(7161.24052017.110000033) SIGMAL2 — CONSOLIDATION OF FOREIGN MARKETS/SGM.INT (Q4940137)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4940137 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (7161.24052017.110000033) SIGMAL2 — CONSOLIDATION OF FOREIGN MARKETS/SGM.INT |
Project Q4940137 in Italy |
Statements
17,450.01 Euro
0 references
34,900.01 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 October 2017
0 references
6 June 2019
0 references
SIGMA L2 PAOLO GRANCHI S.R.L.
0 references
IL PROGETTO CONSISTE IN UNA SERIE DI AZIONI SISTEMICHE COMMERCIALI E DI MARKETING CONCENTRATE SU DUE IMPORTANTI MERCATI ESTERI EXTRA CEE, OVVERO IL MERCATO DELLA RUSSIA ED IL MERCATO DELLA CINA..QUESTA STRATEGIA DI ATTACCO PREVEDE IL RAFFORZAMENTO DELLA PRESENZA DI SIGMA L2 SUL MERCATO RUSSO, MERCATO CHE IN PASSATO HA RAPPRESENTATO DA SOLO IL 50 % DI TUTTO IL FATTURATO ESTERO E LA GRADUALE ENTRATA DI SIGMA L2 SUL MERCATO CINESE COERENTEMENTE AI PIANI DI SVILUPPO A MEDIO LUNGO TERMINE CHE LA DIREZIONE DELL'AZIENDA HA PREDISPOSTO. .PI? IN PARTICOLARE LA STRATEGIA CONCENTRER? I SUOI SFORZI SU ALCUNE DELLE PRINCIPALI AREE COMMERCIALI DEL MERCATO RUSSO E DI QUELLO CINESE, QUELLE PI? INTERESSANTI, SENSIBILI ED ORGANIZZATE PER QUANTO RIGUARDA IL MERCATO DELL?ILLUMINAZIONE ED IL MERCATO DEI COMPLEMENTI D?ARREDO..RELATIVAMENTE AL MERCATO CINESE LE AZIONI SI CONCENTRERANNO SU SHANGHAI E HONG KONG, QUALCHE ALTRA EVENTUALE PROVINCIA DOVE SONO PRESENTI ALCUNI DEI PI? IMPORTANTI CONTESTI ECO (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ ОТ ПОРЕДИЦА ОТ СИСТЕМНИ ТЪРГОВСКИ И МАРКЕТИНГОВИ ДЕЙСТВИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ДВА ВАЖНИ ЧУЖДЕСТРАННИ ПАЗАРА ИЗВЪН ЕИО, А ИМЕННО РУСКИЯ ПАЗАР И КИТАЙСКИЯ ПАЗАР..ТАЗИ СТРАТЕГИЯ ЗА АТАКА ВКЛЮЧВА ЗАСИЛВАНЕ НА ПРИСЪСТВИЕТО НА SIGMA L2 НА РУСКИЯ ПАЗАР, ПАЗАР, КОЙТО В МИНАЛОТО Е ПРЕДСТАВЛЯВАЛ САМО 50 % ОТ ЦЕЛИЯ ЧУЖДЕСТРАНЕН ОБОРОТ И ПОСТЕПЕННОТО НАВЛИЗАНЕ НА SIGMA L2 НА КИТАЙСКИЯ ПАЗАР В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СРЕДНОСРОЧНИТЕ ПЛАНОВЕ ЗА РАЗВИТИЕ, КОИТО РЪКОВОДСТВОТО НА КОМПАНИЯТА Е ПОДГОТВИЛО. ОТ ПИ ЛИ? ПО-СПЕЦИАЛНО СТРАТЕГИЯТА ЗА КОНЦЕНТРАЦИЯ? ВАШИТЕ УСИЛИЯ В НЯКОИ ОТ ОСНОВНИТЕ ТЪРГОВСКИ ЗОНИ НА РУСКИЯ И КИТАЙСКИЯ ПАЗАР, ТЕЗИ ПОВЕЧЕ? ИНТЕРЕСНИ, ЧУВСТВИТЕЛНИ И ОРГАНИЗИРАНИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПАЗАРА НА ОСВЕТЛЕНИЕ И ПАЗАРА ЗА ОБЗАВЕЖДАНЕ НА АКСЕСОАРИ.. ПО ОТНОШЕНИЕ НА КИТАЙСКИЯ ПАЗАР ДЯЛОВЕТЕ ЩЕ СЕ СЪСРЕДОТОЧАТ ВЪРХУ ШАНХАЙ И ХОНКОНГ, НЯКОЯ ДРУГА ПРОВИНЦИЯ, КЪДЕТО ИМА НЯКОИ ОТ НАЙ-МНОГО? ВАЖНИ ЕКО КОНТЕКСТИ (Bulgarian)
0 references
