(7161.24052017.110000114) EP — INTERNATIONAL LIFT (Q4940181)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4940181 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (7161.24052017.110000114) EP — INTERNATIONAL LIFT |
Project Q4940181 in Italy |
Statements
28,000.0 Euro
0 references
56,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
17 February 2017
0 references
17 April 2019
0 references
E.P. ELEVATORI PREMONTATI S.R.L.
0 references
L?AZIENDA ATTRAVERSO QUESTO PROGETTO INTENDE COMPLETARE IL PROGETTO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE GI? AVVIATO IN PRECEDENZA AMPLIANDO ULTERIORMENTE LE PROPRIE OPPORTUNIT?. SI PREVEDE INFATTI L?APERTURA DI UN NUOVO SHOW ROOM IN UN?ALTRA CITT? AUSTRALIANA CHE PERMETTER? DI AMPLIARE LA PROPRIA PRESENZA SUL TERRITORIO AUSTRALIANO. A QUESTA ATTIVIT? SI AFFIANCHER? ANCHE UNA CONSULENZA SPECIALIZZATA IN ASPETTI FISCALI E DOGANALI LEGATI ALL?EXPORT SU QUESTO MERCATO CHE PERMETTER? LA RIDUZIONE DEI COSTI DELL?EXPORT.INFINE L?AZIENDA NEL CORSO DEL 2017 PARTECIPER? ALLA FIERA INTERNAZIONALE ?INTERLIFT? CHE SI TIENE AD AUSBURG. IN SEGUITO A QUESTO EVENTO L?AZIENDA HA INTENZIONE DI INVITARE GLI OPERATORI ESTERI INCONTRATI DURANTE LA FIERA PER L?INAUGURAZIONE DELL?APERTURA DEL NUOVO SHOW ROOM IN ITALIA NELLA SEDE OPERATIVA DI VECCHIANO DOVE SAR? ORGANIZZATO UN WORKSHOP DURANTE IL QUALE VERR? DISTRIBUITO MATERIALE PROMOZIONALE, PER QUESTO SI PREVEDE DI REALIZZARE BROCHURE IN LINGUA INGLESE. (Italian)
0 references
ЧРЕЗ ТОЗИ ПРОЕКТ КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАВЪРШИ ПРОЕКТА ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ? ЗАПОЧНА ПО-РАНО С ПО-НАТАТЪШНО РАЗШИРЯВАНЕ НА ВЪЗМОЖНОСТИТЕ СИ. ПЛАНИРА ЛИ ДА СЕ ОТВОРИ НОВА ШОУ ЗАЛА В ДРУГ ГРАД? КАКЪВ АВСТРАЛИЕЦ БИХТЕ ПОЗВОЛИЛИ? ДА РАЗШИРИ ПРИСЪСТВИЕТО СИ НА АВСТРАЛИЙСКА ТЕРИТОРИЯ. ЗА ТАЗИ ДЕЙНОСТ? ЩЕ СЕ ПРИСЪЕДИНИ ЛИ? СЪЩО ТАКА КОНСУЛТАНТСКА ДЕЙНОСТ, СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ДАНЪЧНИ И МИТНИЧЕСКИ АСПЕКТИ, СВЪРЗАНА С ИЗНОСА НА ТОЗИ ПАЗАР, КОЯТО ЩЕ ПОЗВОЛИ? НАМАЛЯВАНЕТО НА РАЗХОДИТЕ НА?EXPORT.INFINE КОМПАНИЯТА ПРЕЗ 2017 Г.? НА МЕЖДУНАРОДНОТО ИЗЛОЖЕНИЕ „ИНТЕРЛИФТ“? ПРОВЕЖДА СЕ В АУСБУРГ. СЛЕД ТОВА СЪБИТИЕ ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПОКАНИ ЧУЖДЕСТРАННИ ОПЕРАТОРИ, КОИТО СЕ СРЕЩНАХА ПО ВРЕМЕ НА ПАНАИРА ЗА ОТКРИВАНЕТО НА НОВАТА ИЗЛОЖБЕНА ЗАЛА В ИТАЛИЯ В ОПЕРАТИВНИЯ ЩАБ ВЪВ ВЕКИАНО, КЪДЕТО SAR? ОРГАНИЗИРАЛИ ЛИ СТЕ СЕМИНАР, ПО ВРЕМЕ НА КОЙТО ЩЕ ДОЙДЕТЕ? РАЗПРОСТРАНЯВАНИ РЕКЛАМНИ МАТЕРИАЛИ, ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА СЕ ПЛАНИРА ДА СЕ ПРОИЗВЕЖДАТ БРОШУРИ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК. (Bulgarian)
0 references
