(6621.22072016.100000009_1012) MIDDLE AGES FRANCIGENA (Q4939941)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4939941 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (6621.22072016.100000009_1012) MIDDLE AGES FRANCIGENA |
Project Q4939941 in Italy |
Statements
315,000.0 Euro
0 references
900,000.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
22 August 2016
0 references
18 October 2021
0 references
COMUNE DI MONTALCINO
0 references
IL PROGETTO HA COME SCOPO PRINCIPALE LA VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE IN AREE DI ATTRAZIONE E RILEVANZA STRATEGICA, CON LA FINALIT? DI PROMUOVERE PROCESSI DI SVILUPPO DEL TERRITORIO ANCHE ATTRAVERSO RETI MUSEALI, CONNETTENDOSI AI GRANDI ATTRATTORI QUALI PERNI DI COLLEGAMENTO . L'INTERVENTO DELLA FORTEZZA DI MONTALCINO ? FINALIZZATO NELLO SPECIFICO ALLA VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO STORICO ? ARTISTICO DEL PERIODO MEDIEVALE CORRELATO AL MIGLIORAMENTO ED ALLA RAZIONALIZZAZIONE DEI PERCORSI DI VISITA DEI CENTRI DELLA VIA FRANCIGENA AD ELEVATO GRADO DI ATTRAZIONE. IN PARTICOLARE L'INTERVENTO RIGUARDA LE SEGUENTI OPERE: RESTAURO DELLA CAPPELLA INTERNA ALLA FORTEZZA CON INSTALLAZIONE DI ATTREZZATURE MULTIMEDIALI FINALIZZATE ALLA ILLUSTRAZIONE DELLA STORIA DELLA VIA FRANCIGENA E AL COLLEGAMENTO CON GLI ALTRI SITI INTERESSATI DAL FINANZIAMENTO REGIONALE; RECUPERO DEL PIAZZALE INTERNO ALLA FORTEZZA (PIAZZA DELLE ARMI) E DELLE ZONE A VERDE AD ESSO CONTIGUE; RISTRUTTURAZIONE DEI SERVI (Italian)
0 references
ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ПОДОБРЯВАНЕТО НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО В ОБЛАСТИ НА ПРИВЛИЧАНЕ И СТРАТЕГИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ, С ОКОНЧАТЕЛНОСТ? ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОЦЕСИТЕ НА РАЗВИТИЕ НА ТЕРИТОРИЯТА И ЧРЕЗ МУЗЕЙНИ МРЕЖИ, СВЪРЗВАЩИ ГОЛЕМИ АТРАКТОРИ КАТО СВЪРЗВАЩИ ЩИФТОВЕ. НАМЕСАТА НА КРЕПОСТТА МОНТАЛЧИНО? СПЕЦИАЛНО НАСОЧЕНИ КЪМ ПОДОБРЯВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКОТО НАСЛЕДСТВО? АРТИСТИЧНО ОТ СРЕДНОВЕКОВНИЯ ПЕРИОД, СВЪРЗАНО С ПОДОБРЯВАНЕТО И РАЦИОНАЛИЗИРАНЕТО НА ПОСЕЩЕНИЯТА НА ЦЕНТРОВЕТЕ НА ВИА ФРАНЦИГЕНА С ВИСОКА СТЕПЕН НА ПРИВЛИЧАНЕ. ПО-СПЕЦИАЛНО, НАМЕСАТА СЕ ОТНАСЯ ДО СЛЕДНИТЕ ДЕЙНОСТИ: ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПАРАКЛИСА ВЪТРЕ В КРЕПОСТТА С ИНСТАЛИРАНЕ НА МУЛТИМЕДИЙНО ОБОРУДВАНЕ, НАСОЧЕНО КЪМ ИЛЮСТРИРАНЕ НА ИСТОРИЯТА НА ВИА ФРАНЦИГЕНА И ВРЪЗКАТА С ДРУГИТЕ ОБЕКТИ, ЗАСЕГНАТИ ОТ РЕГИОНАЛНОТО ФИНАНСИРАНЕ; ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПЛОЩАДА В КРЕПОСТТА (PIAZZA DELLE ARMI) И ПРИЛЕЖАЩИТЕ КЪМ НЕЯ ЗЕЛЕНИ ПЛОЩИ; ОБНОВЯВАНЕ НА СЛУГИТЕ (Bulgarian)
0 references
HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU JE POSÍLENÍ KULTURNÍHO DĚDICTVÍ V OBLASTECH PŘITAŽLIVOSTI A STRATEGICKÉHO VÝZNAMU, S KONEČNOU PLATNOSTÍ? PODPOROVAT PROCESY ROZVOJE ÚZEMÍ TAKÉ PROSTŘEDNICTVÍM MUZEJNÍ SÍTĚ, PŘIPOJENÍ K VELKÝM ATRAKTORŮM, JAKO JSOU SPOJOVACÍ KOLÍKY. ZÁSAH PEVNOSTI MONTALCINO? KONKRÉTNĚ SE ZAMĚŘUJE NA POSÍLENÍ HISTORICKÉHO DĚDICTVÍ? UMĚNÍ STŘEDOVĚKÉHO OBDOBÍ SPOJENÉ SE ZLEPŠENÍM A RACIONALIZACÍ NÁVŠTĚV CENTER PŘES FRANCIGENA S VYSOKÝM STUPNĚM PŘITAŽLIVOSTI. INTERVENCE SE TÝKÁ ZEJMÉNA TĚCHTO PRACÍ: RESTAUROVÁNÍ KAPLE UVNITŘ PEVNOSTI S INSTALACÍ MULTIMEDIÁLNÍHO VYBAVENÍ S CÍLEM ILUSTROVAT HISTORII VIA FRANCIGENY A SPOJENÍ S OSTATNÍMI LOKALITAMI, JICHŽ SE REGIONÁLNÍ FINANCOVÁNÍ TÝKÁ; OBNOVA NÁMĚSTÍ PIAZZALE UVNITŘ PEVNOSTI (PIAZZA DELLE ARMI) A ZELENÝCH PLOCH, KTERÉ K NĚMU PŘILÉHAJÍ; RENOVACE SLUŽEBNÍKŮ (Czech)
0 references
HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET ER AT STYRKE KULTURARVEN PÅ TILTRÆKNINGS- OG STRATEGISK VIGTIGE OMRÅDER MED DEN ENDELIGE VIRKNING? AT FREMME PROCESSER FOR UDVIKLING AF OMRÅDET, OGSÅ GENNEM MUSEUMSNETVÆRK, DER FORBINDER STORE TILTRÆKKERE SÅSOM TILSLUTNINGSSTIFTER. INTERVENTIONEN AF FÆSTNINGEN MONTALCINO? SPECIFIKT RETTET MOD AT FORBEDRE DEN HISTORISKE ARV? KUNSTNERISK AF MIDDELALDEREN RELATERET TIL FORBEDRING OG RATIONALISERING AF BESØG I CENTRENE I FRANCIGENA MED EN HØJ GRAD AF TILTRÆKNING. INTERVENTIONEN VEDRØRER NAVNLIG FØLGENDE ARBEJDER: RESTAURERING AF KAPELLET INDE I FÆSTNINGEN MED INSTALLATION AF MULTIMEDIEUDSTYR MED HENBLIK PÅ AT ILLUSTRERE HISTORIEN OM FRANCIGENA OG FORBINDELSEN TIL DE ANDRE STEDER, DER ER BERØRT AF REGIONALFINANSIERINGEN GENOPRETNING AF PIAZZALE INDE I FÆSTNINGEN (PIAZZA DELLE ARMI) OG DE GRØNNE OMRÅDER, DER STØDER OP TIL DEN; RENOVERING AF TJENERE (Danish)
0 references
DER HAUPTZWECK DES PROJEKTS IST DIE VERBESSERUNG DES KULTURELLEN ERBES IN BEREICHEN VON ANZIEHUNGSKRAFT UND STRATEGISCHER BEDEUTUNG, MIT DER ENDGÜLTIGKEIT? UM PROZESSE DER ENTWICKLUNG DES TERRITORIUMS AUCH DURCH MUSEUMSNETZWERKE ZU FÖRDERN, DIE VERBINDUNG ZU GROSSEN ATTRAKTOREN WIE VERBINDUNGSPINS. DIE INTERVENTION DER FESTUNG VON MONTALCINO? SPEZIELL AUF DIE VERBESSERUNG DES HISTORISCHEN ERBES AUSGERICHTET? KÜNSTLERISCHE DES MITTELALTERS IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERBESSERUNG UND RATIONALISIERUNG DER BESUCHE DER ZENTREN DER VIA FRANCIGENA MIT EINEM HOHEN GRAD DER ANZIEHUNG. DIE INTERVENTION BETRIFFT INSBESONDERE FOLGENDE ARBEITEN: RESTAURIERUNG DER KAPELLE IM INNEREN DER FESTUNG MIT INSTALLATION VON MULTIMEDIA-GERÄTEN ZUR VERANSCHAULICHUNG DER GESCHICHTE DER VIA FRANCIGENA UND DER VERBINDUNG ZU DEN ANDEREN VON DER REGIONALEN FÖRDERUNG BETROFFENEN STÄTTEN; WIEDERHERSTELLUNG DES PIAZZALE INNERHALB DER FESTUNG (PIAZZA DELLE ARMI) UND DER ANGRENZENDEN GRÜNFLÄCHEN; SANIERUNG VON DIENERN (German)
0 references
ΚΎΡΙΟΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΣΕ ΤΟΜΕΊΣ ΠΡΟΣΈΛΚΥΣΗΣ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ, ΜΕ ΟΡΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ; ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΟΥ ΕΔΆΦΟΥΣ ΚΑΙ ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΜΟΥΣΕΙΑΚΏΝ ΔΙΚΤΎΩΝ, ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΕΓΆΛΟΥΣ ΕΛΚΥΣΤΉΡΕΣ, ΌΠΩΣ ΠΕΊΡΕΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ. Η ΕΠΈΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΊΟΥ ΤΟΥ ΜΟΝΤΑΛΤΣΊΝΟ; ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ; ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΞΟΡΘΟΛΟΓΙΣΜΌ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΈΨΕΩΝ ΤΩΝ ΚΈΝΤΡΩΝ ΤΗΣ ΜΈΣΩ FRANCIGENA ΜΕ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΈΛΞΗΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΈΡΓΑ: ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΕΚΚΛΉΣΙ ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΊΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΠΟΛΥΜΕΣΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΤΗΣ ΜΈΣΩ ΤΟΥ FRANCIGENA ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΆΛΛΟΥΣ ΧΏΡΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΑΦΟΡΆ Η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΧΡΗΜΑΤΟΔΌΤΗΣΗ· ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ PIAZZALE ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΊΟΥ (PIAZZA DELLE ARMI) ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΚΕΊΜΕΝΩΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ ΠΡΑΣΊΝΟΥ· ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (Greek)
0 references
THE MAIN PURPOSE OF THE PROJECT IS THE ENHANCEMENT OF CULTURAL HERITAGE IN AREAS OF ATTRACTION AND STRATEGIC IMPORTANCE, WITH THE FINALITY? TO PROMOTE PROCESSES OF DEVELOPMENT OF THE TERRITORY ALSO THROUGH MUSEUM NETWORKS, CONNECTING TO LARGE ATTRACTORS SUCH AS CONNECTING PINS. THE INTERVENTION OF THE FORTRESS OF MONTALCINO? SPECIFICALLY AIMED AT THE ENHANCEMENT OF HISTORICAL HERITAGE? ARTISTIC OF THE MEDIEVAL PERIOD RELATED TO THE IMPROVEMENT AND RATIONALISATION OF THE VISITS OF THE CENTERS OF THE VIA FRANCIGENA WITH A HIGH DEGREE OF ATTRACTION. IN PARTICULAR, THE INTERVENTION CONCERNS THE FOLLOWING WORKS: RESTORATION OF THE CHAPEL INSIDE THE FORTRESS WITH INSTALLATION OF MULTIMEDIA EQUIPMENT AIMED AT ILLUSTRATING THE HISTORY OF THE VIA FRANCIGENA AND THE CONNECTION WITH THE OTHER SITES CONCERNED BY THE REGIONAL FUNDING; RECOVERY OF THE PIAZZALE INSIDE THE FORTRESS (PIAZZA DELLE ARMI) AND THE GREEN AREAS ADJACENT TO IT; REFURBISHMENT OF SERVANTS (English)
0.6968657453570333
0 references
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES LA MEJORA DEL PATRIMONIO CULTURAL EN ÁREAS DE ATRACCIÓN E IMPORTANCIA ESTRATÉGICA, CON LA FINALIDAD? PROMOVER PROCESOS DE DESARROLLO DEL TERRITORIO TAMBIÉN A TRAVÉS DE REDES DE MUSEOS, CONECTANDO A GRANDES ATRACTORES COMO LOS PINES DE CONEXIÓN. ¿LA INTERVENCIÓN DE LA FORTALEZA DE MONTALCINO? ¿OBJETIVO ESPECÍFICO PARA LA MEJORA DEL PATRIMONIO HISTÓRICO? ARTÍSTICO DE LA ÉPOCA MEDIEVAL RELACIONADO CON LA MEJORA Y RACIONALIZACIÓN DE LAS VISITAS DE LOS CENTROS DE LA VÍA FRANCIGENA CON UN ALTO GRADO DE