(7161.24052017.110000037) BAMAPLAST USA 2.0 (Q4940138)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4940138 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (7161.24052017.110000037) BAMAPLAST USA 2.0 |
Project Q4940138 in Italy |
Statements
8,728.81 Euro
0 references
17,457.62 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
20 December 2018
0 references
BAMAPLAST S.R.L.
0 references
LA BAMAPLAST, HA RECENTEMENTE INIZIATO UN PERCORSO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE VOLTO AD ASSICURARE LA PRESENZA DEI PROPRI PRODOTTI SU ALCUNI MERCATI INTERNAZIONALI. DAL 2016 L'AZIENDA HA PUNTATO I FARI SUL GRANDE MERCATO DEGLI STATI UNITI ED I PRIMI RISULTATI SI SONO OTTENUTI PROPRIO GRAZIE ALLA PARTECIPAZIONE AL BANDO INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLA REGIONE TOSCANA DEL 2016. CON QUEL PROGRAMMA, FURONO GETTATE LE BASI PER LA PRESENZA DEI VASI BAMAPLAST IN USA. LA POLITICA DI INTERNAZIONALIZZAZIONE HA PORTATO ALLA PARTECIPAZIONE ALLA FIERA CULTIVATE 16 IN OHIO, ESPOSIZIONE STATUNITENSE DEDICATA AL MONDO DEL GIARDINAGGIO. LA BAMAPLAST ? PARTITA CON L'IDEA DI FAR CONOSCERE IL PROPRIO MARCHIO ED I PROPRI PRODOTTI IN UN MERCATO ASSAI IMPORTANTE COME QUELLO STATUNITENSE. PER LA PENETRAZIONE COMMERCIALE SI ? ANCHE RITENUTO OPPORTUNO RIMANERE PRESENTI NEL PAESE CON UN UFFICIO DI RAPPRESENTANZA LA CUI FINALIT? ERA QUELLA DI POTER FAR VEDERE I PRODOTTI AL PUBBLICO USA E DALL'ALTRO SCEGLIERE UNA SOLUZ (Italian)
0 references
BAMAPLAST НАСКОРО ЗАПОЧНА ПРОЦЕС НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, НАСОЧЕН КЪМ ОСИГУРЯВАНЕ НА ПРИСЪСТВИЕТО НА СВОИТЕ ПРОДУКТИ НА НЯКОИ МЕЖДУНАРОДНИ ПАЗАРИ. ОТ 2016 Г. КОМПАНИЯТА ФОКУСИРА ФАРОВЕТЕ НА ГОЛЕМИЯ ПАЗАР В САЩ И ПЪРВИТЕ РЕЗУЛТАТИ БЯХА ПОЛУЧЕНИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА УЧАСТИЕТО В ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИОННИЯ РАЗГОВОР НА РЕГИОНА НА ТОСКАНА ПРЕЗ 2016 Г. С ТАЗИ ПРОГРАМА БЯХА ПОЛОЖЕНИ ОСНОВИТЕ ЗА ПРИСЪСТВИЕТО НА ВАЗИ BAMAPLAST В САЩ. ПОЛИТИКАТА ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ДОВЕДЕ ДО УЧАСТИЕТО В 16-ИЯ КУЛТУРЕН ПАНАИР В ОХАЙО, АМЕРИКАНСКА ИЗЛОЖБА, ПОСВЕТЕНА НА СВЕТА НА ГРАДИНАРСТВОТО. БАМАПЛАСТ ЛИ Е? ЗАПОЧВАЙКИ С ИДЕЯТА ДА НАПРАВИТЕ ВАШАТА МАРКА И ПРОДУКТИ ИЗВЕСТНИ НА МНОГО ВАЖЕН ПАЗАР КАТО САЩ. ЗА ТЪРГОВСКО ПРОНИКВАНЕ, НАЛИ? СЪЩО ТАКА СЧИТА ЗА ЦЕЛЕСЪОБРАЗНО ДА ОСТАНЕ В СТРАНАТА С ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО, ЧИЯТО ЦЕЛ Е? ТЯ ТРЯБВАШЕ ДА БЪДЕ В СЪСТОЯНИЕ ДА ПОКАЖЕ ПРОДУКТИТЕ НА АМЕРИКАНСКАТА ОБЩЕСТВЕНОСТ И ОТ ДРУГА СТРАНА, ЗА ДА ИЗБЕРЕТЕ SOLUZ (Bulgarian)
0 references