PROSTŘEDNICTVÍM TOHOTO PROJEKTU JIŽ SPOLEČNOST HODLÁ DOKONČIT PROJEKT INTERNACIONALIZACE? ZAČALO TO TÍM, ŽE JEŠTĚ VÍCE ROZŠÍŘILO SVÉ MOŽNOSTI. JE PLÁNOVÁNO OTEVŘENÍ NOVÉ SHOWROOM V JINÉM MĚSTĚ? CO BY SI AUSTRALAN DOVOLIL? ROZŠÍŘIT SVOU PŘÍTOMNOST NA AUSTRALSKÉM ÚZEMÍ. NA TUTO AKTIVITU? PŘIPOJÍ SE? TAKÉ PORADENSTVÍ SPECIALIZOVANÉ NA DAŇOVÉ A CELNÍ ASPEKTY SOUVISEJÍCÍ S VÝVOZEM NA TOMTO TRHU, KTERÉ UMOŽNÍ? SNÍŽENÍ NÁKLADŮ?EXPORT.INFINE SPOLEČNOSTI BĚHEM ROKU 2017 PARTECIPER? NA MEZINÁRODNÍM VELETRHU?INTERLIFT? JE TO V AUSBURGU. V NÁVAZNOSTI NA TUTO AKCI HODLÁ SPOLEČNOST POZVAT ZAHRANIČNÍ PROVOZOVATELE NA VELETRHU K OTEVŘENÍ NOVÉ VÝSTAVNÍ MÍSTNOSTI V ITÁLII V PROVOZNÍM SÍDLE VE VECCHIANO, KDE SAR? ZORGANIZOVALI JSTE SEMINÁŘ, NA KTERÝ PŘIJEDETE? DISTRIBUOVANÉ PROPAGAČNÍ MATERIÁLY, Z TOHOTO DŮVODU SE PLÁNUJE VYRÁBĚT BROŽURY V ANGLIČTINĚ. (Czech)
0 references
GENNEM DETTE PROJEKT HAR VIRKSOMHEDEN TIL HENSIGT AT FULDFØRE INTERNATIONALISERINGSPROJEKTET ALLEREDE? STARTEDE TIDLIGERE MED AT UDVIDE MULIGHEDERNE YDERLIGERE. ER DET PLANLAGT AT ÅBNE ET NYT SHOWROOM I EN ANDEN BY? HVILKEN AUSTRALSK VIL DU TILLADE? AT UDVIDE SIN TILSTEDEVÆRELSE PÅ AUSTRALSK TERRITORIUM. TIL DENNE AKTIVITET? VIL HAN VÆRE MED? OGSÅ EN KONSULENTVIRKSOMHED MED SPECIALE I SKATTE- OG TOLDASPEKTER I FORBINDELSE MED EKSPORT PÅ DETTE MARKED, SOM VIL MULIGGØRE DET? REDUKTIONEN I OMKOSTNINGERNE VED?EXPORT.INFINE VIRKSOMHEDEN I 2017 PARTECIPER? PÅ DEN INTERNATIONALE MESSE?INTERLIFT? DET BLEV AFHOLDT I AUSBURG. EFTER DENNE BEGIVENHED HAR SELSKABET TIL HENSIGT AT INVITERE UDENLANDSKE OPERATØRER MØDTES UNDER MESSEN FOR ÅBNINGEN AF DET NYE SHOW ROOM I ITALIEN PÅ DET OPERATIONELLE HOVEDKVARTER I VECCHIANO, HVOR SAR? HAR DU ARRANGERET EN WORKSHOP, HVOR DU KOMMER? DISTRIBUERET REKLAMEMATERIALE, DERFOR ER DET PLANLAGT AT PRODUCERE BROCHURER PÅ ENGELSK. (Danish)
0 references
MIT DIESEM PROJEKT WILL DAS UNTERNEHMEN DAS INTERNATIONALISIERUNGSPROJEKT BEREITS ABSCHLIESSEN? ANGEFANGEN HAT ES MIT DEM WEITEREN AUSBAU SEINER MÖGLICHKEITEN. IST ES GEPLANT, EINEN NEUEN SHOWROOM IN EINER ANDEREN STADT ZU ERÖFFNEN? WELCHEN AUSTRALIER WÜRDEST DU ZULASSEN? SEINE PRÄSENZ AUF AUSTRALISCHEM TERRITORIUM ZU ERWEITERN. ZU DIESER AKTIVITÄT? WIRD ER MITMACHEN? AUCH EINE AUF STEUER- UND ZOLLASPEKTE SPEZIALISIERTE BERATUNG IM ZUSAMMENHANG MIT EXPORTEN AUF DIESEM MARKT, DIE ES ZULÄSST? DIE SENKUNG DER KOSTEN VON?EXPORT.INFINE DAS UNTERNEHMEN IM JAHR 2017 PARTECIPER? AUF DER INTERNATIONALEN MESSE?INTERLIFT? ES FINDET IN AUSBURG STATT. IM ANSCHLUSS AN DIESE VERANSTALTUNG WILL DAS UNTERNEHMEN AUSLÄNDISCHE BETREIBER EINLADEN, DIE SICH WÄHREND DER MESSE ZUR ERÖFFNUNG DES NEUEN AUSSTELLUNGSRAUMS IN ITALIEN AN DER BETRIEBSZENTRALE IN VECCHIANO TRAFEN, WO SAR? HABEN SIE EINEN WORKSHOP ORGANISIERT, IN DEM SIE KOMMEN WERDEN? VERTEILTES WERBEMATERIAL, AUS DIESEM GRUND IST GEPLANT, BROSCHÜREN IN ENGLISCHER SPRACHE ZU PRODUZIEREN. (German)
0 references
ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΏΣΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΉΔΗ; ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΝΩΡΊΤΕΡΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΏΝ ΤΗΣ. ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΟ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΈΝΑ ΝΈΟ SHOW ROOM ΣΕ ΆΛΛΗ ΠΌΛΗ; ΠΟΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΌ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΤΕ; ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΉ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ. ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ; ΘΑ ΈΡΘΕΙ; ΕΠΊΣΗΣ, ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΑΡΟΧΉΣ ΣΥΜΒΟΥΛΏΝ ΠΟΥ ΕΙΔΙΚΕΎΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΕΞΑΓΩΓΈΣ ΣΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΑΓΟΡΆ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΤΟ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ; Η ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ 2017; ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΉ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ; INTERLIFT; ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΣΤΟ ΆΟΥΣΜΠΟΥΡΓΚ. ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΑΥΤΉ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΚΑΛΈΣΕΙ ΞΈΝΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΉΘΗΚΑΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΈΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΣΤΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΆ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΣΤΟ VECCHIANO ΌΠΟΥ SAR; ΈΧΕΤΕ ΟΡΓΑΝΏΣΕΙ ΈΝΑ ΣΕΜΙΝΆΡΙΟ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ ΘΑ ΈΡΘΕΤΕ; ΔΙΑΝΈΜΕΤΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΌ ΥΛΙΚΌ, ΓΙ’ ΑΥΤΌ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΧΕΔΙΆΖΕΤΑΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΦΥΛΛΑΔΊΩΝ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΆ. (Greek)
0 references
THROUGH THIS PROJECT THE COMPANY INTENDS TO COMPLETE THE INTERNATIONALISATION PROJECT ALREADY? STARTED EARLIER BY FURTHER EXPANDING ITS OPPORTUNITIES. IS IT PLANNED TO OPEN A NEW SHOW ROOM IN ANOTHER CITY? WHAT AUSTRALIAN WOULD YOU ALLOW? TO EXPAND ITS PRESENCE ON AUSTRALIAN TERRITORY. TO THIS ACTIVITY? WILL HE JOIN? ALSO A CONSULTANCY SPECIALISED IN TAX AND CUSTOMS ASPECTS RELATED TO EXPORTS ON THIS MARKET THAT WILL ALLOW? THE REDUCTION IN COSTS OF?EXPORT.INFINE THE COMPANY DURING 2017 PARTECIPER? AT THE INTERNATIONAL TRADE FAIR?INTERLIFT? IT’S HELD IN AUSBURG. FOLLOWING THIS EVENT THE COMPANY INTENDS TO INVITE FOREIGN OPERATORS MET DURING THE FAIR FOR THE OPENING OF THE NEW SHOW ROOM IN ITALY AT THE OPERATIONAL HEADQUARTERS IN VECCHIANO WHERE SAR? HAVE YOU ORGANISED A WORKSHOP DURING WHICH YOU WILL COME? DISTRIBUTED PROMOTIONAL MATERIAL, FOR THIS REASON IT IS PLANNED TO PRODUCE BROCHURES IN ENGLISH. (English)
0.3315572488067791
0 references
¿A TRAVÉS DE ESTE PROYECTO LA EMPRESA PRETENDE COMPLETAR YA EL PROYECTO DE INTERNACIONALIZACIÓN? COMENZÓ ANTES AMPLIANDO AÚN MÁS SUS OPORTUNIDADES. ¿ESTÁ PREVISTO ABRIR UNA NUEVA SALA DE ESPECTÁCULOS EN OTRA CIUDAD? ¿QUÉ AUSTRALIANO PERMITIRÍAS? AMPLIAR SU PRESENCIA EN TERRITORIO AUSTRALIANO. ¿A ESTA ACTIVIDAD? ¿SE UNIRÁ? ¿TAMBIÉN UNA CONSULTORA ESPECIALIZADA EN ASPECTOS FISCALES Y ADUANEROS RELACIONADOS CON LAS EXPORTACIONES EN ESTE MERCADO QUE PERMITIRÁ? ¿LA REDUCCIÓN DE COSTES DE?EXPORT.INFINE A LA EMPRESA DURANTE 2017 PARTECIPER? ¿EN LA FERIA INTERNACIONAL? ¿INTERLIFT? SE LLEVA A CABO EN AUSBURG. DESPUÉS DE ESTE EVENTO, LA COMPAÑÍA TIENE LA INTENCIÓN DE INVITAR A OPERADORES EXTRANJEROS REUNIDOS DURANTE LA FERIA PARA LA APERTURA DE LA NUEVA SALA DE EXPOSICIÓN EN ITALIA EN LA SEDE OPERATIVA EN VECCHIANO, DONDE SAR? ¿HAS ORGANIZADO UN TALLER DURANTE EL CUAL VENDRÁS? MATERIAL PROMOCIONAL DISTRIBUIDO, POR ESTA RAZÓN SE PLANEA PRODUCIR FOLLETOS EN INGLÉS. (Spanish)