ATRACCIÓN. EN PARTICULAR, LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LOS SIGUIENTES TRABAJOS: LA RESTAURACIÓN DE LA CAPILLA EN EL INTERIOR DE LA FORTALEZA CON LA INSTALACIÓN DE EQUIPOS MULTIMEDIA DESTINADOS A ILUSTRAR LA HISTORIA DE LA VÍA FRANCIGENA Y LA CONEXIÓN CON LOS DEMÁS LUGARES AFECTADOS POR LA FINANCIACIÓN REGIONAL; RECUPERACIÓN DE LA PIAZZALE DENTRO DE LA FORTALEZA (PIAZZA DELLE ARMI) Y LAS ÁREAS VERDES ADYACENTES A ELLA; REHABILITACIÓN DE LOS SIRVIENTES (Spanish)
0 references
PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON KULTUURIPÄRANDI EDENDAMINE ATRAKTIIVSUST JA STRATEEGILIST TÄHTSUST OMAVATES VALDKONDADES KOOS LÕPLIKKUSEGA? EDENDADA TERRITOORIUMI ARENGUPROTSESSE KA MUUSEUMIVÕRGUSTIKE KAUDU, MIS ÜHENDAVAD SUURI ATRAKTSIOONE, NÄITEKS ÜHENDUSKONTAKTE. MONTALCINO KINDLUSE SEKKUMINE? MIS ON SUUNATUD AJALOOLISE PÄRANDI ARENDAMISELE? KESKAEGSE PERIOODI KUNSTILINE ON SEOTUD FRANCIGENA KESKUSTE KÜLASTUSTE PARANDAMISE JA RATSIONALISEERIMISEGA, MILLEL ON SUUR ATRAKTIIVSUS. SEKKUMINE PUUDUTAB EELKÕIGE JÄRGMISI TÖID: KINDLUSES ASUVA KABELI TAASTAMINE MULTIMEEDIASEADMETE PAIGALDAMISEGA, MILLE EESMÄRK ON ILLUSTREERIDA FRANCIGENA KAUDU TOIMUNUD AJALUGU JA SEOST TEISTE PIIRKONDLIKE VAHENDITEGA SEOTUD ALADEGA; PIAZZALE TAASTAMINE KINDLUSES (PIAZZA DELLE ARMI) JA SELLEGA KÜLGNEVAD HALJASALAD; TEENRITE RENOVEERIMINE (Estonian)
0 references
HANKKEEN PÄÄTARKOITUKSENA ON KULTTUURIPERINNÖN VAALIMINEN VETOVOIMAISILLA JA STRATEGISESTI TÄRKEILLÄ ALUEILLA JA LOPULLINEN? EDISTÄÄ ALUEEN KEHITYSPROSESSEJA MYÖS MUSEOVERKOSTOJEN KAUTTA, JOTKA YHDISTÄVÄT SUURIA VETONAULOJA, KUTEN NASTAT. MONTALCINON LINNOITUKSEN VÄLIINTULO? TARKOITUKSENA ON ERITYISESTI PARANTAA HISTORIALLISTA PERINTÖÄ? KESKIAJAN TAITEELLINEN LIITTYY FRANCIGENAN KESKUSTEN VIERAILUJEN PARANTAMISEEN JA JÄRKEISTÄMISEEN SUURELLA VETOVOIMALLA. TOIMENPIDE KOSKEE ERITYISESTI SEURAAVIA TOIMIA: KAPPELIN RESTAUROINTI LINNOITUKSEN SISÄLLÄ ASENTAMALLA MULTIMEDIALAITTEITA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON KUVATA FRANCIGENAN KAUTTA KULKEVAN ALUEEN HISTORIAA JA YHTEYKSIÄ MUIHIN ALUERAHOITUKSEN KOHTEENA OLEVIIN PAIKKOIHIN; PIAZZALEN PALAUTTAMINEN LINNOITUKSEN SISÄLLÄ (PIAZZA DELLE ARMI) JA SEN VIERESSÄ OLEVAT VIHERALUEET; PALVELIJOIDEN KUNNOSTAMINEN (Finnish)
0 references
L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST LA MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE CULTUREL DANS LES ZONES D’ATTRACTION ET D’IMPORTANCE STRATÉGIQUE, AVEC LA FINALITÉ? PROMOUVOIR LES PROCESSUS DE DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE ÉGALEMENT À TRAVERS LES RÉSEAUX MUSÉAUX, EN SE CONNECTANT À DE GRANDS ATTRACTEURS TELS QUE LES BROCHES DE CONNEXION. L’INTERVENTION DE LA FORTERESSE DE MONTALCINO? SPÉCIFIQUEMENT DESTINÉ À LA MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE HISTORIQUE? ARTISTIQUE DE LA PÉRIODE MÉDIÉVALE LIÉE À L’AMÉLIORATION ET À LA RATIONALISATION DES VISITES