(7429.31052017.113000070) ARTILS (Q4940664)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4940664 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (7429.31052017.113000070) ARTILS |
Project Q4940664 in Italy |
Statements
55,961.73 Euro
0 references
224,943.19 Euro
0 references
24.88 percent
0 references
25 October 2017
0 references
9 October 2020
0 references
CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE - CNR
0 references
IN BREVE:ARTILS INTENDE SVILUPPARE UN SOFTWARE AZIENDALE FRUITO COME REALT? AUMENTATA: IL SOFTWARE COMUNICA INFORMAZIONI NECESSARIE PER ESEGUIRE IL PROPRIO LAVORO IN CONDIZIONI DI SICUREZZA, CON MAGGIORE EFFICIENZA E MENO ERRORI. LA PIATTAFORMA ARTILS ? UNA PIATTAFORMA FORMATIVA OLTRE CHE INFORMATIVA: MIGLIORA LE COMPETENZE DEI LAVORATORI IN MANIERA IMMEDIATA CON POTENZIAMENTO PER TUTTE LE ATTIVIT? AZIENDALI INDUSTRIALI, ARTIGIANALI ED AGRICOLE DALLA LINEA DI PRODUZIONE AL MAGAZZINO AL CANTIERE, DALLA FALEGNAMERIA ALLA SERRA. ARTILS CONSENTE ALLE IMPRESE DI DIVENTARE PI? COMPETENTI E COMPETITIVE GRAZIE AD UNA MAGGIORE PRODUTTIVIT?, QUALIT? E CONFORMIT? E MINORI COSTI DI INTERVENTO PER LA SICUREZZA.------------------------------------------------------------------SCENARI:PER DELINEARE IN MODO CHIARO E SEMPLICE ARTILS, DESCRIVEREMO NARRATIVAMENTE I BISOGNI INDUSTRIALI CHE INTENDIAMO AFFRONTARE. GLI SCENARI ESEMPLIFICATIVI DI FRUIZIONE, DESCRITTI USANDO IL MODELLO 'PERSONAS', ANCH (Italian)
0 references
НАКРАТКО: ВЪЗНАМЕРЯВА ЛИ ARTILS ДА РАЗРАБОТИ БИЗНЕС СОФТУЕР, ИЗПОЛЗВАН КАТО РЕАЛНОСТ? УВЕЛИЧЕНО: СОФТУЕРЪТ ПРЕДАВА ИНФОРМАЦИЯТА, НЕОБХОДИМА ЗА БЕЗОПАСНО ИЗПЪЛНЕНИЕ НА РАБОТАТА СИ, С ПО-ГОЛЯМА ЕФЕКТИВНОСТ И ПО-МАЛКО ГРЕШКИ. ПЛАТФОРМАТА НА ARTILS? ПЛАТФОРМА ЗА ОБУЧЕНИЕ, КАКТО И ИНФОРМАЦИЯ: ПОДОБРЯВА УМЕНИЯТА НА РАБОТНИЦИТЕ ПО НЕЗАБАВЕН НАЧИН С ПОДОБРЯВАНЕ НА ВСИЧКИ ДЕЙНОСТИ? ПРОМИШЛЕНИ, ЗАНАЯТЧИЙСКИ И СЕЛСКОСТОПАНСКИ ФИРМИ ОТ ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ ДО СКЛАД ДО СТРОИТЕЛНА ПЛОЩАДКА, ОТ ДЪРВОДЕЛСТВО ДО ОРАНЖЕРИЯ. ДАЛИ ARTILS ПОЗВОЛЯВАТ НА БИЗНЕСА ДА СТАНЕ ОЩЕ ПО-ГОЛЯМ? КОМПЕТЕНТНО И КОНКУРЕНТНО БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПОВИШЕНАТА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ? А СЪОТВЕТСТВИЕТО? И ПО-НИСКИ ИНТЕРВЕНЦИОННИ РАЗХОДИ ЗА СИГУРНОСТ.— ПРИМЕРИ ЗА СЦЕНАРИИ НА УПОТРЕБА, ОПИСАНИ С ПОМОЩТА НА МОДЕЛА „PERSONAS“, СЪЩО (Bulgarian)
0 references
