(3553.04032020.158000288) 4AIRFILTER (Q4939237)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4939237 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (3553.04032020.158000288) 4AIRFILTER |
Project Q4939237 in Italy |
Statements
42,277.13 Euro
0 references
84,554.25 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 July 2020
0 references
11 November 2022
0 references
MANIFATTURA*MAIANO - S.P.A.
0 references
MANIFATTURA MAIANO ? UN?AZIENDA DEL DISTRETTO PRATESE CHE DAL 1960 LAVORA FIBRE NATURALI, SINTETICHE E DA RICICLO PER REALIZZARE FELTRI, IMBOTTITURE E IN GENERALE TESSUTO NON TESSUTO DAI MOLTEPLICI UTILIZZI E APPLICAZIONI. NEL SETTORE DELLE IMBOTTITURE PER L?ARREDAMENTO, E DEL MATERASSO IN PARTICOLARE, MANIFATTURA MAIANO HA ORMAI RAGGIUNTO E CONSOLIDATO DA ANNI IL RUOLO DI FORNITORE LEADER IN ITALIA ED ? TRA I PI? QUOTATI IN CAMPO INTERNAZIONALE FACENDOSI SEMPRE APPREZZARE PER LA CONTINUA PROPOSTA DI ARTICOLI ALTAMENTE INNOVATIVI.NEL CORSO DEGLI ANNI L?AZIENDA HA PERSEGUITO UN?EFFICACE POLITICA DI DIVERSIFICAZIONE E DI MIGLIORAMENTO TECNOLOGICO, CHE LE HA PERMESSO DI ESSERE PRESENTI OGGI, CON PRODOTTI DALLE ELEVATE PERFORMANCE, NEI SETTORI DELLA CALZATURA, DELL?ISOLAMENTO TERMOACUSTICO SOSTENIBILE PER L?EDILIZIA, NEI SETTORI INDUSTRIALI DELL?AUTOMOTIVE E DELLA METALLURGIA E IN QUELLI DEL GEOTESSILE, DELL?AGROTESSILE, CON PRODOTTI DI ORIGINE TESSILE CON CARATTERISTICHE FISICHE COMPLETAM (Italian)
0 references
ПРОИЗВОДСТВО НА МАЯНО? КОМПАНИЯ В ОКРЪГ ПРАТО, КОЯТО ОТ 1960 Г. РАБОТИ С ЕСТЕСТВЕНИ, СИНТЕТИЧНИ И РЕЦИКЛИРАНИ ВЛАКНА, ЗА ДА ПРОИЗВЕЖДА ФИЛЦОВЕ, ПОДЛОЖКИ И КАТО ЦЯЛО НЕТЪКАН ТЕКСТИЛ С МНОЖЕСТВО ПРИЛОЖЕНИЯ И ПРИЛОЖЕНИЯ. В ОБЛАСТТА НА ТАПИЦЕРИЯТА ЗА МЕБЕЛИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО МАТРАКА, ПРОИЗВОДСТВОТО MAIANO ВЕЧЕ Е ПОСТИГНАЛО И КОНСОЛИДИРАЛО ОТ ГОДИНИ РОЛЯТА НА ВОДЕЩ ДОСТАВЧИК В ИТАЛИЯ И? СРЕД ПИС? ПРЕЗ ГОДИНИТЕ КОМПАНИЯТА ПРОВЕЖДА ЕФЕКТИВНА ПОЛИТИКА НА ДИВЕРСИФИКАЦИЯ И ТЕХНОЛОГИЧНО ПОДОБРЕНИЕ, КОЕТО Ѝ ПОЗВОЛЯВА ДА ПРИСЪСТВА ДНЕС, С ВИСОКОПРОИЗВОДИТЕЛНИ ПРОДУКТИ, В СЕКТОРИТЕ НА ОБУВНИТЕ ИЗДЕЛИЯ, УСТОЙЧИВАТА ТЕРМОАКУСТИЧНА ИЗОЛАЦИЯ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО, В ПРОМИШЛЕНИТЕ СЕКТОРИ НА АВТОМОБИЛОСТРОЕНЕТО И МЕТАЛУРГИЯТА И В ТЕЗИ НА ГЕОТЕКСТИЛ, АГРОТЕКСТИЛ, С ТЕКСТИЛНИ ИЗДЕЛИЯ С ПЪЛНИ ФИЗИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ. (Bulgarian)