DES CENTRES DE LA VIA FRANCIGENA AVEC UN HAUT DEGRÉ D’ATTRACTION. EN PARTICULIER, L’INTERVENTION PORTE SUR LES TRAVAUX SUIVANTS: RESTAURATION DE LA CHAPELLE À L’INTÉRIEUR DE LA FORTERESSE AVEC INSTALLATION D’ÉQUIPEMENTS MULTIMÉDIAS DESTINÉS À ILLUSTRER L’HISTOIRE DE LA VIA FRANCIGENA ET LA CONNEXION AVEC LES AUTRES SITES CONCERNÉS PAR LE FINANCEMENT RÉGIONAL; RÉCUPÉRATION DE LA PIAZZALE À L’INTÉRIEUR DE LA FORTERESSE (PIAZZA DELLE ARMI) ET DES ESPACES VERTS QUI LUI SONT ADJACENTS; RÉNOVATION DES AGENTS (French)
0 references
IS É PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL NÁ FEABHAS A CHUR AR AN OIDHREACHT CHULTÚRTHA I RÉIMSÍ MEALLTACHA AGUS TÁBHACHTA STRAITÉISÍ, LEIS AN CRÍOCHNAITHEACHT? PRÓISIS FORBARTHA NA CRÍCHE A CHUR CHUN CINN FREISIN TRÍ LÍONRAÍ MÚSAEM, AG NASCADH LE MEALLTÓIRÍ MÓRA AR NÓS BIORÁIN NASCADH. IDIRGHABHÁIL DHAINGEAN MONTALCINO? DÍRITHE GO SONRACH AR AN OIDHREACHT STAIRIÚIL A FHEABHSÚ? EALAÍN NA TRÉIMHSE MEÁNAOISEACH A BHAINEANN LE FEABHAS A CHUR AR AGUS CUÍCHÓIRIÚ CUAIRTEANNA NA N-IONAD TRÍ FRANCIGENA LE LEIBHÉAL ARD MEALLTACH. BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL GO HÁIRITHE LEIS NA HOIBREACHA SEO A LEANAS: AN SÉIPÉAL A ATHBHUNÚ LAISTIGH DEN DÚN AGUS TREALAMH ILMHEÁN Á SHUITEÁIL ARB É IS AIDHM DÓ STAIR NA FRAINCE A LÉIRIÚ MAR AON LEIS AN NASC LEIS NA LÁITHREÁIN EILE LENA MBAINEANN AN MAOINIÚ RÉIGIÚNACH; AISGHABHÁIL AN PIAZZALE TAOBH ISTIGH DEN FORTRESS (PIAZZA DELLE ARMI) AGUS NA LIMISTÉIR GHLASA IN AICE LEIS; ATHCHÓIRIÚ SEIRBHÍSEACH (Irish)
0 references
GLAVNA SVRHA PROJEKTA JE UNAPREĐIVANJE KULTURNE BAŠTINE U PODRUČJIMA OD ATRAKCIJE I STRATEŠKE VAŽNOSTI, S KONAČNOŠĆU? PROMICATI PROCESE RAZVOJA TERITORIJA I KROZ MUZEJSKE MREŽE, POVEZUJUĆI SE S VELIKIM ATRAKTORIMA KAO ŠTO SU SPOJNE IGLE. INTERVENCIJA TVRĐAVE MONTALCINO? POSEBNO USMJEREN NA POBOLJŠANJE POVIJESNOG NASLJEĐA? UMJETNOST SREDNJOVJEKOVNOG RAZDOBLJA ODNOSILA SE NA POBOLJŠANJE I RACIONALIZACIJU POSJETA CENTARA PREKO FRANCIGENE S VISOKIM STUPNJEM PRIVLAČNOSTI. KONKRETNO, INTERVENCIJA SE ODNOSI NA SLJEDEĆE RADOVE: OBNOVA KAPELE UNUTAR TVRĐAVE POSTAVLJANJEM MULTIMEDIJSKE OPREME S CILJEM PRIKAZIVANJA POVIJESTI PREKO FRANCIGENE I POVEZIVANJA S DRUGIM LOKACIJAMA NA KOJE SE ODNOSI REGIONALNO FINANCIRANJE; OPORAVAK TRGA PIAZZALE UNUTAR TVRĐAVE (PIAZZA DELLE ARMI) I SUSJEDNIH ZELENIH POVRŠINA; OBNOVA SLUGU (Croatian)
0 references
A PROJEKT FŐ CÉLJA A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG FEJLESZTÉSE A VONZÁS ÉS A STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰ TERÜLETEKEN, VÉGLEGESEN? A TERÜLET FEJLESZTÉSI FOLYAMATAINAK ELŐMOZDÍTÁSA MÚZEUMI HÁLÓZATOKON KERESZTÜL, NAGY ATTRAKTOROKHOZ, PÉLDÁUL ÖSSZEKÖTŐ CSAPOKHOZ KAPCSOLÓDVA. A MONTALCINO ERŐD KÖZBEAVATKOZÁSA? KIFEJEZETTEN A TÖRTÉNELMI ÖRÖKSÉG ERŐSÍTÉSÉT CÉLOZZÁK? MŰVÉSZI A KÖZÉPKORI IDŐSZAKBAN KAPCSOLATOS JAVÍTÁSA ÉS RACIONALIZÁLÁSA A LÁTOGATÁSOK A KÖZPONTOK A VIA FRANCIGENA NAGYFOKÚ VONZERŐT. A BEAVATKOZÁS KÜLÖNÖSEN A KÖVETKEZŐ MUNKÁKAT ÉRINTI: AZ ERŐDÖN BELÜLI KÁPOLNA HELYREÁLLÍTÁSA MULTIMÉDIÁS BERENDEZÉSEK TELEPÍTÉSÉVEL, AMELYEK CÉLJA A FRANCIGENA-N KERESZTÜLI KÖZLEKEDÉS TÖRTÉNETÉNEK ÉS A REGIONÁLIS FINANSZÍROZÁS ÁLTAL ÉRINTETT TÖBBI TERÜLETTEL VALÓ KAPCSOLAT BEMUTATÁSA; A PIAZZALE HELYREÁLLÍTÁSA AZ ERŐDBEN (PIAZZA DELLE ARMI) ÉS A VELE SZOMSZÉDOS ZÖLD TERÜLETEKEN; A SZOLGÁK FELÚJÍTÁSA (Hungarian)
