(7161.24052017.110000352) RECARD IN THE ARABIAN GULF (Q4940302)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4940302 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (7161.24052017.110000352) RECARD IN THE ARABIAN GULF |
Project Q4940302 in Italy |
Statements
10,170.0 Euro
0 references
20,340.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 May 2017
0 references
31 October 2019
0 references
OFFICINA MECCANICA RECARD SPA O RECARD S.P.A.
0 references
RECARD, AZIENDA DELLA TISSUE VALLEY LUCCHESE, FONDATA NEL 1962 DAI FRATELLI PIERO E LUCIANO CARDINOTTI INSIEME A SILVANO RENIERI, ? SPECIALIZZATA NELLA PROGETTAZIONE E PRODUZIONE SU MISURA DI IMPIANTI E MACCHINE PER LA CARTA TISSUE, REALIZZATE SOLO CON PRODOTTI ITALIANI O EUROPEI DI ALTA QUALIT?. L?AZIENDA SVILUPPA COSTANTEMENTE PROGETTI DI ATTIVIT? DI RICERCA & SVILUPPO, SIA DI PROCESSO, COME LA REALIZZAZIONE DI NUOVE SOLUZIONI TECNICHE PER LE MACCHINE CHE PRODUCONO CARTA TISSUE IN MODO DA MIGLIORARE LA QUALIT? DELLA CARTA E LA SUA PRODUZIONE, CHE DI PRODOTTO, QUALI NUOVE MACCHINE VOLTE AD AUMENTARE LA PRODUTTIVIT? OLTRE CHE UN RISPARMIO ECONOMICO PER UNIT? DI PRODOTTO REALIZZATO.RECARD SPA, VISTA LA SUA ACCRESCIUTA CAPACIT? DI PROIETTARSI AL DI FUORI DEL MERCATO LOCALE ( ? GI? PRESENTE CON I SUOI AGENTI IN EUROPA MA ANCHE IN AMERICA ED IN ALCUNE ZONE DEL SUDEST ASIATICO) HA DECISO DI CONTINUARE NEL SUO PROCESSO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE, AVVICINANDOSI ALL?AREA DEL GOLFO ARABI (Italian)
0 references
RECARD, КОМПАНИЯ ОТ ДОЛИНАТА НА ЛУКА, ОСНОВАНА ПРЕЗ 1962 Г. ОТ БРАТЯТА ПИЕРО И ЛУЧАНО КАРДИНОТИ ЗАЕДНО СЪС СИЛВАНО РЕНИЕРИ? СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ПРОЕКТИРАНЕТО И ПРОИЗВОДСТВОТО НА ЗАВОДИ И МАШИНИ ЗА ТИШУ ХАРТИЯ, ПРОИЗВЕДЕНИ САМО С ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ ИТАЛИАНСКИ ИЛИ ЕВРОПЕЙСКИ ПРОДУКТИ. КОМПАНИЯТА НЕПРЕКЪСНАТО ЛИ РАЗРАБОТВА БИЗНЕС ПРОЕКТИ? От SEARCH & РАЗВИТИЕ, И ДВАТА ПРОЦЕСА, КАТО НАПРИМЕР СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ ТЕХНИЧЕСКИ РЕШЕНИЯ ЗА МАШИНИ, КОИТО ПРОИЗВЕЖДАТ ХАРТИЯ ТИП ТИШУ, ЗА ДА СЕ ПОДОБРИ КАЧЕСТВОТО? ОТ ХАРТИЯТА И НЕЙНОТО ПРОИЗВОДСТВО, КАКВО ОТ ПРОДУКТА, КАКВИ НОВИ МАШИНИ СА НАСОЧЕНИ КЪМ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТТА? КАКТО И ИКОНОМИЯ НА ЕДИНИЦА? ПРОДУКТ REALISED.RECARD SPA, ПРЕДВИД УВЕЛИЧЕНИЯ СИ КАПАЦИТЕТ? ПРОЕКТИРАНЕ ИЗВЪН МЕСТНИЯ ПАЗАР (? ДА, ТАКА ЛИ? ПРИСЪСТВАЙКИ СЪС СВОИТЕ АГЕНТИ В ЕВРОПА, НО СЪЩО И В АМЕРИКА И В НЯКОИ РАЙОНИ НА ЮГОИЗТОЧНА АЗИЯ) РЕШИ ДА ПРОДЪЛЖИ ПРОЦЕСА СИ НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, ПРИБЛИЖАВАЙКИ СЕ ДО РАЙОНА НА АРАБСКИЯ ЗАЛИВ. (Bulgarian)
0 references