0 references
VÝROBA MAIANO? SPOLEČNOST V OKRESE PRATO, KTERÁ OD ROKU 1960 PRACUJE S PŘÍRODNÍMI, SYNTETICKÝMI A RECYKLOVANÝMI VLÁKNY PRO VÝROBU PLSTI, POLSTROVÁNÍ A OBECNĚ NETKANÝCH TEXTILIÍ S MNOHA POUŽITÍMI A APLIKACEMI. V OBLASTI ČALOUNĚNÍ NÁBYTKU, A ZEJMÉNA MATRACE, VÝROBA MAIANO NYNÍ DOSÁHLA A UPEVNILA ROLI PŘEDNÍHO DODAVATELE V ITÁLII A? MEZI PRÁVO A SPRAVEDLNOST? V PRŮBĚHU LET SPOLEČNOST SLEDOVALA ÚČINNOU POLITIKU DIVERZIFIKACE A TECHNOLOGICKÉHO ZLEPŠENÍ, KTERÁ JÍ UMOŽNILA BÝT DNES PŘÍTOMNA, S VYSOCE VÝKONNÝMI VÝROBKY, V ODVĚTVÍCH OBUVI, UDRŽITELNÉ TERMOAKUSTICKÉ IZOLACE PRO STAVEBNICTVÍ, V PRŮMYSLOVÝCH ODVĚTVÍCH AUTOMOBILOVÉHO PRŮMYSLU A METALURGIE A V ODVĚTVÍCH GEOTEXTILIE, AGROTEXTILIE, S TEXTILNÍMI VÝROBKY S KOMPLETNÍMI FYZIKÁLNÍMI VLASTNOSTMI. (Czech)
0 references
FREMSTILLING AF MAIANO? EN VIRKSOMHED I PRATO-DISTRIKTET, DER SIDEN 1960 HAR ARBEJDET MED NATURLIGE, SYNTETISKE OG GENANVENDTE FIBRE TIL AT FREMSTILLE FILT, POLSTRING OG GENERELT IKKE-VÆVET STOF MED FLERE ANVENDELSER OG APPLIKATIONER. INDEN FOR POLSTRING TIL MØBLER, OG ISÆR MADRASSER, FREMSTILLING MAIANO HAR NU OPNÅET OG KONSOLIDERET I ÅREVIS ROLLEN SOM FØRENDE LEVERANDØR I ITALIEN OG? BLANDT PIS? GENNEM ÅRENE HAR VIRKSOMHEDEN FØRT EN EFFEKTIV POLITIK FOR DIVERSIFICERING OG TEKNOLOGISK FORBEDRING, SOM HAR GJORT DET MULIGT AT VÆRE TIL STEDE I DAG MED HØJTYDENDE PRODUKTER, INDEN FOR FODTØJ, BÆREDYGTIG TERMOAKUSTISK ISOLERING TIL BYGGERI, I INDUSTRISEKTORERNE BILINDUSTRIEN OG METALINDUSTRIEN OG INDEN FOR GEOTEKSTIL, AGROTEKSTIL, MED TEKSTILPRODUKTER MED KOMPLETTE FYSISKE EGENSKABER. (Danish)
0 references
MAIANO HERSTELLUNG? EIN UNTERNEHMEN IM BEZIRK PRATO, DAS SEIT 1960 NATÜRLICHE, SYNTHETISCHE UND RECYCELTE FASERN VERARBEITET, UM FILZE, POLSTERUNG UND IM ALLGEMEINEN VLIESSTOFF MIT MEHREREN ANWENDUNGEN UND ANWENDUNGEN HERZUSTELLEN. IM BEREICH DER POLSTERUNG FÜR MÖBEL UND INSBESONDERE MATRATZEN HAT DIE MANUFAKTUR MAIANO SEIT JAHREN DIE ROLLE DES FÜHRENDEN ANBIETERS IN ITALIEN UND? UNTER DEN PIS? IM LAUFE DER JAHRE HAT DAS UNTERNEHMEN EINE WIRKSAME POLITIK DER DIVERSIFIZIERUNG UND TECHNOLOGISCHEN VERBESSERUNG VERFOLGT, DIE ES HEUTE ERMÖGLICHT HAT, MIT HOCHLEISTUNGSPRODUKTEN IN DEN BEREICHEN SCHUHE, NACHHALTIGE THERMOAKUSTISCHE ISOLIERUNG FÜR DEN BAU, IN DEN INDUSTRIEBEREICHEN DER AUTOMOBIL- UND METALLURGIE UND IN DEN BEREICHEN GEOTEXTIL, AGROTEXTIL, MIT TEXTILPRODUKTEN MIT VOLLSTÄNDIGEN PHYSIKALISCHEN EIGENSCHAFTEN PRÄSENT ZU SEIN. (German)
