(7429.31052017.113000118) 4D-HYPERSPECTRALCUBE (Q4940755)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4940755 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (7429.31052017.113000118) 4D-HYPERSPECTRALCUBE |
Project Q4940755 in Italy |
Statements
20,787.9 Euro
0 references
94,026.69 Euro
0 references
22.11 percent
0 references
27 January 2018
0 references
19 March 2021
0 references
CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE - CNR
0 references
I DIPINTI SU TAVOLA, I DIPINTI MURALI, GLI AFFRESCHI, I MANUFATTI LAPIDEI SONO CONSIDERATI TRA I BENI PI? PREZIOSI DEL PATRIMONIO CULTURALE E SONO STATI PER DECENNI, E LO SONO TUTT?OGGI, OGGETTO DI STUDI INTENSIVI. LE INDAGINI SCIENTIFICHE SONO FINALIZZATE ALLA CONOSCENZA MATERICA, ALLA CONOSCENZA DELLA TECNICA ESECUTIVA E PER CONOSCERE IL LORO STATO DI CONSERVAZIONE CARATTERIZZANDO I FENOMENI DI ALTERAZIONE E DEGRADO E LE POSSIBILI SORGENTI. L?APPROCCIO MULTIDISCIPLINARE NELLA DIAGNOSTICA ? IL PERCORSO INDISPENSABILE PER RAGGIUNGERE LA PIENA COMPRENSIONE DELL?OPERA E PER IMPOSTARE UN CORRETTO PROGETTO DI CONSERVAZIONE.IN PASSATO L?ATTIVIT? DI DIAGNOSTICA ERA SPESSO LIMITATA DALL?ESIGENZA DI LIMITARE IL NUMERO DI PRELIEVO E LA DIMENSIONE DEGLI STESSI PER L?ESECUZIONE DI ANALISI CHIMICO-FISICHE.LA CONOSCENZA ESAUSTIVA DELLO STATO DI CONSERVAZIONE DI UN?OPERA (DAL PUNTO DI VISTA MATERICO, PRECEDENTI INTERVENTI E FENOMENI DI ALTERAZIONE/DEGRADO) IMPLICA NECESSARIAMENTE UN APPROCCI (Italian)
0 references
ТРАПЕЗНИ КАРТИНИ, СТЕНОПИСИ, СТЕНОПИСИ, КАМЕННИ АРТЕФАКТИ СЕ СЧИТАТ ЗА ЕДНИ ОТ НАЙ-ЦЕННИТЕ? ЦЕННО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО И Е ОТ ДЕСЕТИЛЕТИЯ, И ВСЕ ОЩЕ СА ОБЕКТ НА ИНТЕНЗИВНИ ПРОУЧВАНИЯ. НАУЧНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ СА НАСОЧЕНИ КЪМ МАТЕРИАЛНО ПОЗНАНИЕ, ПОЗНАВАНЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНАТА ТЕХНИКА И ПОЗНАВАНЕ НА ТЯХНОТО СЪСТОЯНИЕ НА ОПАЗВАНЕ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩО ЯВЛЕНИЯТА НА ПРОМЯНА И ДЕГРАДАЦИЯ И ВЪЗМОЖНИ ИЗТОЧНИЦИ. МУЛТИДИСЦИПЛИНАРЕН ПОДХОД КЪМ ДИАГНОСТИКАТА? НЕОБХОДИМИЯТ ПЪТ ЗА ПОСТИГАНЕ НА ПЪЛНО РАЗБИРАНЕ НА РАБОТАТА И ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ПРАВИЛЕН ПРОЕКТ НА КОНСЕРВАЦИЯ.В МИНАЛОТО ДЕЙНОСТТА? ДИАГНОСТИКАТА ЧЕСТО Е БИЛА ОГРАНИЧЕНА ОТ НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ОГРАНИЧАВАНЕ НА БРОЯ НА ПРОБИТЕ И РАЗМЕРА НА СЪЩИТЕ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ХИМИЧЕСКИ-ФИЗИЧЕСКИ АНАЛИЗИ.ИЗЧЕРПАТЕЛНИТЕ ПОЗНАНИЯ ЗА ПРИРОДОЗАЩИТНИЯ СТАТУС НА ПРОИЗВЕДЕНИЕТО (ОТ МАТЕРИАЛНА ГЛЕДНА ТОЧКА, ПРЕДИШНИ ИНТЕРВЕНЦИИ И ЯВЛЕНИЯ НА ПРОМЯНА/РАЗГРАЖДАНЕ) ЗАДЪЛЖИТЕЛНО ПРЕДПОЛАГА ПОДХОД. (Bulgarian)
0 references