PROJEKT SE SKLÁDÁ Z ŘADY SYSTEMATICKÝCH OBCHODNÍCH A MARKETINGOVÝCH AKCÍ ZAMĚŘENÝCH NA DVA DŮLEŽITÉ ZAHRANIČNÍ TRHY MIMO EHS, A TO RUSKÝ TRH A ČÍNSKÝ TRH..TATO STRATEGIE ÚTOKU ZAHRNUJE POSÍLENÍ PŘÍTOMNOSTI SIGMY L2 NA RUSKÉM TRHU, TRH, KTERÝ V MINULOSTI PŘEDSTAVOVAL POUZE 50 % VEŠKERÉHO ZAHRANIČNÍHO OBRATU A POSTUPNÝ VSTUP SIGMY L2 NA ČÍNSKÝ TRH V SOULADU SE STŘEDNĚDOBÝMI PLÁNY ROZVOJE, KTERÉ VEDENÍ SPOLEČNOSTI PŘIPRAVILO. .PI? KONKRÉTNĚ STRATEGIE KONCENTRACE? VAŠE ÚSILÍ V NĚKTERÝCH Z HLAVNÍCH OBCHODNÍCH OBLASTÍ RUSKÉHO A ČÍNSKÉHO TRHU, TĚCH VÍCE? ZAJÍMAVÉ, CITLIVÉ A ORGANIZOVANÉ S OHLEDEM NA TRH OSVĚTLENÍ A TRH VYBAVENÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ.. VZHLEDEM K ČÍNSKÉMU TRHU SE PODÍLY ZAMĚŘÍ NA ŠANGHAJ A HONGKONG, NĚKTERÉ DALŠÍ PROVINCIE, KDE JSOU NĚKTERÉ Z NEJVÍCE? DŮLEŽITÉ EKOLOGICKÉ KONTEXTY (Czech)
0 references
PROJEKTET BESTÅR AF EN RÆKKE SYSTEMISKE KOMMERCIELLE OG MARKEDSFØRINGSMÆSSIGE FORANSTALTNINGER MED FOKUS PÅ TO VIGTIGE UDENLANDSKE MARKEDER UDEN FOR EF, NEMLIG DET RUSSISKE MARKED OG DET KINESISKE MARKED..DENNE ANGREBSSTRATEGI INDEBÆRER EN STYRKELSE AF SIGMA L2'S TILSTEDEVÆRELSE PÅ DET RUSSISKE MARKED, ET MARKED, DER TIDLIGERE KUN HAR REPRÆSENTERET 50 % AF AL UDENLANDSK OMSÆTNING OG SIGMA L2'S GRADVISE INDTRÆDEN PÅ DET KINESISKE MARKED I OVERENSSTEMMELSE MED DE UDVIKLINGSPLANER, SOM LEDELSEN AF VIRKSOMHEDEN HAR UDARBEJDET PÅ MELLEMLANG SIGT. .PI? ISÆR KONCENTRATIONSSTRATEGIEN? DIN INDSATS PÅ NOGLE AF DE VIGTIGSTE HANDELSOMRÅDER PÅ DE RUSSISKE OG KINESISKE MARKEDER, DEM MERE? INTERESSANT, FØLSOM OG ORGANISERET MED HENSYN TIL BELYSNINGSMARKEDET OG MARKEDET FOR BOLIGTILBEHØR.. I FORHOLD TIL DET KINESISKE MARKED VIL AKTIERNE FOKUSERE PÅ SHANGHAI OG HONGKONG, EN ANDEN PROVINS, HVOR DER ER NOGLE AF DE MEST? VIGTIGE MILJØKONTEKSTER (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BESTEHT AUS EINER REIHE SYSTEMISCHER HANDELS- UND MARKETINGMASSNAHMEN, DIE SICH AUF ZWEI WICHTIGE AUSLÄNDISCHE MÄRKTE AUSSERHALB DER EWG KONZENTRIEREN, NÄMLICH DEN RUSSISCHEN MARKT UND DEN CHINESISCHEN MARKT..DIESE ANGRIFFSSTRATEGIE BEINHALTET DIE STÄRKUNG DER PRÄSENZ VON SIGMA L2 AUF DEM RUSSISCHEN MARKT, EIN MARKT, DER IN DER VERGANGENHEIT NUR 50 % DES GESAMTEN AUSLANDSUMSATZES UND DEN SCHRITTWEISEN EINTRITT VON SIGMA L2 AUF DEM CHINESISCHEN MARKT IM EINKLANG MIT DEN MITTELFRISTIGEN ENTWICKLUNGSPLÄNEN, DIE DAS MANAGEMENT DES UNTERNEHMENS VORBEREITET HAT, REPRÄSENTIERT HAT. .PI? INSBESONDERE DIE KONZENTRATIONSSTRATEGIE? IHRE BEMÜHUNGEN AUF EINIGEN DER WICHTIGSTEN HANDELSBEREICHE DES RUSSISCHEN UND CHINESISCHEN MARKTES, DIESE MEHR? INTERESSANT, SENSIBEL UND ORGANISIERT IN BEZUG AUF DEN BELEUCHTUNGSMARKT UND DEN MARKT FÜR EINRICHTUNGSZUBEHÖR.. RELATIV ZUM CHINESISCHEN MARKT WERDEN SICH DIE AKTIEN AUF SHANGHAI UND HONGKONG KONZENTRIEREN, EINE ANDERE PROVINZ, IN DER ES EINIGE DER MEISTEN GIBT? WICHTIGE ÖKO-KONTEXTE (German)
0 references
