(5158.03042018.125000334) THE EXCELLENCE OF TUSCAN OIL IN THE WORLD (Q4939687)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4939687 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (5158.03042018.125000334) THE EXCELLENCE OF TUSCAN OIL IN THE WORLD |
Project Q4939687 in Italy |
Statements
9,678.0 Euro
0 references
19,356.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
24 February 2020
0 references
GONNELLI 1585 S.R.L.
0 references
CON IL PROGETTO ?L?ECCELLENZA DELL?OLIO TOSCANO NEL MONDO? L?AZIENDA GONNELLI SI PONE L?OBIETTIVO DI APRIRE LE PORTE DELLA PROPRIA AZIENDA LA MONDO AL FINE DI PRESENTARE LA STRUTTURA DI NUOVA REALIZZAZIONE LA CUI INAUGURAZIONE AVVERR? NEL SETTEMBRE DEL 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, AL FINE DI ESPORTARE AL MEGLIO IL PROPRIO PRODOTTO OLTRE I CONFINI NAZIONALI ED EUROPEI, INTENDE ?SFRUTTARE? L?OCCASIONE PER OSPITARE NUMEROSI OPERATORI INTERNAZIONALI DEL SETTORE, PROVENIENTI PREVALENTEMENTE DAGLI USA E DAL GIAPPONE, ORGANIZZANDO IN PI? GIORNI INCOMING MIRATI CON I SINGOLI OPERATORI. COLLATERALMENTE VERR? REALIZZATO MATERIALE INFORMATIVO CHE VERR? CONSEGNATO SIA DURANTE TALI INCONTRI CHE NELLE SUCCESSIVE FIERE A CUI LA GONNELLI 1585 SRL INTENDE PARTECIPARE (BELLAVITA AMSTERDAM E TASTE DI FIRENZE).NELL?IMMAGINARIO COLLETTIVO LA TOSCANA ? DA SEMPRE RICONOSCIUTA TERRA DI TRADIZIONE ENO-GASTRONOMICA E DI ANTICA SAPIENZA ARTIGIANALE: DALL?INCONTRO DI QUESTE DUE ANIME SONO FIORITI I GRANDI NOMI DEL (Italian)
0 references
С ПРОЕКТА — ПРЕВЪЗХОДСТВОТО НА ТОСКАНСКИЯ ПЕТРОЛ В СВЕТА? КОМПАНИЯТА GONNELLI ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТВОРИ ВРАТИТЕ НА СВОЯТА КОМПАНИЯ ПО СВЕТА, ЗА ДА ПРЕДСТАВИ СТРУКТУРАТА НА НОВОТО СТРОИТЕЛСТВО, ЧИЕТО ОТКРИВАНЕ ЩЕ СЕ СЛУЧИ? ПРЕЗ СЕПТЕМВРИ 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, ЗА ДА ИЗНАСЯТЕ НАЙ-ДОБРЕ СВОЯ ПРОДУКТ ИЗВЪН НАЦИОНАЛНИТЕ И ЕВРОПЕЙСКИТЕ ГРАНИЦИ, ВЪЗНАМЕРЯВАТЕ ЛИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ? ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ДОМАКИН НА МНОГО МЕЖДУНАРОДНИ ОПЕРАТОРИ В СЕКТОРА, ГЛАВНО ОТ САЩ И ЯПОНИЯ, ОРГАНИЗИРАНЕ НА ПОВЕЧЕ? ЦЕЛЕВИ ВХОДЯЩИ ДНИ С ОТДЕЛНИ ОПЕРАТОРИ. СИГУРНО, ЩЕ ДОЙДЕ ЛИ? НЯКАКВИ ИНФОРМАЦИОННИ МАТЕРИАЛИ, КОИТО ЩЕ ДОЙДАТ? ИЗНЕСЕНИ КАКТО ПО ВРЕМЕ НА ТЕЗИ СРЕЩИ, ТАКА И НА ПОСЛЕДВАЛИТЕ ПАНАИРИ, В КОИТО GONNELLI 1585 SRL ВЪЗНАМЕРЯВА ДА УЧАСТВА (BELLAVITA AMSTERDAM И ВКУСА НА ФЛОРЕНЦИЯ). В КОЛЕКТИВНОТО ВЪОБРАЖЕНИЕ ТОСКАНА? ТЯ ВИНАГИ Е БИЛА ЗЕМЯ НА ЕНО-ГАСТРОНОМИЧЕСКАТА ТРАДИЦИЯ И ДРЕВНАТА ИЗРАБОТКА: ОТ СРЕЩАТА НА ТЕЗИ ДВЕ ДУШИ ВЕЛИКИТЕ ИМЕНА НА (Bulgarian)
0 references