STOLNÍ MALBY, NÁSTĚNNÉ MALBY, FRESKY, KAMENNÉ ARTEFAKTY JSOU POVAŽOVÁNY ZA NEJCENNĚJŠÍ? CENNÉ KULTURNÍ DĚDICTVÍ A JE PO CELÁ DESETILETÍ, A JSOU STÁLE PŘEDMĚTEM INTENZIVNÍHO STUDIA. VĚDECKÉ VÝZKUMY JSOU ZAMĚŘENY NA HMOTNÉ ZNALOSTI, ZNALOSTI VÝKONNÉ TECHNIKY A NA ZNALOST JEJICH STAVU OCHRANY CHARAKTERIZUJÍCÍ JEVY ZMĚNY A DEGRADACE A MOŽNÉ ZDROJE. MULTIDISCIPLINÁRNÍ PŘÍSTUP K DIAGNOSTICE? NEZBYTNÁ CESTA K ÚPLNÉMU POCHOPENÍ PRÁCE A VYTVOŘENÍ SPRÁVNÉHO PROJEKTU CONSERVATION.V MINULOSTI? DIAGNOSTIKA BYLA ČASTO OMEZENA POTŘEBOU OMEZIT POČET VZORKŮ A VELIKOST STEJNÉHO PRO PROVÁDĚNÍ CHEMICKO-FYZIKÁLNÍCH ANALYSES. (Czech)
0 references
BORDMALERIER, VÆGMALERIER, FRESKOER, STENARTEFAKTER ANSES FOR AT VÆRE BLANDT DE MEST VÆRDIFULDE? VÆRDIFULD KULTURARV OG HAR VÆRET I ÅRTIER, OG ER STADIG GENSTAND FOR INTENSIVE UNDERSØGELSER. DE VIDENSKABELIGE UNDERSØGELSER ER RETTET MOD MATERIEL VIDEN, VIDEN OM DEN UDØVENDE TEKNIK OG AT KENDE DERES BEVARINGSTILSTAND KARAKTERISERER FÆNOMENET FORANDRING OG NEDBRYDNING OG MULIGE KILDER. EN TVÆRFAGLIG TILGANG TIL DIAGNOSTIK? DEN UUNDVÆRLIGE VEJ TIL AT OPNÅ FULD FORSTÅELSE AF ARBEJDET OG TIL AT OPRETTE ET KORREKT PROJEKT AF CONSERVATION.I FORTIDEN AKTIVITETEN? DIAGNOSTIK VAR OFTE BEGRÆNSET AF BEHOVET FOR AT BEGRÆNSE ANTALLET AF PRØVEUDTAGNINGER OG STØRRELSEN AF DET SAMME TIL UDFØRELSE AF KEMISK-FYSISKE ANALYSES.DET UDTØMMENDE KENDSKAB TIL BEVARINGSSTATUS FOR ET VÆRK (FRA ET MATERIELT SYNSPUNKT, TIDLIGERE INDGREB OG FÆNOMENER MED ÆNDRING/NEDBRYDNING) INDEBÆRER NØDVENDIGVIS EN TILGANG. (Danish)
0 references
TISCHGEMÄLDE, WANDMALEREIEN, FRESKEN, STEINARTEFAKTE GEHÖREN ZU DEN WERTVOLLSTEN? WERTVOLLES KULTURELLES ERBE, DAS SEIT JAHRZEHNTEN EXISTIERT UND IMMER NOCH GEGENSTAND INTENSIVER STUDIEN IST. DIE WISSENSCHAFTLICHEN UNTERSUCHUNGEN ZIELEN AUF MATERIELLES WISSEN, KENNTNISSE DER EXEKUTIVTECHNIK UND AUF DIE KENNTNIS IHRES ERHALTUNGSZUSTANDS AB, DER DIE PHÄNOMENE DER VERÄNDERUNG UND DEGRADATION UND MÖGLICHE QUELLEN CHARAKTERISIERT. EIN MULTIDISZIPLINÄRER ANSATZ ZUR DIAGNOSTIK? DER UNENTBEHRLICHE WEG, UM DAS VOLLE VERSTÄNDNIS DER ARBEIT ZU ERREICHEN UND EIN KORREKTES PROJEKT VON CONSERVATION.IN DER VERGANGENHEIT DER TÄTIGKEIT AUFZUSTELLEN? DIE DIAGNOSTIK WURDE OFT DURCH DIE NOTWENDIGKEIT BEGRENZT, DIE ANZAHL DER PROBENAHMEN UND DIE GRÖSSE DERSELBEN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG CHEMISCH-PHYSIKALISCHER ANALYSES ZU BEGRENZEN.DAS UMFASSENDE WISSEN ÜBER DEN ERHALTUNGSZUSTAND EINER ARBEIT (UNTER MATERIELLER SICHT, FRÜHERE EINGRIFFE UND PHÄNOMENE DER VERÄNDERUNG/ABBAU) IMPLIZIERT NOTWENDIGERWEISE EINEN ANSATZ. (German)
0 references
ΠΊΝΑΚΕΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΉΣ, ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΊΕΣ, ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΊΕΣ, ΠΈΤΡΙΝΑ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΑ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΠΙΟ ΠΟΛΎΤΙΜΑ; ΠΟΛΎΤΙΜΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΚΑΙ ΕΔΏ ΚΑΙ ΔΕΚΑΕΤΊΕΣ, ΚΑΙ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΕΝΤΑΤΙΚΏΝ ΣΠΟΥΔΏΝ. ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΈΣ ΈΡΕΥΝΕΣ ΈΧΟΥΝ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΥΛΙΚΉ ΓΝΏΣΗ, ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉΣ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΤΉΡΗΣΉΣ ΤΟΥΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΙ ΤΑ ΦΑΙΝΌΜΕΝΑ ΜΕΤΑΒΟΛΉΣ ΚΑΙ ΥΠΟΒΆΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΙΘΑΝΈΣ ΠΗΓΈΣ. ΜΙΑ ΔΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ ΣΤΗ ΔΙΆΓΝΩΣΗ; Ο ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΣ ΔΡΌΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ Η ΠΛΉΡΗΣ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ ΈΝΑ ΣΩΣΤΌ ΈΡΓΟ ΤΗΣ CONSERVATION.ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ; ΤΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΆ ΣΥΧΝΆ ΠΕΡΙΟΡΊΖΟΝΤΑΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΤΗΣ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΕΓΈΘΟΥΣ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΗΣ ΧΗΜΙΚΉΣ-ΦΥΣΙΚΉΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ.Η ΕΞΑΝΤΛΗΤΙΚΉ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗΣ ΕΝΌΣ ΈΡΓΟΥ (ΑΠΌ ΥΛΙΚΉ ΆΠΟΨΗ, ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΕΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΑΙΝΌΜΕΝΑ ΜΕΤΑΒΟΛΉΣ/ΑΠΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗΣ) ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΆ ΜΙΑ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ. (Greek)
0 references
TABLE PAINTINGS, WALL PAINTINGS, FRESCOES, STONE ARTEFACTS ARE CONSIDERED AMONG THE MOST VALUABLE? PRECIOUS CULTURAL HERITAGE AND HAVE BEEN FOR DECADES, AND ARE STILL THE SUBJECT OF INTENSIVE STUDIES. THE SCIENTIFIC INVESTIGATIONS ARE AIMED AT MATERIAL KNOWLEDGE, KNOWLEDGE OF THE EXECUTIVE TECHNIQUE AND TO KNOW THEIR STATE OF CONSERVATION CHARACTERISING THE PHENOMENA OF ALTERATION AND DEGRADATION AND POSSIBLE SOURCES. A MULTIDISCIPLINARY APPROACH TO DIAGNOSTICS? THE INDISPENSABLE PATH TO REACH THE FULL UNDERSTANDING OF THE WORK AND TO SET UP A CORRECT PROJECT OF CONSERVATION.IN THE PAST THE ACTIVITY? DIAGNOSTICS WAS OFTEN LIMITED BY THE NEED TO LIMIT THE NUMBER OF SAMPLING AND THE SIZE OF THE SAME FOR THE EXECUTION OF CHEMICAL-PHYSICAL ANALYSES.THE EXHAUSTIVE KNOWLEDGE OF THE CONSERVATION STATUS OF A WORK (FROM THE MATERIAL POINT OF VIEW, PREVIOUS INTERVENTIONS AND PHENOMENA OF ALTERATION/DEGRADATION) NECESSARILY IMPLIES AN APPROACH. (English)
0.2765236043213847
0 references