RECARD, SPOLEČNOST TKÁŇOVÉHO ÚDOLÍ LUCCA, KTEROU ZALOŽILI V ROCE 1962 BRATŘI PIERO A LUCIANO CARDINOTTI SPOLEČNĚ SE SILVANEM RENIERIM? SPECIALIZUJE SE NA NAVRHOVÁNÍ A VÝROBU ZÁVODŮ A STROJŮ PRO HEDVÁBNÝ PAPÍR, VYRÁBĚNÝCH POUZE S VYSOCE KVALITNÍMI ITALSKÝMI NEBO EVROPSKÝMI VÝROBKY. VYVÍJÍ FIRMA NEUSTÁLE OBCHODNÍ PROJEKTY? By SEARCH & VÝVOJ, OBA PROCESY, JAKO JE VYTVOŘENÍ NOVÝCH TECHNICKÝCH ŘEŠENÍ PRO STROJE, KTERÉ VYRÁBĚJÍ HEDVÁBNÝ PAPÍR S CÍLEM ZLEPŠIT KVALITU? Z PAPÍRU A JEHO VÝROBY, CO S PRODUKTEM, JAKÉ NOVÉ STROJE SMĚŘOVALY KE ZVÝŠENÍ PRODUKTIVITY? A EKONOMICKÉ ÚSPORY NA JEDNOTKU? PRODUKT REALISED.RECARD SPA, VZHLEDEM K JEHO ZVÝŠENÉ KAPACITĚ? PROJEKTOVÁNÍ MIMO MÍSTNÍ TRH (? JO, JO, JO? PŘÍTOMNÍ SE SVÝMI AGENTY V EVROPĚ, ALE TAKÉ V AMERICE A V NĚKTERÝCH OBLASTECH JIHOVÝCHODNÍ ASIE) SE ROZHODLA POKRAČOVAT VE SVÉM INTERNACIONALIZAČNÍM PROCESU A PŘIBLÍŽILA SE K OBLASTI ARABSKÉHO ZÁLIVU. (Czech)
0 references
RECARD, ET SELSKAB AF LUCCA VÆV VALLEY, GRUNDLAGT I 1962 AF BRØDRENE PIERO OG LUCIANO CARDINOTTI SAMMEN MED SILVANO RENIERI? SPECIALISERET I DESIGN OG PRODUKTION AF PLANTER OG MASKINER TIL VÆVSPAPIR, DER KUN ER FREMSTILLET MED ITALIENSKE ELLER EUROPÆISKE PRODUKTER AF HØJ KVALITET. UDVIKLER VIRKSOMHEDEN LØBENDE FORRETNINGSPROJEKTER? Af SEARCH & UDVIKLING, BEGGE PROCESSER, SÅSOM SKABELSE AF NYE TEKNISKE LØSNINGER TIL MASKINER, DER PRODUCERER TISSUEPAPIR FOR AT FORBEDRE KVALITETEN? AF PAPIR OG DETS PRODUKTION, HVAD MED PRODUKTET, HVILKE NYE MASKINER HAR TIL FORMÅL AT ØGE PRODUKTIVITETEN? SAMT ØKONOMISKE BESPARELSER PR. ENHED? PRODUKT REALISED.RECARD SPA, PÅ GRUND AF DETS ØGEDE KAPACITET? PROJEKTERING UDEN FOR DET LOKALE MARKED (? JA, IKKE? TIL STEDE MED SINE AGENTER I EUROPA, MEN OGSÅ I AMERIKA OG I NOGLE OMRÅDER AF SYDØSTASIEN) HAR BESLUTTET AT FORTSÆTTE SIN INTERNATIONALISERINGSPROCES, DER NÆRMER SIG DEN ARABISKE GOLF-OMRÅDET (Danish)
0 references
RECARD, EIN UNTERNEHMEN DES LUCCA TISSUE VALLEY, GEGRÜNDET 1962 VON DEN BRÜDERN PIERO UND LUCIANO CARDINOTTI ZUSAMMEN MIT SILVANO RENIERI? SPEZIALISIERT AUF DIE ENTWICKLUNG UND HERSTELLUNG VON ANLAGEN UND MASCHINEN FÜR SEIDENPAPIER, DIE NUR MIT HOCHWERTIGEN ITALIENISCHEN ODER EUROPÄISCHEN PRODUKTEN HERGESTELLT WERDEN. ENTWICKELT DAS UNTERNEHMEN STÄNDIG GESCHÄFTSPROJEKTE? Von SEARCH & ENTWICKLUNG, BEIDE VERFAHREN, WIE DIE SCHAFFUNG NEUER TECHNISCHER LÖSUNGEN FÜR MASCHINEN, DIE GEWEBEPAPIER HERSTELLEN, UM DIE QUALITÄT ZU VERBESSERN? VON PAPIER UND SEINER PRODUKTION, WAS IST MIT DEM PRODUKT, WELCHE NEUEN MASCHINEN ZIELTEN AUF DIE STEIGERUNG DER PRODUKTIVITÄT? SOWIE WIRTSCHAFTLICHE EINSPARUNGEN PRO EINHEIT? PRODUKT REALISED.RECARD SPA, WEGEN SEINER ERHÖHTEN KAPAZITÄT? PROJEKTION AUSSERHALB DES LOKALEN MARKTES (? JA, JA? PRÄSENT MIT SEINEN AGENTEN IN EUROPA, ABER AUCH IN AMERIKA UND IN EINIGEN GEBIETEN SÜDOSTASIENS) HAT BESCHLOSSEN, SEINEN INTERNATIONALISIERUNGSPROZESS FORTZUSETZEN, INDEM ER SICH DEM ARABISCHEN GOLF NÄHERT. (German)
0 references
RECARD, ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΤΗΣ ΚΟΙΛΆΔΑΣ ΙΣΤΟΎ LUCCA, ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΤΟ 1962 ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΎΣ PIERO ΚΑΙ LUCIANO CARDINOTTI ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΟΝ SILVANO RENIERI; ΕΙΔΙΚΕΎΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΦΥΤΏΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΧΑΡΤΊ ΥΓΕΊΑΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΑ ΜΌΝΟ ΜΕ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΙΤΑΛΙΚΆ Ή ΕΥΡΩΠΑΪΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΆ ΈΡΓΑ; Από ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ & AMP; ΑΝΆΠΤΥΞΗ, ΚΑΙ ΟΙ ΔΎΟ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ, ΌΠΩΣ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΛΎΣΕΩΝ ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΈΣ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΥΝ ΧΑΡΤΊ ΥΓΕΊΑΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ; ΑΠΌ ΤΟ ΧΑΡΤΊ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΟΥ, ΤΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΠΟΙΕΣ ΝΈΕΣ ΜΗΧΑΝΈΣ ΣΤΌΧΕΥΑΝ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑΣ; ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΑΝΆ ΜΟΝΆΔΑ; ΠΡΟΪΌΝ REALISED.RECARD SPA, ΔΕΔΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΑΥΞΗΜΈΝΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ; ΠΡΟΒΟΛΉ ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΑΓΟΡΆΣ (? ΝΑΙ, ΝΑΙ; ΠΑΡΟΎΣΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΆΚΤΟΡΈΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΉ ΚΑΙ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΉΣ ΑΣΊΑΣ) ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΠΛΗΣΙΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ ΑΡΑΒΙΚΟΎ ΚΌΛΠΟΥ. (Greek)
0 references
RECARD, A COMPANY OF THE LUCCA TISSUE VALLEY, FOUNDED IN 1962 BY BROTHERS PIERO AND LUCIANO CARDINOTTI TOGETHER WITH SILVANO RENIERI? SPECIALISED IN THE DESIGN AND PRODUCTION OF PLANTS AND MACHINES FOR TISSUE PAPER, MADE ONLY WITH HIGH QUALITY ITALIAN OR EUROPEAN PRODUCTS. DOES THE COMPANY CONSTANTLY DEVELOP BUSINESS PROJECTS? By SEARCH & DEVELOPMENT, BOTH PROCESS, SUCH AS THE CREATION OF NEW TECHNICAL SOLUTIONS FOR MACHINES THAT PRODUCE TISSUE PAPER IN ORDER TO IMPROVE QUALITY? OF PAPER AND ITS PRODUCTION, WHAT OF THE PRODUCT, WHAT NEW MACHINES AIMED AT INCREASING PRODUCTIVITY? AS WELL AS ECONOMIC SAVINGS PER UNIT? PRODUCT REALISED.RECARD SPA, GIVEN ITS INCREASED CAPACITY? PROJECTING OUTSIDE THE LOCAL MARKET (? YEAH, YEAH? PRESENT WITH ITS AGENTS IN EUROPE BUT ALSO IN AMERICA AND IN SOME AREAS OF SOUTHEAST ASIA) HAS DECIDED TO CONTINUE ITS INTERNATIONALISATION PROCESS, APPROACHING THE ARAB GULF AREA (English)
0.1447206555616225
0 references
RECARD, UNA COMPAÑÍA DEL VALLE DE LOS TEJIDOS DE LUCCA, FUNDADA EN 1962 POR LOS HERMANOS PIERO Y LUCIANO CARDINOTTI JUNTO CON SILVANO RENIERI? ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE PLANTAS Y MÁQUINAS PARA PAPEL TISÚ, FABRICADAS SOLO CON PRODUCTOS ITALIANOS O EUROPEOS DE ALTA CALIDAD. ¿LA EMPRESA DESARROLLA CONSTANTEMENTE PROYECTOS EMPRESARIALES? Por SEARCH & AMP;AMP; ¿DESARROLLO, AMBOS PROCESOS, COMO LA CREACIÓN DE NUEVAS SOLUCIONES TÉCNICAS PARA MÁQUINAS QUE PRODUCEN PAPEL TISÚ CON EL FIN DE MEJORAR LA CALIDAD? ¿DE PAPEL Y SU PRODUCCIÓN, QUÉ DEL PRODUCTO, QUÉ NUEVAS MÁQUINAS APUNTABAN A AUMENTAR LA PRODUCTIVIDAD? ¿ASÍ COMO EL AHORRO ECONÓMICO POR UNIDAD? PRODUCTO REALIZED.RECARD SPA, DADA SU MAYOR CAPACIDAD? PROYECTANDO FUERA DEL MERCADO LOCAL (? SÍ, ¿SÍ? PRESENTE CON SUS AGENTES EN EUROPA PERO TAMBIÉN EN AMÉRICA Y EN ALGUNAS ÁREAS DEL SUDESTE ASIÁTICO) HA DECIDIDO CONTINUAR SU PROCESO DE INTERNACIONALIZACIÓN, ACERCÁNDOSE A LA ZONA DEL GOLFO ÁRABE (Spanish)