SPOLEČNOST BAMAPLAST NEDÁVNO ZAHÁJILA PROCES INTERNACIONALIZACE, JEHOŽ CÍLEM JE ZAJISTIT PŘÍTOMNOST SVÝCH VÝROBKŮ NA NĚKTERÝCH MEZINÁRODNÍCH TRZÍCH. OD ROKU 2016 SPOLEČNOST ZAMĚŘILA MAJÁKY NA VELKÝ TRH VE SPOJENÝCH STÁTECH A PRVNÍ VÝSLEDKY BYLY ZÍSKÁNY DÍKY ÚČASTI NA INTERNACIONALIZAČNÍ VÝZVĚ REGIONU TOSKÁNSKO Z ROKU 2016. S TÍMTO PROGRAMEM BYLY POLOŽENY ZÁKLADY PRO PŘÍTOMNOST VÁZ BAMAPLAST V USA. POLITIKA INTERNACIONALIZACE VEDLA K ÚČASTI NA KULTIVAČNÍM 16 VELETRHU V OHIU, AMERICKÉ VÝSTAVĚ VĚNOVANÉ SVĚTU ZAHRADNICTVÍ. BAMAPLAST? ZAČÍNÁME S MYŠLENKOU, ABY VAŠE ZNAČKA A PRODUKTY ZNÁMÉ NA VELMI DŮLEŽITÉM TRHU, JAKO JE USA. PRO KOMERČNÍ PRONIKÁNÍ, ŽE? TAKÉ POVAŽUJE ZA VHODNÉ ZŮSTAT V ZEMI U ZASTUPITELSKÉHO ÚŘADU, JEHOŽ ÚČELEM? MĚL BÝT SCHOPEN UKÁZAT PRODUKTY AMERICKÉ VEŘEJNOSTI A OD DRUHÉ SI VYBRAT SOLUZ. (Czech)
0 references
BAMAPLAST HAR FOR NYLIG INDLEDT EN INTERNATIONALISERINGSPROCES, DER HAR TIL FORMÅL AT SIKRE TILSTEDEVÆRELSEN AF SINE PRODUKTER PÅ VISSE INTERNATIONALE MARKEDER. SIDEN 2016 HAR VIRKSOMHEDEN FOKUSERET FYRTÅRNENE PÅ DET STORE MARKED I USA, OG DE FØRSTE RESULTATER BLEV OPNÅET TAKKET VÆRE DELTAGELSEN I INTERNATIONALISERINGSINDKALDELSEN I TOSCANA-REGIONEN I 2016. MED DETTE PROGRAM BLEV FUNDAMENTET LAGT FOR TILSTEDEVÆRELSEN AF BAMAPLAST VASER I USA. INTERNATIONALISERINGSPOLITIKKEN FØRTE TIL DELTAGELSE I DEN DYRKEDE 16 MESSE I OHIO, EN AMERIKANSK UDSTILLING DEDIKERET TIL VERDEN AF HAVEARBEJDE. HVAD MED BAMAPLAST? START MED IDEEN OM AT GØRE DIT BRAND OG PRODUKTER KENDT PÅ ET MEGET VIGTIGT MARKED SOM USA. FOR KOMMERCIEL PENETRATION, JA? ANSES DET OGSÅ FOR HENSIGTSMÆSSIGT AT FORBLIVE TIL STEDE I LANDET MED ET REPRÆSENTATIONSKONTOR, HVIS FORMÅL ER? DET VAR AT VÆRE I STAND TIL AT VISE PRODUKTERNE TIL DEN AMERIKANSKE OFFENTLIGHED OG FRA DEN ANDEN TIL AT VÆLGE EN SOLUZ (Danish)
0 references
BAMAPLAST HAT KÜRZLICH EINEN INTERNATIONALISIERUNGSPROZESS EINGELEITET, DER DIE PRÄSENZ SEINER PRODUKTE AUF EINIGEN INTERNATIONALEN MÄRKTEN SICHERSTELLEN SOLL. SEIT 2016 HAT DAS UNTERNEHMEN DIE LEUCHTTÜRME AUF DEN GROSSEN MARKT IN DEN VEREINIGTEN STAATEN KONZENTRIERT UND DIE ERSTEN ERGEBNISSE WURDEN DANK DER TEILNAHME AN DER INTERNATIONALISIERUNG DER REGION TOSKANA 2016 ERZIELT. MIT DIESEM PROGRAMM WURDEN DIE GRUNDLAGEN FÜR DIE ANWESENHEIT VON BAMAPLAST VASEN IN DEN USA GELEGT. DIE INTERNATIONALISIERUNGSPOLITIK FÜHRTE ZUR TEILNAHME AN DER KULTIV 16 MESSE IN OHIO, EINER AMERIKANISCHEN AUSSTELLUNG, DIE DER WELT DES GARTENBAUS GEWIDMET IST. BAMAPLAST? ANGEFANGEN MIT DER IDEE, IHRE MARKE UND PRODUKTE IN EINEM SEHR WICHTIGEN MARKT WIE DEN USA BEKANNT ZU MACHEN. FÜR KOMMERZIELLE PENETRATION, JA? AUCH ALS ANGEMESSEN ERACHTET, IN DEM LAND MIT EINER REPRÄSENTANZ PRÄSENT ZU BLEIBEN, DEREN ZWECK ES IST? ES WAR IN DER LAGE, DIE PRODUKTE DER US-AMERIKANISCHEN ÖFFENTLICHKEIT UND VON DER ANDEREN ZU ZEIGEN, UM EIN SOLUZ ZU WÄHLEN. (German)
0 references