PINTURAS DE MESA, PINTURAS MURALES, FRESCOS, ARTEFACTOS DE PIEDRA SON CONSIDERADOS ENTRE LOS MÁS VALIOSOS? PATRIMONIO CULTURAL PRECIOSO Y LO HAN SIDO DURANTE DÉCADAS, Y SIGUEN SIENDO OBJETO DE ESTUDIOS INTENSIVOS. LAS INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS ESTÁN DIRIGIDAS AL CONOCIMIENTO MATERIAL, AL CONOCIMIENTO DE LA TÉCNICA EJECUTIVA Y A CONOCER SU ESTADO DE CONSERVACIÓN CARACTERIZANDO LOS FENÓMENOS DE ALTERACIÓN Y DEGRADACIÓN Y POSIBLES FUENTES. ¿UN ENFOQUE MULTIDISCIPLINARIO PARA EL DIAGNÓSTICO? EL CAMINO INDISPENSABLE PARA LLEGAR A LA PLENA COMPRENSIÓN DE LA OBRA Y ESTABLECER UN PROYECTO CORRECTO DE CONSERVACIÓN.EN EL PASADO DE LA ACTIVIDAD? EL DIAGNÓSTICO A MENUDO ESTABA LIMITADO POR LA NECESIDAD DE LIMITAR EL NÚMERO DE MUESTREOS Y EL TAMAÑO DEL MISMO PARA LA EJECUCIÓN DE ANÁLISIS QUÍMICOS-FÍSICOS. EL CONOCIMIENTO EXHAUSTIVO DEL ESTADO DE CONSERVACIÓN DE UNA OBRA (DESDE EL PUNTO DE VISTA MATERIAL, INTERVENCIONES PREVIAS Y FENÓMENOS DE ALTERACIÓN/DEGRADACIÓN) IMPLICA NECESARIAMENTE UN ENFOQUE. (Spanish)
0 references
LAUAMAALID, SEINAMAALID, FRESKOD, KIVIST ESEMEID PEETAKSE KÕIGE VÄÄRTUSLIKUMATEKS? VÄÄRTUSLIK KULTUURIPÄRAND ON OLNUD AASTAKÜMNEID JA ON ENDISELT INTENSIIVSETE UURINGUTE TEEMA. TEADUSLIKUD UURINGUD ON SUUNATUD MATERIAALSETELE TEADMISTELE, TÄIDESAATVA TEHNIKA TUNDMISELE JA NENDE KAITSESEISUNDI TUNDMISELE, MIS ISELOOMUSTAVAD MUUTUSI JA HALVENEMIST NING VÕIMALIKKE ALLIKAID. MULTIDISTSIPLINAARNE LÄHENEMINE DIAGNOSTIKALE? ASENDAMATU TEE, ET SAAVUTADA TÄIELIK ARUSAAM TÖÖST JA LUUA ÕIGE PROJEKT CONSERVATION.IN MINEVIKUS TEGEVUS? DIAGNOSTIKA OLI SAGELI PIIRATUD VAJADUSEGA PIIRATA PROOVIDE ARVU JA SAMA SUURUST KEEMILISE-FÜÜSIKALISE ANALYSESI TEOSTAMISEL.TÄIELIKUD TEADMISED TÖÖ KAITSESTAATUSEST (MATERJALI SEISUKOHAST, VARASEMAD SEKKUMISED JA MUUTUSED/LAGUNEMINE) EELDAVAD TINGIMATA LÄHENEMIST. (Estonian)
0 references
PÖYTÄMAALAUKSIA, SEINÄMAALAUKSIA, FRESKOJA, KIVIESINEITÄ PIDETÄÄN ARVOKKAIMPIA? ARVOKASTA KULTTUURIPERINTÖÄ JA ON OLLUT VUOSIKYMMENIÄ, JA NE OVAT EDELLEEN INTENSIIVISEN TUTKIMUKSEN KOHTEENA. TIETEELLISET TUTKIMUKSET ON TARKOITETTU AINEELLISEEN TIETÄMYKSEEN, TOIMEENPANEVAN TEKNIIKAN TUNTEMUKSEEN JA NIIDEN SÄILYMISEN TILAAN, JOKA KUVAA MUUTOKSEN JA HAJOAMISEN ILMIÖITÄ JA MAHDOLLISIA LÄHTEITÄ. MONITIETEINEN LÄHESTYMISTAPA DIAGNOSTIIKKAAN? VÄLTTÄMÄTÖN TIE TYÖN TÄYDELLISEEN YMMÄRTÄMISEEN JA OIKEAN CONSERVATION.IN-HANKKEEN PERUSTAMISEEN? DIAGNOSTIIKKAA RAJOITTI USEIN TARVE RAJOITTAA NÄYTTEENOTON MÄÄRÄÄ JA SEN KOKOA KEMIALLIS-FYYSISTEN ANALYSES-MENETELMIEN TOTEUTTAMISEKSI.TÄYDELLISET TIEDOT TEOKSEN SUOJELUN TASOSTA (AINEELLISESTA NÄKÖKULMASTA, AIKAISEMMISTA INTERVENTIOISTA JA MUUTOKSISTA/HAJOAMISESTA) EDELLYTTÄVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ LÄHESTYMISTAPAA. (Finnish)
0 references