ΑΥΤΉ Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΕΠΊΘΕΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΤΗΣ SIGMA L2 ΣΤΗ ΡΩΣΙΚΉ ΑΓΟΡΆ, ΜΙΑ ΑΓΟΡΆ ΠΟΥ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΕΥΕ ΜΌΝΟ ΤΟ 50 % ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΙΚΟΎ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΑΙ ΤΗ ΣΤΑΔΙΑΚΉ ΕΊΣΟΔΟ ΤΗΣ SIGMA L2 ΣΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΜΕΣΟΠΡΌΘΕΣΜΑ ΜΑΚΡΟΠΡΌΘΕΣΜΑ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΆ ΣΧΈΔΙΑ ΠΟΥ ΕΚΠΌΝΗΣΕ Η ΔΙΟΊΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ. Η.ΠΙ; ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗΣ; ΟΙ ΠΡΟΣΠΆΘΕΙΈΣ ΣΑΣ ΣΕ ΜΕΡΙΚΈΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΚΎΡΙΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΉΣ ΚΑΙ ΚΙΝΕΖΙΚΉΣ ΑΓΟΡΆΣ, ΑΥΤΈΣ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ; ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ, ΕΥΑΊΣΘΗΤΟ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΟ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΕΠΊΠΛΩΣΗΣ.. ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΤΑ ΜΕΡΊΔΙΑ ΘΑ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΘΟΎΝ ΣΤΗ ΣΑΓΚΆΗ ΚΑΙ ΤΟ ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, ΚΆΠΟΙΑ ΆΛΛΗ ΕΠΑΡΧΊΑ ΌΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΜΕΡΙΚΆ ΑΠΌ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ; ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΆ ΠΛΑΊΣΙΑ (Greek)
0 references
THE PROJECT CONSISTS OF A SERIES OF SYSTEMIC COMMERCIAL AND MARKETING ACTIONS FOCUSED ON TWO IMPORTANT FOREIGN MARKETS OUTSIDE THE EEC, NAMELY THE RUSSIAN MARKET AND THE CHINESE MARKET..THIS STRATEGY OF ATTACK INVOLVES THE STRENGTHENING OF THE PRESENCE OF SIGMA L2 ON THE RUSSIAN MARKET, A MARKET THAT IN THE PAST HAS REPRESENTED ONLY 50 % OF ALL FOREIGN TURNOVER AND THE GRADUAL ENTRY OF SIGMA L2 ON THE CHINESE MARKET IN LINE WITH THE MEDIUM-LONG-TERM DEVELOPMENT PLANS THAT THE MANAGEMENT OF THE COMPANY HAS PREPARED. .PI? IN PARTICULAR, THE CONCENTRATION STRATEGY? YOUR EFFORTS ON SOME OF THE MAIN TRADING AREAS OF THE RUSSIAN AND CHINESE MARKETS, THOSE MORE? INTERESTING, SENSITIVE AND ORGANISED WITH REGARD TO THE LIGHTING MARKET AND THE MARKET FOR FURNISHING ACCESSORIES.. RELATIVE TO THE CHINESE MARKET THE SHARES WILL FOCUS ON SHANGHAI AND HONG KONG, SOME OTHER PROVINCE WHERE THERE ARE SOME OF THE MOST? IMPORTANT ECO CONTEXTS (English)
0.1286788094070037
0 references
EL PROYECTO CONSISTE EN UNA SERIE DE ACCIONES COMERCIALES Y DE MARKETING SISTÉMICAS CENTRADAS EN DOS IMPORTANTES MERCADOS EXTRANJEROS FUERA DE LA CEE, A SABER, EL MERCADO RUSO Y EL MERCADO CHINO. ESTA ESTRATEGIA DE ATAQUE IMPLICA EL FORTALECIMIENTO DE LA PRESENCIA DE SIGMA L2 EN EL MERCADO RUSO, UN MERCADO QUE EN EL PASADO SOLO HA REPRESENTADO EL 50 % DE TODA LA FACTURACIÓN EXTRANJERA Y LA ENTRADA GRADUAL DE SIGMA L2 EN EL MERCADO CHINO EN LÍNEA CON LOS PLANES DE DESARROLLO A MEDIO