÉACHANA SCOILE AN-ÓG. AN LÍON BEAG INFRAS (Irish)
0 references
69 OBRAZOVNIH KRUGOVA SMJEŠTENIH U BARU, SNAŽNO URBANIZIRANOM OKRUGU ISTOČNOG PREDGRAĐA NAPULJA OBILJEŽENOM NESIGURNIM DRUŠTVENIM I EKONOMSKIM UVJETIMA KOJI SU OBILJEŽILI DRUŠTVENO-OKOLIŠNU DEGRADACIJU PREPUNU NEDOSTATKA ZELENE OPREME S KAZALIŠTIMA U MUZEJSKIM KNJIŽNICAMA NEDOSTATNA MJESTA AGREGACIJSKOG SIROMAŠNOG MATERIJALA. OKRUG PODIJELJEN NA DVA DIJELA PRVI JE KARAKTERIZIRAN PRISUTNOŠĆU VELIKE INDUSTRIJE KOJA JE POSLJEDNJIH GODINA DEMOBILIZIRANA, OSTAVLJAJUĆI STAJAĆI PROPALI IZVOR URBANE DEGRADACIJE, DRUGI RAZLIČIT OD ŠIRENJA MALIH OBRTNIČKIH I KOMERCIJALNIH AKTIVNOSTI NARUŠENIH GOSPODARSKOM KRIZOM I KRIMINALOM. ZBOG OVE NESIGURNE STVARNOSTI NA PODRUČJU SE RAZVILA RASTUĆA STOPA NEZAPOSLENOSTI KOJA JE S VREMENOM POGORŠALA DRUŠTVENI SUPSTRAT KOJI JE GENERIRAO PORAST MICROCRIMINALIT-A I ŠIRENJE ILEGALNIH PONAŠANJA KOJA SE VEĆ MOGU PRATITI U DIJELU VRLO MLADE ŠKOLSKE PUBLIKE. RIJETKI INFRAS (Croatian)
0 references
A 69 OKTATÁSI KÖR TALÁLHATÓ BÁRBAN EGY ERŐSEN URBANIZÁLT KERÜLET A KELETI KÜLVÁROS NÁPOLY, JELLEMZŐ BIZONYTALAN TÁRSADALMI ÉS GAZDASÁGI KÖRÜLMÉNYEK JELLEMEZTE A TÁRSADALMI-KÖRNYEZETI ROMLÁS ZSÚFOLT HIÁNYA ZÖLD FELSZERELT SZÍNHÁZAK KÖNYVTÁRAK MÚZEUMI ELÉGTELEN HELYEK AGGREGÁCIÓ POVERT ANYAG. A KÉT RÉSZRE OSZTOTT KÖRZETET ELŐSZÖR A NAGYIPAR JELENLÉTE JELLEMZI, AMELYET AZ ELMÚLT ÉVEKBEN LESZERELTEK, ÍGY A VÁROSOK PUSZTULÁSÁNAK FÉSZEREI ROMLANAK, A MÁSODIK KÜLÖNBÖZIK A GAZDASÁGI VÁLSÁG ÉS A BŰNÖZÉS ÁLTAL ALÁÁSOTT KIS KÉZMŰIPARI ÉS KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGEK TERJEDÉSÉTŐL. ENNEK A BIZONYTALAN VALÓSÁGNAK KÖSZÖNHETŐEN NŐTT A MUNKANÉLKÜLISÉG ARÁNYA AZON A TERÜLETEN, AMELY IDŐVEL ROMLOTT A TÁRSADALMI SZUBSZTRÁTUMBAN, AMI A MICROCRIMINALIT NÖVEKEDÉSÉT ÉS A NAGYON FIATAL ISKOLAI KÖZÖNSÉG EGY RÉSZÉN MÁR NYOMON KÖVETHETŐ ILLEGÁLIS VISELKEDÉS TERJEDÉSÉT EREDMÉNYEZTE. A KEVÉS INFRAS (Hungarian)
0 references