S PROJEKTEM „VÝKONNOST TOSKÁNSKÉ ROPY NA SVĚTĚ?“ SPOLEČNOST GONNELLI SI KLADE ZA CÍL OTEVŘÍT DVEŘE SVÉ SPOLEČNOSTI PO CELÉM SVĚTĚ, ABY PŘEDSTAVILA STRUKTURU NOVÉ VÝSTAVBY, JEJÍŽ INAUGURACE SE USKUTEČNÍ? V ZÁŘÍ 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, CHCETE-LI CO NEJLÉPE VYVÁŽET SVŮJ PRODUKT MIMO VNITROSTÁTNÍ A EVROPSKÉ HRANICE, MÁTE V ÚMYSLU VYUŽÍT? MOŽNOST HOSTIT MNOHO MEZINÁRODNÍCH OPERÁTORŮ V TOMTO ODVĚTVÍ, ZEJMÉNA Z USA A JAPONSKA, ORGANIZOVAT VÍCE? CÍLENÉ PŘÍCHOZÍ DNY S JEDNOTLIVÝMI OPERÁTORY. MIMOCHODEM, PŘIJDE TO? NĚJAKÝ INFORMAČNÍ MATERIÁL, KTERÝ PŘIJDE? DODÁNO JAK BĚHEM TĚCHTO SETKÁNÍ, TAK NA NÁSLEDNÝCH VELETRZÍCH, KTERÝCH SE GONNELLI 1585 SRL HODLÁ ZÚČASTNIT (BELLAVITA AMSTERDAM A CHUŤ FLORENCIE).VZHLEDEM K KOLEKTIVNÍ PŘEDSTAVIVOSTI TOSKÁNSKA? VŽDY TO BYLA ZEMĚ S ENO-GASTRONOMICKOU TRADICÍ A STARODÁVNÝM ŘEMESLNÝM UMĚNÍM: OD SETKÁNÍ TĚCHTO DVOU DUŠÍ VELKÁ JMÉNA (Czech)
0 references
MED PROJEKTET — TOPKVALITET AF TOSCANSK OLIE I VERDEN? VIRKSOMHEDEN GONNELLI SIGTER MOD AT ÅBNE DØRENE TIL SIN VIRKSOMHED VERDEN FOR AT PRÆSENTERE STRUKTUREN AF NYBYGGERI, HVIS INDVIELSE VIL SKE? HAR DE I SEPTEMBER 2018 TIL HENSIGT AT UDNYTTE GONNELLI 1585 SRL FOR BEDST MULIGT AT EKSPORTERE SIT PRODUKT UD OVER NATIONALE OG EUROPÆISKE GRÆNSER? MULIGHEDEN FOR AT VÆRE VÆRT FOR MANGE INTERNATIONALE AKTØRER I SEKTOREN, HOVEDSAGELIG FRA USA OG JAPAN, OG ORGANISERE MERE? MÅLRETTEDE INDGÅENDE DAGE MED INDIVIDUELLE OPERATØRER. MED SIKKERHED, VIL DET KOMME? ER DER NOGET INFORMATIONSMATERIALE, DER KOMMER? LEVERET BÅDE UNDER DISSE MØDER OG PÅ DE EFTERFØLGENDE MESSER, SOM GONNELLI 1585 SRL HAR TIL HENSIGT AT DELTAGE (BELLAVITA AMSTERDAM OG SMAG AF FIRENZE).I DEN KOLLEKTIVE FANTASI TOSCANA? DET HAR ALTID VÆRET ET LAND MED ENO-GASTRONOMISK TRADITION OG GAMMELT HÅNDVÆRK: FRA MØDET MELLEM DISSE TO SJÆLE DE STORE NAVNE PÅ (Danish)
0 references
MIT DEM PROJEKT?DIE EXZELLENZ DES TOSKANISCHEN ÖLS IN DER WELT? DIE FIRMA GONNELLI ZIELT DARAUF AB, DIE TÜREN IHRER FIRMA DIE WELT ZU ÖFFNEN, UM DIE STRUKTUR DES NEUBAUS ZU PRÄSENTIEREN, DEREN EINWEIHUNG STATTFINDEN WIRD? IM SEPTEMBER 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, UM SEIN PRODUKT AM BESTEN ÜBER NATIONALE UND EUROPÄISCHE GRENZEN ZU EXPORTIEREN, WOLLEN SIE NUTZEN? DIE MÖGLICHKEIT, VIELE INTERNATIONALE BETREIBER IN DER BRANCHE, VOR ALLEM AUS DEN USA UND JAPAN, ZU BEHERBERGEN, MEHR ZU ORGANISIEREN? GEZIELTE INCOMING-TAGE MIT EINZELNEN BETREIBERN. MIT SICHERHEIT, WIRD ES KOMMEN? GIBT ES INFORMATIONSMATERIAL, DAS KOMMEN WIRD? SOWOHL WÄHREND DIESER TREFFEN ALS AUCH AUF DEN FOLGENDEN MESSEN, AN DENEN GONNELLI 1585 SRL TEILNEHMEN WILL (BELLAVITA AMSTERDAM UND GESCHMACK VON FLORENZ).IN DER KOLLEKTIVEN PHANTASIE TOSKANA? ES WAR SCHON IMMER EIN LAND DER ENO-GASTRONOMISCHEN TRADITION UND DER ALTEN HANDWERKSKUNST: VON DER BEGEGNUNG DIESER BEIDEN SEELEN DIE GROSSEN NAMEN DER (German)
0 references
ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ; Η ΑΡΙΣΤΕΊΑ ΤΟΥ ΠΕΤΡΕΛΑΊΟΥ ΤΗΣ ΤΟΣΚΆΝΗΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ; Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ GONNELLI ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΤΙΣ ΠΌΡΤΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΤΗΣ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΆΣΕΙ ΤΗ ΔΟΜΉ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΤΑ ΕΓΚΑΊΝΙΑ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ; ΤΟΝ ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟ ΤΟΥ 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΞΆΓΕΙ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΤΗΣ ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΤΑ ΕΘΝΙΚΆ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΆ ΣΎΝΟΡΑ, ΣΚΟΠΕΎΕΤΕ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΕΊΤΕ; Η ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΦΙΛΟΞΕΝΗΘΟΎΝ ΠΟΛΛΟΊ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΦΟΡΕΊΣ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ, ΚΥΡΊΩΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΗΠΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΑΠΩΝΊΑ, ΟΡΓΑΝΏΝΟΝΤΑΣ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ; ΣΤΟΧΕΥΜΈΝΕΣ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΕΣ ΗΜΈΡΕΣ ΜΕ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΟΥΣ ΧΕΙΡΙΣΤΈΣ. ΜΕ ΑΣΦΆΛΕΙΑ, ΘΑ ΈΡΘΕΙ; ΚΆΠΟΙΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΌ ΥΛΙΚΌ ΠΟΥ ΘΑ ΈΡΘΕΙ; ΠΑΡΑΔΌΘΗΚΕ ΤΌΣΟ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΩΝ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΕΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΕΙ Ο GONNELLI 1585 SRL (BELLAVITA AMSTERDAM ΚΑΙ ΓΕΎΣΗ ΤΗΣ ΦΛΩΡΕΝΤΊΑΣ). ΉΤΑΝ ΠΆΝΤΑ ΜΙΑ ΧΏΡΑ ΤΗΣ ΕΝΩ-ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΡΧΑΊΑΣ ΔΕΞΙΟΤΕΧΝΊΑΣ: ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗ ΤΩΝ ΔΎΟ ΑΥΤΏΝ ΨΥΧΏΝ ΤΑ ΜΕΓΆΛΑ ΟΝΌΜΑΤΑ ΤΩΝ (Greek)
0 references
WITH THE PROJECT?THE EXCELLENCE OF TUSCAN OIL IN THE WORLD? THE COMPANY GONNELLI AIMS TO OPEN THE DOORS OF ITS COMPANY THE WORLD IN ORDER TO PRESENT THE STRUCTURE OF NEW CONSTRUCTION WHOSE INAUGURATION WILL HAPPEN? IN SEPTEMBER OF 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, IN ORDER TO BEST EXPORT ITS PRODUCT BEYOND NATIONAL AND EUROPEAN BORDERS, DO YOU INTEND TO EXPLOIT? THE OPPORTUNITY TO HOST MANY INTERNATIONAL OPERATORS IN THE SECTOR, MAINLY FROM THE USA AND JAPAN, ORGANISING MORE? TARGETED INCOMING DAYS WITH INDIVIDUAL OPERATORS. COLLATERALLY, WILL IT COME? ANY INFORMATION MATERIAL THAT WILL COME? DELIVERED BOTH DURING THESE MEETINGS AND IN THE SUBSEQUENT FAIRS TO WHICH GONNELLI 1585 SRL INTENDS TO PARTICIPATE (BELLAVITA AMSTERDAM AND TASTE OF FLORENCE).IN THE COLLECTIVE IMAGINATION TUSCANY? IT HAS ALWAYS BEEN A LAND OF ENO-GASTRONOMIC TRADITION AND ANCIENT CRAFTSMANSHIP: FROM THE MEETING OF THESE TWO SOULS THE GREAT NAMES OF THE (English)
0.3659235990236539
0 references
¿CON EL PROYECTO?¿LA EXCELENCIA DEL PETRÓLEO TOSCANO EN EL MUNDO? LA EMPRESA GONNELLI TIENE COMO OBJETIVO ABRIR LAS PUERTAS DE SU EMPRESA EL MUNDO CON EL FIN DE PRESENTAR LA ESTRUCTURA DE NUEVA CONSTRUCCIÓN CUYA INAUGURACIÓN OCURRIRÁ? EN SEPTIEMBRE DE 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, CON EL FIN DE EXPORTAR MEJOR SU PRODUCTO MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS NACIONALES Y EUROPEAS, ¿TIENE INTENCIÓN DE EXPLOTAR? ¿LA OPORTUNIDAD