0 references
Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΟΥ MAIANO; ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ PRATO ΠΟΥ ΑΠΌ ΤΟ 1960 ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΦΥΣΙΚΈΣ, ΣΥΝΘΕΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΥΚΛΩΜΈΝΕΣ ΊΝΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΆΝΕΙ ΠΙΛΉΜΑΤΑ, ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΆ ΜΗ ΥΦΑΣΜΈΝΑ ΥΦΆΣΜΑΤΑ ΜΕ ΠΟΛΛΑΠΛΈΣ ΧΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ. ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΤΑΠΕΤΣΑΡΊΑΣ ΓΙΑ ΈΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΣΤΡΏΜΑΤΑ ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ MAIANO ΈΧΕΙ ΠΛΈΟΝ ΕΠΙΤΎΧΕΙ ΚΑΙ ΠΑΓΙΏΣΕΙ ΕΔΏ ΚΑΙ ΧΡΌΝΙΑ ΤΟ ΡΌΛΟ ΤΟΥ ΚΟΡΥΦΑΊΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΉ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ; ΑΝΆΜΕΣΑ ΣΤΟ PIS; ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΩΝ ΧΡΌΝΩΝ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ ΑΚΟΛΟΥΘΉΣΕΙ ΜΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΤΗΣ ΕΠΈΤΡΕΨΕ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΠΑΡΟΎΣΑ ΣΉΜΕΡΑ, ΜΕ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΥΨΗΛΏΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ, ΣΤΟΥΣ ΤΟΜΕΊΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ, ΤΗΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΘΕΡΜΟ-ΑΚΟΥΣΤΙΚΉΣ ΜΌΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ, ΣΤΟΥΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΎΣ ΤΟΜΕΊΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΊΑΣ ΚΑΙ ΣΕ ΕΚΕΊΝΟΥΣ ΤΗΣ ΓΕΩΥΦΆΣΜΑΤΟΣ, ΑΓΡΟΥΦΆΣΜΑΤΟΣ, ΜΕ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΜΕ ΠΛΉΡΗ ΦΥΣΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ. (Greek)
0 references
