(7165.24052017.112000009) SY4.0 (Q4942137)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4942137 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (7165.24052017.112000009) SY4.0 |
Project Q4942137 in Italy |
Statements
308,147.47 Euro
0 references
616,294.94 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 September 2017
0 references
21 July 2021
0 references
PR INDUSTRIAL S.R.L.
0 references
IL CANTIERE EDILE HA IL SUO RIFERIMENTO STORICO DALLA FABRICA DELL?ARCHITETTURA ROMANA (J.P. ADAM, L?ARTE DI COSTRUIRE PRESSO I ROMANI, LONGANESI 2008) E NEL CORSO DEI SECOLI SI ? CONSOLIDATO IN UNA SEQUENZA ORIENTATA DI PROCESSI TECNOLOGICI DI TRASFORMAZIONE DELLA MATERIA. A SEGUITO DI QUESTI PROCESSI LE PIETRE DIVENTANO MURI, IL LEGNO DIVENTA TRAVE, L?ARGILLA ? IL LATERIZIO, IL PIETRISCO E LA SABBIA SARANNO GLI INERTI NEL PROCESSO FORMATIVO DELLE MALTE. LA CALCE AEREA DERIVATA DALLA COTTURA DEL CALCARE HA UN PROCESSO DI INDURIMENTO DIFFERITO E PROGRESSIVO, RISPETTO A QUELLO PI? RAPIDO DELLA MALTA IDRAULICA DERIVATA DALLA POZZOLANA VULCANICA IDRATATA, CHE SONO ENTRAMBI LA PREMESSA STORICA DEL CEMENTO E DEL CALCESTRUZZO. L?ELEMENTO DOMINANTE ? COMUNQUE E SEMPRE UN PROCESSO DI TRASFORMAZIONE DEI MATERIALI ATTRAVERSO PROCESSI ORIENTATI, DOVE LE RISORSE INTRODOTTE IN QUELL?AREA PRODUTTIVA VENGONO CONVERTITE IN ELEMENTI COSTRUTTIVI E FINALIZZATE NELLA COSTRUZIONE DI FABBRICATI. ACQUA E FUO (Italian)
0 references
СТРОИТЕЛНАТА ПЛОЩАДКА ИМА СВОЯ ИСТОРИЧЕСКА СПРАВКА ОТ ФАБРИКА НА РИМСКАТА АРХИТЕКТУРА (Й.П. АДАМ, ИЗКУСТВОТО НА СТРОИТЕЛСТВОТО С РИМЛЯНИТЕ, LONGANESI 2008) И ПРЕЗ ВЕКОВЕТЕ ДА? КОНСОЛИДИРАНА В ОРИЕНТИРАНА ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ ОТ ТЕХНОЛОГИЧНИ ПРОЦЕСИ НА МАТЕРИАЛНА ТРАНСФОРМАЦИЯ. В РЕЗУЛТАТ НА ТЕЗИ ПРОЦЕСИ КАМЪНИТЕ СТАВАТ СТЕНИ, ДЪРВОТО СТАВА ГРЕДА, ГЛИНА? ТУХЛАТА, КАМЪКЪТ И ПЯСЪКЪТ ЩЕ БЪДАТ ИНЕРТИТЕ В ПРОЦЕСА НА ОБРАЗУВАНЕ НА ХОРОСАН. ВЪЗДУШНАТА ВАР, ПОЛУЧЕНА ОТ ГОТВЕНЕТО НА ВАРОВИК, ИМА ОТЛОЖЕН И ПРОГРЕСИВЕН ПРОЦЕС НА ВТВЪРДЯВАНЕ В СРАВНЕНИЕ С ПОВЕЧЕ? ХИДРАВЛИЧНАТА БЪРЗИНА НА МАЛТА, ПОЛУЧЕНА ОТ ХИДРАТИРАНА ВУЛКАНИЧНА POZZOLANA, И ДВЕТЕ ОТ КОИТО СА ИСТОРИЧЕСКА ПРЕДПОСТАВКА ЗА ЦИМЕНТ И БЕТОН. ДОМИНИРАЩИЯТ ЕЛЕМЕНТ? ТОВА ОБАЧЕ ВИНАГИ Е ПРОЦЕС НА ТРАНСФОРМАЦИЯ НА МАТЕРИАЛИТЕ ЧРЕЗ ОРИЕНТИРАНИ ПРОЦЕСИ, ПРИ КОИТО РЕСУРСИТЕ, ВЪВЕДЕНИ В ТОЗИ ПРОИЗВОДСТВЕН РАЙОН, СЕ ПРЕВРЪЩАТ В СГРАДНИ ЕЛЕМЕНТИ И СЕ ЗАВЪРШВАТ В СТРОИТЕЛСТВОТО НА СГРАДИ. ВОДА И FUO (Bulgarian)
0 references
STAVENIŠTĚ MÁ SVŮJ HISTORICKÝ ODKAZ Z FABRICA ŘÍMSKÉ ARCHITEKTURY (J.P. ADAM, UMĚNÍ STAVBY S ŘÍMANY, LONGANESI 2008) A V PRŮBĚHU STALETÍ ANO? KONSOLIDOVÁNY V ORIENTOVANÉ POSLOUPNOSTI TECHNOLOGICKÝCH PROCESŮ TRANSFORMACE MATERIÁLU. V DŮSLEDKU TĚCHTO PROCESŮ SE KAMENY STÁVAJÍ STĚNAMI, DŘEVO SE STÁVÁ TRÁMEM, HLÍNOU? CIHLA, KÁMEN A PÍSEK BUDOU INERTY V PROCESU TVORBY MALT. LETECKÉ VÁPNO ODVOZENÉ Z VAŘENÍ VÁPENCE MÁ ODLOŽENÉ A PROGRESIVNÍ KALENÍ PROCES, VE SROVNÁNÍ S VÍCE? MALTSKÉ HYDRAULICKÉ RYCHLÉ ODVOZENÉ Z HYDRATOVANÉ SOPEČNÉ POZZOLANA, Z NICHŽ OBA JSOU HISTORICKÝM PŘEDPOKLADEM CEMENTU A BETONU. DOMINANTNÍ PRVEK? JEDNÁ SE VŠAK VŽDY O PROCES PŘEMĚNY MATERIÁLŮ PROSTŘEDNICTVÍM ORIENTOVANÝCH PROCESŮ, KDY JSOU ZDROJE ZAVEDENÉ V TÉTO OBLASTI PŘEMĚNĚNY NA STAVEBNÍ PRVKY A DOKONČENY PŘI STAVBĚ BUDOV. VODA A FUO (Czech)