0 references
SELLE PROJEKTI KAUDU KAVATSEB ETTEVÕTE RAHVUSVAHELISTUMISE PROJEKTI JUBA LÕPULE VIIA? SEE ALGAS VAREM OMA VÕIMALUSTE LAIENDAMISEGA. KAS ON PLAANIS AVADA UUS NÄITUSERUUM TEISES LINNAS? MIDA AUSTRAALLASED LUBAKSID? LAIENDADA OMA KOHALOLEKUT AUSTRAALIA TERRITOORIUMIL. SELLE TEGEVUSE JAOKS? KAS TA ÜHINEB? SAMUTI KONSULTATSIOONIFIRMA, MIS ON SPETSIALISEERUNUD MAKSU- JA TOLLIKÜSIMUSTELE, MIS ON SEOTUD EKSPORDIGA SELLEL TURUL, MIS VÕIMALDAB? KULUDE VÄHENEMINE?EXPORT.INFINE FIRMA JOOKSUL 2017 PARTECIPER? RAHVUSVAHELISEL MESSIL?INTERLIFT? SEE TOIMUB AUSBURGIS. PÄRAST SEDA SÜNDMUST KAVATSEB ETTEVÕTE KUTSUDA MESSIL KOKKU VÄLISMAISEID ETTEVÕTJAID, ET AVADA ITAALIAS UUS NÄITUSERUUM VECCHIANO PEAKORTERIS, KUS ERIHALDUSPIIRKOND ASUB? KAS OLETE KORRALDANUD SEMINARI, MILLE KÄIGUS TE TULETE? LEVITATUD REKLAAMMATERJALID, SEETÕTTU ON KAVAS KOOSTADA BROŠÜÜRID INGLISE KEELES. (Estonian)
0 references
TÄMÄN PROJEKTIN KAUTTA YRITYS AIKOO JO SAADA KANSAINVÄLISTYMISPROJEKTIN VALMIIKSI? SE ALKOI AIEMMIN LAAJENTAMALLA MAHDOLLISUUKSIAAN ENTISESTÄÄN. ONKO TARKOITUS AVATA UUSI NÄYTTELYHUONE TOISEEN KAUPUNKIIN? MINKÄ AUSTRALIALAISEN SINÄ SALLISIT? LAAJENTAA LÄSNÄOLOAAN AUSTRALIAN ALUEELLA. TÄHÄN TOIMINTAAN? LIITTYYKÖ HÄN MUKAAN? MYÖS KONSULTTIYRITYS, JOKA ON ERIKOISTUNUT KYSEISILLÄ MARKKINOILLA TAPAHTUVAAN VIENTIIN LIITTYVIIN VERO- JA TULLINÄKÖKOHTIIN JA JOKA MAHDOLLISTAA SEN? VÄHENTÄÄ KUSTANNUKSIA?EXPORT.INFINE YRITYS VUODEN 2017 AIKANA PARTECIPER? KANSAINVÄLISILLÄ MESSUILLA?INTERLIFT? SE PIDETÄÄN AUSBURGISSA. TÄMÄN TAPAHTUMAN JÄLKEEN YRITYS AIKOO KUTSUA ULKOMAISIA TOIMIJOITA TAPAAMAAN MESSUILLA UUDEN NÄYTTELYHUONEEN AVAAMISTA ITALIASSA VECCHIANON OPERATIIVISESSA PÄÄTOIMIPAIKASSA, JOSSA ERITYISHALLINTOALUE ON? OLETKO JÄRJESTÄNYT TYÖPAJAN, JONKA AIKANA TULET? LEVITETTYÄ MAINOSMATERIAALIA, TÄSTÄ SYYSTÄ ON TARKOITUS TUOTTAA ESITTEITÄ ENGLANNIKSI. (Finnish)
0 references
A TRAVERS CE PROJET, L’ENTREPRISE A L’INTENTION D’ACHEVER DÉJÀ LE PROJET D’INTERNATIONALISATION? COMMENCÉ PLUS TÔT EN ÉLARGISSANT DAVANTAGE SES POSSIBILITÉS. EST-IL PRÉVU D’OUVRIR UNE NOUVELLE SALLE DE SPECTACLE DANS UNE AUTRE VILLE? QUEL AUSTRALIEN ACCEPTERIEZ-VOUS? POUR ÉTENDRE SA PRÉSENCE SUR LE TERRITOIRE AUSTRALIEN. À CETTE ACTIVITÉ? VA-T-IL SE JOINDRE? ÉGALEMENT UN CONSEIL SPÉCIALISÉ DANS LES ASPECTS FISCAUX ET DOUANIERS LIÉS AUX EXPORTATIONS SUR CE MARCHÉ QUI LE PERMETTRA? LA RÉDUCTION DES COÛTS DE L’ENTREPRISE?EXPORT.INFINE EN 2017 PARTECIPER? AU SALON INTERNATIONAL?INTERLIFT? IL A LIEU À AUSBURG. SUITE À CET ÉVÉNEMENT, L’ENTREPRISE A L’INTENTION D’INVITER DES OPÉRATEURS ÉTRANGERS RÉUNIS LORS DE LA FOIRE POUR L’OUVERTURE DE LA NOUVELLE SALLE DE SPECTACLE EN ITALIE AU SIÈGE OPÉRATIONNEL DE VECCHIANO OÙ SAR? AVEZ-VOUS ORGANISÉ UN ATELIER AU COURS DUQUEL VOUS VIENDREZ? POUR CETTE RAISON, IL EST PRÉVU DE PRODUIRE DES BROCHURES EN ANGLAIS. (French)