LES PEINTURES DE TABLE, LES PEINTURES MURALES, LES FRESQUES, LES OBJETS EN PIERRE SONT CONSIDÉRÉS PARMI LES PLUS PRÉCIEUX? PATRIMOINE CULTUREL PRÉCIEUX ET ONT ÉTÉ PENDANT DES DÉCENNIES, ET FONT ENCORE L’OBJET D’ÉTUDES INTENSIVES. LES RECHERCHES SCIENTIFIQUES VISENT LES CONNAISSANCES MATÉRIELLES, LA CONNAISSANCE DE LA TECHNIQUE EXÉCUTIVE ET LEUR ÉTAT DE CONSERVATION CARACTÉRISANT LES PHÉNOMÈNES D’ALTÉRATION ET DE DÉGRADATION ET LES SOURCES POSSIBLES. UNE APPROCHE MULTIDISCIPLINAIRE DU DIAGNOSTIC? LE CHEMIN INDISPENSABLE POUR PARVENIR À LA PLEINE COMPRÉHENSION DU TRAVAIL ET POUR METTRE EN PLACE UN PROJET CORRECT DE CONSERVATION.DANS LE PASSÉ L’ACTIVITÉ? LES DIAGNOSTICS ÉTAIENT SOUVENT LIMITÉS PAR LA NÉCESSITÉ DE LIMITER LE NOMBRE D’ÉCHANTILLONNAGES ET LEUR TAILLE POUR L’EXÉCUTION D’ANALYSES PHYSICO-CHIMIQUES. (French)
0 references
MEASTAR PÉINTÉIREACHTAÍ BOIRD, PÉINTÉIREACHTAÍ BALLA, FRESCOES, DÉANTÁIN CLOICHE I MEASC NA CINN IS LUACHMHAIRE? OIDHREACHT CHULTÚRTHA LUACHMHAR AGUS A BHÍ AR FEADH NA MBLIANTA, AGUS TÁ SIAD FÓS INA N-ÁBHAR DIANSTAIDÉIR. TÁ NA HIMSCRÚDUITHE EOLAÍOCHA DÍRITHE AR EOLAS ÁBHARTHA, EOLAS AR THEICNÍC AN FHEIDHMEANNAIS AGUS EOLAS A BHEITH ACU AR A STÁT CAOMHANTAIS A LÉIRÍONN FEINIMÉIN ATHRAITHE AGUS DÍGHRÁDAITHE AGUS FOINSÍ FÉIDEARTHA. CUR CHUIGE ILDISCIPLÍNEACH I LEITH DIAGNÓISICE? AN BEALACH FÍOR-RIACHTANACH CHUN TEACHT AR AN TUISCINT IOMLÁN AR AN OBAIR AGUS A CHUR AR BUN TIONSCADAL CEART CONSERVATION.IN AN AM ATÁ CAITE AR AN NGNÍOMHAÍOCHT? BHÍ DIAGNÓISIC TEORANTA GO MINIC MAR GHEALL AR AN NGÁ ATÁ LE TEORAINN A CHUR LE LÍON NA SAMPLÁLA AGUS MÉID AN CHÉANNA CHUN ANALYSES CEIMICEACHA-FHISICEACH A CHUR I GCRÍCH. (Irish)
0 references
STOLNE SLIKE, ZIDNE SLIKE, FRESKE, KAMENI ARTEFAKTI SMATRAJU SE NAJVRIJEDNIJIMA? DRAGOCJENA KULTURNA BAŠTINA POSTOJI VEĆ DESETLJEĆIMA I JOŠ UVIJEK JE PREDMET INTENZIVNIH STUDIJA. ZNANSTVENA ISTRAŽIVANJA USMJERENA SU NA MATERIJALNO ZNANJE, POZNAVANJE IZVRŠNE TEHNIKE I POZNAVANJE NJIHOVOG STANJA KONZERVACIJE KOJE KARAKTERIZIRA FENOMENE PROMJENE I DEGRADACIJE TE MOGUĆE IZVORE. MULTIDISCIPLINARNI PRISTUP DIJAGNOSTICI? NEZAOBILAZAN PUT DO POTPUNOG RAZUMIJEVANJA RADA I POSTAVLJANJA ISPRAVNOG PROJEKTA CONSERVATION.U PROŠLOSTI AKTIVNOSTI? DIJAGNOSTIKA JE ČESTO BILA OGRANIČENA POTREBOM DA SE OGRANIČI BROJ UZORKOVANJA I VELIČINA ISTE ZA IZVOĐENJE KEMIJSKO-FIZIČKIH ANALYSES.THE ISCRPNO POZNAVANJE STANJA OČUVANOSTI RADA (S MATERIJALNOG STAJALIŠTA, PRETHODNIH INTERVENCIJA I POJAVA PROMJENE/DEGRADACIJE) NUŽNO PODRAZUMIJEVA PRISTUP. (Croatian)
0 references
AZ ASZTALI FESTMÉNYEK, FALFESTMÉNYEK, FRESKÓK, KŐTÁRGYAK A LEGÉRTÉKESEBBEK KÖZÉ TARTOZNAK? ÉRTÉKES KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG ÉS ÉVTIZEDEK ÓTA, ÉS MÉG MINDIG INTENZÍV TANULMÁNYOK TÁRGYA. A TUDOMÁNYOS VIZSGÁLATOK CÉLJA AZ ANYAGI ISMERETEK, AZ EXECUTIVE TECHNIKA ISMERETE, VALAMINT A VÁLTOZÁS ÉS A DEGRADÁCIÓ JELENSÉGEIT JELLEMZŐ MEGŐRZÉSI ÁLLAPOT ÉS A LEHETSÉGES FORRÁSOK ISMERETE. MULTIDISZCIPLINÁRIS MEGKÖZELÍTÉS A DIAGNOSZTIKA TERÉN? NÉLKÜLÖZHETETLEN ÚT A MUNKA TELJES MEGÉRTÉSÉHEZ ÉS A CONSERVATION MEGFELELŐ PROJEKTJÉNEK LÉTREHOZÁSÁHOZ. A DIAGNOSZTIKÁT GYAKRAN KORLÁTOZTA AZ A KÖVETELMÉNY, HOGY KORLÁTOZNI KELL A MINTAVÉTELEK SZÁMÁT ÉS ANNAK MÉRETÉT A KÉMIAI-FIZIKAI ANALYSES VÉGREHAJTÁSA SORÁN.A MŰ VÉDETTSÉGI HELYZETÉNEK TELJES KÖRŰ ISMERETE (ANYAGI SZEMPONTBÓL, KORÁBBI BEAVATKOZÁSOK ÉS VÁLTOZÁSOK/DEGRADÁCIÓS JELENSÉGEK) SZÜKSÉGSZERŰEN MAGÁBAN FOGLALJA A MEGKÖZELÍTÉST. (Hungarian)