STRUČNĚ ŘEČENO: MÁ ARTILS V ÚMYSLU VYVINOUT OBCHODNÍ SOFTWARE POUŽÍVANÝ JAKO REALITA? ZVÝŠENÍ: SOFTWARE SDĚLUJE INFORMACE POTŘEBNÉ K BEZPEČNÉMU PROVEDENÍ SVÉ PRÁCE, S VYŠŠÍ EFEKTIVITOU A MENŠÍ CHYBOU. PLATFORMA ARTILS? VZDĚLÁVACÍ PLATFORMA, JAKOŽ I INFORMACE: ZLEPŠUJE DOVEDNOSTI PRACOVNÍKŮ OKAMŽITĚ S POSÍLENÍM VŠECH ČINNOSTÍ? PRŮMYSLOVÉ, ŘEMESLNÉ A ZEMĚDĚLSKÉ SPOLEČNOSTI OD VÝROBNÍ LINKY AŽ PO SKLAD AŽ PO STAVENIŠTĚ, OD TESAŘSTVÍ AŽ PO SKLENÍK. UMOŽNÍ ARTILS FIRMÁM, ABY SE STALY VÍCE? KOMPETENTNÍ A KONKURENCESCHOPNÍ DÍKY VYŠŠÍ PRODUKTIVITĚ?KVALITA? A KONFORMITA? A NIŽŠÍ NÁKLADY NA ZÁSAH PRO BEZPEČNOST. PŘÍKLADY SCÉNÁŘŮ POUŽITÍ POPSANÝCH POMOCÍ MODELU PERSONAS, (Czech)
0 references
KORT SAGT: HAR ARTILS TIL HENSIGT AT UDVIKLE EN FORRETNINGSSOFTWARE, DER BRUGES SOM EN REALITET? FORØGET: SOFTWAREN KOMMUNIKERER OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT UDFØRE SIT ARBEJDE SIKKERT, MED STØRRE EFFEKTIVITET OG MINDRE FEJL. ARTILS-PLATFORMEN? EN UDDANNELSESPLATFORM SAMT INFORMATION: FORBEDRER ARBEJDSTAGERNES FÆRDIGHEDER PÅ EN ØJEBLIKKELIG MÅDE MED FORBEDRING FOR ALLE AKTIVITETER? INDUSTRI-, HÅNDVÆRKS- OG LANDBRUGSVIRKSOMHEDER FRA PRODUKTIONSLINJE TIL LAGER TIL BYGGEPLADS, FRA TØMRERARBEJDE TIL DRIVHUS. GØR ARTILS DET MULIGT FOR VIRKSOMHEDER AT BLIVE MERE? KOMPETENT OG KONKURRENCEDYGTIG TAKKET VÆRE ØGET PRODUKTIVITET?QUALIT? OG OVERENSSTEMMELSE? OG LAVERE INTERVENTIONSOMKOSTNINGER FOR SIKKERHED.— EKSEMPLER PÅ ANVENDELSESSCENARIER, DER ER BESKREVET VED HJÆLP AF "PERSONAS"-MODELLEN, OGSÅ (Danish)
0 references
KURZ GESAGT: BEABSICHTIGT ARTILS, EINE ALS REALITÄT GENUTZTE BUSINESS-SOFTWARE ZU ENTWICKELN? ERHÖHT: DIE SOFTWARE KOMMUNIZIERT INFORMATIONEN, DIE NOTWENDIG SIND, UM IHRE ARBEIT SICHER AUSZUFÜHREN, MIT GRÖSSERER EFFIZIENZ UND WENIGER FEHLERN. DIE ARTILS-PLATTFORM? EINE SCHULUNGSPLATTFORM SOWIE INFORMATIONEN: VERBESSERT DIE FÄHIGKEITEN DER ARBEITNEHMER IN EINER SOFORTIGEN WEISE MIT VERBESSERUNG FÜR ALLE AKTIVITÄTEN? INDUSTRIELLE, HANDWERKLICHE UND LANDWIRTSCHAFTLICHE UNTERNEHMEN VON DER PRODUKTIONSLINIE ÜBER DAS LAGER BIS ZUR BAUSTELLE, VON DER TISCHLEREI BIS ZUM GEWÄCHSHAUS. ERMÖGLICHT ARTILS UNTERNEHMEN MEHR ZU WERDEN? KOMPETENT UND WETTBEWERBSFÄHIG DANK ERHÖHTER PRODUKTIVITÄT?QUALIT? UND KONFORMITÄT? UND NIEDRIGERE INTERVENTIONSKOSTEN FÜR DIE SICHERHEIT.— BEISPIELE FÜR ANWENDUNGSSZENARIEN, DIE UNTER VERWENDUNG DES „PERSONAS“-MODELLS BESCHRIEBEN WERDEN, AUCH (German)
0 references