Η BAMAPLAST ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΠΡΌΣΦΑΤΑ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΗΣ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΑΓΟΡΈΣ. ΑΠΌ ΤΟ 2016 Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ ΕΣΤΙΆΣΕΙ ΤΟΥΣ ΦΆΡΟΥΣ ΣΤΗ ΜΕΓΆΛΗ ΑΓΟΡΆ ΤΩΝ ΗΝΩΜΈΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΏΝ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΏΤΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΑΠΟΚΤΉΘΗΚΑΝ ΧΆΡΗ ΣΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΟ ΚΆΛΕΣΜΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΤΟΣΚΆΝΗΣ ΤΟ 2016. ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ, ΤΈΘΗΚΑΝ ΤΑ ΘΕΜΈΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΊΩΝ BAMAPLAST ΣΤΙΣ ΗΠΑ. Η ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗΝ ΈΚΘΕΣΗ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΑΣ 16 ΣΤΟ ΟΧΆΙΟ, ΜΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΚΗΠΟΥΡΙΚΉΣ. Ο ΜΠΑΜΑΠΛΆΣΤ; ΞΕΚΙΝΏΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΙΔΈΑ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΉΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΣΑΣ ΓΝΩΣΤΆ ΣΕ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΌΠΩΣ ΟΙ ΗΠΑ. ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗ, ΝΑΙ; ΚΡΊΝΕΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΣΚΌΠΙΜΟ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΕΙ ΣΤΗ ΧΏΡΑ ΜΕ ΓΡΑΦΕΊΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Ο ΣΚΟΠΌΣ ΕΊΝΑΙ; ΉΤΑΝ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΔΕΊΞΕΙ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΣΤΟ ΚΟΙΝΌ ΤΩΝ ΗΠΑ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΆΛΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΛΈΞΟΥΝ ΈΝΑ SOLUZ (Greek)
0 references
BAMAPLAST HAS RECENTLY STARTED AN INTERNATIONALISATION PROCESS AIMED AT ENSURING THE PRESENCE OF ITS PRODUCTS ON SOME INTERNATIONAL MARKETS. SINCE 2016 THE COMPANY HAS FOCUSED THE LIGHTHOUSES ON THE LARGE MARKET IN THE UNITED STATES AND THE FIRST RESULTS WERE OBTAINED THANKS TO THE PARTICIPATION IN THE INTERNATIONALISATION CALL OF THE TUSCANY REGION OF 2016. WITH THAT PROGRAM, THE FOUNDATIONS WERE LAID FOR THE PRESENCE OF BAMAPLAST VASES IN THE USA. THE INTERNATIONALISATION POLICY LED TO THE PARTICIPATION IN THE CULTIVATE 16 FAIR IN OHIO, AN AMERICAN EXHIBITION DEDICATED TO THE WORLD OF GARDENING. BAMAPLAST? STARTING WITH THE IDEA OF MAKING YOUR BRAND AND PRODUCTS KNOWN IN A VERY IMPORTANT MARKET LIKE THE USA. FOR COMMERCIAL PENETRATION, YES? ALSO CONSIDERED APPROPRIATE TO REMAIN PRESENT IN THE COUNTRY WITH A REPRESENTATIVE OFFICE WHOSE PURPOSE? IT WAS TO BE ABLE TO SHOW THE PRODUCTS TO THE U.S. PUBLIC AND FROM THE OTHER TO CHOOSE A SOLUZ (English)
0.4682031277617252
0 references
BAMAPLAST HA INICIADO RECIENTEMENTE UN PROCESO DE INTERNACIONALIZACIÓN DESTINADO A GARANTIZAR LA PRESENCIA DE SUS PRODUCTOS EN ALGUNOS MERCADOS INTERNACIONALES. DESDE 2016, LA COMPAÑÍA HA CENTRADO LOS FAROS EN EL GRAN MERCADO DE ESTADOS UNIDOS Y LOS PRIMEROS RESULTADOS SE OBTUVIERON GRACIAS A LA PARTICIPACIÓN EN LA CONVOCATORIA DE INTERNACIONALIZACIÓN DE LA REGIÓN DE LA TOSCANA DE 2016. CON ESE PROGRAMA, SE SENTARON LAS BASES PARA LA PRESENCIA DE JARRONES DE BAMAPLAST EN LOS ESTADOS UNIDOS. LA POLÍTICA DE INTERNACIONALIZACIÓN LLEVÓ A LA PARTICIPACIÓN EN LA FERIA DE CULTIVO 16 EN OHIO, UNA EXPOSICIÓN ESTADOUNIDENSE DEDICADA AL MUNDO DE LA JARDINERÍA. ¿BAMAPLAST? COMENZANDO CON LA IDEA DE DAR A CONOCER TU MARCA Y PRODUCTOS EN UN MERCADO MUY IMPORTANTE COMO ESTADOS UNIDOS. PARA LA PENETRACIÓN COMERCIAL, ¿SÍ? ¿TAMBIÉN SE CONSIDERA APROPIADO PERMANECER PRESENTE EN EL PAÍS CON UNA OFICINA DE REPRESENTACIÓN CUYO PROPÓSITO? FUE PARA PODER MOSTRAR LOS PRODUCTOS AL PÚBLICO ESTADOUNIDENSE Y DEL OTRO PARA ELEGIR UN SOLUZ. (Spanish)