0 references
BYGGEPLADSEN HAR SIN HISTORISKE REFERENCE FRA FABRICA AF ROMERSK ARKITEKTUR (JP ADAM, KUNSTEN AT BYGGE MED ROMERNE, LONGANESI 2008) OG GENNEM ÅRHUNDREDER JA? KONSOLIDERET I EN ORIENTERET SEKVENS AF TEKNOLOGISKE PROCESSER AF MATERIALETRANSFORMATION. SOM ET RESULTAT AF DISSE PROCESSER STEN BLIVER VÆGGE, TRÆ BLIVER BJÆLKE, LER? MURSTENEN, STENEN OG SANDET VIL VÆRE INAKTIVT I PROCESSEN MED DANNELSE AF MØRTEL. LUFTKALK, DER STAMMER FRA KOGNING AF KALKSTEN, HAR EN UDSKUDT OG PROGRESSIV HÆRDNINGSPROCES SAMMENLIGNET MED MERE? MALTAS HYDRAULISKE HURTIG STAMMER FRA HYDRERET VULKANSK POZZOLANA, SOM BEGGE ER DEN HISTORISKE FORUDSÆTNING FOR CEMENT OG BETON. DET DOMINERENDE ELEMENT? DET ER DOG ALTID EN PROCES MED OMDANNELSE AF MATERIALER GENNEM ORIENTEREDE PROCESSER, HVOR DE RESSOURCER, DER INDFØRES I DETTE PRODUKTIONSOMRÅDE, OMDANNES TIL BYGNINGSELEMENTER OG FÆRDIGGØRES I OPFØRELSEN AF BYGNINGER. VAND OG VAND (Danish)
0 references
DIE BAUSTELLE HAT IHRE HISTORISCHE REFERENZ AUS DER FABRICA DER RÖMISCHEN ARCHITEKTUR (J.P. ADAM, DIE KUNST DES BAUENS MIT DEN RÖMERN, LONGANESI 2008) UND IM LAUFE DER JAHRHUNDERTE JA? KONSOLIDIERT IN EINER ORIENTIERTEN ABFOLGE TECHNOLOGISCHER PROZESSE DER MATERIELLEN TRANSFORMATION. ALS FOLGE DIESER PROZESSE WERDEN STEINE ZU WÄNDEN, HOLZ WIRD BALKEN, TON? DER ZIEGEL, DER STEIN UND DER SAND WERDEN DIE INERTS BEI DER BILDUNG VON MÖRTEL SEIN. LUFTKALK AUS DEM KOCHEN VON KALKSTEIN HAT EINEN VERZÖGERTEN UND PROGRESSIVEN HÄRTEPROZESS, IM VERGLEICH ZU DEN MEHR? MALTAS HYDRAULISCHER SCHNELLZUG AUS HYDRATISIERTEN VULKANISCHEN POZZOLANA, DIE BEIDE DIE HISTORISCHE PRÄMISSE VON ZEMENT UND BETON SIND. DAS DOMINANTE ELEMENT? ES IST JEDOCH IMMER EIN PROZESS DER MATERIALUMWANDLUNG DURCH ORIENTIERTE PROZESSE, BEI DEM DIE IN DIESEM PRODUKTIONSBEREICH EINGEFÜHRTEN RESSOURCEN IN BAUELEMENTE UMGEWANDELT UND BEIM BAU VON GEBÄUDEN ABGESCHLOSSEN WERDEN. WASSER UND FUO (German)
0 references
ΤΟ ΕΡΓΟΤΆΞΙΟ ΈΧΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ ΤΟΥ ΑΠΌ ΤΟ FABRICA ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΉΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉΣ (J.P. ADAM, Η ΤΈΧΝΗ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΜΕ ΤΟΥΣ ΡΩΜΑΊΟΥΣ, LONGANESI 2008) ΚΑΙ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΑΙΏΝΩΝ ΝΑΙ; ΕΔΡΑΙΏΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΗ ΑΛΛΗΛΟΥΧΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΥΛΙΚΏΝ. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΔΙΕΡΓΑΣΙΏΝ ΟΙ ΠΈΤΡΕΣ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΤΟΊΧΟΙ, ΤΟ ΞΎΛΟ ΓΊΝΕΤΑΙ ΑΚΤΊΝΑ, ΠΗΛΌΣ; ΤΟ ΤΟΎΒΛΟ, Η ΠΈΤΡΑ ΚΑΙ Η ΆΜΜΟΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΑΔΡΑΝΉ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΟΝΙΆΜΑΤΟΣ. Ο ΕΝΑΈΡΙΟΣ ΑΣΒΈΣΤΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΜΑΓΕΊΡΕΜΑ ΤΟΥ ΑΣΒΕΣΤΌΛΙΘΟΥ ΈΧΕΙ ΜΙΑ ΑΝΑΒΑΛΛΌΜΕΝΗ ΚΑΙ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΣΚΛΉΡΥΝΣΗΣ, ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ; Η ΥΔΡΑΥΛΙΚΉ ΤΑΧΎΤΗΤΑ ΤΗΣ ΜΆΛΤΑΣ ΠΡΟΈΡΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΝΥΔΑΤΩΜΈΝΗ ΗΦΑΙΣΤΕΙΑΚΉ ΠΟΖΟΛΆΝΗ, ΚΑΙ ΟΙ ΔΎΟ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΠΡΟΫΠΌΘΕΣΗ ΤΟΥ ΤΣΙΜΈΝΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΚΥΡΟΔΈΜΑΤΟΣ. ΤΟ ΚΥΡΊΑΡΧΟ ΣΤΟΙΧΕΊΟ; ΩΣΤΌΣΟ, ΕΊΝΑΙ ΠΆΝΤΑ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΉΣ ΤΩΝ ΥΛΙΚΏΝ ΜΈΣΩ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ, ΌΠΟΥ ΟΙ ΠΌΡΟΙ ΠΟΥ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΕΤΑΤΡΈΠΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΟΜΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΟΝΤΑΙ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΤΙΡΊΩΝ. ΝΕΡΌ ΚΑΙ FUO (Greek)
0 references
THE CONSTRUCTION SITE HAS ITS HISTORICAL REFERENCE FROM THE FABRICA OF ROMAN ARCHITECTURE (J.P. ADAM, THE ART OF BUILDING WITH THE ROMANS, LONGANESI 2008) AND OVER THE CENTURIES YES? CONSOLIDATED IN A ORIENTED SEQUENCE OF TECHNOLOGICAL PROCESSES OF MATERIAL TRANSFORMATION. AS A RESULT OF THESE PROCESSES STONES BECOME WALLS, WOOD BECOMES BEAM, CLAY? THE BRICK, THE STONE AND THE SAND WILL BE THE INERTS IN THE PROCESS OF FORMATION OF MORTARS. AERIAL LIME DERIVED FROM THE COOKING OF LIMESTONE HAS A DEFERRED AND PROGRESSIVE HARDENING PROCESS, COMPARED TO THE MORE? MALTA’S HYDRAULIC RAPID DERIVED FROM HYDRATED VOLCANIC POZZOLANA, BOTH OF WHICH ARE THE HISTORICAL PREMISE OF CEMENT AND CONCRETE. THE DOMINANT ELEMENT? HOWEVER, IT IS ALWAYS A PROCESS OF TRANSFORMATION OF MATERIALS THROUGH ORIENTED PROCESSES, WHERE THE RESOURCES INTRODUCED IN THAT PRODUCTION AREA ARE CONVERTED INTO BUILDING ELEMENTS AND FINALISED IN THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS. WATER AND FUO (English)
0.2363309221990951
0 references
EL SITIO DE CONSTRUCCIÓN TIENE SU REFERENCIA HISTÓRICA DE LA FABRICA DE LA ARQUITECTURA ROMANA (J.P. ADAM, EL ARTE DE CONSTRUIR CON LOS ROMANOS, LONGANESI 2008) Y A LO LARGO DE LOS SIGLOS SÍ? CONSOLIDADO EN UNA SECUENCIA ORIENTADA DE PROCESOS TECNOLÓGICOS DE TRANSFORMACIÓN MATERIAL. COMO RESULTADO DE ESTOS PROCESOS, LAS PIEDRAS SE CONVIERTEN EN PAREDES, ¿LA MADERA SE CONVIERTE EN VIGA, ARCILLA? EL LADRILLO, LA PIEDRA Y LA ARENA SERÁN LOS INERTES EN EL PROCESO DE FORMACIÓN DE MORTEROS. ¿LA CAL AÉREA DERIVADA DE LA COCCIÓN DE PIEDRA CALIZA TIENE UN PROCESO DE ENDURECIMIENTO DIFERIDO Y PROGRESIVO, EN COMPARACIÓN CON EL MÁS? EL RÁPIDO HIDRÁULICO DE MALTA DERIVADO DE LA PUZZOLANA VOLCÁNICA HIDRATADA, AMBOS DE LOS CUALES SON LA PREMISA HISTÓRICA DEL CEMENTO Y EL HORMIGÓN. ¿EL ELEMENTO DOMINANTE? SIN EMBARGO, SIEMPRE ES UN PROCESO DE TRANSFORMACIÓN DE MATERIALES A TRAVÉS DE PROCESOS ORIENTADOS, DONDE LOS RECURSOS INTRODUCIDOS EN ESA ÁREA DE PRODUCCIÓN SE CONVIERTEN EN ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN Y SE FINALIZAN EN LA CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS. AGUA Y FUO (Spanish)