69 ŠVIETIMO RATAS ĮSIKŪRĘS BARE STIPRIAI URBANIZUOTAS RAJONAS RYTINĖJE NEAPOLIO PAKRAŠTYJE, KURIAM BŪDINGOS NESAUGIOS SOCIALINĖS IR EKONOMINĖS SĄLYGOS, PAŽYMĖTOS SOCIALINĖS IR APLINKOS BŪKLĖS BLOGĖJIMU, DĖL KURIO TRŪKSTA ŽALIŲJŲ, KURIUOSE YRA MUZIEJŲ BIBLIOTEKŲ TEATRAI, NEPAKANKAMOS TELKIMO SKURDŽIOS MEDŽIAGOS VIETOS. RAJONAS, PADALINTAS Į DVI DALIS, YRA PIRMASIS, KURIAM BŪDINGA DIDELĖ PRAMONĖ, KURI PASTARAISIAIS METAIS BUVO DEMOBILIZUOTA, O STOVINČIOS PYLIMAI NUSLĖPĖ MIESTŲ DEGRADACIJOS ŠALTINĮ, O ANTROJI SKIRIASI NUO MAŽŲ LAIVŲ IR KOMERCINĖS VEIKLOS, KURIAI PAKENKĖ EKONOMIKOS KRIZĖ IR NUSIKALSTAMUMAS, PLITIMO. DĖL ŠIOS NESAUGIOS REALYBĖS ŠALYJE IŠAUGO NEDARBO LYGIS, KURIS LAIKUI BĖGANT PABLOGINO SOCIALINĮ PAGRINDĄ, DĖL KURIO PADAUGĖJO MICROCRIMINALIT IR PLINTA NETEISĖTAS ELGESYS, KURĮ JAU GALIMA ATSEKTI LABAI JAUNOS MOKYKLOS AUDITORIJOS DALYJE. KELETAS INFRAS (Lithuanian)
0 references
69 IZGLĪTĪBAS APLIS, KAS ATRODAS BĀRĀ STINGRI URBANIZĒTS NEAPOLES AUSTRUMU NOMALES RAJONS, KO RAKSTURO NESTABILI SOCIĀLIE UN EKONOMISKIE APSTĀKĻI, IEZĪMĒJA SOCIĀLI VIDES DEGRADĀCIJU, KAS PĀRPILDĪTA AR MUZEJU BIBLIOTĒKU TEĀTRIEM NEPIETIEKAMO VIETU AGREGĀCIJAS POVERTU. RAJONS, KAS SADALĪTS DIVĀS DAĻĀS, IR PIRMAIS, KO RAKSTURO LIELA RŪPNIECĪBA, KAS PĒDĒJOS GADOS IR DEMOBILIZĒTA, ATSTĀJOT STĀVOŠAS NOJUMES NOPLICINĀTU PILSĒTU DEGRADĀCIJAS AVOTU, OTRU NOŠĶIROT NO MAZO AMATNIECĪBAS UN KOMERCDARBĪBU IZPLATĪBAS, KO APDRAUD EKONOMIKAS KRĪZE UN NOZIEDZĪBA. ŠĪS NEDROŠĀS REALITĀTES DĒĻ PIEAUG BEZDARBA LĪMENIS TERITORIJĀ, KAS LAIKA GAITĀ IR PASLIKTINĀJUSI SOCIĀLO SUBSTRĀTU, RADOT MICROCRIMINALIT PIEAUGUMU UN NELIKUMĪGAS UZVEDĪBAS IZPLATĪŠANOS, KAS JAU IR IZSEKOJAMA DAĻĀ NO ĻOTI JAUNĀS SKOLAS AUDITORIJAS. DAŽI INFRAS (Latvian)
0 references
IĊ-ĊIRKU EDUKATTIV 69 LI JINSABU FIL-BAR DISTRETT URBANIZZAT B’MOD QAWWI TAL-PERIFERIJA TAL-LVANT TA ‘NAPLI KKARATTERIZZATI MINN KUNDIZZJONIJIET SOĊJALI U EKONOMIĊI PREKARJI MMARKATI DEGRADAZZJONI SOĊJO-AMBJENTALI IFFULLAR NUQQAS TA’ AĦDAR MGĦAMMRA MA ‘TEATRI TA’ LIBRERIJI TA ‘MUŻEWIJIET POSTIJIET INSUFFIĊJENTI TA’ AGGREGAZZJONI MATERJAL POVERT. ID-DISTRETT MAQSUM F’ŻEWĠ PARTIJIET HUWA L-EWWEL WIEĦED IKKARATTERIZZAT MILL-PREŻENZA TA’ INDUSTRIJA KBIRA LI F’DAWN L-AĦĦAR SNIN ĠIET DEMOBILIZZATA U ĦALLIET BARRAKKI WEQFIN SORS TA’ DEGRADAZZJONI URBANA, IT-TIENI DISTINT MIT-TIXRID TA’ SNAJJA’ ŻGĦAR U ATTIVITAJIET KUMMERĊJALI MDGĦAJFA MILL-KRIŻI EKONOMIKA U L-KRIMINALITÀ. MINĦABBA DIN IR-REALTÀ PREKARJA, ŻVILUPPAT RATA DEJJEM TIKBER TA’ QGĦAD FIT-TERRITORJU LI MAŻ-ŻMIEN IDDETERJORA S-SOTTOSTRAT SOĊJALI LI JIĠĠENERA Ż-ŻIEDA TA’ MICROCRIMINALIT U T-TIXRID TA’ MĠIBA ILLEGALI DIĠÀ TRAĊĊABBLI F’PARTI MILL-UDJENZA TAL-ISKOLA ŻAGĦŻUGĦA ĦAFNA. IL-FTIT INFRAS (Maltese)
0 references
DE 69 EDUCATIEVE KRING GELEGEN IN BAR EEN STERK VERSTEDELIJKTE WIJK VAN DE OOSTELIJKE RAND VAN NAPELS GEKENMERKT DOOR PRECAIRE SOCIALE EN ECONOMISCHE OMSTANDIGHEDEN GEKENMERKT SOCIAAL-MILIEU-DEGRADATIE GEBREK AAN GROEN UITGERUST MET THEATERS VAN BIBLIOTHEKEN VAN MUSEA ONVOLDOENDE PLAATSEN VAN AGGREGATIE POVERT MATERIAAL. HET DISTRICT VERDEELD IN TWEE DELEN IS DE EERSTE GEKENMERKT DOOR DE AANWEZIGHEID VAN GROTE INDUSTRIE DIE IN DE AFGELOPEN JAREN IS GEDEMOBILISEERD VERLATEN STAANDE SCHUURS VERVALLEN BRON VAN STEDELIJKE DEGRADATIE DE TWEEDE ONDERSCHEIDEN VAN DE VERSPREIDING VAN KLEINE AMBACHTELIJKE EN COMMERCIËLE ACTIVITEITEN ONDERMIJND DOOR DE ECONOMISCHE CRISIS EN CRIMINALITEIT. DOOR DEZE ONZEKERE REALITEIT HEEFT ZICH OP HET GRONDGEBIED EEN GROEIEND WERKLOOSHEIDSPERCENTAGE ONTWIKKELD DAT IN DE LOOP DER TIJD DE SOCIALE SUBSTRAAT HEEFT VERSLECHTERD DIE DE TOENAME VAN MICROCRIMINALIT EN DE VERSPREIDING VAN ILLEGALE GEDRAGINGEN HEEFT VEROORZAAKT DIE AL IN EEN DEEL VAN HET ZEER JONGE SCHOOLPUBLIEK KUNNEN WORDEN OPGESPOORD. DE WEINIGE INFRAS (Dutch)
0 references
O CÍRCULO EDUCATIVO DE 69 ESTABELECIDOS EM BAR UM DISTRITO FORTEMENTE URBANIZADO DOS OUTSKIRTS ORIENTAIS DE NAPLOS CARACTERIZADOS POR CONDIÇÕES SOCIAIS E ECONÓMICAS PRECARIOSAS MARCADAS DEGRADAÇÃO SOCIO-AMBIENTAL QUE CRIA A FALTA DE VERDE EQUIPADO COM OS TEMAS DE LIBRÁRIOS DE MÚSIMOS LOCAIS INSUFICIENTES DE MATERIAL POBRE DE AGREGAÇÃO. A distribuição dividida em duas partes é a primeira característica caracterizada pela presença de uma grande indústria que, nos últimos anos, foi desmantelada, deixando de fora os fundos fixos, fonte de degradação urbana, a segunda diferença em relação à dispersão das pequenas embarcações e das actividades comerciais abrangidas pela