0 references
STALO PAVEIKSLAI, SIENŲ PAVEIKSLAI, FRESKOS, AKMENS ARTEFAKTAI LAIKOMI VERTINGIAUSIAIS? VERTINGAS KULTŪROS PAVELDAS IR BUVO DEŠIMTMEČIUS, IR VIS DAR YRA INTENSYVAUS TYRIMO OBJEKTAS. MOKSLINIAI TYRIMAI YRA SKIRTI MATERIALINĖMS ŽINIOMS, VYKDOMOSIOS TECHNIKOS IŠMANYMUI IR JŲ IŠSAUGOJIMO BŪKLEI, APIBŪDINANČIAI PAKEITIMO IR DEGRADACIJOS REIŠKINIUS BEI GALIMUS ŠALTINIUS. DAUGIADALYKIS POŽIŪRIS Į DIAGNOSTIKĄ? BŪTINAS KELIAS PASIEKTI VISIŠKĄ SUPRATIMĄ APIE DARBĄ IR SUKURTI TEISINGĄ PROJEKTĄ CONSERVATION.IN PRAEITYJE VEIKLA? DIAGNOSTIKA DAŽNAI BUVO RIBOTA DĖL BŪTINYBĖS APRIBOTI MĖGINIŲ ĖMIMO SKAIČIŲ IR TOKIO PATIES DYDŽIO CHEMINĖS-FIZINĖS ANALYSES VYKDYMĄ.TAI, KAD IŠSAMIOS ŽINIOS APIE DARBO APSAUGOS BŪKLĘ (MEDŽIAGINIU POŽIŪRIU, ANKSTESNĖS INTERVENCIJOS IR POKYČIŲ/SKAIDYMO REIŠKINIAI) BŪTINAI REIŠKIA POŽIŪRĮ. (Lithuanian)
0 references
GALDA GLEZNAS, SIENU GLEZNAS, FRESKAS, AKMENS ARTEFAKTI TIEK UZSKATĪTI PAR VISVĒRTĪGĀKAJIEM? VĒRTĪGS KULTŪRAS MANTOJUMS, KAS IR BIJIS GADU DESMITIEM, UN JOPROJĀM TIEK INTENSĪVI PĒTĪTS. ZINĀTNISKIE PĒTĪJUMI IR VĒRSTI UZ MATERIĀLAJĀM ZINĀŠANĀM, ZINĀŠANĀM PAR IZPILDMEHĀNISMU UN TO SAGLABĀŠANAS STĀVOKLI, KAS RAKSTURO PĀRMAIŅU UN DEGRADĀCIJAS PARĀDĪBU UN IESPĒJAMOS AVOTUS. DAUDZNOZARU PIEEJA DIAGNOSTIKĀ? NEAIZSTĀJAMS CEĻŠ, LAI PANĀKTU PILNĪGU IZPRATNI PAR DARBU UN IZVEIDOTU PAREIZU CONSERVATION PROJEKTU. DIAGNOSTIKU BIEŽI VIEN IEROBEŽOJA NEPIECIEŠAMĪBA IEROBEŽOT PARAUGU ŅEMŠANAS SKAITU UN LIELUMU, LAI VEIKTU ĶĪMISKO UN FIZIKĀLO ANALYSES. (Latvian)
0 references
PITTURI TAL-MEJDA, PITTURI TAL-ĦAJT, FRESCOES, ARTEFATTI TAL-ĠEBEL HUMA KKUNSIDRATI FOST L-AKTAR PREZZJUŻI? IL-WIRT KULTURALI PREZZJUŻ U ILHOM GĦEXIEREN TA’ SNIN, U GĦADHOM IS-SUĠĠETT TA’ STUDJI INTENSIVI. L-INVESTIGAZZJONIJIET XJENTIFIĊI HUMA MMIRATI LEJN L-GĦARFIEN MATERJALI, L-GĦARFIEN TAT-TEKNIKA EŻEKUTTIVA U BIEX IKUNU JAFU L-ISTAT TA’ KONSERVAZZJONI TAGĦHOM LI JIKKARATTERIZZA L-FENOMENI TAL-ALTERAZZJONI U D-DEGRADAZZJONI U S-SORSI POSSIBBLI. APPROĊĊ MULTIDIXXIPLINARI GĦAD-DIJANJOSTIKA? IT-TRIQ INDISPENSABBLI BIEX JINTLAĦAQ FEHIM SĦIĦ TAX-XOGĦOL U BIEX JIĠI STABBILIT PROĠETT KORRETT TA’ KONSERVAZZJONI.FIL-PASSAT L-ATTIVITÀ? ID-DIJANJOSTIKA SPISS KIENET LIMITATA MILL-ĦTIEĠA LI JIĠI LIMITAT L-GĦADD TA’ TEĦID TA’ KAMPJUNI U D-DAQS TAL-ISTESS GĦALL-EŻEKUZZJONI TA’ ANALYSES KIMIĊI-FIŻIĊI.L-GĦARFIEN EŻAWRJENTI TAL-ISTATUS TA’ KONSERVAZZJONI TA’ XOGĦOL (MILL-PERSPETTIVA MATERJALI, INTERVENTI PREĊEDENTI U FENOMENI TA’ ALTERAZZJONI/DEGRADAZZJONI) NEĊESSARJAMENT JIMPLIKA APPROĊĊ. (Maltese)