0 references
EHITUSPLATSIL ON AJALOOLINE VIIDE ROOMA ARHITEKTUURI FABRICA (J.P. ADAM, ROOMLASTEGA EHITAMISE KUNST, LONGANESI 2008) JA SAJANDITE JOOKSUL JAH? KONSOLIDEERITUD ORIENTEERITUD JADA TEHNOLOOGILISTE PROTSESSIDE MATERJALI TRANSFORMATSIOONI. NENDE PROTSESSIDE TULEMUSENA MUUTUVAD KIVID SEINTEKS, PUIT MUUTUB TALAKS, SAVIKS? TELLISKIVI, KIVI JA LIIV ON MÖRTIDE MOODUSTUMISE PROTSESSIS INERTSED. LUBJAKIVI KEETMISEST SAADUD ÕHUST SAADUD LUBJAKIVI ON EDASI LÜKKUNUD JA PROGRESSEERUV KÕVENEMISPROTSESS VÕRRELDES SELLEGA? MALTA HÜDROKIIRE ON SAADUD HÜDREERITUD VULKAANILISEST POZZOLANA’ST, MIS MÕLEMAD ON TSEMENDI JA BETOONI AJALOOLINE EELDUS. DOMINEERIV ELEMENT? SIISKI ON SEE ALATI MATERJALIDE MUUNDAMISE PROTSESS ORIENTEERITUD PROTSESSIDE KAUDU, KUS TOOTMISPIIRKONNAS KASUTUSELE VÕETUD RESSURSID MUUNDATAKSE EHITUSDETAILIDEKS JA LÕPETATAKSE HOONETE EHITAMISEL. VESI JA FUO (Estonian)
0 references
RAKENNUSTYÖMAALLA ON HISTORIALLINEN VIITE ROOMALAISEN ARKKITEHTUURIN KANKAASTA (J.P. ADAM, ROOMALAISTEN RAKENNUSTAITEESTA, LONGANESI 2008) JA VUOSISATOJEN AIKANA KYLLÄ? KONSOLIDOITU SUUNTAUTUNEESSA JÄRJESTYKSESSÄ TEKNOLOGISIA PROSESSEJA MATERIAALIN MUUNTAMINEN. NÄIDEN PROSESSIEN SEURAUKSENA KIVISTÄ TULEE SEINIÄ, PUUSTA TULEE PALKKI, SAVI? TIILI, KIVI JA HIEKKA OVAT INERTTEJÄ LAASTIEN MUODOSTUMISPROSESSISSA. KALKKIKIVEN KEITTÄMISESTÄ PERÄISIN OLEVALLA ILMAKALKILLA ON LYKÄTTY JA PROGRESSIIVINEN KOVETTUMISPROSESSI VERRATTUNA ENEMMÄN? MALTAN HYDRAULINEN NOPEA JOHDETTU HYDRATOITU VULKAANINEN POZZOLANA, JOTKA MOLEMMAT OVAT HISTORIALLINEN LÄHTÖKOHTA SEMENTIN JA BETONIN. HALLITSEVA ELEMENTTI? SE ON KUITENKIN AINA PROSESSI MATERIAALIEN MUUNTAMISEKSI SUUNTAUTUNEILLA PROSESSEILLA, JOISSA TUOTANTOALUEELLA KÄYTTÖÖNOTETUT RESURSSIT MUUNNETAAN RAKENNUSELEMENTEIKSI JA VIIMEISTELLÄÄN RAKENNUSTEN RAKENTAMISESSA. VESI JA FUO (Finnish)
0 references
LE SITE DE CONSTRUCTION A SA RÉFÉRENCE HISTORIQUE À PARTIR DE LA FABRICA DE L’ARCHITECTURE ROMAINE (J.P. ADAM, L’ART DE CONSTRUIRE AVEC LES ROMAINS, LONGANESI 2008) ET AU COURS DES SIÈCLES OUI? CONSOLIDÉ DANS UNE SÉQUENCE ORIENTÉE DE PROCESSUS TECHNOLOGIQUES DE TRANSFORMATION DES MATÉRIAUX. À LA SUITE DE CES PROCESSUS, LES PIERRES DEVIENNENT DES MURS, LE BOIS DEVIENT POUTRE, ARGILE? LA BRIQUE, LA PIERRE ET LE SABLE SERONT LES INERTES DANS LE PROCESSUS DE FORMATION DES MORTIERS. LA CHAUX AÉRIENNE DÉRIVÉE DE LA CUISSON DU CALCAIRE A UN PROCESSUS DE DURCISSEMENT DIFFÉRÉ ET PROGRESSIF, COMPARÉ AU PLUS? LE RAPIDE HYDRAULIQUE MALTAIS DÉRIVÉ DU POZZOLANA VOLCANIQUE HYDRATÉ, QUI SONT TOUS DEUX LA PRÉMISSE HISTORIQUE DU CIMENT ET DU BÉTON. L’ÉLÉMENT DOMINANT? CEPENDANT, IL S’AGIT TOUJOURS D’UN PROCESSUS DE TRANSFORMATION DES MATÉRIAUX À TRAVERS DES PROCESSUS ORIENTÉS, OÙ LES RESSOURCES INTRODUITES DANS CETTE ZONE DE PRODUCTION SONT CONVERTIES EN ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION ET FINALISÉES DANS LA CONSTRUCTION DES BÂTIMENTS. EAU ET FUO (French)