0 references
RECARD, LUCCA KOEORU ETTEVÕTE, MILLE ASUTASID 1962. AASTAL VENNAD PIERO JA LUCIANO CARDINOTTI KOOS SILVANO RENIERIGA? SPETSIALISEERUNUD PEHMEPABERI TAIMEDE JA MASINATE PROJEKTEERIMISELE JA TOOTMISELE, MIS ON VALMISTATUD AINULT KVALITEETSETEST ITAALIA VÕI EUROOPA TOODETEST. KAS ETTEVÕTE ARENDAB PIDEVALT ÄRIPROJEKTE? SEARCH & ARENDAMINE, MÕLEMAD PROTSESSID, NÄITEKS UUTE TEHNILISTE LAHENDUSTE LOOMINE PEHMEPABERI TOOTMISEKS KASUTATAVATELE MASINATELE KVALITEEDI PARANDAMISEKS? PABERIST JA SELLE TOOTMISEST, MIS ON TOOTEST, MILLISED UUED MASINAD ON MÕELDUD TOOTLIKKUSE SUURENDAMISEKS? SAMUTI KOKKUHOIDU ÜHIKU KOHTA? TOOTE REALISED.RECARD SPA, ARVESTADES SELLE SUURENENUD VÕIMSUST? VÄLJASPOOL KOHALIKKU TURGU (?) JAH, JAH? VIIBIVAD KOOS OMA AGENTIDEGA EUROOPAS, AGA KA AMEERIKAS JA MÕNEDES KAGU-AASIA PIIRKONDADES) ON OTSUSTANUD JÄTKATA RAHVUSVAHELISTUMISE PROTSESSI, LÄHENEDES ARAABIA PÄRSIA LAHE PIIRKONNALE. (Estonian)
0 references
RECARD, LUCCAN KUDOSLAAKSON YRITYS, JONKA PERUSTIVAT VUONNA 1962 VELJEKSET PIERO JA LUCIANO CARDINOTTI YHDESSÄ SILVANO RENIERIN KANSSA? ERIKOISTUNUT SUUNNITTELUUN JA TUOTANTOON LAITOSTEN JA KONEIDEN PEHMOPAPERI, VALMISTETTU VAIN LAADUKKAITA ITALIALAISIA TAI EUROOPPALAISIA TUOTTEITA. KEHITTÄÄKÖ YRITYS JATKUVASTI LIIKETOIMINTAPROJEKTEJA? Hakusanalla & AMP; KEHITTÄMINEN, MOLEMMAT PROSESSIT, KUTEN UUSIEN TEKNISTEN RATKAISUJEN LUOMINEN KONEILLE, JOTKA TUOTTAVAT PEHMOPAPERIA LAADUN PARANTAMISEKSI? PAPERIN JA SEN TUOTANNON, MITÄ TUOTTEITA, MITÄ UUSIA KONEITA TAVOITTEENA ON LISÄTÄ TUOTTAVUUTTA? SEKÄ TALOUDELLISET SÄÄSTÖT YKSIKKÖÄ KOHTI? TUOTE REALISED.RECARD SPA, KUN OTETAAN HUOMIOON SEN LISÄÄNTYNYT KAPASITEETTI? PROJEKTIT PAIKALLISTEN MARKKINOIDEN ULKOPUOLELLE (? NIINKÖ? LÄSNÄ EUROOPAN TOIMIJOIDENSA KANSSA, MUTTA MYÖS AMERIKASSA JA JOILLAKIN KAAKKOIS-AASIAN ALUEILLA) ON PÄÄTTÄNYT JATKAA KANSAINVÄLISTYMISPROSESSIAAN LÄHESTYEN ARABILAHDEN ALUETTA. (Finnish)
0 references
RECARD, UNE ENTREPRISE DE LA VALLÉE DES TISSUS DE LUCCA, FONDÉE EN 1962 PAR LES FRÈRES PIERO ET LUCIANO CARDINOTTI AVEC SILVANO RENIERI? SPÉCIALISÉ DANS LA CONCEPTION ET LA PRODUCTION D’USINES ET DE MACHINES POUR PAPIER DE SOIE, FABRIQUÉS UNIQUEMENT AVEC DES PRODUITS ITALIENS OU EUROPÉENS DE HAUTE QUALITÉ. L’ENTREPRISE DÉVELOPPE-T-ELLE CONSTAMMENT DES PROJETS D’AFFAIRES? Par SEARCH & LE DÉVELOPPEMENT, LES DEUX PROCESSUS, TELS QUE LA CRÉATION DE NOUVELLES SOLUTIONS TECHNIQUES POUR LES MACHINES QUI PRODUISENT DU PAPIER DE SOIE AFIN D’AMÉLIORER LA QUALITÉ? DU PAPIER ET DE SA PRODUCTION, QU’EN EST-IL DU PRODUIT, QUELLES NOUVELLES MACHINES VISENT À ACCROÎTRE LA PRODUCTIVITÉ? AINSI QUE DES ÉCONOMIES PAR UNITÉ? PRODUIT REALISED.RECARD SPA, COMPTE TENU DE SA CAPACITÉ ACCRUE? PROJETER EN DEHORS DU MARCHÉ LOCAL (? OUAIS, OUAIS? PRÉSENT AVEC SES AGENTS EN EUROPE MAIS AUSSI EN AMÉRIQUE ET DANS CERTAINES RÉGIONS DE L’ASIE DU SUD-EST) A DÉCIDÉ DE POURSUIVRE SON PROCESSUS D’INTERNATIONALISATION, EN S’APPROCHANT DE LA RÉGION DU GOLFE ARABE (French)