DE ACOGER A MUCHOS OPERADORES INTERNACIONALES EN EL SECTOR, PRINCIPALMENTE DE LOS EE.UU. Y JAPÓN, ORGANIZANDO MÁS? DÍAS ENTRANTES ESPECÍFICOS CON OPERADORES INDIVIDUALES. COLATERALMENTE, ¿VENDRÁ? ¿ALGÚN MATERIAL INFORMATIVO QUE VENDRÁ? ENTREGADO TANTO DURANTE ESTAS REUNIONES COMO EN LAS POSTERIORES FERIAS A LAS QUE GONNELLI 1585 SRL TIENE LA INTENCIÓN DE PARTICIPAR (BELLAVITA AMSTERDAM Y GUSTO DE FLORENCIA). SIEMPRE HA SIDO UNA TIERRA DE TRADICIÓN ENOGASTRONÓMICA Y ARTESANÍA ANTIGUA: DESDE EL ENCUENTRO DE ESTAS DOS ALMAS LOS GRANDES NOMBRES DE LOS (Spanish)
0 references
PROJEKTIGA – TOSCANA NAFTA TIPPTASE MAAILMAS? FIRMA GONNELLI EESMÄRK ON AVADA OMA ETTEVÕTTE UKSED KOGU MAAILMAS, ET TUTVUSTADA UUE EHITUSE STRUKTUURI, MILLE AVAMINE TOIMUB? KAS KAVATSETE 2018. AASTA SEPTEMBRIS GONNELLI 1585 SRL OMA TOODET RIIGI- JA EUROOPA PIIRIDEST PARIMAL VIISIL EKSPORTIDA? VÕIMALUS VÕÕRUSTADA PALJU RAHVUSVAHELISI ETTEVÕTJAID SEKTORIS, PEAMISELT USAST JA JAAPANIST, KORRALDADES ROHKEM? SIHTOTSTARBELISED SISSETULEVAD PÄEVAD ÜKSIKUTE OPERAATORITEGA. TAGATISEKS, KAS SEE TULEB? MÕNI INFOMATERJAL, MIS TULEB? TARNITUD NII NENDEL KOHTUMISTEL KUI KA JÄRGNEVATEL MESSIDEL, KUS GONNELLI 1585 SRL KAVATSEB OSALEDA (BELLAVITA AMSTERDAM JA FIRENZE MAITSE).ÜHISKUJUTLUS TOSCANA? SEE ON ALATI OLNUD ENO-GASTRONOOMILISE TRADITSIOONI JA IIDSE KÄSITÖÖ MAA: NENDE KAHE HINGE KOHTUMISEST, SUURED NIMED (Estonian)
0 references
KANSSA HANKKEEN?HUIPPUOSAAMISTA TOSCANAN ÖLJYÄ MAAILMASSA? GONNELLI PYRKII AVAAMAAN YRITYKSENSÄ OVET MAAILMALLE ESITELLÄKSEEN UUDISRAKENTAMISEN RAKENNETTA, JONKA AVAJAISET TAPAHTUVAT? SYYSKUUSSA 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, JOTTA SE VOISI PARHAITEN VIEDÄ TUOTTEENSA KANSALLISTEN JA EUROOPPALAISTEN RAJOJEN ULKOPUOLELLE, AIOTTEKO HYÖDYNTÄÄ SITÄ? MAHDOLLISUUS ISÄNNÖIDÄ MONIA ALAN KANSAINVÄLISIÄ TOIMIJOITA, PÄÄASIASSA YHDYSVALLOISTA JA JAPANISTA, JÄRJESTÄMÄLLÄ ENEMMÄN? KOHDEPÄIVÄT YKSITTÄISTEN OPERAATTOREIDEN KANSSA. VAKUUTTAVASTI, TULEEKO SE? ONKO MITÄÄN INFORMAATIOMATERIAALIA, JOKA TULEE? TOIMITETAAN SEKÄ NÄISSÄ KOKOUKSISSA ETTÄ MYÖHEMMILLÄ MESSUILLA, JOIHIN GONNELLI 1585 SRL AIKOO OSALLISTUA (BELLAVITA AMSTERDAM JA FIRENZEN MAKU).IN KOLLEKTIIVINEN MIELIKUVITUS TOSCANA? SE ON AINA OLLUT ENO-GASTRONOMISEN PERINTEEN JA MUINAISEN KÄSITYÖTAIDON MAA: NÄIDEN KAHDEN SIELUN KOHTAAMISESTA SUURET NIMET (Finnish)
0 references
AVEC LE PROJET?L’EXCELLENCE DE L’HUILE TOSCANE DANS LE MONDE? LA SOCIÉTÉ GONNELLI A POUR OBJECTIF D’OUVRIR LES PORTES DE SON ENTREPRISE DANS LE MONDE AFIN DE PRÉSENTER LA STRUCTURE DE LA NOUVELLE CONSTRUCTION DONT L’INAUGURATION AURA LIEU? EN SEPTEMBRE 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, AFIN D’EXPORTER AU MIEUX SON PRODUIT AU-DELÀ DES FRONTIÈRES NATIONALES ET EUROPÉENNES, COMPTEZ-VOUS EXPLOITER? L’OPPORTUNITÉ D’ACCUEILLIR DE NOMBREUX OPÉRATEURS INTERNATIONAUX DU SECTEUR, PRINCIPALEMENT DES ÉTATS-UNIS ET DU JAPON, EN S’ORGANISANT DAVANTAGE? JOURS ENTRANTS CIBLÉS AVEC DES OPÉRATEURS INDIVIDUELS. COLLATÉRALEMENT, VA-T-IL VENIR? Y A-T-IL DU MATÉRIEL D’INFORMATION QUI VIENDRA? LIVRÉ À LA FOIS LORS DE CES RÉUNIONS ET LORS DES FOIRES ULTÉRIEURES AUXQUELLES GONNELLI 1585 SRL A L’INTENTION DE PARTICIPER (BELLAVITA AMSTERDAM ET GOÛT DE FLORENCE).DANS L’IMAGINAIRE COLLECTIF TOSCANE? IL A TOUJOURS ÉTÉ UNE TERRE DE TRADITION ÉNO-GASTRONOMIQUE ET D’ARTISANAT ANCIEN: DE LA RENCONTRE DE CES DEUX ÂMES, LES GRANDS NOMS DES (French)