0 references
TÁ AN LÁITHREÁN TÓGÁLA A TAGAIRT STAIRIÚIL Ó FABRICA NA HAILTIREACHTA RÓMHÁNACH (JP ADAM, AN EALAÍN NA TÓGÁLA LEIS NA RÓMHÁNAIGH, LONGANESI 2008) AGUS THAR NA CÉADTA BLIAIN YES? COMHDHLÚITE I SEICHEAMH DÍRITHE AR PHRÓISIS THEICNEOLAÍOCHA TRASFHOIRMITHE ÁBHARTHA. MAR THORADH AR NA PRÓISIS SEO, DÉANTAR BALLAÍ DE CHLOCHA, BÍONN ADHMAD INA BHÍOMA, CRÉ? IS É AN BRÍCE, AN CHLOCH AGUS AN GAINEAMH NA TÁMH SA PHRÓISEAS FOIRMIÚ MOIRTÉAL. TÁ AOL ÓN AER A DHÍORTHAÍTEAR Ó CHÓCAIREACHT AOLCHLOICHE PRÓISEAS CRUAITE IARCHURTHA AGUS FORÁSACH, I GCOMPARÁID LEIS AN MÉID IS MÓ? MÁLTA’S HIODRÁLACHA TAPA DÍORTHAITHE Ó HIODRÁITITHE BOLCÁNACH POZZOLANA, AN DÁ CHEANN ACU AN PREMISE STAIRIÚIL STROIGHNE AGUS COINCRÉITE. AN GHNÉ CHEANNASACH? MAR SIN FÉIN, IS PRÓISEAS CLAOCHLAITHE ÁBHAR É I GCÓNAÍ TRÍ PHRÓISIS DÍRITHE, ÁIT A NDÉANTAR NA HACMHAINNÍ A THUGTAR ISTEACH SA LIMISTÉAR TÁIRGTHE SIN A THIONTÚ INA N-EILIMINTÍ TÓGÁLA AGUS A THABHAIRT CHUN CRÍCHE I DTÓGÁIL FOIRGNEAMH. UISCE AGUS FUO (Irish)
0 references
GRADILIŠTE IMA SVOJU POVIJESNU REFERENCU IZ FABRICE RIMSKE ARHITEKTURE (J.P. ADAM, UMJETNOST GRADNJE S RIMLJANIMA, LONGANESI 2008) I TIJEKOM STOLJEĆA DA? KONSOLIDIRANA U ORIJENTIRANOM SLIJEDU TEHNOLOŠKIH PROCESA TRANSFORMACIJE MATERIJALA. KAO REZULTAT TIH PROCESA KAMENJE POSTAJE ZID, DRVO POSTAJE GREDA, GLINA? OPEKA, KAMEN I PIJESAK BIT ĆE INERTNI U PROCESU FORMIRANJA MORTA. VAPNO IZ ZRAKA DOBIVENO KUHANJEM VAPNENCA IMA ODGOĐENI I PROGRESIVNI PROCES KALJENJA, U USPOREDBI S VIŠE? MALTEŠKA HIDRAULIČKA BRZINA DOBIVENA IZ HIDRATIZIRANE VULKANSKE POZZOLANE, A OBA SU POVIJESNA PREMISA CEMENTA I BETONA. DOMINANTAN ELEMENT? MEĐUTIM, TO JE UVIJEK PROCES TRANSFORMACIJE MATERIJALA KROZ ORIJENTIRANE PROCESE, GDJE SE RESURSI UVEDENI U TOM PROIZVODNOM PODRUČJU PRETVARAJU U GRAĐEVINSKE ELEMENTE I FINALIZIRAJU U IZGRADNJI ZGRADA. VODA I VODA (Croatian)
0 references
AZ ÉPÍTKEZÉS TÖRTÉNELMI HIVATKOZÁSA A FABRICA RÓMAI ÉPÍTÉSZETBŐL (J.P. ADAM, AZ ÉPÜLET MŰVÉSZETE A RÓMAIAKKAL, LONGANESI 2008) ÉS AZ ÉVSZÁZADOK SORÁN IGEN? AZ ANYAGTRANSZFORMÁCIÓ TECHNOLÓGIAI FOLYAMATAINAK ORIENTÁLT SOROZATÁBAN KONSZOLIDÁLVA. EZEKNEK A FOLYAMATOKNAK KÖSZÖNHETŐEN A KÖVEK FALAKKÁ VÁLNAK, A FA GERENDÁVÁ, AGYAGGÁ VÁLIK? A TÉGLA, A KŐ ÉS A HOMOK LESZ AZ INERTS A HABARCSOK KIALAKULÁSÁNAK FOLYAMATÁBAN. A MÉSZKŐ FŐZÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ LÉGI MÉSZ HALASZTOTT ÉS PROGRESSZÍV KEMÉNYÍTÉSI FOLYAMATTAL RENDELKEZIK, MINT A TÖBB? MÁLTA HIDRAULIKA GYORS HIDRAULIKA VULKANIKUS POZZOLANA-BÓL SZÁRMAZIK, MINDKETTŐ A CEMENT ÉS A BETON TÖRTÉNELMI ELŐFELTÉTELE. A DOMINÁNS ELEM? EZ AZONBAN MINDIG AZ ANYAGOK ORIENTÁLT FOLYAMATOK RÉVÉN TÖRTÉNŐ ÁTALAKÍTÁSÁNAK FOLYAMATA, AHOL AZ ADOTT TERMELÉSI TERÜLETEN BEVEZETETT ERŐFORRÁSOKAT ÉPÜLETELEMEKKÉ ALAKÍTJÁK, ÉS AZ ÉPÜLETEK ÉPÍTÉSÉBEN VÉGLEGESÍTIK. VÍZ ÉS FUO (Hungarian)