crise económica e pela criminalidade. Devido a esta realidade, desenvolveu-se uma taxa crescente de desemprego no território que, ao longo do tempo, deteriorou o substrato social gerador do aumento do MICROCRIMINALIT e da difusão de comportamentos ilícitos já rastreáveis numa parte da audição escolar muito jovem. Os poucos INFRAS (Portuguese)
0 references
CELE 69 DE CERCURI EDUCAȚIONALE SITUATE ÎNTR-UN CARTIER PUTERNIC URBANIZAT DE LA PERIFERIA ESTICĂ A ORAȘULUI NAPOLI, CARACTERIZATE DE CONDIȚII SOCIALE ȘI ECONOMICE PRECARE, AU MARCAT LIPSA DE DEGRADARE SOCIO-ECOLOGICĂ, DOTATĂ CU TEATRE DE BIBLIOTECI ALE MUZEELOR, LOCURI INSUFICIENTE DE AGREGARE MATERIAL POVERTIT. DISTRICTUL ÎMPĂRȚIT ÎN DOUĂ PĂRȚI ESTE PRIMA CARACTERIZATĂ DE PREZENȚA UNEI MARI INDUSTRII CARE ÎN ULTIMII ANI A FOST DEMOBILIZATĂ, LĂSÂND ÎN PICIOARE O SURSĂ DĂRĂPĂNATĂ DE DEGRADARE URBANĂ, A DOUA FIIND DISTINCTĂ DE RĂSPÂNDIREA MICILOR ACTIVITĂȚI ARTIZANALE ȘI COMERCIALE SUBMINATE DE CRIZA ECONOMICĂ ȘI CRIMINALITATEA. DATORITĂ ACESTEI REALITĂȚI PRECARE S-A DEZVOLTAT O RATĂ ÎN CREȘTERE A ȘOMAJULUI PE TERITORIUL CARE DE-A LUNGUL TIMPULUI S-A DETERIORAT SUBSTRATUL SOCIAL GENERÂND CREȘTEREA MICROCRIMINALIT ȘI RĂSPÂNDIREA COMPORTAMENTELOR ILEGALE DEJA URMĂRITE ÎNTR-O PARTE A PUBLICULUI ȘCOLAR FOARTE TÂNĂR. CELE CÂTEVA INFRAS (Romanian)
0 references
69 VÝCHOVNO-VZDELÁVACIEHO KRUHU SA NACHÁDZA V BARE SILNE URBANIZOVANEJ ŠTVRTI VÝCHODNÉHO OKRAJA NEAPOLA, CHARAKTERIZOVANEJ NEISTÝMI SOCIÁLNYMI A EKONOMICKÝMI PODMIENKAMI, VÝRAZNOU SOCIÁLNO-ENVIRONMENTÁLNOU DEGRADÁCIOU PREPLNENOU NEDOSTATKOM ZELENE VYBAVENÝCH DIVADLAMI KNIŽNÍC MÚZEÍ NEDOSTATOČNÝMI MIESTAMI AGREGÁCIE POVERTOVÉHO MATERIÁLU. OKRES ROZDELENÝ NA DVE ČASTI JE PRVÝ CHARAKTERIZOVANÝ PRÍTOMNOSŤOU VEĽKÉHO PRIEMYSLU, KTORÝ BOL V POSLEDNÝCH ROKOCH DEMOBILIZOVANÝ, PRIČOM STOJACI PRÍSTREŠOK ZANECHÁVA CHYBNÝ ZDROJ DEGRADÁCIE MIEST, DRUHÝ ODLIŠNÝ OD ŠÍRENIA MALÝCH PLAVIDIEL A OBCHODNÝCH ČINNOSTÍ OSLABENÝCH HOSPODÁRSKOU KRÍZOU A KRIMINALITOU. VZHĽADOM NA TÚTO NEISTÚ REALITU SA NA ÚZEMÍ, KTORÉ V PRIEBEHU ČASU ZHORŠILO SOCIÁLNY SUBSTRÁT, GENEROVALO NÁRAST MICROCRIMINALIT A ŠÍRENIE NEZÁKONNÉHO SPRÁVANIA, KTORÉ JE UŽ VYSLEDOVATEĽNÉ V ČASTI VEĽMI MLADÉHO ŠKOLSKÉHO PUBLIKA, VYVINULA RASTÚCA MIERA NEZAMESTNANOSTI. NIEKOĽKO INFRAS (Slovak)