ΜΕ ΛΊΓΑ ΛΌΓΙΑ: ΣΚΟΠΕΎΕΙ Η ARTILS ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΈΝΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌ ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΩΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ; ΑΥΞΗΜΈΝΑ: ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΊ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΉ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ, ΜΕ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΛΙΓΌΤΕΡΑ ΛΆΘΗ. Η ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ARTILS; ΜΙΑ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ: ΒΕΛΤΙΏΝΕΙ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ ΜΕ ΆΜΕΣΟ ΤΡΌΠΟ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ; ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ, ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΑΠΌ ΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΣΤΟ ΕΡΓΟΤΆΞΙΟ ΟΙΚΟΔΟΜΉΣ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΉ ΣΤΟ ΘΕΡΜΟΚΉΠΙΟ. ΤΑ ARTILS ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ; ΙΚΑΝΌΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΣ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑΣ; ΠΟΙΌΤΗΤΑ; ΚΑΙ Η ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗ; ΚΑΙ ΧΑΜΗΛΌΤΕΡΟ ΚΌΣΤΟΣ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ.— ΠΑΡΑΔΕΊΓΜΑΤΑ ΣΕΝΑΡΊΩΝ ΧΡΉΣΗΣ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΜΟΝΤΈΛΟΥ «PERSONAS», ΕΠΊΣΗΣ (Greek)
0 references
IN SHORT: DOES ARTILS INTEND TO DEVELOP A BUSINESS SOFTWARE USED AS A REALITY? INCREASED: THE SOFTWARE COMMUNICATES INFORMATION NECESSARY TO PERFORM ITS WORK SAFELY, WITH GREATER EFFICIENCY AND LESS ERROR. THE ARTILS PLATFORM? A TRAINING PLATFORM AS WELL AS INFORMATION: IMPROVES THE SKILLS OF WORKERS IN AN IMMEDIATE WAY WITH ENHANCEMENT FOR ALL ACTIVITIES? INDUSTRIAL, ARTISANAL AND AGRICULTURAL COMPANIES FROM PRODUCTION LINE TO WAREHOUSE TO CONSTRUCTION SITE, FROM CARPENTRY TO GREENHOUSE. DOES ARTILS ALLOW BUSINESSES TO BECOME MORE? COMPETENT AND COMPETITIVE THANKS TO INCREASED PRODUCTIVITY?QUALIT? AND CONFORMITY? AND LOWER INTERVENTION COSTS FOR SECURITY.— EXAMPLES OF USE SCENARIOS, DESCRIBED USING THE ‘PERSONAS’ MODEL, ALSO (English)
0.0655328564551955
0 references
EN RESUMEN: ¿SE PROPONE ARTILS DESARROLLAR UN SOFTWARE EMPRESARIAL UTILIZADO COMO REALIDAD? AUMENTO: EL SOFTWARE COMUNICA LA INFORMACIÓN NECESARIA PARA REALIZAR SU TRABAJO DE FORMA SEGURA, CON MAYOR EFICIENCIA Y MENOS ERROR. ¿LA PLATAFORMA ARTILS? UNA PLATAFORMA DE FORMACIÓN, ASÍ COMO INFORMACIÓN: ¿MEJORA LAS HABILIDADES DE LOS TRABAJADORES DE MANERA INMEDIATA CON LA MEJORA DE TODAS LAS ACTIVIDADES? EMPRESAS INDUSTRIALES, ARTESANALES Y AGRÍCOLAS DESDE LA LÍNEA DE PRODUCCIÓN HASTA EL ALMACÉN Y LA OBRA, DESDE LA CARPINTERÍA HASTA EL INVERNADERO. ¿LOS ARTILS PERMITEN QUE LAS EMPRESAS SE CONVIERTAN EN MÁS? COMPETENTE Y COMPETITIVO GRACIAS AL AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD?QUALIT? ¿Y LA CONFORMIDAD? Y MENORES COSTOS DE INTERVENCIÓN PARA LA SEGURIDAD.