0 references
BAMAPLAST ALUSTAS HILJUTI RAHVUSVAHELISTUMISE PROTSESSI, MILLE EESMÄRK ON TAGADA OMA TOODETE OLEMASOLU MÕNEL RAHVUSVAHELISEL TURUL. ALATES 2016. AASTAST ON ETTEVÕTE KESKENDUNUD TULETORNIDELE AMEERIKA ÜHENDRIIKIDES JA ESIMESED TULEMUSED SAADI TÄNU TOSCANA PIIRKONNA 2016. AASTA RAHVUSVAHELISTUMISE ÜLESKUTSELE. SELLE PROGRAMMIGA PANDI ALUS BAMAPLASTI VAASE OLEMASOLULE USA-S. RAHVUSVAHELISTUMISE POLIITIKA TÕI KAASA OSALEMISE 16 MESSIL OHIOS, AMEERIKA NÄITUSEL, MIS ON PÜHENDATUD AIANDUSE MAAILMALE. BAMAPLAST? ALUSTADES IDEEST TEHA OMA KAUBAMÄRK JA TOOTED TUNTUD VÄGA TÄHTSAL TURUL NAGU USA. KAUBANDUSLIK TUNGIMINE, JAH? SAMUTI PEETI ASJAKOHASEKS JÄÄDA RIIKI, KUS ON ESINDUS, MILLE EESMÄRK ON? SEE PIDI SUUTMA NÄIDATA TOOTEID USA AVALIKKUSELE JA TEISELT POOLT VALIDA SOLUZ (Estonian)
0 references
BAMAPLAST ON HILJATTAIN KÄYNNISTÄNYT KANSAINVÄLISTYMISPROSESSIN, JONKA TAVOITTEENA ON VARMISTAA TUOTTEIDEN LÄSNÄOLO JOILLAKIN KANSAINVÄLISILLÄ MARKKINOILLA. VUODESTA 2016 LÄHTIEN YHTIÖ ON KESKITTÄNYT MAJAKAT SUURILLE MARKKINOILLE YHDYSVALLOISSA JA ENSIMMÄISET TULOKSET ON SAATU OSALLISTUMALLA TOSCANAN ALUEEN KANSAINVÄLISTYMISKUTSUUN VUONNA 2016. TÄLLÄ OHJELMALLA LUOTIIN PERUSTA BAMAPLAST-MALJAKOIDEN LÄSNÄOLOLLE YHDYSVALLOISSA. KANSAINVÄLISTYMISPOLITIIKKA JOHTI OSALLISTUMISEEN 16-MESSUILLE OHIOSSA, AMERIKKALAISEEN PUUTARHANHOIDON MAAILMAAN OMISTETTUUN NÄYTTELYYN. BAMAPLAST? ALOITAT AJATUKSESTA TEHDÄ BRÄNDISI JA TUOTTEESI TUNNETUKSI ERITTÄIN TÄRKEILLÄ MARKKINOILLA, KUTEN YHDYSVALLOISSA. KAUPALLISEEN LEVINNEISYYTEEN, VAI MITÄ? PIDETÄÄN MYÖS TARKOITUKSENMUKAISENA PYSYÄ MAASSA EDUSTUSTOSSA, JONKA TARKOITUS ON? SEN PITI PYSTYÄ NÄYTTÄMÄÄN TUOTTEET USA: N YLEISÖLLE JA TOISELTA VALITA SOLUZ. (Finnish)
0 references
BAMAPLAST A RÉCEMMENT LANCÉ UN PROCESSUS D’INTERNATIONALISATION VISANT À ASSURER LA PRÉSENCE DE SES PRODUITS SUR CERTAINS MARCHÉS INTERNATIONAUX. DEPUIS 2016, L’ENTREPRISE CONCENTRE LES PHARES SUR LE GRAND MARCHÉ DES ÉTATS-UNIS ET LES PREMIERS RÉSULTATS ONT ÉTÉ OBTENUS GRÂCE À LA PARTICIPATION À L’APPEL À L’INTERNATIONALISATION DE LA RÉGION TOSCANE DE 2016. AVEC CE PROGRAMME, LES FONDATIONS ONT ÉTÉ POSÉES POUR LA PRÉSENCE DE VASES BAMAPLAST AUX ÉTATS-UNIS. LA POLITIQUE D’INTERNATIONALISATION A CONDUIT À LA PARTICIPATION À LA FOIRE DE CULTURE 16 EN OHIO, UNE EXPOSITION AMÉRICAINE DÉDIÉE AU MONDE DU JARDINAGE. BAMAPLAST? EN COMMENÇANT PAR L’IDÉE DE FAIRE CONNAÎTRE VOTRE MARQUE ET VOS PRODUITS SUR UN MARCHÉ TRÈS IMPORTANT COMME LES ÉTATS-UNIS. POUR LA PÉNÉTRATION COMMERCIALE, NON? EST-IL ÉGALEMENT JUGÉ APPROPRIÉ DE RESTER PRÉSENT DANS LE PAYS AVEC UN BUREAU DE REPRÉSENTATION DONT LE BUT EST? C’ÉTAIT POUR POUVOIR MONTRER LES PRODUITS AU PUBLIC AMÉRICAIN ET DE L’AUTRE POUR CHOISIR UN SOLUZ (French)