PLAZO QUE LA GESTIÓN DE LA EMPRESA HA PREPARADO. ¿POR QUÉ? EN PARTICULAR, ¿LA ESTRATEGIA DE CONCENTRACIÓN? ¿SUS ESFUERZOS EN ALGUNAS DE LAS PRINCIPALES ÁREAS COMERCIALES DE LOS MERCADOS RUSO Y CHINO, ESOS MÁS? INTERESANTE, SENSIBLE Y ORGANIZADO CON RESPECTO AL MERCADO DE LA ILUMINACIÓN Y EL MERCADO DE ACCESORIOS DE MOBILIARIO.. EN RELACIÓN CON EL MERCADO CHINO LAS CUOTAS SE CENTRARÁN EN SHANGHÁI Y HONG KONG, ALGUNA OTRA PROVINCIA DONDE HAY ALGUNOS DE LOS MÁS? CONTEXTOS ECOLÓGICOS IMPORTANTES (Spanish)
0 references
PROJEKT KOOSNEB REAST SÜSTEEMSETEST KAUBANDUS- JA TURUNDUSMEETMETEST, MIS ON SUUNATUD KAHELE OLULISELE VÄLISTURULE VÄLJASPOOL EUROOPA MAJANDUSÜHENDUST, NIMELT VENEMAA TURULE JA HIINA TURULE. SEE RÜNNAKUSTRATEEGIA HÕLMAB SIGMA L2 KOHALOLEKU TUGEVDAMIST VENEMAA TURUL, TURGU, MIS ON VAREM MOODUSTANUD AINULT 50 % KOGU VÄLISKÄIBEST, NING SIGMA L2 JÄRKJÄRGULIST SISENEMIST HIINA TURULE KOOSKÕLAS KESKMISE PIKKUSEGA ARENGUKAVADEGA, MILLE ETTEVÕTTE JUHTKOND ON KOOSTANUD. .PI? EELKÕIGE KONTSENTRATSIOONISTRATEEGIA? TEIE JÕUPINGUTUSED VENEMAA JA HIINA TURGUDE PEAMISTES KAUPLEMISPIIRKONDADES, NEED ROHKEM? HUVITAV, TUNDLIK JA ORGANISEERITUD SEOSES VALGUSTUSTURU JA SISUSTUSE LISASEADMETE TURUGA.. HIINA TURUGA SEOSES KESKENDUVAD TURUOSAD SHANGHAILE JA HONGKONGILE, MÕNELE TEISELE PROVINTSILE, KUS ON MÕNED KÕIGE ROHKEM? OLULISED ÖKOKONTEKSTID (Estonian)
0 references
HANKE KOOSTUU USEISTA SYSTEEMISISTÄ KAUPALLISISTA JA MARKKINOINTITOIMISTA, JOTKA KESKITTYVÄT KAHTEEN TÄRKEÄÄN ULKOMAISEEN MARKKINA-ALUEESEEN ETY:N ULKOPUOLELLA, ELI VENÄJÄN MARKKINOIHIN JA KIINAN MARKKINOIHIN. .PI? ERITYISESTI KESKITTÄMISSTRATEGIA? PONNISTELUNNE JOILLAKIN VENÄJÄN JA KIINAN MARKKINOIDEN TÄRKEIMMILLÄ KAUPPA-ALUEILLA, NIITÄ ENEMMÄN? MIELENKIINTOINEN, HERKKÄ JA JÄRJESTÄYTYNYT VALAISTUSMARKKINOIDEN JA SISUSTUSTARVIKKEIDEN MARKKINOIDEN SUHTEEN.. SUHTEESSA KIINAN MARKKINOIHIN OSUUDET KESKITTYVÄT SHANGHAIHIN JA HONGKONGIIN, JOHONKIN MUUHUN MAAKUNTAAN, JOSSA ON ENITEN? TÄRKEITÄ EKOKONTEKSTEJA (Finnish)
0 references
LE PROJET CONSISTE EN UNE SÉRIE D’ACTIONS COMMERCIALES ET MARKETING SYSTÉMIQUES AXÉES SUR DEUX MARCHÉS ÉTRANGERS IMPORTANTS EN DEHORS DE LA CEE, À SAVOIR LE MARCHÉ RUSSE ET LE MARCHÉ CHINOIS.. CETTE STRATÉGIE D’ATTAQUE IMPLIQUE LE RENFORCEMENT DE LA PRÉSENCE DE SIGMA L2 SUR LE MARCHÉ RUSSE, UN MARCHÉ QUI, DANS LE PASSÉ, N’A REPRÉSENTÉ QUE 50 % DE L’ENSEMBLE DU CHIFFRE D’AFFAIRES ÉTRANGER ET L’ENTRÉE PROGRESSIVE DE SIGMA L2 SUR LE MARCHÉ CHINOIS CONFORMÉMENT AUX PLANS DE DÉVELOPPEMENT À MOYEN ET LONG TERME QUE LA DIRECTION DE L’ENTREPRISE A ÉLABORÉS. .PI? EN PARTICULIER, LA STRATÉGIE DE CONCENTRATION? VOS EFFORTS SUR CERTAINES DES PRINCIPALES ZONES COMMERCIALES DES MARCHÉS RUSSES ET CHINOIS, D’AUTRES? INTÉRESSANT, SENSIBLE ET ORGANISÉ EN CE QUI CONCERNE LE MARCHÉ DE L’ÉCLAIRAGE ET LE