— EJEMPLOS DE ESCENARIOS DE USO, DESCRITOS UTILIZANDO EL MODELO DE «PERSONAS», TAMBIÉN (Spanish)
0 references
LÜHIDALT: KAS ARTILS KAVATSEB ARENDADA REAALSUSENA KASUTATAVAT ÄRITARKVARA? SUURENENUD: TARKVARA EDASTAB TEAVET, MIS ON VAJALIK OMA TÖÖ OHUTUKS TEOSTAMISEKS, SUUREMA TÕHUSUSE JA VÄIKSEMA VEAGA. ARTILS PLATVORM? KOOLITUSPLATVORM JA TEAVE: PARANDAB TÖÖTAJATE OSKUSI KOHE JA TÄIUSTAB KÕIKI TEGEVUSI? TÖÖSTUS-, KÄSITÖÖNDUS- JA PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTED TOOTMISLIINIST LATTU KUNI EHITUSPLATSINI, PUUSEPAST KASVUHOONENI. KAS ARTILS VÕIMALDAB ETTEVÕTETEL SAADA ROHKEM? KOMPETENTNE JA KONKURENTSIVÕIMELINE TÄNU SUURENENUD TOOTLIKKUSELE?QUALIT? JA VASTAVUS? JA MADALAMAD SEKKUMISKULUD TURVALISUSELE.– NÄITED KASUTUSSTSENAARIUMIDE KOHTA, MIDA ON KIRJELDATUD „PERSONAS“ MUDELI ABIL, SAMUTI (Estonian)
0 references
LYHYESTI SANOTTUNA: AIKOOKO ARTILS KEHITTÄÄ LIIKETOIMINTAOHJELMISTON, JOTA KÄYTETÄÄN TODELLISUUDESSA? LISÄÄNTYNYT: OHJELMISTO VÄLITTÄÄ TIETOJA, JOTKA OVAT TARPEEN TYÖN SUORITTAMISEKSI TURVALLISESTI, TEHOKKAAMMIN JA VÄHEMMÄN VIRHEITÄ. ARTILS-ALUSTA? KOULUTUSALUSTA SEKÄ TIETOA: PARANNETAAN TYÖNTEKIJÖIDEN TAITOJA VÄLITTÖMÄSTI JA PARANNETAAN KAIKKEA TOIMINTAA? TEOLLISUUS-, KÄSITYÖ- JA MAATALOUSYRITYKSET TUOTANTOLINJALTA VARASTOON RAKENNUSTYÖMAALLE, PUUSEPÄSTÄ KASVIHUONEESEEN. ANTAAKO ARTILS YRITYKSILLE MAHDOLLISUUDEN KEHITTYÄ ENEMMÄN? OSAAVA JA KILPAILUKYKYINEN LISÄÄNTYNEEN TUOTTAVUUDEN ANSIOSTA?QUALIT? JA YHDENMUKAISUUS? JA ALHAISEMMAT INTERVENTIOKUSTANNUKSET TURVALLISUUDEN KANNALTA. ESIMERKKEJÄ KÄYTTÖSKENAARIOISTA, JOTKA ON KUVATTU KÄYTTÄMÄLLÄ ”PERSONAS”-MALLIA, MYÖS (Finnish)
0 references
EN BREF: ARTILS A-T-IL L’INTENTION DE DÉVELOPPER UN LOGICIEL D’ENTREPRISE UTILISÉ COMME RÉALITÉ? AUGMENTÉ: LE LOGICIEL COMMUNIQUE LES INFORMATIONS NÉCESSAIRES POUR EFFECTUER SON TRAVAIL EN TOUTE SÉCURITÉ, AVEC UNE PLUS GRANDE EFFICACITÉ ET MOINS D’ERREURS. LA PLATEFORME ARTILS? UNE PLATEFORME DE FORMATION AINSI QUE DES INFORMATIONS: AMÉLIORE-T-IL LES COMPÉTENCES DES TRAVAILLEURS D’UNE MANIÈRE IMMÉDIATE AVEC L’AMÉLIORATION DE TOUTES LES ACTIVITÉS? ENTREPRISES INDUSTRIELLES, ARTISANALES ET AGRICOLES, DE LA LIGNE DE PRODUCTION À L’ENTREPÔT JUSQU’AU CHANTIER, DE LA MENUISERIE À LA SERRE. ARTILS PERMET-IL AUX ENTREPRISES DE DEVENIR PLUS NOMBREUSES? COMPÉTENT ET COMPÉTITIF GRÂCE À UNE PRODUCTIVITÉ ACCRUE?QUALIT? ET LA CONFORMITÉ? ET DES COÛTS D’INTERVENTION MOINS ÉLEVÉS POUR LA SÉCURITÉ.— EXEMPLES DE SCÉNARIOS D’UTILISATION, DÉCRITS À L’AIDE DU MODÈLE «PERSONAS», (French)