0 references
TRÍD AN TIONSCADAL SEO TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA AN TIONSCADAL IDIRNÁISIÚNAITHE A CHUR I GCRÍCH CHEANA FÉIN? CUIREADH TÚS LEIS NÍOS LUAITHE TRÍNA DHEISEANNA A LEATHNÚ TUILLEADH. AN BHFUIL SÉ BEARTAITHE SEOMRA TAISPEÁNTAIS NUA A OSCAILT I GCATHAIR EILE? CAD HASTRÁILE BA MHAITH LEAT A CHEADÚ? A LÁITHREACHT AR CHRÍOCH NA HASTRÁILE A LEATHNÚ. A GHABHANN LEIS AN NGNÍOMHAÍOCHT SEO? AN MBEIDH SÉ PÁIRTEACH? CHOMH MAITH LEIS SIN, SAINCHOMHAIRLEOIREACHT ATÁ SPEISIALAITHE I NGNÉITHE CÁNACH AGUS CUSTAIM A BHAINEANN LE HONNMHAIRÍ AR AN MARGADH SEO A CHEADÓIDH? AN LAGHDÚ AR CHOSTAIS?EXPORT.INFINE NA CUIDEACHTA LE LINN 2017 CUIDEACHTA? AG AN AONACH TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA?INTERLIFT? TÁ SÉ AR SIÚL IN AUSBURG. TAR ÉIS AN ÓCÁID SEO TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA CUIREADH A THABHAIRT D’OIBREOIRÍ EACHTRACHA LE LINN AN AONAIGH CHUN AN SEOMRA TAISPEÁNTAIS NUA A OSCAILT SAN IODÁIL AG AN GCEANNCHEATHRÚ OIBRÍOCHTÚIL I VECCHIANO ÁIT A BHFUIL SAR? AR EAGRAIGH TÚ CEARDLANN AR LENA LINN A THIOCFAIDH TÚ? ÁBHAR BOLSCAIREACHTA A DHÁILEADH, AR AN GCÚIS SEO TÁ SÉ BEARTAITHE BRÓISIÚIR A THÁIRGEADH I MBÉARLA. (Irish)
0 references
OVIM PROJEKTOM TVRTKA VEĆ NAMJERAVA DOVRŠITI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE? POČEO JE RANIJE ŠIRITI SVOJE MOGUĆNOSTI. JE LI PLANIRANO OTVARANJE NOVE IZLOŽBENE DVORANE U DRUGOM GRADU? ŠTO BI AUSTRIJANCI DOPUSTILI? DA PROŠIRI SVOJU NAZOČNOST NA AUSTRALSKOM TERITORIJU. ZA OVU AKTIVNOST? HOĆE LI SE PRIKLJUČITI? TAKOĐER KONZULTANTSKO DRUŠTVO SPECIJALIZIRANO ZA POREZNE I CARINSKE ASPEKTE POVEZANE S IZVOZOM NA TOM TRŽIŠTU KOJE ĆE TO OMOGUĆITI? SMANJENJE TROŠKOVA?EXPORT.INFINE TVRTKE TIJEKOM 2017 PARTECIPER? NA MEĐUNARODNOM SAJMU?INTERLIFT? ODRŽAVA SE U AUSBURGU. NAKON TOG DOGAĐAJA TVRTKA NAMJERAVA POZVATI STRANE OPERATORE SASTALE SE TIJEKOM SAJMA ZA OTVARANJE NOVE IZLOŽBENE DVORANE U ITALIJI U OPERATIVNOM SJEDIŠTU U VECCHIANU GDJE JE SAR? JESTE LI ORGANIZIRALI RADIONICU TIJEKOM KOJE ĆETE DOĆI? DISTRIBUIRANI PROMOTIVNI MATERIJAL, ZBOG ČEGA SE PLANIRA IZRADA BROŠURA NA ENGLESKOM JEZIKU. (Croatian)
0 references
EZZEL A PROJEKTTEL A VÁLLALAT MÁR SZERETNÉ BEFEJEZNI A NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI PROJEKTET? KORÁBBAN A LEHETŐSÉGEINEK TOVÁBBI BŐVÍTÉSÉVEL KEZDŐDÖTT. TERVEZ-E ÚJ BEMUTATÓTERMET NYITNI EGY MÁSIK VÁROSBAN? MILYEN AUSZTRÁLT ENGEDNÉL MEG? HOGY BŐVÍTSE JELENLÉTÉT AUSZTRÁLIA TERÜLETÉN. EHHEZ A TEVÉKENYSÉGHEZ? Ő IS CSATLAKOZIK? AZ EZEN A PIACON TÖRTÉNŐ KIVITELHEZ KAPCSOLÓDÓ ADÓZÁSI ÉS VÁMÜGYI SZEMPONTOKRA SZAKOSODOTT TANÁCSADÁS IS, AMELY LEHETŐVÉ TESZI? A KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSE A?EXPORT.INFINE A VÁLLALAT SORÁN 2017 PARTECIPER? A NEMZETKÖZI VÁSÁRON?INTERLIFT? AUSBURGBAN TARTJÁK. AZ ESEMÉNYT KÖVETŐEN A VÁLLALAT KÜLFÖLDI ÜZEMELTETŐKET KÍVÁN MEGHÍVNI A VÁSÁRON AZ ÚJ OLASZORSZÁGI BEMUTATÓTEREM MEGNYITÁSÁRA A VECCHIANOI OPERATÍV KÖZPONTBAN, AHOL A SAR? SZERVEZTÉL MÁR OLYAN WORKSHOPOT, AMELYNEK SORÁN ELJÖSSZ? ELOSZTOTT PROMÓCIÓS ANYAGOK, EZÉRT AZ ANGOL NYELVŰ BROSÚRÁK ELKÉSZÍTÉSÉT TERVEZIK. (Hungarian)