MARCHÉ DES ACCESSOIRES D’AMEUBLEMENT.. PAR RAPPORT AU MARCHÉ CHINOIS, LES PARTS SE CONCENTRERONT SUR SHANGHAI ET HONG KONG, UNE AUTRE PROVINCE OÙ IL Y EN A LE PLUS? CONTEXTES ÉCOLOGIQUES IMPORTANTS (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL SRAITH DE GHNÍOMHAÍOCHTAÍ CÓRASACHA TRÁCHTÁLA AGUS MARGAÍOCHTA DÍRITHE AR DHÁ MHARGAÍ EACHTRACHA TÁBHACHTACHA LASMUIGH DE CEE, EADHON AN MARGADH NA RÚISE AGUS AN MARGADH NA SÍNE..THIS STRAITÉIS IONSAÍ I GCEIST LEIS AN NEARTÚ AR AN LÁITHREACHT SIGMA L2 AR AN MARGADH NA RÚISE, MARGADH GO SAN AM ATÁ CAITE IONADAÍOCHT ACH 50 % DE GACH LÁIMHDEACHAS EACHTRACH AGUS IONTRÁIL DE RÉIR A CHÉILE SIGMA L2 AR MHARGADH NA SÍNE I GCOMHRÉIR LEIS NA PLEANANNA FORBARTHA MEÁNTÉARMACHA FADTÉARMACH A D’ULLMHAIGH BAINISTÍOCHT NA CUIDEACHTA. .PI? GO HÁIRITHE, AN STRAITÉIS CHOMHCHRUINNITHE? DO CHUID IARRACHTAÍ AR ROINNT DE NA RÉIMSÍ TRÁDÁLA IS MÓ DE NA MARGAÍ NA RÚISE AGUS NA SÍNE, IAD SIÚD NÍOS MÓ? SUIMIÚIL, ÍOGAIR AGUS EAGRAITHE MAIDIR LEIS AN MARGADH SOILSIÚ AGUS AN MARGADH LE HAGHAIDH GABHÁLAIS A THABHAIRT.. I GCOMPARÁID LEIS AN MARGADH NA SÍNE BEIDH NA SCAIREANNA AG DÍRIÚ AR SHANGHAI AGUS HONG CONG, ROINNT CÚIGE EILE INA BHFUIL CUID DE NA CINN IS MÓ? ÉICEA-CHOMHTHÉACSANNA TÁBHACHTACHA (Irish)
0 references
PROJEKT SE SASTOJI OD NIZA SUSTAVNIH KOMERCIJALNIH I MARKETINŠKIH AKTIVNOSTI USMJERENIH NA DVA VAŽNA INOZEMNA TRŽIŠTA IZVAN EEZ-A, A TO SU RUSKO TRŽIŠTE I KINESKO TRŽIŠTE.. OVA STRATEGIJA NAPADA UKLJUČUJE JAČANJE PRISUTNOSTI SIGME L2 NA RUSKOM TRŽIŠTU, TRŽIŠTE KOJE JE U PROŠLOSTI PREDSTAVLJALO SAMO 50 % UKUPNOG INOZEMNOG PROMETA I POSTUPNI ULAZAK SIGME L2 NA KINESKO TRŽIŠTE U SKLADU SA SREDNJOROČNIM DUGOROČNIM RAZVOJNIM PLANOVIMA KOJE JE UPRAVA DRUŠTVA PRIPREMILA. .PI? KONKRETNO, STRATEGIJA KONCENTRACIJE? VAŠI NAPORI NA NEKIM OD GLAVNIH TRGOVINSKIH PODRUČJA NA RUSKOM I KINESKOM TRŽIŠTU, ONI VIŠE? ZANIMLJIVO, OSJETLJIVO I ORGANIZIRANO S OBZIROM NA TRŽIŠTE RASVJETE I TRŽIŠTE ZA OPREMANJE PRIBORA.. U ODNOSU NA KINESKO TRŽIŠTE DIONICE ĆE SE USREDOTOČITI NA ŠANGAJ I HONG KONG, NEKE DRUGE POKRAJINE GDJE POSTOJE NEKE OD NAJVIŠE? VAŽNI EKOLOŠKI KONTEKSTI (Croatian)
0 references
A PROJEKT EGY SOR RENDSZERSZINTŰ KERESKEDELMI ÉS MARKETING TEVÉKENYSÉGBŐL ÁLL, AMELYEK AZ EGK-N KÍVÜLI KÉT FONTOS KÜLFÖLDI PIACRA ÖSSZPONTOSÍTANAK, NEVEZETESEN AZ OROSZ PIACRA ÉS A KÍNAI PIACRA..EZ A TÁMADÁSI STRATÉGIA MAGÁBAN FOGLALJA A SIGMA L2 JELENLÉTÉNEK MEGERŐSÍTÉSÉT AZ OROSZ PIACON, EGY OLYAN PIACOT, AMELY A MÚLTBAN AZ ÖSSZES KÜLFÖLDI FORGALOMNAK CSAK 50%-ÁT KÉPVISELTE, ÉS A SIGMA L2 FOKOZATOS BELÉPÉSE A KÍNAI PIACRA, ÖSSZHANGBAN A VÁLLALAT VEZETÉSE ÁLTAL KÉSZÍTETT KÖZÉPTÁVÚ FEJLESZTÉSI TERVEKKEL. MI AZ A PI? KÜLÖNÖSEN A KONCENTRÁCIÓS STRATÉGIA? AZ OROSZ ÉS A KÍNAI PIAC NÉHÁNY FŐ KERESKEDELMI TERÜLETÉN, EZEKNÉL IS? ÉRDEKES, ÉRZÉKENY ÉS SZERVEZETT A VILÁGÍTÁSI PIAC ÉS A BERENDEZÉSI KIEGÉSZÍTŐK PIACA TEKINTETÉBEN.. A KÍNAI PIACHOZ KÉPEST A RÉSZVÉNYEK SANGHAJRA ÉS HONGKONGRA ÖSSZPONTOSÍTANAK, NÉHÁNY MÁSIK TARTOMÁNYRA, AHOL A LEGTÖBB VAN? FONTOS ÖKO KONTEXTUSOK (Hungarian)