0 references
TAFELSCHILDERIJEN, MUURSCHILDERINGEN, FRESCO’S, STENEN ARTEFACTEN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN VAN DE MEEST WAARDEVOLLE? KOSTBAAR CULTUREEL ERFGOED EN ZIJN AL DECENNIA LANG, EN ZIJN NOG STEEDS HET ONDERWERP VAN INTENSIEVE STUDIES. DE WETENSCHAPPELIJKE ONDERZOEKEN ZIJN GERICHT OP MATERIËLE KENNIS, KENNIS VAN DE UITVOERENDE TECHNIEK EN OM HUN STAAT VAN INSTANDHOUDING TE KENNEN DIE KENMERKEND IS VOOR DE VERSCHIJNSELEN VAN VERANDERING EN DEGRADATIE EN MOGELIJKE BRONNEN. EEN MULTIDISCIPLINAIRE BENADERING VAN DIAGNOSTIEK? DE ONMISBARE WEG OM TOT EEN VOLLEDIG BEGRIP VAN HET WERK TE KOMEN EN EEN CORRECT PROJECT VAN CONSERVATION.IN HET VERLEDEN VAN DE ACTIVITEIT OP TE ZETTEN? DIAGNOSTIEK WERD VAAK BEPERKT DOOR DE NOODZAAK OM HET AANTAL BEMONSTERING EN DE GROOTTE VAN DEZELFDE VOOR DE UITVOERING VAN CHEMISCH-FYSIEKE ANALYSES TE BEPERKEN.DE VOLLEDIGE KENNIS VAN DE STAAT VAN INSTANDHOUDING VAN EEN WERK (UIT HET MATERIËLE OOGPUNT, EERDERE INTERVENTIES EN VERSCHIJNSELEN VAN VERANDERING/DEGRADATIE) IMPLICEERT NOODZAKELIJKERWIJS EEN BENADERING. (Dutch)
0 references
PINTURAS DE MESA, PINTURAS DE PAREDE, AFRESCOS, ARTEFATOS DE PEDRA SÃO CONSIDERADOS ENTRE OS MAIS VALIOSOS? PATRIMÓNIO CULTURAL PRECIOSO E HÁ DÉCADAS, E AINDA SÃO OBJETO DE ESTUDOS INTENSIVOS. AS INVESTIGAÇÕES CIENTÍFICAS VISAM O CONHECIMENTO MATERIAL, O CONHECIMENTO DA TÉCNICA EXECUTIVA E CONHECER SEU ESTADO DE CONSERVAÇÃO CARACTERIZANDO OS FENÔMENOS DE ALTERAÇÃO E DEGRADAÇÃO E POSSÍVEIS FONTES. UMA ABORDAGEM MULTIDISCIPLINAR DO DIAGNÓSTICO? O CAMINHO INDISPENSÁVEL PARA ALCANÇAR A PLENA COMPREENSÃO DO TRABALHO E PARA ESTABELECER UM PROJETO CORRETO DE CONSERVAÇÃO.NO PASSADO A ATIVIDADE? O DIAGNÓSTICO ERA MUITAS VEZES LIMITADO PELA NECESSIDADE DE LIMITAR O NÚMERO DE AMOSTRAS E O TAMANHO DO MESMO PARA A EXECUÇÃO DE ANALISES FÍSICO-QUÍMICOS.O CONHECIMENTO EXAUSTIVO DO ESTADO DE CONSERVAÇÃO DE UMA OBRA (DO PONTO DE VISTA MATERIAL, INTERVENÇÕES ANTERIORES E FENÔMENOS DE ALTERAÇÃO/DEGRADAÇÃO) IMPLICA NECESSARIAMENTE UMA ABORDAGEM. (Portuguese)
0 references
PICTURILE DE MASĂ, PICTURILE MURALE, FRESCELE, ARTEFACTELE DIN PIATRĂ SUNT CONSIDERATE PRINTRE CELE MAI VALOROASE? PATRIMONIUL CULTURAL PREȚIOS ȘI A FOST DE ZECI DE ANI, ȘI ÎNCĂ FAC OBIECTUL UNOR STUDII INTENSIVE. INVESTIGAȚIILE ȘTIINȚIFICE VIZEAZĂ CUNOAȘTEREA MATERIALĂ, CUNOAȘTEREA TEHNICII EXECUTIVE ȘI CUNOAȘTEREA STĂRII LOR DE CONSERVARE, CARACTERIZÂND FENOMENELE DE ALTERARE ȘI DEGRADARE ȘI POSIBILELE SURSE. O ABORDARE MULTIDISCIPLINARĂ A DIAGNOSTICULUI? CALEA INDISPENSABILĂ DE A AJUNGE LA ÎNȚELEGEREA DEPLINĂ A LUCRĂRII ȘI DE A STABILI UN PROIECT CORECT DE CONSERVATION.ÎN TRECUT ACTIVITATEA? DIAGNOSTICUL A FOST ADESEA LIMITAT DE NECESITATEA DE A LIMITA NUMĂRUL DE PRELEVĂRI DE PROBE ȘI DIMENSIUNEA ACESTORA PENTRU EXECUTAREA ANALIZILOR CHIMICO-FIZICE.CUNOAȘTEREA EXHAUSTIVĂ A STADIULUI DE CONSERVARE A UNEI LUCRĂRI (DIN PUNCT DE VEDERE MATERIAL, INTERVENȚII ANTERIOARE ȘI FENOMENE DE MODIFICARE/DEGRADARE) IMPLICĂ ÎN MOD NECESAR O ABORDARE. (Romanian)