0 references
STATYBVIETĖ TURI ISTORINĘ NUORODĄ IŠ ROMOS ARCHITEKTŪROS FABRICA (J.P. ADAM, PASTATO SU ROMĖNAIS MENAS, LONGANESI 2008) IR PER ŠIMTMEČIUS TAIP? KONSOLIDUOJAMA Į ORIENTUOTĄ MEDŽIAGŲ TRANSFORMACIJOS TECHNOLOGINIŲ PROCESŲ SEKĄ. DĖL ŠIŲ PROCESŲ AKMENYS TAMPA SIENOMIS, MEDIENA TAMPA SIJA, MOLIU? PLYTA, AKMUO IR SMĖLIS BUS SKIEDINIŲ FORMAVIMO PROCESO INERTAI. ANTŽEMINĖS KALKĖS, GAUTOS IŠ KALKAKMENIO VIRIMO, TURI ATIDĖTĄ IR LAIPSNIŠKĄ GRŪDINIMO PROCESĄ, PALYGINTI SU DAUGIAU? MALTOS HIDRAULINIS GREITIS GAUNAMAS IŠ HIDRATUOTOS VULKANINĖS POZOLANOS, KURIOS ABI YRA ISTORINĖ CEMENTO IR BETONO PRIELAIDA. DOMINUOJANTIS ELEMENTAS? TAČIAU TAI VISADA YRA MEDŽIAGŲ TRANSFORMACIJOS PROCESAS PER ORIENTUOTUS PROCESUS, KAI TOJE GAMYBOS VIETOVĖJE NAUDOJAMI IŠTEKLIAI PAVERČIAMI PASTATO ELEMENTAIS IR UŽBAIGIAMI STATANT PASTATUS. VANDUO IR FUO (Lithuanian)
0 references
BŪVLAUKUMAM IR VĒSTURISKA ATSAUCE NO ROMIEŠU ARHITEKTŪRAS FABRICA (J.P. ADAMS, ĒKAS AR ROMIEŠIEM MĀKSLA, LONGANESI 2008) UN GADSIMTU GAITĀ JĀ? KONSOLIDĒTS MATERIĀLU PĀRVEIDES TEHNOLOĢISKO PROCESU ORIENTĒTĀ SECĪBĀ. ŠO PROCESU REZULTĀTĀ AKMEŅI KĻŪST PAR SIENĀM, KOKS KĻŪST PAR BAĻĶI, MĀLU? ĶIEĢELIS, AKMENS UN SMILTIS BŪS INERTI JAVU VEIDOŠANĀS PROCESĀ. GAISA KAĻĶI, KAS IEGŪTI NO KAĻĶAKMENS VĀRĪŠANAS, IR ATLIKTS UN PROGRESĪVS SACIETĒŠANAS PROCESS, SALĪDZINOT AR VAIRĀK? MALTAS HIDRAULISKĀ STRĀVA IEGŪTA NO HIDRATĒTAS VULKĀNISKĀS POZZOLANAS, KAS ABAS IR VĒSTURISKAIS CEMENTA UN BETONA PRIEKŠNOTEIKUMS. DOMINĒJOŠAIS ELEMENTS? TOMĒR TAS VIENMĒR IR MATERIĀLU PĀRVEIDOŠANAS PROCESS, IZMANTOJOT ORIENTĒTUS PROCESUS, KUR ŠAJĀ RAŽOŠANAS APGABALĀ IEVIESTIE RESURSI TIEK PĀRVEIDOTI PAR BŪVELEMENTIEM UN PABEIGTI ĒKU BŪVNIECĪBĀ. ŪDENS UN FUO (Latvian)
0 references
IS-SIT TA’ KOSTRUZZJONI GĦANDU R-REFERENZA STORIKA TIEGĦU MINN FABRICA OF ROMAN ARCHITECTURE (J.P. ADAM, L-ARTI TAL-BINI MAR-RUMANI, LONGANESI 2008) U MATUL IS-SEKLI IVA? IKKONSOLIDATA F’SEKWENZA ORJENTATA TA’ PROĊESSI TEKNOLOĠIĊI TA’ TRASFORMAZZJONI MATERJALI. BĦALA RIŻULTAT TA ‘DAWN IL-PROĊESSI ĠEBEL ISIR ĦITAN, INJAM ISIR TRAVU, TAFAL? IL-BRIKS, IL-ĠEBEL U R-RAMEL SE JKUNU L-INERTI FIL-PROĊESS TA ‘FORMAZZJONI TA’ MEHRIES. IL-ĠIR MILL-AJRU LI ĠEJ MIT-TISJIR TAL-ĠEBLA TAL-ĠIR GĦANDU PROĊESS TA’ TWEBBIS DIFFERIT U PROGRESSIV, META MQABBEL MA’ AKTAR? IL-ĦEFFA IDRAWLIKA TA’ MALTA ĠEJJA MINN POZZOLANA VULKANIKA IDRATATA, LI T-TNEJN LI HUMA HUMA L-PREMESSA STORIKA TAS-SIMENT U L-KONKRIT. L-ELEMENT DOMINANTI? MADANKOLLU, HUWA DEJJEM PROĊESS TA’ TRASFORMAZZJONI TAL-MATERJALI PERMEZZ TA’ PROĊESSI ORJENTATI, FEJN IR-RIŻORSI INTRODOTTI F’DIK IŻ-ŻONA TAL-PRODUZZJONI JIĠU KKONVERTITI F’ELEMENTI TAL-BINI U FFINALIZZATI FIL-KOSTRUZZJONI TAL-BINI. ILMA U FUO (Maltese)