0 references
PROJEKTĄ SUDARO SISTEMINIAI KOMERCINIAI IR RINKODAROS VEIKSMAI, ORIENTUOTI Į DVI SVARBIAS UŽSIENIO RINKAS UŽ EEB RIBŲ, T. Y. RUSIJOS RINKĄ IR KINIJOS RINKĄ. ŠI IŠPUOLIO STRATEGIJA APIMA SIGMA L2 BUVIMO RUSIJOS RINKOJE STIPRINIMĄ, RINKĄ, KURI PRAEITYJE SUDARĖ TIK 50 % VISOS UŽSIENIO APYVARTOS, IR LAIPSNIŠKĄ SIGMA L2 PATEKIMĄ Į KINIJOS RINKĄ PAGAL BENDROVĖS VADOVYBĖS PARENGTUS VIDUTINĖS TRUKMĖS PLĖTROS PLANUS. .PI? VISŲ PIRMA – KONCENTRACIJOS STRATEGIJA? JŪSŲ PASTANGOS KAI KURIOSE PAGRINDINĖSE PREKYBOS SRITYSE RUSIJOS IR KINIJOS RINKOSE, DAR DAUGIAU? ĮDOMUS, JAUTRUS IR ORGANIZUOTAS APŠVIETIMO RINKOS IR BALDŲ PRIEDŲ RINKOS ATŽVILGIU. PALYGINTI SU KINIJOS RINKA, AKCIJOS BUS SUTELKTOS ŠANCHAJUJE IR HONKONGE, KAI KURIOSE KITOSE PROVINCIJOSE, KURIOSE YRA KELETAS IŠ JŲ? SVARBŪS EKOLOGINIAI KONTEKSTAI (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS SASTĀV NO VAIRĀKĀM SISTĒMISKĀM KOMERCIĀLĀM UN MĀRKETINGA DARBĪBĀM, KAS VĒRSTAS UZ DIVIEM SVARĪGIEM ĀRVALSTU TIRGIEM ĀRPUS EEK, PROTI, KRIEVIJAS TIRGU UN ĶĪNAS TIRGU..ŠĪ UZBRUKUMA STRATĒĢIJA IETVER SIGMA L2 KLĀTBŪTNES STIPRINĀŠANU KRIEVIJAS TIRGŪ, TIRGU, KAS IEPRIEKŠ PĀRSTĀVĒJA TIKAI 50 % NO VISA ĀRVALSTU APGROZĪJUMA, UN PAKĀPENISKU SIGMA L2 IENĀKŠANU ĶĪNAS TIRGŪ SASKAŅĀ AR VIDĒJA TERMIŅA ILGTERMIŅA ATTĪSTĪBAS PLĀNIEM, KO IR SAGATAVOJUSI UZŅĒMUMA VADĪBA. .PI? JO ĪPAŠI KONCENTRĀCIJAS STRATĒĢIJA? JŪSU CENTIENI DAŽĀS GALVENAJĀS TIRDZNIECĪBAS JOMĀS KRIEVIJAS UN ĶĪNAS TIRGOS, TIE VAIRĀK? INTERESANTI, JUTĪGI UN ORGANIZĒTI ATTIECĪBĀ UZ APGAISMOJUMA TIRGU UN MĒBEĻU PIEDERUMU TIRGU.. ATTIECĪBĀ UZ ĶĪNAS TIRGŪ AKCIJAS KONCENTRĒSIES UZ ŠANHAJU UN HONKONGU, DAŽAS CITAS PROVINCES, KUR IR DAŽI NO VISVAIRĀK? SVARĪGI EKOKONTEKSTI (Latvian)
0 references
DIN L-ISTRATEĠIJA TA’ ATTAKK TINVOLVI T-TISĦIĦ TAL-PREŻENZA TA’ SIGMA L2 FIS-SUQ RUSSU, SUQ LI FIL-PASSAT KIEN JIRRAPPREŻENTA BISS 50 % TAL-FATTURAT BARRANI KOLLU U D-DĦUL GRADWALI TA’ SIGMA L2 FIS-SUQ ĊINIŻ F’KONFORMITÀ MAL-PJANIJIET TA’ ŻVILUPP FUQ PERJODU TA’ ŻMIEN MEDJU LI L-ĠESTJONI TAL-KUMPANIJA ĦEJJIET. .PI? B’MOD PARTIKOLARI, L-ISTRATEĠIJA TA’ KONĊENTRAZZJONI? L-ISFORZI TIEGĦEK FUQ XI WĦUD MILL-OQSMA KUMMERĊJALI EWLENIN TAS-SWIEQ RUSSI U ĊINIŻI, DAWK AKTAR? INTERESSANTI, SENSITTIVI U ORGANIZZATI FIR-RIGWARD TAS-SUQ TAD-DAWL U S-SUQ GĦALL-AĊĊESSORJI TAT-TAGĦMIR.. FIR-RIGWARD TAS-SUQ ĊINIŻ L-ISHMA SE JIFFOKAW FUQ SHANGHAI U HONG KONG, XI PROVINĊJA OĦRA FEJN HEMM XI WĦUD MILL-AKTAR? KUNTESTI EKOLOĠIĊI IMPORTANTI (Maltese)
0 references