0 references
PER ŠĮ PROJEKTĄ ĮMONĖ JAU KETINA UŽBAIGTI INTERNACIONALIZACIJOS PROJEKTĄ? TAI PRASIDĖJO DAR LABIAU PLEČIANT SAVO GALIMYBES. AR PLANUOJAMA ATIDARYTI NAUJĄ PARODŲ SALĘ KITAME MIESTE? KOKĮ AUSTRALĄ LEISTUMĖTE? PLĖSTI SAVO BUVIMĄ AUSTRALIJOS TERITORIJOJE. Į ŠIĄ VEIKLĄ? AR JIS PRISIJUNGS? TAIP PAT KONSULTANTAS, KURIO SPECIALIZACIJA – MOKESČIŲ IR MUITŲ ASPEKTAI, SUSIJĘ SU EKSPORTU Į ŠIĄ RINKĄ, KURI LEIS? „EXPORT.INFINE“ ĮMONĖS IŠLAIDŲ SUMAŽINIMAS 2017 M. TARPTAUTINĖS PREKYBOS MUGĖJE?INTERLIFT? JIS VYKO AUSBURGE. PO ŠIO RENGINIO BENDROVĖ KETINA PAKVIESTI UŽSIENIO OPERATORIUS, KURIE SUSITIKO MUGĖS METU ATIDARYTI NAUJĄ PARODŲ SALĘ ITALIJOJE VEIKLOS BŪSTINĖJE VECCHIANO, KUR SAR? AR SUORGANIZAVOTE SEMINARĄ, KURIO METU ATVYKSITE? PLATINAMA REKLAMINĖ MEDŽIAGA, TODĖL PLANUOJAMA PARENGTI BROŠIŪRAS ANGLŲ KALBA. (Lithuanian)
0 references
AR ŠO PROJEKTU UZŅĒMUMS PLĀNO JAU PABEIGT INTERNACIONALIZĀCIJAS PROJEKTU? SĀKĀS AGRĀK, VĒL VAIRĀK PAPLAŠINOT SAVAS IESPĒJAS. VAI IR PLĀNOTS ATVĒRT JAUNU IZSTĀŽU ZĀLI CITĀ PILSĒTĀ? KO AUSTRĀLIEŠI JŪS ATĻAUTU? PAPLAŠINĀT SAVU KLĀTBŪTNI AUSTRĀLIJAS TERITORIJĀ. UZ ŠO DARBĪBU? VAI VIŅŠ PIEVIENOSIES? ARĪ KONSULTANTS, KAS SPECIALIZĒJIES NODOKĻU UN MUITAS JAUTĀJUMOS SAISTĪBĀ AR EKSPORTU ŠAJĀ TIRGŪ, KAS ĻAUS? IZMAKSU SAMAZINĀJUMS?EXPORT.INFINE UZŅĒMUMS 2017. GADĀ PARTECIPER? STARPTAUTISKAJĀ IZSTĀDĒ?INTERLIFT? TAS NOTIKA AUSBURGĀ. PĒC ŠĀ PASĀKUMA UZŅĒMUMS PLĀNO UZAICINĀT ĀRVALSTU OPERATORUS, KAS TIKĀS IZSTĀDES LAIKĀ, LAI ATVĒRTU JAUNO IZSTĀŽU ZĀLI ITĀLIJĀ OPERATĪVAJĀ MĪTNĒ VECČIANO, KUR ATRODAS ĪPA? VAI ESAT ORGANIZĒJIS SEMINĀRU, KURA LAIKĀ JŪS IERADĪSIETIES? IZPLATĪTIE REKLĀMAS MATERIĀLI, TĀPĒC IR PLĀNOTS SAGATAVOT BROŠŪRAS ANGĻU VALODĀ. (Latvian)
0 references
PERMEZZ TA’ DAN IL-PROĠETT IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-ĦSIEB LI TLESTI L-PROĠETT TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI DIĠÀ? BDIET AKTAR KMIENI BILLI KOMPLIET TESPANDI L-OPPORTUNITAJIET TAGĦHA. HUWA PPJANAT LI TIFTAĦ KAMRA TAL-ISPETTAKLU ĠDIDA F’BELT OĦRA? LIEMA AWSTRALJAN KIEKU INTI TIPPERMETTI? BIEX TESPANDI L-PREŻENZA TAGĦHA FIT-TERRITORJU AWSTRALJAN. GĦAL DIN L-ATTIVITÀ? SE JINGĦAQAD? BARRA MINN HEKK, KONSULENZA SPEĊJALIZZATA FL-ASPETTI TAT-TAXXA U TAD-DWANA RELATATI MAL-ESPORTAZZJONIJIET F’DAN IS-SUQ LI SE TIPPERMETTI? IT-TNAQQIS FL-ISPEJJEŻ TA?EXPORT.INFINE L-KUMPANIJA MATUL 2017 PARTECIPER? FIL-FIERA TAL-KUMMERĊ INTERNAZZJONALI?INTERLIFT? HUWA SAR F’AUSBURG. WARA DAN L-AVVENIMENT IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-ĦSIEB LI TISTIEDEN OPERATURI BARRANIN LI LTAQGĦU MATUL IL-FIERA GĦALL-FTUĦ TAL-VETRINA L-ĠDIDA FL-ITALJA FIL-KWARTIERI ĠENERALI OPERATTIVI F’VECCHIANO FEJN IS-SAR? ORGANIZZAJT SESSJONI TA’ ĦIDMA LI MATULHA SE TIĠI? MATERJAL PROMOZZJONALI DISTRIBWIT, GĦAL DIN IR-RAĠUNI HUWA PPJANAT LI JIĠU PRODOTTI FULJETTI BL-INGLIŻ. (Maltese)