0 references
TÁ TÚS CURTHA LE BAMAPLAST LE DÉANAÍ LE PRÓISEAS IDIRNÁISIÚNAITHE ATÁ DÍRITHE AR A CHINNTIÚ GO BHFUIL A CHUID TÁIRGÍ I ROINNT MARGAÍ IDIRNÁISIÚNTA. Ó 2016 TÁ AN CHUIDEACHTA DÍRITHE AR NA TITHE SOLAIS AR AN MARGADH MÓR SNA STÁIT AONTAITHE AGUS FUARTHAS NA CHÉAD TORTHAÍ A BHUÍOCHAS LEIS AN RANNPHÁIRTÍOCHT I NGLAO IDIRNÁISIÚNAITHE RÉIGIÚN TUSCANY 2016. LEIS AN GCLÁR SIN, LEAGADH NA FONDÚIREACHTAÍ LE HAGHAIDH LÁITHREACHT VASES BAMAPLAST SNA STÁIT AONTAITHE. MAR THORADH AR AN MBEARTAS IDIRNÁISIÚNAITHE BHÍ RANNPHÁIRTÍOCHT I GCOTHROMAS 16 A CHOTHÚ IN OHIO, TAISPEÁNTAS MEIRICEÁNACH ATÁ TIOMANTA DO SHAOL NA GARRAÍODÓIREACHTA. BAMAPLAST? AG TOSÚ LEIS AN SMAOINEAMH A DHÉANAMH DO BHRANDA AGUS TÁIRGÍ AR EOLAS I MARGADH AN-TÁBHACHTACH COSÚIL LEIS NA STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ. LE HAGHAIDH TREÁ TRÁCHTÁLA, YES? MEASTAR FREISIN GO BHFUIL SÉ IOMCHUÍ FANACHT I LÁTHAIR SA TÍR LE HOIFIG IONADAÍOCH A BHFUIL A CHUSPÓIR NÓ A CUSPÓIR AICI? BHÍ SÉ IN ANN NA TÁIRGÍ A THAISPEÁINT DON PHOBAL SNA STÁIT AONTAITHE AGUS ÓN TAOBH EILE SOLUZ A ROGHNÚ (Irish)
0 references
BAMAPLAST JE NEDAVNO ZAPOČEO PROCES INTERNACIONALIZACIJE ČIJI JE CILJ OSIGURATI PRISUTNOST SVOJIH PROIZVODA NA NEKIM MEĐUNARODNIM TRŽIŠTIMA. OD 2016. GODINE TVRTKA JE USMJERILA SVJETIONIKE NA VELIKO TRŽIŠTE U SJEDINJENIM AMERIČKIM DRŽAVAMA, A PRVI REZULTATI DOBIVENI SU SUDJELOVANJEM U POZIVU NA INTERNACIONALIZACIJU REGIJE TOSKANE 2016. GODINE. TIM PROGRAMOM POSTAVLJENI SU TEMELJI ZA PRISUTNOST VAZA BAMAPLASTA U SAD-U. POLITIKA INTERNACIONALIZACIJE DOVELA JE DO SUDJELOVANJA NA KULTIVIRANOM SAJMU 16 U OHIJU, AMERIČKOJ IZLOŽBI POSVEĆENOJ SVIJETU VRTLARSTVA. BAMAPLAST? POČEVŠI S IDEJOM DA VAŠ BRAND I PROIZVODI BUDU POZNATI NA VRLO VAŽNOM TRŽIŠTU POPUT SAD-A. ZA KOMERCIJALNU PENETRACIJU, ZAR NE? SMATRA LI SE PRIMJERENIM I OSTATI PRISUTAN U ZEMLJI S PREDSTAVNIŠTVOM ČIJA JE SVRHA? BILO JE U MOGUĆNOSTI POKAZATI PROIZVODE AMERIČKOJ JAVNOSTI, A OD DRUGE ODABRATI SOLUZ. (Croatian)
0 references
A BAMAPLAST NEMRÉGIBEN NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FOLYAMATOT INDÍTOTT, AMELYNEK CÉLJA, HOGY BIZONYOS NEMZETKÖZI PIACOKON BIZTOSÍTSA TERMÉKEI JELENLÉTÉT. 2016 ÓTA A VÁLLALAT AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK NAGY PIACÁRA ÖSSZPONTOSÍTJA A VILÁGÍTÓTORNYOKAT, ÉS AZ ELSŐ EREDMÉNYEKET A TOSZKÁN RÉGIÓ 2016-OS NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI FELHÍVÁSÁBAN VALÓ RÉSZVÉTELNEK KÖSZÖNHETI. EZZEL A PROGRAMMAL MEGALAPOZTÁK A BAMAPLAST VÁZÁK JELENLÉTÉT AZ USA-BAN. A NEMZETKÖZIESÍTÉSI POLITIKA A KERTÉSZET VILÁGÁNAK SZENTELT AMERIKAI KIÁLLÍTÁSON VALÓ RÉSZVÉTELT EREDMÉNYEZTE AZ OHIÓI 16 MŰVELÉSI VÁSÁRON. A BAMAPLAST? KEZDVE AZ ÖTLET, HOGY A MÁRKA ÉS A TERMÉKEK ISMERT EGY NAGYON FONTOS PIACON, MINT AZ USA. A KERESKEDELMI BEHATOLÁSÉRT, UGYE? AZT IS HELYÉNVALÓNAK TARTJA, HOGY AZ ORSZÁGBAN OLYAN KÉPVISELETI IRODÁVAL TARTÓZKODJON, AMELYNEK CÉLJA? KÉPESNEK KELLETT LENNIE ARRA, HOGY MEGMUTASSA A TERMÉKEKET AZ AMERIKAI KÖZÖNSÉGNEK ÉS A MÁSIKNAK, HOGY VÁLASSZON EGY SOLUZT. (Hungarian)