0 references
LEIS AN TIONSCADAL?AN BARR FEABHAIS AR OLA TUSCAN AR FUD AN DOMHAIN? TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCUIDEACHTA GONNELLI DOIRSE A CHUIDEACHTA A OSCAILT AR FUD AN DOMHAIN CHUN STRUCHTÚR TÓGÁLA NUA A CHUR I LÁTHAIR A DTARLÓIDH A INSEALBHÚ? I MÍ MHEÁN FÓMHAIR 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, CHUN AN TÁIRGE A ONNMHAIRIÚ AR AN MBEALACH IS FEARR THAR THEORAINNEACHA NÁISIÚNTA AGUS EORPACHA, AN BHFUIL SÉ I GCEIST AGAT LEAS A BHAINT AS? AN DEIS CHUN GO LEOR OIBREOIRÍ IDIRNÁISIÚNTA A ÓSTÁIL SAN EARNÁIL, GO PRÍOMHA Ó NA STÁIT AONTAITHE AGUS ÓN TSEAPÁIN, NÍOS MÓ A EAGRÚ? LAETHANTA ISTEACH SPRIOCDHÍRITHE LE HOIBREOIRÍ AONAIR. GO COMHTHAOBHACH, AN DTIOCFAIDH SÉ? AON ÁBHAR FAISNÉISE A THIOCFAIDH? SEACHADADH AN DÁ LE LINN NA GCRUINNITHE AGUS SNA HAONTAÍ INA DHIAIDH SIN A BHFUIL SÉ AR INTINN AG GONNELLI 1585 SRL A BHEITH RANNPHÁIRTEACH (BELLAVITA AMSTARDAM AGUS BLAS FLORENCE).IN AN SAMHLAÍOCHT COMHCHOITEANN TUSCANY? TÁ SÉ I GCÓNAÍ AR THALAMH DE THRAIDISIÚN ENO-GASTRONOMIC AGUS CHEARDAÍOCHT ÁRSA: Ó CHRUINNIÚ AN DÁ ANAMACHA NA HAINMNEACHA MÓR AR AN (Irish)
0 references
UZ PROJEKT – IZVRSNOST TOSKANSKE NAFTE U SVIJETU? TVRTKA GONNELLI IMA ZA CILJ OTVORITI VRATA SVOJE TVRTKE SVIJETU KAKO BI PREDSTAVILA STRUKTURU NOVE GRADNJE ČIJA ĆE SE INAUGURACIJA DOGODITI? U RUJNU 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, KAKO BISTE NAJBOLJE IZVOZILI SVOJ PROIZVOD IZVAN NACIONALNIH I EUROPSKIH GRANICA, NAMJERAVATE LI ISKORISTITI? MOGUĆNOST UGOSTITI MNOGE MEĐUNARODNE OPERATORE U SEKTORU, UGLAVNOM IZ SAD-A I JAPANA, ORGANIZIRANJE VIŠE? CILJANI ULAZNI DANI S POJEDINAČNIM OPERATERIMA. ZALOGNO, HOĆE LI DOĆI? BILO KOJI INFORMATIVNI MATERIJAL KOJI ĆE DOĆI? ISPORUČEN I TIJEKOM TIH SASTANAKA I NA SLJEDEĆIM SAJMOVIMA NA KOJIMA GONNELLI 1585 SRL NAMJERAVA SUDJELOVATI (BELLAVITA AMSTERDAM I OKUS FIRENCE).U KOLEKTIVNOJ MAŠTI TOSKANA? ODUVIJEK JE BILA ZEMLJA ENO-GASTRONOMSKE TRADICIJE I DREVNOG OBRTNIŠTVA: OD SUSRETA OVE DVIJE DUŠE VELIKA IMENA (Croatian)
0 references
A TOSZKÁN OLAJ KIVÁLÓSÁGA A VILÁGBAN? A GONNELLI CÉG CÉLJA, HOGY MEGNYISSA CÉGE KAPUIT A VILÁGNAK, HOGY BEMUTASSA AZ ÚJ ÉPÍTÉS SZERKEZETÉT, AMELYNEK BEIKTATÁSÁRA SOR KERÜL? 2018 SZEPTEMBERÉBEN A GONNELLI 1585 SRL, ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A LEHETŐ LEGJOBBAN EXPORTÁLJA TERMÉKÉT A NEMZETI ÉS EURÓPAI HATÁROKON TÚLRA, SZÁNDÉKÁBAN ÁLL-E KIHASZNÁLNI? LEHETŐSÉG ARRA, HOGY AZ ÁGAZATBAN SZÁMOS NEMZETKÖZI SZEREPLŐT FOGADJANAK, FŐKÉNT AZ USA-BÓL ÉS JAPÁNBÓL, SZERVEZZENEK TÖBBET? CÉLZOTT BEJÖVŐ NAPOK EGYÉNI OPERÁTOROKKAL. MELLÉKESEN, EL FOG JÖNNI? BÁRMILYEN INFORMÁCIÓS ANYAG, AMI EL FOG JÖNNI? MIND EZEKEN A TALÁLKOZÓKON, MIND AZ AZT KÖVETŐ VÁSÁROKON, AMELYEKEN GONNELLI 1585 SRL RÉSZT KÍVÁN VENNI (BELLAVITA AMSTERDAM ÉS FIRENZE ÍZE).A KÖZÖS KÉPZELET TOSZKÁNÁBAN? EZ MINDIG IS AZ ENO-GASZTRONÓMIAI HAGYOMÁNY ÉS AZ ŐSI KÉZMŰVESSÉG FÖLDJE VOLT: E KÉT LÉLEK TALÁLKOZÁSÁBÓL A NAGY NEVEK (Hungarian)