0 references
MET DIT PROJECT IS HET BEDRIJF VAN PLAN OM HET INTERNATIONALISERINGSPROJECT AL AF TE RONDEN? EERDER BEGONNEN MET HET VERDER UITBREIDEN VAN DE MOGELIJKHEDEN. IS HET DE BEDOELING OM EEN NIEUWE SHOWROOM TE OPENEN IN EEN ANDERE STAD? WELKE AUSTRALIËR ZOU JIJ TOESTAAN? OM ZIJN AANWEZIGHEID OP AUSTRALISCH GRONDGEBIED UIT TE BREIDEN. VOOR DEZE ACTIVITEIT? ZAL HIJ MEEDOEN? OOK EEN ADVIESBUREAU GESPECIALISEERD IN BELASTING- EN DOUANEASPECTEN MET BETREKKING TOT DE EXPORT OP DEZE MARKT DIE DIT TOELAAT? DE KOSTENBESPARING VAN?EXPORT.INFINE HET BEDRIJF TIJDENS 2017 PARTECIPER? OP DE INTERNATIONALE BEURS?INTERLIFT? HET WORDT GEHOUDEN IN AUSBURG. NAAR AANLEIDING VAN DIT EVENEMENT IS HET BEDRIJF VAN PLAN BUITENLANDSE EXPLOITANTEN UIT TE NODIGEN DIE TIJDENS DE BEURS BIJEENKWAMEN VOOR DE OPENING VAN DE NIEUWE SHOWRUIMTE IN ITALIË OP HET OPERATIONELE HOOFDKANTOOR IN VECCHIANO, WAAR SAR? HEB JE EEN WORKSHOP GEORGANISEERD WAARIN JE KOMT? VERSPREID PROMOTIEMATERIAAL, OM DEZE REDEN IS HET DE BEDOELING OM BROCHURES IN HET ENGELS TE PRODUCEREN. (Dutch)
0 references
A EMPRESA PRETENDE JÁ CONCLUIR O PROJETO DE INTERNACIONALIZAÇÃO ATRAVÉS DO PRESENTE PROJETO? Começou mais cedo com a expansão das suas oportunidades. Está planeado abrir uma nova sala de exposições noutra cidade? O QUE AUSTRALIANO VOCÊ PERMITIRIA? Expandir a sua presença no território australiano. Para esta atividade? Ele vai juntar-se? IGUALMENTE UMA CONSULTÂNCIA ESPECIALIZADA EM ASPECTOS FISCAIS E ADUANEIROS RELACIONADOS COM AS EXPORTAÇÕES NO MERCADO QUE PERMITIRÁ? A REDUÇÃO DOS CUSTOS DO?EXPORT.INFINE A EMPRESA DURANTE O PARTICIPANTE DE 2017? NO COMÉRCIO INTERNACIONAL FAIR?INTERLIFT? É detido em AUSBURG. Na sequência deste evento, a sociedade pretende convidar os operadores estrangeiros a encontrarem-se durante a feira para a abertura da nova sala de exposição em Itália nos quartéis-generais operacionais em VECCHIANO, onde se situa a SAR? ORGANIZOU UMA LOCAL DE TRABALHO DURANTE O QUE VOCÊ VIRÁ? MATERIAL PROMOCIONAL DISTRIBUÍDO, POR ISSO ESTÁ PREVISTO PRODUZIR BROCHURES EM INGLÊS. (Portuguese)
0 references
PRIN ACEST PROIECT COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ FINALIZEZE DEJA PROIECTUL DE INTERNAȚIONALIZARE? A ÎNCEPUT MAI DEVREME PRIN EXTINDEREA ÎN CONTINUARE A OPORTUNITĂȚILOR SALE. ESTE PLANIFICAT SĂ SE DESCHIDĂ O NOUĂ SALĂ DE SPECTACOLE ÎNTR-UN ALT ORAȘ? CE AUSTRALIENI AȚI PERMITE? EXTINDEREA PREZENȚEI SALE PE TERITORIUL AUSTRALIEI. PENTRU ACEASTĂ ACTIVITATE? SE VA ALĂTURA? DE ASEMENEA, O CONSULTANȚĂ SPECIALIZATĂ ÎN ASPECTE FISCALE ȘI VAMALE LEGATE DE EXPORTURI PE ACEASTĂ PIAȚĂ CARE VA PERMITE? REDUCEREA COSTURILOR?EXPORT.INFINE COMPANIA ÎN 2017 PARTECIPER? LA TÂRGUL INTERNAȚIONAL „INTERLIFT”? ARE LOC ÎN AUSBURG. ÎN URMA ACESTUI EVENIMENT, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ INVITE OPERATORII STRĂINI ÎNTÂLNIȚI ÎN CADRUL TÂRGULUI PENTRU DESCHIDEREA NOII SĂLI DE SPECTACOLE ÎN ITALIA, LA SEDIUL OPERAȚIONAL DIN VECCHIANO, UNDE SAR? AȚI ORGANIZAT UN ATELIER ÎN CADRUL CĂRUIA VEȚI VENI? MATERIALE PROMOȚIONALE DISTRIBUITE, DIN ACEST MOTIV ESTE PLANIFICATĂ PRODUCEREA DE BROȘURI ÎN LIMBA ENGLEZĂ. (Romanian)