0 references
PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS – KULTŪROS PAVELDO STIPRINIMAS PATRAUKLUMO IR STRATEGINĖS SVARBOS SRITYSE SU BAIGTIMI? SKATINTI TERITORIJOS PLĖTROS PROCESUS TAIP PAT PER MUZIEJŲ TINKLUS, JUNGIANČIUS PRIE DIDELIŲ ATRAKCIONŲ, TOKIŲ KAIP JUNGIAMIEJI SMEIGTUKAI. MONTALCINO TVIRTOVĖS ĮSIKIŠIMAS? AR KONKREČIAI SIEKIAMA STIPRINTI ISTORINĮ PAVELDĄ? VIDURAMŽIŲ LAIKOTARPIO MENAS, SUSIJĘS SU PER FRANCIGENA CENTRŲ VIZITŲ TOBULINIMU IR RACIONALIZAVIMU SU DIDELIU PATRAUKLUMU. VISŲ PIRMA INTERVENCIJA SUSIJUSI SU ŠIAIS DARBAIS: KOPLYČIOS RESTAURAVIMAS TVIRTOVĖS VIDUJE ĮRENGIANT DAUGIALYPĖS TERPĖS ĮRANGĄ, SKIRTĄ PER FRANCIGENA ISTORIJĄ IR RYŠĮ SU KITOMIS VIETOVĖMIS, KURIOMS SKIRTAS REGIONINIS FINANSAVIMAS, ILIUSTRUOTI; PIAZZALE TVIRTOVĖS (PIAZZA DELLE ARMI) IR ŠALIA JOS ESANČIŲ ŽALIŲJŲ PLOTŲ ATKŪRIMAS; TARNAUTOJŲ ATNAUJINIMAS (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR KULTŪRAS MANTOJUMA VEICINĀŠANA PIEVILCĪBAS UN STRATĒĢISKAS NOZĪMES JOMĀS AR GALĪGUMU? VEICINĀT TERITORIJAS ATTĪSTĪBAS PROCESUS ARĪ CAUR MUZEJU TĪKLIEM, SAVIENOJOT LIELUS ATRAKTORUS, PIEMĒRAM, SAVIENOJOT TAPAS. MONTALCINO CIETOKŠŅA IEJAUKŠANĀS? ĪPAŠI VĒRSTA UZ VĒSTURISKĀ MANTOJUMA UZLABOŠANU? VIDUSLAIKU PERIODA MĀKSLINIECISKAIS DARBS, KAS SAISTĪTS AR FRANKIGENAS CENTRU APMEKLĒJUMU UZLABOŠANU UN RACIONALIZĀCIJU AR AUGSTU PIEVILCĪBAS PAKĀPI. JO ĪPAŠI IEJAUKŠANĀS ATTIECAS UZ ŠĀDIEM DARBIEM: KAPELAS ATJAUNOŠANA CIETOKŠŅA IEKŠPUSĒ, UZSTĀDOT MULTIMEDIJU APRĪKOJUMU, LAI ILUSTRĒTU FRANCIGENAS VĒSTURI UN SAIKNI AR CITĀM TERITORIJĀM, UZ KURĀM ATTIECAS REĢIONĀLAIS FINANSĒJUMS; PIAZZALE ATJAUNOŠANA CIETOKSNĪ (PIAZZA DELLE ARMI) UN TAI BLAKUS ESOŠĀS ZAĻĀS ZONAS; DARBINIEKU ATJAUNOŠANA (Latvian)
0 references
L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA T-TITJIB TAL-WIRT KULTURALI F’OQSMA TA’ ATTRAZZJONI U IMPORTANZA STRATEĠIKA, BIL-FINALITÀ? IL-PROMOZZJONI TA’ PROĊESSI TA’ ŻVILUPP TAT-TERRITORJU WKOLL PERMEZZ TA’ NETWERKS TAL-MUŻEW, LI JGĦAQQDU MA’ ATTRAZZJONIJIET KBAR BĦAL PINNIJIET TA’ KONNESSJONI. L-INTERVENT TAL-FORTIZZA TA ‘MONTALCINO? IMMIRAT SPEĊIFIKAMENT LEJN IT-TITJIB TAL-WIRT STORIKU? ARTISTIKA TAL-PERJODU MEDJEVALI KIENET RELATATA MAT-TITJIB U R-RAZZJONALIZZAZZJONI TAŻ-ŻJARAT TAĊ-ĊENTRI TA’ VIA FRANCIGENA BI GRAD GĦOLI TA’ ATTRAZZJONI. B’MOD PARTIKOLARI, L-INTERVENT JIKKONĊERNA X-XOGĦLIJIET LI ĠEJJIN: IR-RESTAWR TAL-KAPPELLA ĠEWWA L-FORTIZZA BL-INSTALLAZZJONI TA’ TAGĦMIR MULTIMEDJALI MMIRAT BIEX JURI L-ISTORJA TAL- VIA FRANCIGENA U L-KONNESSJONI MAS-SITI L-OĦRA KKONĊERNATI MILL-FINANZJAMENT REĠJONALI; L-IRKUPRU TAL-PIAZZALE ĠEWWA L-FORTIZZA (PIAZZA DELLE ARMI) U Ż-ŻONI ĦODOR MAĠENBU; IR-RINNOVAZZJONI TA’ L-IMPJEGATI (Maltese)