0 references
I MBEAGÁN FOCAL: AN BHFUIL SÉ I GCEIST AG ARTILS BOGEARRAÍ GNÓ A ÚSÁIDTEAR MAR RÉALTACHT A FHORBAIRT? MÉADAITHE: CUIREANN AN BOGEARRAÍ FAISNÉIS IS GÁ CHUN A CHUID OIBRE A DHÉANAMH GO SÁBHÁILTE, LE HÉIFEACHTACHT NÍOS MÓ AGUS NÍOS LÚ EARRÁIDE. AN T-ARDÁN ARTILS? ARDÁN OILIÚNA CHOMH MAITH LE FAISNÉIS: FEABHSAÍONN SCILEANNA NA N-OIBRITHE AR BHEALACH LÁITHREACH LE FEABHAS A CHUR AR GACH GNÍOMHAÍOCHT? CUIDEACHTAÍ TIONSCLAÍOCHA, CEARDAÍOCHTA AGUS TALMHAÍOCHTA Ó LÍNE TÁIRGEACHTA GO STÓRAS GO LÁITHREÁN TÓGÁLA, Ó CHEARPANTÓIREACHT GO TEACH CEAPTHA TEASA. AN LIGEANN ARTILS DO GHNÓLACHTAÍ A BHEITH NÍOS MÓ? CUMASACH AGUS IOMAÍOCH A BHUÍOCHAS LE TÁIRGIÚLACHT MHÉADAITHE?QUALIT? AGUS COMHRÉIREACHT? AGUS COSTAIS IDIRGHABHÁLA NÍOS ÍSLE LE HAGHAIDH URRÚIS— SAMPLAÍ DE CHÁSANNA ÚSÁIDE, A BHFUIL CUR SÍOS ORTHU AG BAINT ÚSÁIDE AS AN TSAMHAIL ‘PERSONAS’, FREISIN (Irish)
0 references
UKRATKO: NAMJERAVA LI ARTILS RAZVITI POSLOVNI SOFTVER KOJI SE KORISTI KAO STVARNOST? POVEĆANJE: SOFTVER KOMUNICIRA INFORMACIJE POTREBNE ZA OBAVLJANJE SVOG POSLA SIGURNO, S VEĆOM UČINKOVITOŠĆU I MANJOM POGREŠKOM. ARTILS PLATFORMA? PLATFORMA ZA OSPOSOBLJAVANJE I INFORMACIJE: POBOLJŠAVA VJEŠTINE RADNIKA NA NEPOSREDAN NAČIN UZ POBOLJŠANJE ZA SVE AKTIVNOSTI? INDUSTRIJSKE, OBRTNIČKE I POLJOPRIVREDNE TVRTKE OD PROIZVODNE LINIJE DO SKLADIŠTA DO GRADILIŠTA, OD STOLARIJE DO STAKLENIKA. DA LI ARTILS OMOGUĆUJE TVRTKAMA DA POSTANU VIŠE? KOMPETENTAN I KONKURENTAN ZAHVALJUJUĆI POVEĆANOJ PRODUKTIVNOSTI?KVALITET? A KONFORMIZAM? I NIŽI TROŠKOVI INTERVENCIJE ZA SIGURNOST.— PRIMJERI SCENARIJA UPORABE, OPISANI PRIMJENOM MODELA „PERSONAS”, TAKOĐER (Croatian)
0 references
RÖVIDEN: AZ ARTILS TERVEZI-E A VALÓSÁGKÉNT HASZNÁLT ÜZLETI SZOFTVER KIFEJLESZTÉSÉT? NÖVELVE: A SZOFTVER A MUNKÁJA BIZTONSÁGOS ELVÉGZÉSÉHEZ SZÜKSÉGES INFORMÁCIÓKAT KOMMUNIKÁLJA, NAGYOBB HATÉKONYSÁGGAL ÉS KEVESEBB HIBÁVAL. AZ ARTILS PLATFORM? KÉPZÉSI PLATFORM, VALAMINT INFORMÁCIÓK: JAVÍTJA A MUNKAVÁLLALÓK KÉSZSÉGEIT AZONNALI MÓDON, MINDEN TEVÉKENYSÉG FEJLESZTÉSE RÉVÉN? IPARI, KISÜZEMI ÉS MEZŐGAZDASÁGI VÁLLALATOK A GYÁRTÓSORTÓL A RAKTÁRAKIG AZ ÉPÍTKEZÉSIG, AZ ÁCSMŰTŐL AZ ÜVEGHÁZIG. AZ ARTILS LEHETŐVÉ TESZI A VÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA, HOGY TÖBBÉ VÁLJANAK? KOMPETENS ÉS VERSENYKÉPES A MEGNÖVEKEDETT TERMELÉKENYSÉGNEK KÖSZÖNHETŐEN? ÉS A KONFORMITÁS? ÉS ALACSONYABB BEAVATKOZÁSI KÖLTSÉGEK A BIZTONSÁGÉRT. PÉLDÁK HASZNÁLATI FORGATÓKÖNYVEKRE, AMELYEKET A „PERSONAS” MODELL SEGÍTSÉGÉVEL IS LEÍRNAK, (Hungarian)