0 references
RECARD, CUIDEACHTA DEN FHÍOCHÁN LUCCA VALLEY, A BHUNAIGH NA DEARTHÁIREACHA PIERO AGUS LUCIANO CARDINOTTI I 1962 MAR AON LE SILVANO RENIERI? SPEISIALAITHE I NDEARADH AGUS I DTÁIRGEADH PLANDAÍ AGUS MEAISÍNÍ LE HAGHAIDH PÁIPÉAR FÍOCHÁIN, NACH NDEARNADH ACH LE TÁIRGÍ ARDCHÁILÍOCHTA IODÁILISE NÓ EORPACHA. AN BHFORBRAÍONN AN CHUIDEACHTA TIONSCADAIL GHNÓ I GCÓNAÍ? De réir SEARCH & AMP; FORBAIRT, AN DÁ PHRÓISEAS, MAR SHAMPLA RÉITIGH THEICNIÚLA NUA A CHRUTHÚ DO MHEAISÍNÍ A THÁIRGEANN PÁIPÉAR FÍOCHÁIN CHUN CÁILÍOCHT A FHEABHSÚ? PÁIPÉAR AGUS A THÁIRGEADH, CAD É AN TÁIRGE, CAD IAD NA MEAISÍNÍ NUA ATÁ DÍRITHE AR THÁIRGIÚLACHT A MHÉADÚ? CHOMH MAITH LE COIGILTEAS EACNAMAÍOCH IN AGHAIDH AN AONAID? TÁIRGE REALISED.RECARD SPA, MAR GHEALL AR A ACMHAINNEACHT MHÉADAITHE? AG TEILGEAN TAOBH AMUIGH DEN MHARGADH ÁITIÚIL (? YEAH, YEAH? I LÁTHAIR LENA GHNÍOMHAIRÍ SAN EORAIP ACH FREISIN I MEIRICEÁ AGUS I ROINNT RÉIMSÍ DEN ÁISE THOIR THEAS) CINNEADH LEANÚINT DÁ PHRÓISEAS IDIRNÁISIÚNAITHE, AG DRUIDIM LE LIMISTÉAR MHURASCAILL ARABACH (Irish)
0 references
RECARD, TVRTKA DOLINE TKIVA LUCCA, KOJU SU 1962. OSNOVALA BRAĆA PIERO I LUCIANO CARDINOTTI ZAJEDNO SA SILVANOM RENIERIJEM? SPECIJALIZIRANA ZA PROJEKTIRANJE I PROIZVODNJU POGONA I STROJEVA ZA UPIJAJUĆI PAPIR, IZRAĐENA SAMO OD VISOKOKVALITETNIH TALIJANSKIH ILI EUROPSKIH PROIZVODA. DA LI TVRTKA STALNO RAZVIJA POSLOVNE PROJEKTE? Od strane SEARCH & AMP;AMP; RAZVOJ, OBA PROCESA, KAO ŠTO JE STVARANJE NOVIH TEHNIČKIH RJEŠENJA ZA STROJEVE KOJI PROIZVODE UPIJAJUĆI PAPIR KAKO BI SE POBOLJŠALA KVALITETA? OD PAPIRA I NJEGOVE PROIZVODNJE, ŠTO OD PROIZVODA, KOJI NOVI STROJEVI IMAJU ZA CILJ POVEĆANJE PRODUKTIVNOSTI? KAO I GOSPODARSKE UŠTEDE PO JEDINICI? PROIZVOD REALISED.RECARD SPA, S OBZIROM NA NJEGOV POVEĆANI KAPACITET? PROJICIRANJE IZVAN LOKALNOG TRŽIŠTA (? DA, ZAR NE? PRISUTNI SA SVOJIM AGENTIMA U EUROPI, ALI I U AMERICI I U NEKIM PODRUČJIMA JUGOISTOČNE AZIJE) ODLUČIO JE NASTAVITI SVOJ PROCES INTERNACIONALIZACIJE, PRIBLIŽAVAJUĆI SE PODRUČJU ARAPSKOG ZALJEVA. (Croatian)
0 references
RECARD, A LUCCA SZÖVETVÖLGY TÁRSASÁGA, AMELYET 1962-BEN ALAPÍTOTT PIERO ÉS LUCIANO CARDINOTTI ÉS SILVANO RENIERI? A SZÖVETPAPÍR ÜZEMEK ÉS GÉPEK TERVEZÉSÉRE ÉS GYÁRTÁSÁRA SZAKOSODOTT, KIZÁRÓLAG KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ OLASZ VAGY EURÓPAI TERMÉKEKKEL KÉSZÜLT. A CÉG FOLYAMATOSAN FEJLESZTI AZ ÜZLETI PROJEKTEKET? Keresés & AMP;AMP; FEJLESZTÉS, MINDKÉT FOLYAMAT, PÉLDÁUL ÚJ MŰSZAKI MEGOLDÁSOK LÉTREHOZÁSA OLYAN GÉPEK SZÁMÁRA, AMELYEK SZÖVETPAPÍRT ÁLLÍTANAK ELŐ A MINŐSÉG JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN? A PAPÍR ÉS ANNAK GYÁRTÁSA, MI A TERMÉK, MILYEN ÚJ GÉPEK CÉLJA A TERMELÉKENYSÉG NÖVELÉSE? VALAMINT AZ EGYSÉGENKÉNTI GAZDASÁGI MEGTAKARÍTÁSOK? PRODUCT REALISED.RECARD SPA, TEKINTETTEL A MEGNÖVEKEDETT KAPACITÁSÁRA? KIVETÍTÉS A HELYI PIACON KÍVÜL (? IGEN, IGEN, IGEN? JELEN VAN ÜGYNÖKEIVEL EURÓPÁBAN, DE AMERIKÁBAN ÉS DÉLKELET-ÁZSIA EGYES TERÜLETEIN IS) ÚGY DÖNTÖTT, HOGY FOLYTATJA NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FOLYAMATÁT, MEGKÖZELÍTVE AZ ARAB-ÖBÖL TÉRSÉGÉT. (Hungarian)