0 references
STOLOVÉ MAĽBY, NÁSTENNÉ MAĽBY, FRESKY, KAMENNÉ ARTEFAKTY SÚ POVAŽOVANÉ ZA NAJCENNEJŠIE? VZÁCNE KULTÚRNE DEDIČSTVO JE UŽ DESAŤROČIA A STÁLE JE PREDMETOM INTENZÍVNYCH ŠTÚDIÍ. VEDECKÉ VÝSKUMY SÚ ZAMERANÉ NA MATERIÁLNE POZNATKY, VEDOMOSTI O VÝKONNEJ TECHNIKE A NA POZNANIE STAVU ICH OCHRANY, KTORÉ CHARAKTERIZUJÚ JAVY ZMENY A DEGRADÁCIE A MOŽNÉ ZDROJE. MULTIDISCIPLINÁRNY PRÍSTUP K DIAGNOSTIKE? NENAHRADITEĽNÁ CESTA K ÚPLNÉMU POCHOPENIU PRÁCE A K VYTVORENIU SPRÁVNEHO PROJEKTU CONSERVATION.V MINULOSTI? DIAGNOSTIKA BOLA ČASTO OBMEDZENÁ POTREBOU OBMEDZIŤ POČET ODBEROV VZORIEK A VEĽKOSŤ TOHO ISTÉHO NA VYKONANIE CHEMICKO-FYZIKÁLNEHO ANALYSES.KOMPLETNÉ ZNALOSTI O STAVE OCHRANY DIELA (Z VECNÉHO HĽADISKA, PREDCHÁDZAJÚCICH ZÁSAHOV A JAVOV ZMENY/DEGRADÁCIE) NEVYHNUTNE IMPLIKUJÚ PRÍSTUP. (Slovak)
0 references
NAMIZNE SLIKE, STENSKE SLIKE, FRESKE, KAMNITI ARTEFAKTI VELJAJO ZA NAJDRAGOCENEJŠE? DRAGOCENA KULTURNA DEDIŠČINA JE ŽE DESETLETJA IN SO ŠE VEDNO PREDMET INTENZIVNIH ŠTUDIJ. ZNANSTVENE RAZISKAVE SO USMERJENE V MATERIALNO ZNANJE, POZNAVANJE IZVRŠILNE TEHNIKE IN POZNAVANJE NJIHOVEGA STANJA OHRANJENOSTI, KI OZNAČUJE POJAVE SPREMEMB IN DEGRADACIJE TER MOŽNE VIRE. MULTIDISCIPLINARNI PRISTOP K DIAGNOSTIKI? NEPOGREŠLJIVA POT DO POPOLNEGA RAZUMEVANJA DELA IN VZPOSTAVITVE PRAVILNEGA PROJEKTA CONSERVATION.V PRETEKLOSTI AKTIVNOSTI? DIAGNOSTIKA JE BILA POGOSTO OMEJENA S POTREBO PO OMEJITVI ŠTEVILA VZORČENJA IN VELIKOSTI ISTEGA ZA IZVEDBO KEMIJSKO-FIZIČNIH ANALYSES.THE IZČRPNO POZNAVANJE STANJA OHRANJENOSTI DELA (Z MATERIALNEGA VIDIKA, PREDHODNIH POSEGOV IN POJAVOV SPREMEMB/RAZGRADNJE) NUJNO POMENI PRISTOP. (Slovenian)
0 references
BORDSMÅLNINGAR, VÄGGMÅLNINGAR, FRESKER, STENARTEFAKTER ANSES VARA BLAND DE MEST VÄRDEFULLA? VÄRDEFULLA KULTURARV OCH HAR VARIT I ÅRTIONDEN, OCH ÄR FORTFARANDE FÖREMÅL FÖR INTENSIVA STUDIER. DE VETENSKAPLIGA UNDERSÖKNINGARNA SYFTAR TILL MATERIELL KUNSKAP, KUNSKAP OM EXEKUTIV TEKNIK OCH ATT KÄNNA TILL DERAS BEVARANDETILLSTÅND SOM KARAKTERISERAR FENOMENEN FÖRÄNDRING OCH NEDBRYTNING OCH MÖJLIGA KÄLLOR. ETT TVÄRVETENSKAPLIGT FÖRHÅLLNINGSSÄTT TILL DIAGNOSTIK? DEN OUMBÄRLIGA VÄGEN FÖR ATT NÅ FULL FÖRSTÅELSE AV ARBETET OCH ATT UPPRÄTTA ETT KORREKT PROJEKT AV CONSERVATION.I DET FÖRFLUTNA VERKSAMHETEN? DIAGNOSTIKEN BEGRÄNSADES OFTA AV BEHOVET AV ATT BEGRÄNSA ANTALET PROVTAGNINGAR OCH STORLEKEN PÅ SAMMA FÖR UTFÖRANDET AV KEMISK-FYSISKA ANALYSES. (Swedish)
0 references
SESTO FIORENTINO
0 references
10 April 2023
0 references