0 references
HET BELANGRIJKSTE DOEL VAN HET PROJECT IS DE VERBETERING VAN HET CULTUREEL ERFGOED IN GEBIEDEN VAN ATTRACTIE EN STRATEGISCH BELANG, MET DE FINALITEIT? OM PROCESSEN VAN ONTWIKKELING VAN HET GRONDGEBIED OOK VIA MUSEUM NETWERKEN TE BEVORDEREN, VERBINDING MAKEN MET GROTE ATTRACTORS ZOALS HET AANSLUITEN VAN PINS. DE INTERVENTIE VAN HET FORT VAN MONTALCINO? SPECIFIEK GERICHT OP DE VERBETERING VAN HET HISTORISCH ERFGOED? ARTISTIEK VAN DE MIDDELEEUWSE PERIODE MET BETREKKING TOT DE VERBETERING EN RATIONALISATIE VAN DE BEZOEKEN VAN DE CENTRA VAN DE VIA FRANCIGENA MET EEN HOGE MATE VAN AANTREKKINGSKRACHT. DE INTERVENTIE HEEFT MET NAME BETREKKING OP DE VOLGENDE WERKZAAMHEDEN: RESTAURATIE VAN DE KAPEL IN HET FORT MET INSTALLATIE VAN MULTIMEDIA-APPARATUUR TER ILLUSTRATIE VAN DE GESCHIEDENIS VAN DE VIA FRANCIGENA EN DE VERBINDING MET DE ANDERE SITES DIE BETROKKEN ZIJN BIJ DE REGIONALE FINANCIERING; HERSTEL VAN DE PIAZZALE IN HET FORT (PIAZZA DELLE ARMI) EN DE DAARAAN GRENZENDE GROENE GEBIEDEN; VERBOUWING VAN DE DIENSTKNECHTEN (Dutch)
0 references
O PRINCIPAL FINALIDADE DO PROJECTO É O REFORÇO DO PATRIMÓNIO CULTURAL EM DOMÍNIOS DE ATRACÇÃO E IMPORTÂNCIA ESTRATÉGICA? PROMOVER OS PROCESSOS DE DESENVOLVIMENTO DO TERRITÓRIO TAMBÉM ATRAVÉS DAS REDES MUSEU, LIGADAS A GRANDES ATRATORES TAL COMO AS PINS DE LIGAÇÃO. A INTERVENÇÃO DA FORTES DE MONTALCINO? ESPECIFICAMENTE DESTINADO A MELHORAR O PATRIMÓNIO HISTÓRICO? ARTÍSTICA DO PERÍODO DE MEDIEVALIDADE RELACIONADA COM A MELHORIA E A RACIONALIZAÇÃO DAS VISITAS DOS CENTROS DA VIA FRANCIGENA COM ALTO GRAU DE ATRACÇÃO. Em especial, a intervenção diz respeito aos seguintes trabalhos: RESTAURAÇÃO DO CAPÍTULO DENTRO DA EXPLORAÇÃO COM A INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTOS MULTIMÉDIOS DESTINADOS A ILUSTRAR A HISTÓRIA DA VIA FRANCIGENA E A LIGAÇÃO COM OS OUTROS SÍTIOS A QUE SE REFERE O FINANCIAMENTO REGIONAL; RECUPERAÇÃO DO PIAZZALE INTERIOR À FORTRESS (PIAZZA DELLE ARMI) E DAS ZONAS VERDES ADJACENTES A ELE; REEMBOLSO DE SERVIÇOS (Portuguese)
0 references
SCOPUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ESTE CONSOLIDAREA PATRIMONIULUI CULTURAL ÎN ZONELE DE ATRACȚIE ȘI DE IMPORTANȚĂ STRATEGICĂ, CU FINALITATE? PROMOVAREA PROCESELOR DE DEZVOLTARE A TERITORIULUI ȘI PRIN INTERMEDIUL REȚELELOR MUZEALE, CONECTAREA LA ATRACTORI MARI, CUM AR FI PINII DE CONECTARE. INTERVENȚIA FORTĂREȚEI MONTALCINO? VIZEAZĂ ÎN MOD SPECIFIC CONSOLIDAREA PATRIMONIULUI ISTORIC? ARTISTIC AL PERIOADEI MEDIEVALE LEGATE DE ÎMBUNĂTĂȚIREA ȘI RAȚIONALIZAREA VIZITELOR CENTRELOR DIN FRANCIGENA CU UN GRAD RIDICAT DE ATRACȚIE. ÎN SPECIAL, INTERVENȚIA SE REFERĂ LA URMĂTOARELE LUCRĂRI: RESTAURAREA CAPELEI ÎN INTERIORUL CETĂȚII CU INSTALAREA DE ECHIPAMENTE MULTIMEDIA MENITE SĂ ILUSTREZE ISTORIA VIA FRANCIGENA ȘI LEGĂTURA CU CELELALTE SITURI VIZATE DE FINANȚAREA REGIONALĂ; RECUPERAREA PIAZZALE ÎN INTERIORUL CETĂȚII (PIAZZA DELLE ARMI) ȘI A ZONELOR VERZI ADIACENTE ACESTEIA; RENOVAREA SERVITORILOR (Romanian)