0 references
SU PROJEKTU?TOSKANOS ALIEJAUS MEISTRIŠKUMAS PASAULYJE? BENDROVĖ „GONNELLI“ SIEKIA ATVERTI SAVO ĮMONĖS DURIS PASAULIUI, KAD PRISTATYTŲ NAUJOS STATYBOS STRUKTŪRĄ, KURIOS INAUGURACIJA ĮVYKS? 2018 M. RUGSĖJO MĖN. „LA GONNELLI 1585 SRL“, SIEKDAMAS GERIAUSIAI EKSPORTUOTI SAVO PRODUKTĄ UŽ NACIONALINIŲ IR EUROPOS SIENŲ, KETINATE IŠNAUDOTI? GALIMYBĖ PRIIMTI DAUG TARPTAUTINIŲ OPERATORIŲ ŠIAME SEKTORIUJE, DAUGIAUSIA IŠ JAV IR JAPONIJOS, ORGANIZUOTI DAUGIAU? TIKSLINĖS ATEINANČIOS DIENOS SU ATSKIRAIS OPERATORIAIS. NEGANA TO, AR JIS ATEIS? KOKIA NORS INFORMACINĖ MEDŽIAGA, KURI ATEIS? PRISTATYTAS TIEK PER ŠIUOS SUSITIKIMUS, TIEK VĖLESNIŲ MUGIŲ, KURIOSE GONNELLI 1585 SRL KETINA DALYVAUTI (BELLAVITA AMSTERDAMAS IR FLORENCIJOS SKONIS).IN KOLEKTYVINĖ VAIZDUOTĖ TOSKANA? TAI VISADA BUVO ENO-GASTRONOMINĖS TRADICIJOS IR SENOVĖS MEISTRIŠKUMO ŽEMĖ: IŠ ŠIŲ DVIEJŲ SIELŲ SUSITIKIMO DIDIEJI VARDAI (Lithuanian)
0 references
AR PROJEKTU?IZCILĪBA TOSKĀNAS EĻĻAS PASAULĒ? UZŅĒMUMA GONNELLI MĒRĶIS IR ATVĒRT SAVA UZŅĒMUMA DURVIS UZ PASAULI, LAI IEPAZĪSTINĀTU AR JAUNAS KONSTRUKCIJAS STRUKTŪRU, KURAS INAUGURĀCIJA NOTIKS? 2018. GADA SEPTEMBRĪLA GONNELLI 1585 SRL, LAI VISLABĀK EKSPORTĒTU SAVU PRODUKTU ĀRPUS VALSTS UN EIROPAS ROBEŽĀM, VAI PLĀNOJAT TO IZMANTOT? IESPĒJA UZŅEMT DAUDZUS STARPTAUTISKUS NOZARES OPERATORUS, GALVENOKĀRT NO ASV UN JAPĀNAS, ORGANIZĒJOT VAIRĀK? MĒRĶTIECĪGAS IENĀKOŠĀS DIENAS AR ATSEVIŠĶIEM OPERATORIEM. DROŠI, VAI TAS NĀKS? JEBKĀDS INFORMATĪVS MATERIĀLS, KAS NĀKS? PIEGĀDĀTS GAN ŠO SANĀKSMJU LAIKĀ, GAN TURPMĀKAJĀS IZSTĀDĒS, KURĀS GONNELLI 1585 SRL PLĀNO PIEDALĪTIES (BELLAVITA AMSTERDAM UN FLORENCES GARŠA).VAI KOLEKTĪVĀ IZTĒLE TOSKĀNĀ? TĀ VIENMĒR IR BIJUSI ENO-GASTRONOMIKAS TRADĪCIJAS UN SENĀS MEISTARĪBAS ZEME: NO TIKŠANĀS ŠĪM DIVĀM DVĒSELĒM LIELOS NOSAUKUMUS (Latvian)
0 references
BIL-PROĠETT?L-EĊĊELLENZA TAŻ-ŻEJT TAT-TOSKANA FID-DINJA? IL-KUMPANIJA GONNELLI GĦANDHA L-GĦAN LI TIFTAĦ IL-BIBIEN TAL-KUMPANIJA TAGĦHA FID-DINJA SABIEX TIPPREŻENTA L-ISTRUTTURA TAL-KOSTRUZZJONI L-ĠDIDA LI L-INAWGURAZZJONI TAGĦHA SE SSEĦĦ? F’SETTEMBRU TAL-2018LA GONNELLI 1585 SRL, SABIEX TESPORTA L-PRODOTT TAGĦHA BL-AĦJAR MOD LIL HINN MILL-FRUNTIERI NAZZJONALI U EWROPEJ, BEĦSIEBEK TISFRUTTA? L-OPPORTUNITÀ LI JOSPITAW ĦAFNA OPERATURI INTERNAZZJONALI FIS-SETTUR, PRINĊIPALMENT MILL-ISTATI UNITI U L-ĠAPPUN, LI JORGANIZZAW AKTAR? JIEM TA’ DĦUL IMMIRATI MA’ OPERATURI INDIVIDWALI. KOLLATERALMENT, SE JIĠI? KWALUNKWE MATERJAL TA ‘INFORMAZZJONI LI SE JIDĦLU? MOGĦTIJA KEMM MATUL DAWN IL-LAQGĦAT KIF UKOLL FIL-FIERI SUSSEGWENTI LI GONNELLI 1585 SRL GĦANDHA L-INTENZJONI LI TIPPARTEĊIPA FIHOM (BELLAVITA AMSTERDAM U T-TOGĦMA TA’ FIRENZE).IN L-IMMAĠINAZZJONI KOLLETTIVA TAT-TOSKANA? DEJJEM KIENET ART TA ‘TRADIZZJONI ENO-GASTRONOMIKA U SENGĦA ANTIKA: MIL-LAQGĦA TA ‘DAWN IŻ-ŻEWĠ ERWIEĦ L-ISMIJIET KBAR TAL— (Maltese)