0 references
TRUMPAI TARIANT: AR ARTILS KETINA KURTI VERSLO PROGRAMINĘ ĮRANGĄ, NAUDOJAMĄ KAIP REALYBĖ? PADIDĖJĘS: PROGRAMINĖ ĮRANGA PERDUODA INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ SAUGIAI ATLIKTI SAVO DARBĄ, SU DIDESNIU EFEKTYVUMU IR MAŽIAU KLAIDŲ. ARTILS PLATFORMA? MOKYMO PLATFORMA IR INFORMACIJA: NEDELSIANT GERINTI DARBUOTOJŲ ĮGŪDŽIUS IR GERINTI VISŲ RŪŠIŲ VEIKLĄ? PRAMONĖS, AMATININKŲ IR ŽEMĖS ŪKIO ĮMONĖS NUO GAMYBOS LINIJOS IKI SANDĖLIO Į STATYBVIETĘ, NUO DAILIDŽIŲ IKI ŠILTNAMIŲ. AR ĮMONĖS GALI TAPTI DAUGIAU? KOMPETENTINGAS IR KONKURENCINGAS DĖL PADIDĖJUSIO PRODUKTYVUMO?KOKYBĖS? ATITIKTIS? MAŽESNĖS INTERVENCIJOS IŠLAIDOS SAUGUMUI. NAUDOJIMO SCENARIJŲ PAVYZDŽIAI, APRAŠYTI NAUDOJANT „ASMENS“ MODELĮ, TAIP PAT (Lithuanian)
0 references
ĪSUMĀ: VAI ARTILS PLĀNO IZSTRĀDĀT BIZNESA PROGRAMMATŪRU, KO IZMANTO KĀ REALITĀTI? PALIELINĀTS: PROGRAMMATŪRA PAZIŅO INFORMĀCIJU, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI VEIKTU SAVU DARBU DROŠI, AR LIELĀKU EFEKTIVITĀTI UN MAZĀK KĻŪDU. ARTILS PLATFORMA? MĀCĪBU PLATFORMA, KĀ ARĪ INFORMĀCIJA: NEKAVĒJOTIES UZLABO DARBA ŅĒMĒJU PRASMES, PILNVEIDOJOT VISAS DARBĪBAS? RŪPNIECĪBAS, AMATNIECĪBAS UN LAUKSAIMNIECĪBAS UZŅĒMUMI NO RAŽOŠANAS LĪNIJAS LĪDZ NOLIKTAVAI LĪDZ BŪVLAUKUMAM, NO GALDNIECĪBAS LĪDZ SILTUMNĪCAI. VAI ARTILS ĻAUJ UZŅĒMUMIEM KĻŪT VAIRĀK? KOMPETENTS UN KONKURĒTSPĒJĪGS, PATEICOTIES PAAUGSTINĀTAI PRODUKTIVITĀTEI?QUALIT? UN ATBILSTĪBA? UN ZEMĀKAS INTERVENCES IZMAKSAS DROŠĪBAI.— IZMANTOŠANAS SCENĀRIJU PIEMĒRI, KAS APRAKSTĪTI, IZMANTOJOT “PERSONAS” MODELI, ARĪ (Latvian)
0 references
FIL-QOSOR: ARTILS BEĦSIEBHOM JIŻVILUPPAW SOFTWER TAN-NEGOZJU UŻAT BĦALA REALTÀ? ŻIEDA: IS-SOFTWER JIKKOMUNIKA L-INFORMAZZJONI MEĦTIEĠA BIEX IWETTAQ IX-XOGĦOL TIEGĦU MINGĦAJR PERIKLU, B’EFFIĊJENZA AKBAR U INQAS ŻBALL. IL-PJATTAFORMA ARTILS? PJATTAFORMA TA’ TAĦRIĠ KIF UKOLL INFORMAZZJONI: ITTEJJEB IL-ĦILIET TAL-ĦADDIEMA B’MOD IMMEDJAT B’TITJIB GĦALL-ATTIVITAJIET KOLLHA? KUMPANIJI INDUSTRIJALI, ARTIĠJANALI U AGRIKOLI MIL-LINJA TAL-PRODUZZJONI SAL-MAĦŻEN SAS-SIT TAL-KOSTRUZZJONI, MILL-KARPJUN SAS-SERRA. L-ARTILS JIPPERMETTU LIN-NEGOZJI JSIRU AKTAR? KOMPETENTI U KOMPETITTIVI GRAZZI GĦAL ŻIEDA FIL-PRODUTTIVITÀ?KWALIT? U L-KONFORMITÀ? U INQAS SPEJJEŻ TA’ INTERVENT GĦAS-SIGURTÀ.— EŻEMPJI TA’ XENARJI TA’ UŻU, DESKRITTI BL-UŻU TAL-MUDELL “PERSONAS”, UKOLL (Maltese)