0 references
HLAVNÝM ÚČELOM PROJEKTU JE POSILNENIE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA V OBLASTIACH PRÍŤAŽLIVOSTI A STRATEGICKÉHO VÝZNAMU S KONEČNOU PLATNOSŤOU. PODPOROVAŤ PROCESY ROZVOJA ÚZEMIA AJ PROSTREDNÍCTVOM MÚZEJNÝCH SIETÍ, PRIPOJENIE K VEĽKÝM ATRAKTOROM, AKO SÚ SPOJOVACIE KOLÍKY. ZASAHOVANIE PEVNOSTI MONTALCINO? KONKRÉTNE ZAMERANÉ NA ZVEĽAĎOVANIE HISTORICKÉHO DEDIČSTVA? UMENIE STREDOVEKÉHO OBDOBIA SPOJENÉ SO ZLEPŠENÍM A RACIONALIZÁCIOU NÁVŠTEV CENTIER CEZ FRANCIGENA S VYSOKÝM STUPŇOM PRÍŤAŽLIVOSTI. ZÁSAH SA TÝKA NAJMÄ TÝCHTO PRÁC: OBNOVA KAPLNKY VO VNÚTRI PEVNOSTI S INŠTALÁCIOU MULTIMEDIÁLNEHO VYBAVENIA S CIEĽOM ILUSTROVAŤ HISTÓRIU CEZ FRANCIGENA A SPOJENIE S OSTATNÝMI LOKALITAMI, KTORÝCH SA REGIONÁLNE FINANCOVANIE TÝKA; OBNOVA PIAZZALE V PEVNOSTI (PIAZZA DELLE ARMI) A PRIĽAHLÝCH ZELENÝCH PLOCHÁCH; RENOVÁCIA SLUHOV (Slovak)
0 references
GLAVNI NAMEN PROJEKTA JE KREPITEV KULTURNE DEDIŠČINE NA PODROČJIH PRIVLAČNOSTI IN STRATEŠKEGA POMENA, Z DOKONČNOSTJO? ZA SPODBUJANJE PROCESOV RAZVOJA OZEMLJA TUDI PREK MUZEJSKIH OMREŽIJ, KI SE POVEZUJEJO Z VELIKIMI PRIVABLJALCI, KOT SO POVEZOVALNI ZATIČI. POSREDOVANJE TRDNJAVE MONTALCINO? POSEBEJ ZA KREPITEV ZGODOVINSKE DEDIŠČINE? UMETNOST SREDNJEVEŠKEGA OBDOBJA SE JE NANAŠALA NA IZBOLJŠANJE IN RACIONALIZACIJO OBISKOV CENTROV VIA FRANCIGENA Z VISOKO STOPNJO PRIVLAČNOSTI. INTERVENCIJA SE NANAŠA ZLASTI NA NASLEDNJA DELA: OBNOVA KAPELE V TRDNJAVI Z NAMESTITVIJO MULTIMEDIJSKE OPREME, KI NAJ BI PONAZORILA ZGODOVINO VIA FRANCIGENA IN POVEZAVO Z DRUGIMI LOKACIJAMI, KI JIH ZADEVA REGIONALNO FINANCIRANJE; OBNOVA PIAZZALE ZNOTRAJ TRDNJAVE (PIAZZA DELLE ARMI) IN ZELENIH POVRŠIN, KI MEJIJO NANJO; PRENOVA SLUŽABNIKOV (Slovenian)
0 references
HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT STÄRKA KULTURARVET INOM OMRÅDEN MED ATTRAKTION OCH STRATEGISK BETYDELSE, MED FINALITETEN? ATT FRÄMJA UTVECKLINGSPROCESSER AV TERRITORIET OCKSÅ GENOM MUSEINÄTVERK, ANSLUTA TILL STORA LOCKARE SOM ANSLUTA STIFT. INBLANDNING AV FÄSTNINGEN MONTALCINO? SÄRSKILT INRIKTAD PÅ ATT STÄRKA DET HISTORISKA ARVET? KONSTNÄRLIGT UNDER MEDELTIDEN I SAMBAND MED FÖRBÄTTRING OCH RATIONALISERING AV BESÖKEN I CENTRUM AV DEN VIA FRANCIGENA MED EN HÖG GRAD AV ATTRAKTION. INTERVENTIONEN AVSER SÄRSKILT FÖLJANDE ARBETEN: RESTAURERING AV KAPELLET INNE I FÄSTNINGEN MED INSTALLATION AV MULTIMEDIAUTRUSTNING SOM SYFTAR TILL ATT ILLUSTRERA HISTORIEN OM DEN VIA FRANCIGENA OCH ANSLUTNINGEN TILL DE ANDRA PLATSER SOM BERÖRS AV DEN REGIONALA FINANSIERINGEN. ÅTERHÄMTNING AV PIAZZALE INNE I FÄSTNINGEN (PIAZZA DELLE ARMI) OCH DE GRÖNOMRÅDEN SOM GRÄNSAR TILL DEN; RENOVERING AV TJÄNARE (Swedish)
0 references
MONTALCINO
0 references
10 April 2023
0 references