HET PROJECT BESTAAT UIT EEN REEKS SYSTEMISCHE COMMERCIËLE EN MARKETINGACTIES GERICHT OP TWEE BELANGRIJKE BUITENLANDSE MARKTEN BUITEN DE EEG, NAMELIJK DE RUSSISCHE MARKT EN DE CHINESE MARKT..DEZE AANVALSSTRATEGIE OMVAT DE VERSTERKING VAN DE AANWEZIGHEID VAN SIGMA L2 OP DE RUSSISCHE MARKT, EEN MARKT DIE IN HET VERLEDEN SLECHTS 50 % VAN ALLE BUITENLANDSE OMZET VERTEGENWOORDIGDE EN DE GELEIDELIJKE TOETREDING VAN SIGMA L2 OP DE CHINESE MARKT IN OVEREENSTEMMING MET DE ONTWIKKELINGSPLANNEN VOOR DE MIDDELLANGE TERMIJN DIE HET MANAGEMENT VAN DE ONDERNEMING HEEFT VOORBEREID. .PI? IN HET BIJZONDER DE CONCENTRATIESTRATEGIE? UW INSPANNINGEN OP ENKELE VAN DE BELANGRIJKSTE HANDELSGEBIEDEN VAN DE RUSSISCHE EN CHINESE MARKTEN, DIE MEER? INTERESSANT, GEVOELIG EN GEORGANISEERD MET BETREKKING TOT DE VERLICHTINGSMARKT EN DE MARKT VOOR HET INRICHTEN VAN ACCESSOIRES.. TEN OPZICHTE VAN DE CHINESE MARKT ZULLEN DE AANDELEN ZICH RICHTEN OP SHANGHAI EN HONG KONG, EEN ANDERE PROVINCIE WAAR EEN AANTAL VAN DE MEEST? BELANGRIJKE ECOCONTEXTEN (Dutch)
0 references
O projecto consiste numa série de acções comerciais e de comercialização sistémicas realizadas em dois mercados estrangeiros importantes fora da CEE, nomeadamente o mercado russo e o mercado chinês..Esta estratégia de ataque implica o reforço da presença do SIGMA L2 no mercado russo, um mercado que, no passado, representou apenas 50 % de todo o tráfego estrangeiro e a entrada gradual do SIGMA L2 no mercado chinês, em conformidade com os planos de desenvolvimento médio-longo prazo que a gestão da empresa preparou. .PI? Em particular, a ESTRATÉGIA DE CONCENTRAÇÃO? Os seus esforços em algumas das principais zonas de comércio dos mercados russo e chinês, mais do que isso? INTERESSANTE, SENSÍVEL E ORGANIZADO NO QUE DIZ RESPEITO AO MERCADO DE ILUMINAÇÃO E AO MERCADO DOS ACESSÓRIOS DE MOBILIÁRIO. Em relação ao mercado chinês, as acções concentrar-se-ão em Shanghai e Hong Kong, outra prova em que há mais? CONTEXTOS ECO IMPORTANTES (Portuguese)
0 references
PROIECTUL CONSTĂ ÎNTR-O SERIE DE ACȚIUNI SISTEMICE COMERCIALE ȘI DE MARKETING AXATE PE DOUĂ PIEȚE STRĂINE IMPORTANTE DIN AFARA CEE, ȘI ANUME PIAȚA RUSĂ ȘI PIAȚA CHINEZĂ.. ACEASTĂ STRATEGIE DE ATAC IMPLICĂ CONSOLIDAREA PREZENȚEI SIGMA L2 PE PIAȚA RUSĂ, O PIAȚĂ CARE ÎN TRECUT A REPREZENTAT DOAR 50 % DIN TOTALUL CIFREI DE AFACERI STRĂINE ȘI INTRAREA TREPTATĂ A SIGMA L2 PE PIAȚA CHINEZĂ, ÎN CONFORMITATE CU PLANURILE DE DEZVOLTARE PE TERMEN MEDIU PE TERMEN MEDIU PE CARE CONDUCEREA COMPANIEI LE-A PREGĂTIT. .PI? ÎN SPECIAL STRATEGIA DE CONCENTRARE? EFORTURILE DVS. PE UNELE DINTRE PRINCIPALELE ZONE COMERCIALE ALE PIEȚELOR RUSE ȘI CHINEZE, ACESTEA MAI MULT? INTERESANT, SENSIBIL ȘI ORGANIZAT ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PIAȚA DE ILUMINAT ȘI PIAȚA ACCESORIILOR DE MOBILIER.. ÎN RAPORT CU PIAȚA CHINEZĂ, COTELE SE VOR CONCENTRA PE SHANGHAI ȘI HONG KONG, O ALTĂ PROVINCIE ÎN CARE EXISTĂ UNELE DINTRE CELE MAI MULTE? CONTEXTE ECOLOGICE IMPORTANTE (Romanian)