0 references
„BAMAPLAST“ NESENIAI PRADĖJO INTERNACIONALIZAVIMO PROCESĄ, KURIO TIKSLAS – UŽTIKRINTI SAVO PRODUKTŲ BUVIMĄ KAI KURIOSE TARPTAUTINĖSE RINKOSE. NUO 2016 M. BENDROVĖ SUTELKĖ ŠVYTURIUS Į DIDELĘ JAV RINKĄ, O PIRMIEJI REZULTATAI BUVO GAUTI DĖL DALYVAVIMO 2016 M. SU ŠIA PROGRAMA BUVO PAKLOTI PAMATAI BAMAPLAST VAZŲ BUVIMUI JAV. INTERNACIONALIZACIJOS POLITIKA LĖMĖ DALYVAVIMĄ KULTIVAVIMO 16 MUGĖ OHAJO, AMERIKOS PARODA SKIRTA SODININKYSTĖS PASAULIUI. BAMAPLAST? PRADEDANT NUO IDĖJOS, KAD JŪSŲ PREKĖS ŽENKLAS IR PRODUKTAI BŪTŲ ŽINOMI LABAI SVARBIOJE RINKOJE, PAVYZDŽIUI, JAV. DĖL KOMERCINĖS SKVERBTIES, TAIP? TAIP PAT MANOMA, KAD TIKSLINGA LIKTI ŠALYJE SU ATSTOVYBE, KURIOS TIKSLAS? JIS TURĖJO SUGEBĖTI PARODYTI PRODUKTUS JAV VISUOMENEI IR IŠ KITŲ PASIRINKTI SOLUZ (Lithuanian)
0 references
BAMAPLAST NESEN IR SĀCIS INTERNACIONALIZĀCIJAS PROCESU, KURA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT SAVU PRODUKTU KLĀTBŪTNI DAŽOS STARPTAUTISKAJOS TIRGOS. KOPŠ 2016. GADA UZŅĒMUMS IR KONCENTRĒJIS BĀKAS UZ LIELO TIRGU AMERIKAS SAVIENOTAJĀS VALSTĪS, UN PIRMIE REZULTĀTI TIKA IEGŪTI, PATEICOTIES DALĪBAI 2016. GADA TOSKĀNAS REĢIONA INTERNACIONALIZĀCIJAS AICINĀJUMĀ. AR ŠO PROGRAMMU TIKA LIKTI PAMATI BAMAPLAST VĀŽU KLĀTBŪTNEI ASV. INTERNACIONALIZĀCIJAS POLITIKA NOVEDA PIE PIEDALĪŠANĀS KULTIVĒŠANAS 16 GADATIRGŪ OHAIO, AMERIKAS IZSTĀDĒ, KAS VELTĪTA DĀRZKOPĪBAS PASAULEI. BAMAPLAST? SĀKOT AR IDEJU PADARĪT SAVU ZĪMOLU UN PRODUKTUS ZINĀMUS ĻOTI SVARĪGĀ TIRGŪ, PIEMĒRAM, ASV. PAR KOMERCIĀLO IEKĻŪŠANU, JĀ? UZSKATA ARĪ PAR LIETDERĪGU PALIKT VALSTĪ AR PĀRSTĀVNIECĪBAS BIROJU, KURA MĒRĶIS IR? TAS BIJA, LAI VARĒTU PARĀDĪT PRODUKTUS ASV SABIEDRĪBAI UN NO OTRAS PUSES, LAI IZVĒLĒTOS SOLUZ (Latvian)
0 references
BAMAPLAST DAN L-AĦĦAR BDIET PROĊESS TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI BIL-GĦAN LI TIŻGURA L-PREŻENZA TAL-PRODOTTI TAGĦHA F’XI SWIEQ INTERNAZZJONALI. MILL-2016 IL-KUMPANIJA FFUKAT IL-FANALI FUQ IS-SUQ KBIR FL-ISTATI UNITI U L-EWWEL RIŻULTATI NKISBU GRAZZI GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI FIS-SEJĦA TA ‘INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAR-REĠJUN TAT-TOSKANA TAL-2016. MA ‘DAK IL-PROGRAMM, IL-PEDAMENTI KIENU STABBILITI GĦALL-PREŻENZA TA’ VAŻETTI BAMAPLAST FL-ISTATI UNITI. IL-POLITIKA TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI WASSLET GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI FIL-KKULTIVATA 16-IL FIERA F’OHIO, WIRJA AMERIKANA DDEDIKATA GĦAD-DINJA TAL-ĠARDINAĠĠ. BAMAPLAST? TIBDA BL-IDEA LI TAGĦMEL MARKA TIEGĦEK U L-PRODOTTI MAGĦRUFA F’SUQ IMPORTANTI ĦAFNA BĦALL-ISTATI UNITI. GĦALL-PENETRAZZJONI KUMMERĊJALI, IVA? IKKUNSIDRAT XIERAQ UKOLL LI TIBQA’ PREŻENTI FIL-PAJJIŻ B’UFFIĊĊJU RAPPREŻENTATTIV LI L-GĦAN TIEGĦU? HIJA KELLHA TKUN KAPAĊI LI JURU L-PRODOTTI LILL-PUBBLIKU AMERIKAN U MILL-OĦRA LI JAGĦŻLU SOLUZ (Maltese)