0 references
MET HET PROJECT?DE EXCELLENTIE VAN TOSCAANSE OLIE IN DE WERELD? HET BEDRIJF GONNELLI WIL DE DEUREN VAN HAAR BEDRIJF OVER DE HELE WERELD OPENEN OM DE STRUCTUUR VAN DE NIEUWBOUW TE PRESENTEREN WAARVAN DE INHULDIGING ZAL PLAATSVINDEN? BENT U VAN PLAN OM IN SEPTEMBER 2018 LA GONNELLI 1585 SRL TE EXPLOITEREN OM ZIJN PRODUCT ZO GOED MOGELIJK BUITEN DE NATIONALE EN EUROPESE GRENZEN TE EXPORTEREN? DE MOGELIJKHEID OM VEEL INTERNATIONALE BEDRIJVEN IN DE SECTOR TE HOSTEN, VOORNAMELIJK UIT DE VS EN JAPAN, DIE MEER ORGANISEREN? GERICHTE INKOMENDE DAGEN MET INDIVIDUELE OPERATOREN. ONDERPAND, ZAL HET KOMEN? ENIG INFORMATIEMATERIAAL DAT KOMT? ZOWEL TIJDENS DEZE BIJEENKOMSTEN ALS OP DE DAAROPVOLGENDE BEURZEN WAARAAN GONNELLI 1585 SRL VAN PLAN IS DEEL TE NEMEN (BELLAVITA AMSTERDAM EN SMAAK VAN FLORENCE).IN DE COLLECTIEVE VERBEELDING TOSCANE? HET IS ALTIJD EEN LAND VAN ENO-GASTRONOMISCHE TRADITIE EN OUD VAKMANSCHAP GEWEEST: VAN DE ONTMOETING VAN DEZE TWEE ZIELEN DE GROTE NAMEN VAN DE (Dutch)
0 references
A EXCELÊNCIA DO PETRÓLEO TUSCAN NO MUNDO? A sociedade GONNELLI pretende abrir as portas da sua sociedade ao mundo, a fim de apresentar a estrutura de uma nova construção, cuja falência acontecerá? EM SETEMBRO DE 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, PARA MELHOR EXPORTAR O SEU PRODUTO PARA ALÉM DAS FRONTEIRAS NACIONAIS E EUROPEIAS, PRETENDE EXPLORAR? A OPORTUNIDADE DE Acolher MUITOS OPERADORES INTERNACIONAIS NO SETOR, PRINCIPALMENTE DOS EUA E DO JAPÃO, ORGANIZANDO MAIS? DIAS PRÓPRIOS ORIENTADOS COM OPERADORES INDIVIDUAIS. COLATERALMENTE, Vem aí? QUALQUER MATERIAIS DE INFORMAÇÃO QUE VÃO VIR? ENTREGA DURANTE AS REUNIÕES E NAS FASES SUBSEQUENTES ÀS QUAIS GONNELLI 1585 SRL TENCIONA PARTICIPAR (BELLAVITA AMSTERDAM E TASTE OF FLORENCE) NA TUSCANY DE IMAGINAÇÃO COLETIVA? FOI SEMPRE UMA TERRA DE TRADIÇÃO ENOGASTRONÓMICA E DE CRAFTSMANSHIP ANTIGOS: A PARTIR DA REUNIÃO DAS DUAS ALMAS, AS GRANDES NOMES DO (Portuguese)
0 references
CU PROIECTUL – EXCELENȚA ULEIULUI TOSCAN ÎN LUME? COMPANIA GONNELLI ÎȘI PROPUNE SĂ DESCHIDĂ PORȚILE COMPANIEI SALE ÎN LUME PENTRU A PREZENTA STRUCTURA NOII CONSTRUCȚII A CĂREI INAUGURARE VA AVEA LOC? ÎN SEPTEMBRIE 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, PENTRU A EXPORTA CEL MAI BINE PRODUSUL SĂU DINCOLO DE FRONTIERELE NAȚIONALE ȘI EUROPENE, INTENȚIONAȚI SĂ EXPLOATAȚI? OPORTUNITATEA DE A GĂZDUI MULȚI OPERATORI INTERNAȚIONALI DIN SECTOR, ÎN PRINCIPAL DIN SUA ȘI JAPONIA, ORGANIZÂND MAI MULT? ZILE DE INTRARE ȚINTITE CU OPERATORI INDIVIDUALI. COLATERAL, VA VENI? ORICE MATERIAL INFORMATIV CARE VA VENI? LIVRATE ATÂT ÎN TIMPUL ACESTOR ÎNTÂLNIRI, CÂT ȘI LA TÂRGURILE ULTERIOARE LA CARE GONNELLI 1585 SRL INTENȚIONEAZĂ SĂ PARTICIPE (BELLAVITA AMSTERDAM ȘI GUSTUL FLORENȚEI).ÎN IMAGINAȚIA COLECTIVĂ TOSCANA? A FOST ÎNTOTDEAUNA UN TĂRÂM AL TRADIȚIEI ENO-GASTRONOMICE ȘI AL MĂIESTRIEI ANTICE: DE LA ÎNTÂLNIREA ACESTOR DOUĂ SUFLETE, MARILE NUME ALE (Romanian)