0 references
KORTOM: WIL ARTILS EEN BEDRIJFSSOFTWARE ONTWIKKELEN DIE ALS REALITEIT WORDT GEBRUIKT? VERHOOGD: DE SOFTWARE COMMUNICEERT INFORMATIE DIE NODIG IS OM ZIJN WERK VEILIG UIT TE VOEREN, MET MEER EFFICIËNTIE EN MINDER FOUTEN. HET ARTILS-PLATFORM? EEN TRAININGSPLATFORM EN INFORMATIE: VERBETERT DE VAARDIGHEDEN VAN WERKNEMERS OP EEN ONMIDDELLIJKE MANIER MET VERBETERING VOOR ALLE ACTIVITEITEN? INDUSTRIËLE, AMBACHTELIJKE EN AGRARISCHE BEDRIJVEN VAN PRODUCTIELIJN TOT MAGAZIJN TOT BOUWPLAATS, VAN TIMMERWERK TOT KAS. LAAT ARTILS BEDRIJVEN TOE OM MEER TE WORDEN? COMPETENT EN COMPETITIEF DANKZIJ VERHOOGDE PRODUCTIVITEIT?QUALIT? EN CONFORMITEIT? EN LAGERE INTERVENTIEKOSTEN VOOR VEILIGHEID.— VOORBEELDEN VAN GEBRUIKSSCENARIO’S, BESCHREVEN MET BEHULP VAN HET „PERSONAS”-MODEL, OOK (Dutch)
0 references
EM SUMA: A ARTILS PRETENDE DESENVOLVER UM SOFTWARE DE NEGÓCIOS USADO COMO REALIDADE? AUMENTO: O SOFTWARE COMUNICA AS INFORMAÇÕES NECESSÁRIAS PARA REALIZAR SEU TRABALHO COM SEGURANÇA, COM MAIOR EFICIÊNCIA E MENOS ERRO. A PLATAFORMA ARTILS? UMA PLATAFORMA DE FORMAÇÃO, BEM COMO INFORMAÇÕES: MELHORA AS COMPETÊNCIAS DOS TRABALHADORES DE FORMA IMEDIATA COM O REFORÇO DE TODAS AS ATIVIDADES? EMPRESAS INDUSTRIAIS, ARTESANAIS E AGRÍCOLAS DA LINHA DE PRODUÇÃO AO ARMAZÉM AO CANTEIRO DE OBRAS, DA CARPINTARIA À ESTUFA. A ARTILS PERMITE QUE AS EMPRESAS SE TORNEM MAIS? COMPETENTE E COMPETITIVO GRAÇAS AO AUMENTO DA PRODUTIVIDADE?QUALIT? E A CONFORMIDADE? E REDUZIR OS CUSTOS DE INTERVENÇÃO PARA A SEGURANÇA.— EXEMPLOS DE CENÁRIOS DE UTILIZAÇÃO, DESCRITOS UTILIZANDO O MODELO «PERSONAS», TAMBÉM (Portuguese)
0 references
PE SCURT: INTENȚIONEAZĂ ARTILS SĂ DEZVOLTE UN SOFTWARE DE AFACERI FOLOSIT CA REALITATE? CREȘTERE: SOFTWARE-UL COMUNICĂ INFORMAȚIILE NECESARE PENTRU A-ȘI DESFĂȘURA ACTIVITATEA ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ, CU O EFICIENȚĂ MAI MARE ȘI MAI PUȚINE ERORI. PLATFORMA ARTILS? O PLATFORMĂ DE FORMARE, PRECUM ȘI INFORMAȚII: ÎMBUNĂTĂȚEȘTE COMPETENȚELE LUCRĂTORILOR ÎNTR-UN MOD IMEDIAT, PRIN ÎMBUNĂTĂȚIREA TUTUROR ACTIVITĂȚILOR? COMPANII INDUSTRIALE, ARTIZANALE ȘI AGRICOLE DE LA LINIA DE PRODUCȚIE LA DEPOZIT PÂNĂ LA ȘANTIER, DE LA TÂMPLĂRIE LA SERĂ. ARTILS PERMITE COMPANIILOR SĂ DEVINĂ MAI MULT? COMPETENT ȘI COMPETITIV DATORITĂ PRODUCTIVITĂȚII CRESCUTE?QUALIT? ȘI CONFORMITATEA? ȘI COSTURI MAI MICI DE INTERVENȚIE PENTRU SECURITATE. EXEMPLE DE SCENARII DE UTILIZARE, DESCRISE UTILIZÂND MODELUL „PERSONAS”, DE ASEMENEA (Romanian)