0 references
BAMAPLAST IS ONLANGS GESTART MET EEN INTERNATIONALISERINGSPROCES GERICHT OP HET WAARBORGEN VAN DE AANWEZIGHEID VAN HAAR PRODUCTEN OP SOMMIGE INTERNATIONALE MARKTEN. SINDS 2016 RICHT HET BEDRIJF DE VUURTORENS OP DE GROTE MARKT IN DE VERENIGDE STATEN EN ZIJN DE EERSTE RESULTATEN BEHAALD DANKZIJ DE DEELNAME AAN DE INTERNATIONALISERINGSOPROEP VAN DE REGIO TOSCANE VAN 2016. MET DAT PROGRAMMA WERDEN DE FUNDAMENTEN GELEGD VOOR DE AANWEZIGHEID VAN BAMAPLAST VAZEN IN DE VS. HET INTERNATIONALISERINGSBELEID LEIDDE TOT DE DEELNAME AAN DE CULTIVATIE 16 BEURS IN OHIO, EEN AMERIKAANSE TENTOONSTELLING GEWIJD AAN DE WERELD VAN TUINIEREN. BAMAPLAST? BEGINNEND MET HET IDEE OM UW MERK EN PRODUCTEN BEKEND TE MAKEN IN EEN ZEER BELANGRIJKE MARKT ALS DE VS. VOOR COMMERCIËLE PENETRATIE, JA? OOK PASSEND GEACHT OM AANWEZIG TE BLIJVEN IN HET LAND MET EEN VERTEGENWOORDIGINGSKANTOOR WAARVAN HET DOEL IS? HET WAS OM DE PRODUCTEN TE KUNNEN TONEN AAN HET AMERIKAANSE PUBLIEK EN VAN DE ANDERE OM EEN SOLUZ TE KIEZEN. (Dutch)
0 references
A BAMAPLAST iniciou recentemente um processo de internacionalização destinado a assegurar a presença dos seus produtos em alguns mercados internacionais. Desde 2016, a sociedade tem centrado as luzes no grande mercado dos Estados Unidos e os primeiros resultados foram obtidos graças à participação no convite à internacionalização da região de TUSCANY de 2016. Com este programa, as fundações foram criadas para a presença de amostras de plasma nos EUA. A POLÍTICA DE INTERNACIONALIZAÇÃO LEVOU À PARTICIPAÇÃO NA CULTIVATE 16 FEIRA EM OHIO, UMA EXPOSIÇÃO AMERICANA DEDICADA AO MUNDO DA GARDENAGEM. BAMAPLAST? Começar com a ideia de fazer sua marca e produtos conhecidos em um mercado muito importante como os EUA. PARA PENETRAÇÃO COMERCIAL, SIM? Considera-se igualmente adequado manter-se presente no país com um gabinete representativo de quem é o objectivo? Era para ser capaz de mostrar os produtos para o público dos EUA e do outro para escolher um soluço (Portuguese)
0 references
BAMAPLAST A DEMARAT RECENT UN PROCES DE INTERNAȚIONALIZARE MENIT SĂ ASIGURE PREZENȚA PRODUSELOR SALE PE UNELE PIEȚE INTERNAȚIONALE. DIN 2016, COMPANIA A CONCENTRAT FARURILE PE PIAȚA MARE DIN STATELE UNITE, IAR PRIMELE REZULTATE AU FOST OBȚINUTE DATORITĂ PARTICIPĂRII LA APELUL DE INTERNAȚIONALIZARE A REGIUNII TOSCANA DIN 2016. CU ACEST PROGRAM, AU FOST PUSE BAZELE PENTRU PREZENȚA VAZELOR BAMAPLAST ÎN SUA. POLITICA DE INTERNAȚIONALIZARE A CONDUS LA PARTICIPAREA LA TÂRGUL DE CULTIVARE 16 DIN OHIO, O EXPOZIȚIE AMERICANĂ DEDICATĂ LUMII GRĂDINĂRITULUI. BAMAPLAST? ÎNCEPÂND CU IDEEA DE A FACE BRAND-UL ȘI PRODUSELE CUNOSCUTE PE O PIAȚĂ FOARTE IMPORTANTĂ, CUM AR FI SUA. PENTRU PENETRARE COMERCIALĂ, DA? DE ASEMENEA, A CONSIDERAT OPORTUN SĂ RĂMÂNĂ PREZENT ÎN ȚARĂ CU O REPREZENTANȚĂ AL CĂREI SCOP? ACESTA A FOST PENTRU A FI ÎN MĂSURĂ SĂ ARATE PRODUSELE PUBLICULUI AMERICAN ȘI DE LA CELĂLALT PENTRU A ALEGE UN SOLUZ (Romanian)