0 references
S PROJEKTOM „DOKONALOSŤ TOSKÁNSKEJ ROPY VO SVETE?“ SPOLOČNOSŤ GONNELLI SA SNAŽÍ OTVORIŤ DVERE SVOJEJ SPOLOČNOSTI PO CELOM SVETE, ABY PREDSTAVILA ŠTRUKTÚRU NOVEJ STAVBY, KTOREJ INAUGURÁCIA SA USKUTOČNÍ? V SEPTEMBRI 2018.LA GONNELLI 1585 SRL S CIEĽOM ČO NAJLEPŠIE VYVÁŽAŤ SVOJ VÝROBOK ZA VNÚTROŠTÁTNE A EURÓPSKE HRANICE, MÁTE V ÚMYSLE ŤAŽIŤ? MOŽNOSŤ HOSTIŤ MNOHO MEDZINÁRODNÝCH PREVÁDZKOVATEĽOV V TOMTO ODVETVÍ, NAJMÄ Z USA A JAPONSKA, ORGANIZOVAŤ VIAC? CIELENÉ PRICHÁDZAJÚCE DNI S JEDNOTLIVÝMI OPERÁTORMI. NECH SA PÁČI, PRÍDE TO? NEJAKÝ INFORMAČNÝ MATERIÁL, KTORÝ PRÍDE? DODANÉ AKO POČAS TÝCHTO STRETNUTÍ, AKO AJ NA NASLEDUJÚCICH VEĽTRHOCH, NA KTORÝCH SA GONNELLI 1585 SRL ZAMÝŠĽA ZÚČASTNIŤ (BELLAVITA AMSTERDAM A CHUŤ FLORENCIE).IN KOLEKTÍVNA PREDSTAVIVOSŤ TOSKÁNSKO? VŽDY TO BOLA KRAJINA ENOGASTRONOMICKEJ TRADÍCIE A STAROVEKÉHO REMESELNÉHO SPRACOVANIA: OD STRETNUTIA TÝCHTO DVOCH DUŠÍ VEĽKÉ MENÁ (Slovak)
0 references
S PROJEKTOM – ODLIČNOST TOSKANSKE NAFTE V SVETU? PODJETJE GONNELLI SI PRIZADEVA ODPRETI VRATA SVOJEGA PODJETJA PO SVETU, DA BI PREDSTAVILO STRUKTURO NOVE GRADNJE, KATERE INAVGURACIJA SE BO ZGODILA? ALI NAMERAVATE V SEPTEMBRU 2018.LA GONNELLI 1585 SRL NAJBOLJE IZVAŽATI SVOJ IZDELEK PREK NACIONALNIH IN EVROPSKIH MEJA? PRILOŽNOST, DA GOSTIJO ŠTEVILNE MEDNARODNE OPERATERJE V SEKTORJU, PREDVSEM IZ ZDA IN JAPONSKE, KI ORGANIZIRAJO VEČ? CILJNI VHODNI DNEVI S POSAMEZNIMI OPERATERJI. POZABLJIVO, BO PRIŠEL? JE KAKŠEN INFORMATIVNI MATERIAL, KI BO PRIŠEL? DOSTAVLJENO MED TEMI SREČANJI IN NA POZNEJŠIH SEJMIH, NA KATERIH NAMERAVA SODELOVATI GONNELLI 1585 SRL (BELLAVITA AMSTERDAM IN OKUS FIRENC).V SKUPNI DOMIŠLJIJI TOSKANA? OD NEKDAJ JE BILA DEŽELA ENO-GASTRONOMSKE TRADICIJE IN STARODAVNE OBRTI: OD SREČANJA TEH DVEH DUŠ SO VELIKA IMENA (Slovenian)
0 references
MED PROJEKTET? EXCELLENSEN AV TOSKANSK OLJA I VÄRLDEN? FÖRETAGET GONNELLI SYFTAR TILL ATT ÖPPNA DÖRRARNA TILL SITT FÖRETAG VÄRLDEN FÖR ATT PRESENTERA STRUKTUREN FÖR NYBYGGNATION VARS INVIGNING KOMMER ATT SKE? I SEPTEMBER 2018.LA GONNELLI 1585 SRL, FÖR ATT PÅ BÄSTA SÄTT EXPORTERA SIN PRODUKT UTANFÖR NATIONELLA OCH EUROPEISKA GRÄNSER, TÄNKER DU UTNYTTJA? MÖJLIGHETEN ATT VARA VÄRD FÖR MÅNGA INTERNATIONELLA AKTÖRER INOM SEKTORN, FRÄMST FRÅN USA OCH JAPAN, ATT ORGANISERA MER? RIKTADE INKOMMANDE DAGAR MED ENSKILDA OPERATÖRER. SÄKERT, KOMMER DET ATT KOMMA? NÅGOT INFORMATIONSMATERIAL SOM KOMMER ATT KOMMA? LEVERERADE BÅDE UNDER DESSA MÖTEN OCH PÅ DE EFTERFÖLJANDE MÄSSOR SOM GONNELLI 1585 SRL AVSER ATT DELTA (BELLAVITA AMSTERDAM OCH SMAK AV FLORENS).I DEN KOLLEKTIVA FANTASI TOSCANA? DET HAR ALLTID VARIT ETT LAND AV ENO-GASTRONOMISK TRADITION OCH FORNTIDA HANTVERK: FRÅN MÖTET MELLAN DESSA TVÅ SJÄLAR DE STORA NAMNEN PÅ (Swedish)
0 references
REGGELLO
0 references
10 April 2023
0 references