0 references
DE BOUWPLAATS HEEFT ZIJN HISTORISCHE REFERENTIE VAN DE FABRICA VAN DE ROMEINSE ARCHITECTUUR (J.P. ADAM, DE KUNST VAN HET BOUWEN MET DE ROMEINEN, LONGANESI 2008) EN DOOR DE EEUWEN HEEN JA? GECONSOLIDEERD IN EEN GEORIËNTEERDE REEKS VAN TECHNOLOGISCHE PROCESSEN VAN MATERIËLE TRANSFORMATIE. ALS GEVOLG VAN DEZE PROCESSEN STENEN WORDEN MUREN, HOUT WORDT BALK, KLEI? DE BAKSTEEN, DE STEEN EN HET ZAND ZULLEN DE INERTS ZIJN IN HET PROCES VAN DE VORMING VAN MORTIEREN. LUCHTKALK AFGELEID VAN HET KOKEN VAN KALKSTEEN HEEFT EEN UITGESTELDE EN PROGRESSIEVE VERHARDING, VERGELEKEN MET HOE MEER? MALTA’S HYDRAULISCHE SNELLE AFGELEID VAN GEHYDRATEERDE VULKANISCHE POZZOLANA, DIE BEIDE ZIJN DE HISTORISCHE PREMISSE VAN CEMENT EN BETON. HET DOMINANTE ELEMENT? HET IS ECHTER ALTIJD EEN PROCES VAN TRANSFORMATIE VAN MATERIALEN DOOR MIDDEL VAN GEORIËNTEERDE PROCESSEN, WAARBIJ DE MIDDELEN DIE IN DAT PRODUCTIEGEBIED WORDEN INGEVOERD, WORDEN OMGEZET IN BOUWELEMENTEN EN AFGEWERKT WORDEN IN DE BOUW VAN GEBOUWEN. WATER EN FUO (Dutch)
0 references
O SITE DE CONSTRUÇÃO TEM SUA REFERÊNCIA HISTÓRICA A PARTIR DA FÁBRICA DA ARQUITETURA ROMANA (J.P. ADAM, A ARTE DE CONSTRUÇÃO COM OS ROMANOS, LONGANESI 2008) E SOBRE OS CENTUROS SIM? CONSOLIDADO EM SEQUÊNCIA ORIENTADA DE PROCESSOS TECNOLÓGICOS DE TRANSFORMAÇÃO DE MATERIAIS. Como resultado destes processos, as pedras transformam-se em muros, a madeira transforma-se em raio, certo? A pedra, a pedra e a areia serão as indicações no processo de formação dos mortuários. O LIMITE AÉREO DERIVADO DA COZINHA DE LIMESTONA TEM UM PROCESSO DE SUPERFÍCIE DEFERIDO E PROGRESSIVO, COMPARADO COM O MAIS? RÁPIDO HIDRAULICO DE MALTA DERIVADO DE POZZOLANA VOLCÂNICA HIDRATADA, QUE SÃO A PRÉMIA HISTÓRICA DO CIMENTO E DO CONCRETO. O ELEMENTO DOMINANTE? No entanto, trata-se sempre de um processo de transformação de materiais através de processos iniciados, em que os recursos introduzidos nessa zona de produção são convertidos em elementos de construção e finalizados na construção de edifícios. ÁGUA E FUO (Portuguese)
0 references
ȘANTIERUL ARE REFERINȚĂ ISTORICĂ DE LA FABRICA ARHITECTURII ROMANE (J.P. ADAM, ARTA CONSTRUIRII CU ROMANII, LONGANESI 2008) ȘI DE-A LUNGUL SECOLELOR DA? CONSOLIDAT ÎNTR-O SECVENȚĂ ORIENTATĂ DE PROCESE TEHNOLOGICE DE TRANSFORMARE A MATERIALELOR. CA URMARE A ACESTOR PROCESE PIETRELE DEVIN PEREȚI, LEMNUL DEVINE GRINZI, LUT? CĂRĂMIDA, PIATRA ȘI NISIPUL VOR FI INERȚII ÎN PROCESUL DE FORMARE A MORTARELOR. VARUL AERIAN DERIVAT DIN GĂTITUL CALCARULUI ARE UN PROCES DE ÎNTĂRIRE AMÂNATĂ ȘI PROGRESIVĂ, ÎN COMPARAȚIE CU MAI MULT? RAPIDITATEA HIDRAULICĂ DIN MALTA DERIVATĂ DIN POZZOLANA VULCANICĂ HIDRATATĂ, AMBELE FIIND PREMISA ISTORICĂ A CIMENTULUI ȘI BETONULUI. ELEMENTUL DOMINANT? CU TOATE ACESTEA, ESTE ÎNTOTDEAUNA UN PROCES DE TRANSFORMARE A MATERIALELOR PRIN PROCESE ORIENTATE, ÎN CARE RESURSELE INTRODUSE ÎN ACEA ZONĂ DE PRODUCȚIE SUNT TRANSFORMATE ÎN ELEMENTE DE CONSTRUCȚIE ȘI FINALIZATE ÎN CONSTRUCȚIA DE CLĂDIRI. APĂ ȘI FUO (Romanian)