0 references
PROSTREDNÍCTVOM TOHTO PROJEKTU MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE DOKONČIŤ PROJEKT INTERNACIONALIZÁCIE UŽ? ZAČALO TO TÝM, ŽE ROZŠÍRILO SVOJE MOŽNOSTI. PLÁNUJE SA OTVORIŤ NOVÚ VÝSTAVNÚ MIESTNOSŤ V INOM MESTE? ČO BY SI DOVOLIL AUSTRÁLČAN? ROZŠÍRIŤ SVOJU PRÍTOMNOSŤ NA AUSTRÁLSKOM ÚZEMÍ. K TEJTO AKTIVITE? BUDE SA PRIDAŤ? AJ PORADENSTVO ZAMERANÉ NA DAŇOVÉ A COLNÉ ASPEKTY SÚVISIACE S VÝVOZOM NA TOMTO TRHU, KTORÉ UMOŽNÍ? ZNÍŽENIE NÁKLADOV SPOLOČNOSTI?EXPORT.INFINE POČAS 2017 PARTECIPER? NA MEDZINÁRODNOM VEĽTRHU?INTERLIFT? KONÁ SA V AUSBURGU. PO TOMTO PODUJATÍ MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE POZVAŤ ZAHRANIČNÝCH OPERÁTOROV, KTORÍ SA STRETLI POČAS VEĽTRHU NA OTVORENIE NOVEJ VÝSTAVNEJ MIESTNOSTI V TALIANSKU V OPERAČNOM SÍDLE VO VECCHIANO, KDE OAO? ZORGANIZOVALI STE WORKSHOP, POČAS KTORÉHO PRÍDETE? DISTRIBUOVANÝ PROPAGAČNÝ MATERIÁL, Z TOHTO DÔVODU SA PLÁNUJE VYRÁBAŤ BROŽÚRY V ANGLIČTINE. (Slovak)
0 references
S TEM PROJEKTOM NAMERAVA PODJETJE ŽE DOKONČATI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE? ZAČELO SE JE PREJ Z NADALJNJIM ŠIRJENJEM SVOJIH MOŽNOSTI. ALI NAMERAVATE ODPRETI NOVO RAZSTAVNO SOBO V DRUGEM MESTU? KATERE AVSTRALCE BI SI DOVOLILI? RAZŠIRITI SVOJO PRISOTNOST NA AVSTRALSKEM OZEMLJU. ZA TO DEJAVNOST? SE BO PRIDRUŽIL? TUDI SVETOVANJE, SPECIALIZIRANO ZA DAVČNE IN CARINSKE VIDIKE, POVEZANE Z IZVOZOM NA TA TRG, KAR BO OMOGOČILO? ZNIŽANJE STROŠKOV PODJETJA?EXPORT.INFINE V LETU 2017 PARTECIPER? NA MEDNARODNEM SEJMU – INTERLIFT? POTEKALA JE V AUSBURGU. PO TEM DOGODKU NAMERAVA PODJETJE POVABITI TUJE OPERATERJE, KI SO SE SREČALI NA SEJMU ZA ODPRTJE NOVE RAZSTAVNE SOBE V ITALIJI NA OPERATIVNEM SEDEŽU V VECCHIANU, KJER JE SAR? STE ORGANIZIRALI DELAVNICO, NA KATERI BOSTE PRIŠLI? DISTRIBUIRANO PROMOCIJSKO GRADIVO, ZATO NAČRTUJEMO IZDELAVO BROŠUR V ANGLEŠČINI. (Slovenian)
0 references
GENOM DETTA PROJEKT AVSER FÖRETAGET ATT SLUTFÖRA INTERNATIONALISERINGSPROJEKTET REDAN? BÖRJADE TIDIGARE MED ATT UTÖKA MÖJLIGHETERNA YTTERLIGARE. ÄR DET PLANERAT ATT ÖPPNA ETT NYTT SHOWROOM I EN ANNAN STAD? VILKEN AUSTRALIENSARE SKULLE DU TILLÅTA? ATT UTÖKA SIN NÄRVARO PÅ AUSTRALIENSISKT TERRITORIUM. FÖR DEN HÄR AKTIVITETEN? KOMMER HAN ATT ANSLUTA SIG? ÄVEN ETT KONSULTFÖRETAG SPECIALISERAT PÅ SKATTE- OCH TULLASPEKTER I SAMBAND MED EXPORT PÅ DENNA MARKNAD SOM KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA? MINSKNINGEN AV KOSTNADERNA FÖR?EXPORT.INFINE FÖRETAGET UNDER 2017 PARTECIPER? PÅ DEN INTERNATIONELLA MÄSSAN?INTERLIFT? DEN HÅLLS I AUSBURG. EFTER DETTA EVENEMANG HAR FÖRETAGET FÖR AVSIKT ATT BJUDA IN UTLÄNDSKA AKTÖRER SOM MÖTS UNDER MÄSSAN FÖR ÖPPNANDET AV DET NYA UTSTÄLLNINGSRUMMET I ITALIEN VID DET OPERATIVA HUVUDKONTORET I VECCHIANO DÄR SAR? HAR DU ANORDNAT EN WORKSHOP DÄR DU KOMMER? DISTRIBUERAT REKLAMMATERIAL, AV DENNA ANLEDNING ÄR DET PLANERAT ATT PRODUCERA BROSCHYRER PÅ ENGELSKA. (Swedish)
0 references
VECCHIANO
0 references
10 April 2023
0 references