0 references
PROJEKT POZOSTÁVA ZO SÉRIE SYSTÉMOVÝCH OBCHODNÝCH A MARKETINGOVÝCH AKCIÍ ZAMERANÝCH NA DVA DÔLEŽITÉ ZAHRANIČNÉ TRHY MIMO EHS, A TO RUSKÝ TRH A ČÍNSKY TRH..TÁTO STRATÉGIA ÚTOKU ZAHŔŇA POSILNENIE PRÍTOMNOSTI SIGMY L2 NA RUSKOM TRHU, TRH, KTORÝ V MINULOSTI PREDSTAVOVAL LEN 50 % CELKOVÉHO ZAHRANIČNÉHO OBRATU A POSTUPNÝ VSTUP SPOLOČNOSTI SIGMA L2 NA ČÍNSKY TRH V SÚLADE SO STREDNODOBÝMI PLÁNMI ROZVOJA, KTORÉ PRIPRAVILO VEDENIE SPOLOČNOSTI. .PI? NAJMÄ POKIAĽ IDE O STRATÉGIU KONCENTRÁCIE? VAŠE ÚSILIE NA NIEKTORÝCH Z HLAVNÝCH OBCHODNÝCH OBLASTÍ RUSKÉHO A ČÍNSKEHO TRHU, TIE VIAC? ZAUJÍMAVÉ, CITLIVÉ A ORGANIZOVANÉ S OHĽADOM NA TRH OSVETLENIA A TRHU S PRÍSLUŠENSTVOM.. VO VZŤAHU K ČÍNSKEMU TRHU SA PODIELY BUDÚ ZAMERIAVAŤ NA ŠANGHAJ A HONGKONG, NIEKTORÉ ĎALŠIE PROVINCIE, KDE SÚ NIEKTORÉ Z NAJVIAC? DÔLEŽITÉ EKOLOGICKÉ SÚVISLOSTI (Slovak)
0 references
PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ VRSTE SISTEMSKIH KOMERCIALNIH IN TRŽENJSKIH UKREPOV, OSREDOTOČENIH NA DVA POMEMBNA TUJA TRGA ZUNAJ EGS, IN SICER NA RUSKI TRG IN KITAJSKI TRG..TA STRATEGIJA NAPADA VKLJUČUJE KREPITEV PRISOTNOSTI SIGME L2 NA RUSKEM TRGU, TRG, KI JE V PRETEKLOSTI PREDSTAVLJAL LE 50 % CELOTNEGA TUJEGA PROMETA, IN POSTOPEN VSTOP SIGME L2 NA KITAJSKI TRG V SKLADU S SREDNJEROČNIMI RAZVOJNIMI NAČRTI, KI JIH JE PRIPRAVILO VODSTVO DRUŽBE. .I? ŠE POSEBEJ STRATEGIJA KONCENTRACIJE? VAŠA PRIZADEVANJA NA NEKATERIH GLAVNIH TRGOVINSKIH PODROČJIH RUSKEGA IN KITAJSKEGA TRGA, ŠE VEČ? ZANIMIV, OBČUTLJIV IN ORGANIZIRAN GLEDE NA TRG RAZSVETLJAVE IN TRG OPREME.. GLEDE NA KITAJSKI TRG SE BODO DELEŽI OSREDOTOČILI NA ŠANGHAJU IN HONG KONGU, DRUGI PROVINCI, KJER JE NEKAJ NAJBOLJ? POMEMBNI EKO KONTEKSTI (Slovenian)
0 references
PROJEKTET BESTÅR AV EN RAD SYSTEMATISKA KOMMERSIELLA ÅTGÄRDER OCH MARKNADSFÖRINGSÅTGÄRDER INRIKTADE PÅ TVÅ VIKTIGA UTLÄNDSKA MARKNADER UTANFÖR EEG, NÄMLIGEN DEN RYSKA MARKNADEN OCH DEN KINESISKA MARKNADEN..DENNA ATTACKSTRATEGI INNEBÄR EN FÖRSTÄRKNING AV SIGMA L2:S NÄRVARO PÅ DEN RYSKA MARKNADEN, EN MARKNAD SOM TIDIGARE ENDAST HAR STÅTT FÖR 50 % AV ALL UTLÄNDSK OMSÄTTNING OCH SIGMA L2:S GRADVISA INTRÄDE PÅ DEN KINESISKA MARKNADEN I LINJE MED DE UTVECKLINGSPLANER PÅ MEDELLÅNG SIKT SOM FÖRETAGSLEDNINGEN HAR UTARBETAT. .PI? I SYNNERHET KONCENTRATIONSSTRATEGIN? DINA ANSTRÄNGNINGAR PÅ NÅGRA AV DE VIKTIGASTE HANDELSOMRÅDENA PÅ DE RYSKA OCH KINESISKA MARKNADERNA, DE MER? INTRESSANT, KÄNSLIG OCH ORGANISERAD MED AVSEENDE PÅ BELYSNINGSMARKNADEN OCH MARKNADEN FÖR INREDNINGSTILLBEHÖR.. I FÖRHÅLLANDE TILL DEN KINESISKA MARKNADEN KOMMER AKTIERNA ATT FOKUSERA PÅ SHANGHAI OCH HONG KONG, NÅGRA ANDRA PROVINSER DÄR DET FINNS NÅGRA AV DE MEST? VIKTIGA MILJÖKONTEXTER (Swedish)
0 references
SESTO FIORENTINO
0 references
10 April 2023
0 references