0 references
RECARD, LUCCA AUDINIŲ SLĖNIO KOMPANIJA, KURIĄ 1962 M. ĮKŪRĖ BROLIAI PIERO IR LUCIANO CARDINOTTI KARTU SU SILVANO RENIERI? SPECIALIZUOJASI PROJEKTUOJANT IR GAMINANT MINKŠTOJO POPIERIAUS AUGALUS IR MAŠINAS, PAGAMINTUS TIK IŠ AUKŠTOS KOKYBĖS ITALIŠKŲ AR EUROPINIŲ PRODUKTŲ. AR ĮMONĖ NUOLAT KURIA VERSLO PROJEKTUS? SEARCH & PLĖTRA, ABU PROCESAI, PVZ., NAUJŲ TECHNINIŲ SPRENDIMŲ KŪRIMAS MAŠINOMS, GAMINANČIOMS MINKŠTĄJĮ POPIERIŲ, SIEKIANT PAGERINTI KOKYBĘ? POPIERIAUS IR JO GAMYBOS, KAS IŠ PRODUKTO, KOKIOS NAUJOS MAŠINOS SIEKĖ PADIDINTI PRODUKTYVUMĄ? KAIP IR EKONOMINĖS SANTAUPOS VIENAM VIENETUI? PRODUKTAS REALISED.RECARD SPA, ATSIŽVELGIANT Į JO PADIDĖJUSĮ PAJĖGUMĄ? PROJEKTAS UŽ VIETINĖS RINKOS RIBŲ (? TAIP, TAIP? KARTU SU SAVO AGENTAIS EUROPOJE, TAIP PAT AMERIKOJE IR KAI KURIOSE PIETRYČIŲ AZIJOS SRITYSE) NUSPRENDĖ TĘSTI INTERNACIONALIZACIJOS PROCESĄ, ARTĖJANT PRIE ARABŲ PERSIJOS ĮLANKOS REGIONO. (Lithuanian)
0 references
RECARD, LUCCA AUDU IELEJAS UZŅĒMUMS, KO 1962. GADĀ NODIBINĀJA BRĀĻI PIERO UN LUCIANO CARDINOTTI KOPĀ AR SILVANO RENIERI? SPECIALIZĒJIES AUGU UN SALVEŠU PAPĪRA MAŠĪNU PROJEKTĒŠANĀ UN RAŽOŠANĀ, KAS IZGATAVOTI TIKAI NO AUGSTAS KVALITĀTES ITĀLIJAS VAI EIROPAS PRODUKTIEM. VAI UZŅĒMUMS PASTĀVĪGI ATTĪSTA BIZNESA PROJEKTUS? SEARCH & AMP; IZSTRĀDE, ABI PROCESI, PIEMĒRAM, JAUNU TEHNISKU RISINĀJUMU RADĪŠANA MAŠĪNĀM, KAS RAŽO SALVEŠPAPĪRU, LAI UZLABOTU KVALITĀTI? NO PAPĪRA UN TĀ RAŽOŠANAS, KĀDA NO PRODUKTA, KĀDAS JAUNAS MAŠĪNAS MĒRĶIS BIJA PALIELINĀT PRODUKTIVITĀTI? KĀ ARĪ EKONOMISKIE IETAUPĪJUMI UZ VIENĪBU? PRODUKTS REALISED.RECARD SPA, ŅEMOT VĒRĀ TĀS PALIELINĀTO JAUDU? PROJEKTA IZSTRĀDE ĀRPUS VIETĒJĀ TIRGUS (? JĀ, JĀ? KLĀT KOPĀ AR SAVIEM AĢENTIEM EIROPĀ, KĀ ARĪ AMERIKĀ UN DAŽOS DIENVIDAUSTRUMU ĀZIJAS APGABALOS) IR NOLĒMUSI TURPINĀT INTERNACIONALIZĀCIJAS PROCESU, TUVOJOTIES ARĀBU PERSIJAS LĪČA REĢIONAM. (Latvian)
0 references
RECARD, KUMPANIJA TAL-WIED TAT-TESSUTI LUCCA, IMWAQQFA FL-1962 MINN AĦWA PIERO U LUCIANO CARDINOTTI FLIMKIEN MA’ SILVANO RENIERI? SPEĊJALIZZATI FID-DISINN U L-PRODUZZJONI TA’ PJANTI U MAGNI GĦALL-KARTA ASSORBENTI, MAGĦMULA BISS BI PRODOTTI TALJANI JEW EWROPEJ TA’ KWALITÀ GĦOLJA. IL-KUMPANIJA KONTINWAMENT TIŻVILUPPA PROĠETTI TAN-NEGOZJU? Minn SEARCH & AMP; L-IŻVILUPP, IT-TNEJN LI HUMA, BĦALL-ĦOLQIEN TA’ SOLUZZJONIJIET TEKNIĊI ĠODDA GĦALL-MAGNI LI JIPPRODUĊU KARTA ASSORBENTI SABIEX TITJIEB IL-KWALITÀ? MILL-KARTA U L-PRODUZZJONI TAGĦHA, LIEMA MILL-PRODOTT, LIEMA MAGNI ĠODDA KELLHOM L-GĦAN LI JŻIDU L-PRODUTTIVITÀ? KIF UKOLL L-IFFRANKAR EKONOMIKU GĦAL KULL UNITÀ? PRODOTT REALISED.RECARD SPA, MINĦABBA L-KAPAĊITÀ MIŻJUDA TIEGĦU? PROĠETTAZZJONI BARRA MIS-SUQ LOKALI (? YEAH, YEAH? PREŻENTI BL-AĠENTI TAGĦHA FL-EWROPA IŻDA WKOLL FL-AMERIKA U F’XI ŻONI TAX-XLOKK TAL-ASJA) IDDEĊIDIET LI TKOMPLI L-PROĊESS TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAGĦHA, LI JOQROB LEJN IŻ-ŻONA TAL-GOLF GĦARBI (Maltese)