0 references
STRUČNE POVEDANÉ: PLÁNUJE SPOLOČNOSŤ ARTILS VYVINÚŤ OBCHODNÝ SOFTVÉR, KTORÝ SA POUŽÍVA AKO REALITA? ZVÝŠENIE: SOFTVÉR KOMUNIKUJE INFORMÁCIE POTREBNÉ NA BEZPEČNÉ VYKONÁVANIE SVOJEJ PRÁCE, S VYŠŠOU ÚČINNOSŤOU A MENŠOU CHYBOU. PLATFORMA ARTILS? VZDELÁVACIA PLATFORMA, AKO AJ INFORMÁCIE: OKAMŽITE ZLEPŠUJE ZRUČNOSTI PRACOVNÍKOV A ZLEPŠUJE VŠETKY ČINNOSTI? PRIEMYSELNÉ, REMESELNÉ A POĽNOHOSPODÁRSKE SPOLOČNOSTI OD VÝROBNEJ LINKY PO SKLAD AŽ PO STAVENISKO, OD STOLÁRSTVA AŽ PO SKLENÍK. UMOŽŇUJE ARTILS FIRMÁM STAŤ SA VIAC? KOMPETENTNÁ A KONKURENCIESCHOPNÁ VĎAKA ZVÝŠENEJ PRODUKTIVITE? A SÚLAD? A NIŽŠIE INTERVENČNÉ NÁKLADY NA BEZPEČNOSŤ.— PRÍKLADY SCENÁROV POUŽITIA OPÍSANÝCH POMOCOU MODELU „PERSONAS“, (Slovak)
0 references
SKRATKA: ALI ARTILS NAMERAVA RAZVITI POSLOVNO PROGRAMSKO OPREMO, KI SE UPORABLJA KOT REALNOST? POVEČANA: PROGRAMSKA OPREMA POSREDUJE INFORMACIJE, POTREBNE ZA VARNO OPRAVLJANJE SVOJEGA DELA, Z VEČJO UČINKOVITOSTJO IN MANJ NAPAK. PLATFORMA ARTILS? PLATFORMA ZA USPOSABLJANJE IN INFORMACIJE: IZBOLJŠA SPRETNOSTI DELAVCEV NA TAKOJŠEN NAČIN Z IZBOLJŠANJEM ZA VSE DEJAVNOSTI? INDUSTRIJSKA, OBRTNA IN KMETIJSKA PODJETJA OD PROIZVODNE LINIJE DO SKLADIŠČA DO GRADBIŠČA, OD TESARSTVA DO RASTLINJAKA. ALI ARTILS PODJETJEM OMOGOČA, DA POSTANEJO VEČ? KOMPETENTNA IN KONKURENČNA ZAHVALJUJOČ VEČJI PRODUKTIVNOSTI? IN SKLADNOST? IN NIŽJE INTERVENCIJSKE STROŠKE ZA VARNOST. PRIMERI SCENARIJEV UPORABE, OPISANI Z UPORABO MODELA „PERSONAS“, TUDI (Slovenian)
0 references
KORT SAGT: HAR ARTILS FÖR AVSIKT ATT UTVECKLA EN AFFÄRSPROGRAMVARA SOM ANVÄNDS SOM VERKLIGHET? ÖKNING: PROGRAMVARAN KOMMUNICERAR INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT UTFÖRA SITT ARBETE PÅ ETT SÄKERT SÄTT, MED STÖRRE EFFEKTIVITET OCH MINDRE FEL. ARTILS-PLATTFORMEN? EN UTBILDNINGSPLATTFORM SAMT INFORMATION: FÖRBÄTTRAR ARBETSTAGARNAS KOMPETENS PÅ ETT OMEDELBART SÄTT MED FÖRBÄTTRING FÖR ALLA AKTIVITETER? INDUSTRI-, HANTVERKS- OCH JORDBRUKSFÖRETAG FRÅN PRODUKTIONSLINJE TILL LAGER TILL BYGGARBETSPLATS, FRÅN SNICKERI TILL VÄXTHUS. GÖR ARTILS DET MÖJLIGT FÖR FÖRETAG ATT BLI MER? KOMPETENT OCH KONKURRENSKRAFTIG TACK VARE ÖKAD PRODUKTIVITET? OCH KONFORMITET? OCH LÄGRE INTERVENTIONSKOSTNADER FÖR SÄKERHET.— EXEMPEL PÅ ANVÄNDNINGSSCENARIER, BESKRIVNA MED HJÄLP AV PERSONASMODELLEN, ÄVEN (Swedish)
0 references
PISA
0 references
10 April 2023
0 references