0 references
STAVBA MÁ SVOJ HISTORICKÝ ODKAZ Z FABRICA RÍMSKEJ ARCHITEKTÚRY (J.P. ADAM, UMENIE STAVBY S RIMANMI, LONGANESI 2008) A V PRIEBEHU STOROČÍ ÁNO? KONSOLIDOVANÉ V ORIENTOVANEJ POSTUPNOSTI TECHNOLOGICKÝCH PROCESOV MATERIÁLOVEJ TRANSFORMÁCIE. V DÔSLEDKU TÝCHTO PROCESOV SA KAMENE STÁVAJÚ STENAMI, DREVO SA STÁVA TRÁMOM, HLINOU? TEHLA, KAMEŇ A PIESOK BUDÚ INERTMI V PROCESE TVORBY MALTY. LETECKÉ VÁPNO ODVODENÉ Z VARENIA VÁPENCA MÁ ODLOŽENÝ A PROGRESÍVNY PROCES KALENIA V POROVNANÍ S TÝM VIAC? MALTSKÝ HYDRAULICKÝ RÝCHLY ODVODENÝ Z HYDRATOVANEJ VULKANICKEJ POZZOLANY, KTORÁ JE HISTORICKÝM PREDPOKLADOM CEMENTU A BETÓNU. DOMINANTNÝ PRVOK? JE TO VŠAK VŽDY PROCES TRANSFORMÁCIE MATERIÁLOV PROSTREDNÍCTVOM ORIENTOVANÝCH PROCESOV, KDE SA ZDROJE ZAVEDENÉ V TEJTO VÝROBNEJ OBLASTI PREMIEŇAJÚ NA STAVEBNÉ PRVKY A DOKONČUJÚ SA PRI VÝSTAVBE BUDOV. VODA A FUO (Slovak)
0 references
GRADBIŠČE IMA ZGODOVINSKO REFERENCO IZ FABRICE RIMSKE ARHITEKTURE (J.P. ADAM, UMETNOST GRADNJE Z RIMLJANI, LONGANESI 2008) IN SKOZI STOLETJA DA? UTRJENO V USMERJENEM ZAPOREDJU TEHNOLOŠKIH PROCESOV TRANSFORMACIJE MATERIALOV. KOT REZULTAT TEH PROCESOV KAMNI POSTANEJO STENE, LES POSTANE ŽAREK, GLINA? OPEKA, KAMEN IN PESEK BODO INERTI V PROCESU NASTAJANJA MALT. APNO IZ ZRAKA, KI IZHAJA IZ KUHANJA APNENCA, IMA ODLOŽEN IN PROGRESIVEN POSTOPEK UTRJEVANJA V PRIMERJAVI Z VEČ? MALTEŠKA HIDRAVLIČNA BRZICA IZHAJA IZ HIDRIRANE VULKANSKE POZZOLANE, KI STA ZGODOVINSKI PREMISI CEMENTA IN BETONA. PREVLADUJOČI ELEMENT? VENDAR JE TO VEDNO PROCES PREOBLIKOVANJA MATERIALOV Z USMERJENIMI PROCESI, KJER SE VIRI, UVEDENI NA TEM PROIZVODNEM OBMOČJU, PRETVORIJO V GRADBENE ELEMENTE IN DOKONČAJO PRI GRADNJI STAVB. VODA IN FUO (Slovenian)
0 references
BYGGPLATSEN HAR SIN HISTORISKA REFERENS FRÅN FABRICA AV ROMERSK ARKITEKTUR (J.P. ADAM, KONSTEN ATT BYGGA MED ROMARNA, LONGANESI 2008) OCH UNDER ÅRHUNDRADENA JA? KONSOLIDERAS I EN ORIENTERAD SEKVENS AV TEKNISKA PROCESSER FÖR MATERIALOMVANDLING. SOM ETT RESULTAT AV DESSA PROCESSER STENAR BLIR VÄGGAR, TRÄ BLIR BALK, LERA? TEGELSTENEN, STENEN OCH SANDEN KOMMER ATT VARA INERTS I PROCESSEN FÖR BILDANDE AV MURBRUK. LUFTKALK SOM HÄRRÖR FRÅN TILLAGNING AV KALKSTEN HAR EN UPPSKJUTEN OCH PROGRESSIV HÄRDNINGSPROCESS JÄMFÖRT MED MER? MALTAS HYDRAULISKA SNABB HÄRRÖR FRÅN HYDRATISERAD VULKANISK POZZOLANA, SOM BÅDA ÄR DEN HISTORISKA FÖRUTSÄTTNINGEN FÖR CEMENT OCH BETONG. DET DOMINERANDE ELEMENTET? DET ÄR DOCK ALLTID EN PROCESS FÖR OMVANDLING AV MATERIAL GENOM ORIENTERADE PROCESSER, DÄR DE RESURSER SOM INFÖRS I DET PRODUKTIONSOMRÅDET OMVANDLAS TILL BYGGNADSELEMENT OCH SLUTFÖRS I BYGGANDET AV BYGGNADER. VATTEN OCH FUO (Swedish)
0 references
CASOLE D'ELSA
0 references
10 April 2023
0 references