0 references
RECARD, EEN BEDRIJF VAN DE LUCCA TISSUE VALLEY, OPGERICHT IN 1962 DOOR DE BROERS PIERO EN LUCIANO CARDINOTTI SAMEN MET SILVANO RENIERI? GESPECIALISEERD IN HET ONTWERPEN EN PRODUCEREN VAN PLANTEN EN MACHINES VOOR TISSUEPAPIER, UITSLUITEND GEMAAKT MET HOOGWAARDIGE ITALIAANSE OF EUROPESE PRODUCTEN. ONTWIKKELT HET BEDRIJF VOORTDUREND ZAKELIJKE PROJECTEN? Door SEARCH & ONTWIKKELING, BEIDE PROCESSEN, ZOALS HET CREËREN VAN NIEUWE TECHNISCHE OPLOSSINGEN VOOR MACHINES DIE TISSUEPAPIER PRODUCEREN OM DE KWALITEIT TE VERBETEREN? HOE ZIT HET MET PAPIER EN DE PRODUCTIE VAN PAPIER, WELKE NIEUWE MACHINES ZIJN BEDOELD OM DE PRODUCTIVITEIT TE VERHOGEN? MAAR OOK ECONOMISCHE BESPARINGEN PER EENHEID? PRODUCT REALISED.RECARD SPA, GEZIEN DE TOEGENOMEN CAPACITEIT? PROJECTEREN BUITEN DE LOKALE MARKT (? JA, JA? AANWEZIG ZIJN MET ZIJN AGENTEN IN EUROPA, MAAR OOK IN AMERIKA EN IN SOMMIGE GEBIEDEN VAN ZUIDOOST-AZIË) HEEFT BESLOTEN ZIJN INTERNATIONALISERINGSPROCES VOORT TE ZETTEN, IN DE BUURT VAN HET GEBIED VAN DE ARABISCHE GOLF. (Dutch)
0 references
A RECARD, uma empresa do Vale do Têxtil de LUCCA, fundada em 1962 pelos irmãos PIERO e LUCIANO CARDINOTTI em conjunto com SILVANO RENIERI? ESPECIALIZADAS NA CONCEPÇÃO E PRODUÇÃO DE PLANTAS E MÁQUINAS PARA PAPEL TECIDO, FABRICADAS APENAS COM PRODUTOS ITALIANOS OU EUROPEUS DE ALTA QUALIDADE. A EMPRESA DESENVOLVE CONSTANTEMENTE PROJETOS DE NEGÓCIO? Por PESQUISA & DESENVOLVIMENTO, AMBOS O PROCESSO, COMO A CRIAÇÃO DE NOVAS SOLUÇÕES TÉCNICAS PARA MÁQUINAS QUE PRODUZEM PAPEL TECIDO PARA MELHORAR A QUALIDADE? DO PAPEL E SUA PRODUÇÃO, O QUE É O PRODUTO, O QUE NOVAS MÁQUINAS DESTINADAS A AUMENTAR A PRODUTIVIDADE? E as poupanças económicas por unidade? REALISED.RECARD SPA, DADO A SUA CAPACIDADE AUMENTADA? PROJECÇÃO FORA DO MERCADO LOCAL (? Sim, sim? PRESENTE COM OS SEUS AGENTES NA EUROPA, MAS TAMBÉM NA AMÉRICA E EM ALGUNS DOMÍNIOS DA ÁSIA DO SUL) DECIDIU CONTINUAR O SEU PROCESSO DE INTERNACIONALIZAÇÃO, APROXIMANDO A ZONA DO GOLFO ARAB (Portuguese)
0 references
RECARD, O COMPANIE A VĂII ȚESUTURILOR LUCCA, FONDATĂ ÎN 1962 DE FRAȚII PIERO ȘI LUCIANO CARDINOTTI ÎMPREUNĂ CU SILVANO RENIERI? SPECIALIZAT ÎN PROIECTAREA ȘI PRODUCȚIA DE PLANTE ȘI MAȘINI PENTRU HÂRTIE ABSORBANTĂ, REALIZATE NUMAI CU PRODUSE ITALIENE SAU EUROPENE DE ÎNALTĂ CALITATE. COMPANIA DEZVOLTĂ ÎN MOD CONSTANT PROIECTE DE AFACERI? Prin CĂUTARE & AMP; AMP; DEZVOLTARE, AMBELE PROCESE, CUM AR FI CREAREA DE NOI SOLUȚII TEHNICE PENTRU MAȘINILE CARE PRODUC HÂRTIE TISULARĂ PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA? A HÂRTIEI ȘI A PRODUCȚIEI SALE, CE ESTE PRODUSUL, CE MAȘINI NOI AU AVUT CA SCOP CREȘTEREA PRODUCTIVITĂȚII? PRECUM ȘI ECONOMIILE ECONOMICE PE UNITATE? PRODUS REALISED.RECARD SPA, AVÂND ÎN VEDERE CAPACITATEA SA CRESCUTĂ? PROIECT ÎN AFARA PIEȚEI LOCALE (? DA, DA? PREZENT CU AGENȚII SĂI ÎN EUROPA, DAR ȘI ÎN AMERICA ȘI ÎN UNELE ZONE DIN ASIA DE SUD-EST) A DECIS SĂ CONTINUE PROCESUL DE INTERNAȚIONALIZARE, APROPIINDU-SE DE ZONA GOLFULUI ARAB. (Romanian)