0 references
IZOBRAŽEVALNI KROG 69, KI SE NAHAJA V BARU, MOČNO URBANIZIRANO OKROŽJE VZHODNEGA OBROBJA NEAPLJA, ZA KATEREGA SO ZNAČILNE NEGOTOVE SOCIALNE IN GOSPODARSKE RAZMERE, JE ZAZNAMOVALO SOCIALNO-OKOLJSKO DEGRADACIJO, KI JE GNEČALA POMANJKANJE ZELENE, OPREMLJENE Z GLEDALIŠČI KNJIŽNIC MUZEJEV, KI NIMAJO DOVOLJ PROSTORA ZA AGREGIRANJE POVERTNEGA MATERIALA. ZA OKROŽJE, KI JE RAZDELJENO NA DVA DELA, JE PRVA ZNAČILNA PRISOTNOST VELIKE INDUSTRIJE, KI JE BILA V ZADNJIH LETIH DEMOBILIZIRANA, ZARADI ČESAR JE PROPADEL VIR PROPADANJA MEST, DRUGI PA SE RAZLIKUJE OD ŠIRJENJA MALIH OBRTI IN TRGOVSKIH DEJAVNOSTI, KI JIH OGROŽATA GOSPODARSKA KRIZA IN KRIMINAL. ZARADI TE NEGOTOVE REALNOSTI SE JE NA OZEMLJU RAZVILA NARAŠČAJOČA STOPNJA BREZPOSELNOSTI, KI JE SČASOMA POSLABŠALA SOCIALNI SUBSTRAT, KI JE POVZROČIL POVEČANJE MICROCRIMINALITA IN ŠIRJENJE NEZAKONITEGA VEDENJA, KI GA JE ŽE MOGOČE IZSLEDITI V DELU ZELO MLADEGA ŠOLSKEGA OBČINSTVA. NEKAJ INFRAS (Slovenian)
0 references
DEN 69 UTBILDNINGSCIRKELN LIGGER I ETT STARKT URBANISERAT OMRÅDE I DE ÖSTRA UTKANTEN AV NEAPEL SOM KÄNNETECKNAS AV OSÄKRA SOCIALA OCH EKONOMISKA FÖRHÅLLANDEN MARKANT SOCIO-MILJÖFÖRSTÖRING TRÄNGSEL BRIST PÅ GRÖNT UTRUSTADE MED TEATRAR AV BIBLIOTEK AV MUSEER OTILLRÄCKLIGA PLATSER FÖR AGGREGERING POVERT MATERIAL. DISTRIKTET UPPDELAT I TVÅ DELAR ÄR DET FÖRSTA SOM KÄNNETECKNAS AV NÄRVARON AV STOR INDUSTRI SOM UNDER DE SENASTE ÅREN HAR DEMOBILISERATS LÄMNAR STÅENDE SKJUL FÖRFALLEN KÄLLA TILL STADSFÖRSTÖRING DEN ANDRA SKILJER SIG FRÅN SPRIDNINGEN AV SMÅ HANTVERK OCH KOMMERSIELL VERKSAMHET SOM UNDERGRÄVS AV DEN EKONOMISKA KRISEN OCH KRIMINALITETEN. PÅ GRUND AV DENNA OSÄKRA VERKLIGHET HAR EN VÄXANDE ARBETSLÖSHET UTVECKLATS I TERRITORIET SOM MED TIDEN HAR FÖRSÄMRAT DET SOCIALA UNDERLAGET SOM GENERERAR ÖKNINGEN AV MICROCRIMINALIT OCH SPRIDNINGEN AV OLAGLIGA BETEENDEN SOM REDAN KAN SPÅRAS I EN DEL AV DEN MYCKET UNGA SKOLPUBLIKEN. DE FÅ INFRAS (Swedish)
0 references
NAPOLI
0 references
10 April 2023
0 references