0 references
SPOLOČNOSŤ BAMAPLAST NEDÁVNO ZAČALA PROCES INTERNACIONALIZÁCIE ZAMERANÝ NA ZABEZPEČENIE PRÍTOMNOSTI SVOJICH VÝROBKOV NA NIEKTORÝCH MEDZINÁRODNÝCH TRHOCH. OD ROKU 2016 SPOLOČNOSŤ ZAMERIAVA MAJÁKY NA VEĽKÝ TRH V SPOJENÝCH ŠTÁTOCH A PRVÉ VÝSLEDKY BOLI DOSIAHNUTÉ VĎAKA ÚČASTI NA INTERNACIONALIZAČNEJ VÝZVE REGIÓNU TOSKÁNSKO V ROKU 2016. S TÝMTO PROGRAMOM BOLI POLOŽENÉ ZÁKLADY PRE PRÍTOMNOSŤ VÁZY BAMAPLAST V USA. INTERNACIONALIZAČNÁ POLITIKA VIEDLA K ÚČASTI NA KULTIVÁCII 16 VEĽTRHU V OHIU, AMERICKEJ VÝSTAVE VENOVANEJ SVETU ZÁHRADNÍCTVA. BAMAPLAST? ZAČÍNAJÚC MYŠLIENKOU, ABY VAŠA ZNAČKA A PRODUKTY ZNÁME NA VEĽMI DÔLEŽITOM TRHU, AKO JE USA. PRE KOMERČNÚ PENETRÁCIU, ÁNO? POVAŽUJE SA TIEŽ ZA VHODNÉ ZOSTAŤ PRÍTOMNÝ V KRAJINE SO ZASTUPITEĽSKOU KANCELÁRIOU, KTOREJ ÚČELOM JE? BOLO MOŽNÉ UKÁZAŤ VÝROBKY AMERICKEJ VEREJNOSTI A Z DRUHEJ STRANY VYBRAŤ SOLUZ (Slovak)
0 references
BAMAPLAST JE PRED KRATKIM ZAČEL PROCES INTERNACIONALIZACIJE, KATEREGA CILJ JE ZAGOTOVITI PRISOTNOST SVOJIH IZDELKOV NA NEKATERIH MEDNARODNIH TRGIH. OD LETA 2016 JE PODJETJE USMERILO SVETILNIKE NA VELIK TRG V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIKE, PRVI REZULTATI PA SO BILI DOSEŽENI ZARADI SODELOVANJA V INTERNACIONALIZACIJI REGIJE TOSKANA LETA 2016. S TEM PROGRAMOM SO BILI POSTAVLJENI TEMELJI ZA PRISOTNOST BAMAPLAST VAZ V ZDA. POLITIKA INTERNACIONALIZACIJE JE PRIVEDLA DO SODELOVANJA NA SEJMU KULTIVATE 16 V OHIU, AMERIŠKI RAZSTAVI, POSVEČENI SVETU VRTNARJENJA. KAJ PA BAMAPLAST? ZAČNITE Z IDEJO, DA BO VAŠA BLAGOVNA ZNAMKA IN IZDELKI ZNANI NA ZELO POMEMBNEM TRGU, KOT SO ZDA. ZA KOMERCIALNO PENETRACIJO, DA? SE TUDI MENI, DA JE PRIMERNO OSTATI PRISOTEN V DRŽAVI S PREDSTAVNIŠTVOM, KATEREGA NAMEN JE? TO JE BILO, DA BI LAHKO PREDSTAVILI IZDELKE AMERIŠKI JAVNOSTI IN OD DRUGIH, DA IZBEREJO SOLUZ (Slovenian)
0 references
BAMAPLAST HAR NYLIGEN INLETT EN INTERNATIONALISERINGSPROCESS SOM SYFTAR TILL ATT SÄKERSTÄLLA NÄRVARON AV SINA PRODUKTER PÅ VISSA INTERNATIONELLA MARKNADER. SEDAN 2016 HAR FÖRETAGET FOKUSERAT FYRARNA PÅ DEN STORA MARKNADEN I USA OCH DE FÖRSTA RESULTATEN ERHÖLLS TACK VARE DELTAGANDET I INTERNATIONALISERINGSSAMTALET I TOSCANA-REGIONEN 2016. MED DET PROGRAMMET LADES GRUNDEN FÖR NÄRVARON AV BAMAPLAST VASER I USA. INTERNATIONALISERINGSPOLITIKEN LEDDE TILL DELTAGANDET I ODLINGSMÄSSAN 16 I OHIO, EN AMERIKANSK UTSTÄLLNING TILLÄGNAD TRÄDGÅRDSVÄRLDEN. VAD ÄR BAMAPLAST? BÖRJA MED TANKEN PÅ ATT GÖRA DITT VARUMÄRKE OCH PRODUKTER KÄNDA PÅ EN MYCKET VIKTIG MARKNAD SOM USA. FÖR KOMMERSIELL PENETRATION, JA? DET ANSES OCKSÅ LÄMPLIGT ATT STANNA KVAR I LANDET MED ETT REPRESENTATIONSKONTOR VARS SYFTE ÄR? DET VAR ATT KUNNA VISA PRODUKTERNA FÖR DEN AMERIKANSKA ALLMÄNHETEN OCH FRÅN DEN ANDRA ATT VÄLJA EN SOLUZ (Swedish)
0 references
MASSA E COZZILE
0 references
10 April 2023
0 references