0 references
RECARD, SPOLOČNOSŤ Z ÚDOLIA TKANIVA LUCCA, ZALOŽENÁ V ROKU 1962 BRATMI PIEROM A LUCIANOM CARDINOTTIM SPOLU SO SILVANOM RENIERIM? ŠPECIALIZUJÚ SA NA NAVRHOVANIE A VÝROBU RASTLÍN A STROJOV NA TKANIVOVÝ PAPIER, VYROBENÉ LEN Z VYSOKOKVALITNÝCH TALIANSKYCH ALEBO EURÓPSKYCH VÝROBKOV. VYVÍJA SPOLOČNOSŤ NEUSTÁLE OBCHODNÉ PROJEKTY? Od spoločnosti SEARCH & VÝVOJ, OBIDVA PROCESY, AKO NAPRÍKLAD VYTVORENIE NOVÝCH TECHNICKÝCH RIEŠENÍ PRE STROJE, KTORÉ VYRÁBAJÚ TKANIVOVÝ PAPIER S CIEĽOM ZLEPŠIŤ KVALITU? Z PAPIERA A JEHO VÝROBY, ČO VÝROBOK, AKÉ NOVÉ STROJE ZAMERANÉ NA ZVÝŠENIE PRODUKTIVITY? AKO AJ EKONOMICKÉ ÚSPORY NA JEDNOTKU? PRODUKT REALISED.RECARD SPA, VZHĽADOM NA SVOJU ZVÝŠENÚ KAPACITU? PROJEKTOVANIE MIMO MIESTNEHO TRHU (? ÁNO, ÁNO? PRÍTOMNÝ SO SVOJIMI AGENTMI V EURÓPE, ALE AJ V AMERIKE A V NIEKTORÝCH OBLASTIACH JUHOVÝCHODNEJ ÁZIE) SA ROZHODOL POKRAČOVAŤ VO SVOJOM PROCESE INTERNACIONALIZÁCIE A PRIBLIŽOVAŤ SA K OBLASTI ARABSKÉHO ZÁLIVU. (Slovak)
0 references
RECARD, PODJETJE IZ DOLINE LUCCA, KI STA GA LETA 1962 USTANOVILA BRATA PIERO IN LUCIANO CARDINOTTI SKUPAJ S SILVANOM RENIERIJEM? SPECIALIZIRANO ZA OBLIKOVANJE IN PROIZVODNJO RASTLIN IN STROJEV ZA TKIVNI PAPIR, IZDELANIH SAMO Z VISOKOKAKOVOSTNIMI ITALIJANSKIMI ALI EVROPSKIMI IZDELKI. ALI PODJETJE NENEHNO RAZVIJA POSLOVNE PROJEKTE? Družba SEARCH & AMP; RAZVOJ, OBA PROCESA, KOT JE OBLIKOVANJE NOVIH TEHNIČNIH REŠITEV ZA STROJE, KI PROIZVAJAJO TKIVNI PAPIR ZA IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI? OD PAPIRJA IN NJEGOVE PROIZVODNJE, KAJ JE Z IZDELKOM, KATERI NOVI STROJI SO NAMENJENI POVEČANJU PRODUKTIVNOSTI? KOT TUDI EKONOMSKI PRIHRANKI NA ENOTO? IZDELEK REALISED.RECARD SPA, GLEDE NA SVOJO POVEČANO ZMOGLJIVOST? PROJEKTIRANJE IZVEN LOKALNEGA TRGA (? JA, JA? PRISOTEN S SVOJIMI AGENTI V EVROPI, PA TUDI V AMERIKI IN NA NEKATERIH OBMOČJIH JUGOVZHODNE AZIJE), SE JE ODLOČIL NADALJEVATI PROCES INTERNACIONALIZACIJE IN SE PRIBLIŽATI OBMOČJU ARABSKEGA ZALIVA. (Slovenian)
0 references
RECARD, ETT FÖRETAG I LUCCA TISSUE VALLEY, GRUNDAT 1962 AV BRÖDERNA PIERO OCH LUCIANO CARDINOTTI TILLSAMMANS MED SILVANO RENIERI? SPECIALISERAD PÅ DESIGN OCH PRODUKTION AV FABRIKER OCH MASKINER FÖR MJUKPAPPER, TILLVERKADE ENDAST MED ITALIENSKA ELLER EUROPEISKA PRODUKTER AV HÖG KVALITET. UTVECKLAR FÖRETAGET STÄNDIGT AFFÄRSPROJEKT? Genom SÖK & UTVECKLING, BÅDA PROCESSER, SÅSOM SKAPANDET AV NYA TEKNISKA LÖSNINGAR FÖR MASKINER SOM PRODUCERAR MJUKPAPPER FÖR ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN? AV PAPPER OCH DESS PRODUKTION, VILKEN PRODUKT, VILKA NYA MASKINER SYFTADE TILL ATT ÖKA PRODUKTIVITETEN? EKONOMISKA BESPARINGAR PER ENHET? PRODUKT REALISED.RECARD SPA, MED TANKE PÅ DESS ÖKADE KAPACITET? PROJEKTERING UTANFÖR DEN LOKALA MARKNADEN (? JA, VISST? NÄRVARANDE MED SINA AGENTER I EUROPA MEN ÄVEN I AMERIKA OCH I VISSA DELAR AV SYDOSTASIEN) HAR BESLUTAT ATT FORTSÄTTA SIN INTERNATIONALISERINGSPROCESS, NÄRMA SIG ARABISKA VIKEN OMRÅDET. (Swedish)
0 references
VILLA BASILICA
0 references
10 April 2023
0 references