MAIANO MANUFACTURE? A COMPANY IN THE DISTRICT OF PRATO THAT SINCE 1960 HAS BEEN WORKING NATURAL, SYNTHETIC AND RECYCLED FIBERS TO MAKE FELTS, PADDING AND IN GENERAL NON-WOVEN FABRIC WITH MULTIPLE USES AND APPLICATIONS. IN THE FIELD OF UPHOLSTERY FOR FURNITURE, AND MATTRESS IN PARTICULAR, MANUFACTURE MAIANO HAS NOW ACHIEVED AND CONSOLIDATED FOR YEARS THE ROLE OF LEADING SUPPLIER IN ITALY AND? AMONG THE PIS? OVER THE YEARS THE COMPANY HAS PURSUED AN EFFECTIVE POLICY OF DIVERSIFICATION AND TECHNOLOGICAL IMPROVEMENT, WHICH HAS ALLOWED IT TO BE PRESENT TODAY, WITH HIGH PERFORMANCE PRODUCTS, IN THE SECTORS OF FOOTWEAR, SUSTAINABLE THERMO-ACOUSTIC INSULATION FOR CONSTRUCTION, IN THE INDUSTRIAL SECTORS OF AUTOMOTIVE AND METALLURGY AND IN THOSE OF GEOTEXTILE, AGROTEXTILE, WITH TEXTILE PRODUCTS WITH COMPLETE PHYSICAL CHARACTERISTICS. (English)
0.3018905455583731
0 references
¿FABRICACIÓN DE MAIANO? UNA EMPRESA EN EL DISTRITO DE PRATO QUE DESDE 1960 TRABAJA FIBRAS NATURALES, SINTÉTICAS Y RECICLADAS PARA HACER FIELTROS, RELLENOS Y EN GENERAL TELAS NO TEJIDAS CON MÚLTIPLES USOS Y APLICACIONES. EN EL CAMPO DE LA TAPICERÍA PARA MUEBLES Y COLCHONES EN PARTICULAR, LA FABRICACIÓN DE MAIANO HA LOGRADO Y CONSOLIDADO DESDE HACE AÑOS EL PAPEL DE PROVEEDOR LÍDER EN ITALIA Y? ¿ENTRE EL PIS? A LO LARGO DE LOS AÑOS, LA EMPRESA HA SEGUIDO UNA POLÍTICA EFICAZ DE DIVERSIFICACIÓN Y MEJORA TECNOLÓGICA, QUE LE HA PERMITIDO ESTAR PRESENTE HOY, CON PRODUCTOS DE ALTO RENDIMIENTO, EN LOS SECTORES DEL CALZADO, AISLAMIENTO TERMOACÚSTICO SOSTENIBLE PARA LA CONSTRUCCIÓN, EN LOS SECTORES INDUSTRIALES DE AUTOMOCIÓN Y METALURGIA Y EN LOS DE GEOTEXTIL, AGROTEXTIL, CON PRODUCTOS TEXTILES CON CARACTERÍSTICAS FÍSICAS COMPLETAS. (Spanish)
0 references
MAIANO TOOTMINE? PRATO PIIRKONNAS ASUV ETTEVÕTE, MIS ON ALATES 1960. AASTAST TÖÖTANUD LOODUSLIKKE, SÜNTEETILISI JA RINGLUSSEVÕETUD KIUDE, ET VALMISTADA VILTE, POLSTERDUST JA ÜLDISELT MITME KASUTUSOTSTARBEGA LAUSRIIET. MÖÖBLI JA ERITI MADRATSI POLSTERDUSE VALDKONNAS ON MAIANO TOOTMINE SAAVUTANUD JA TUGEVDANUD JUBA AASTAID JUHTIVA TARNIJA ROLLI ITAALIAS JA? PIS’I SEAS? AASTATE JOOKSUL ON ETTEVÕTE JÄRGINUD TÕHUSAT MITMEKESISTAMISE JA TEHNOLOOGILISE TÄIUSTAMISE POLIITIKAT, MIS ON VÕIMALDANUD TAL TÄNA KOHAL OLLA, KASUTADES KÕRGJÕUDLUSEGA TOOTEID JALATSISEKTORIS, JÄTKUSUUTLIKUS SOOJUSISOLATSIOONIS EHITUSES, AUTOTÖÖSTUSE JA METALLURGIA TÖÖSTUSSEKTORITES NING GEOTEKSTIILI JA AGROTEKSTIILI SEKTORIS, KUS TEKSTIILTOOTED ON TÄIELIKUD FÜÜSIKALISED OMADUSED. (Estonian)
0 references
MAIANON VALMISTUS? PRATON ALUEELLA TOIMIVA YRITYS, JOKA ON VUODESTA 1960 LÄHTIEN TYÖSKENNELLYT LUONNOLLISIA, SYNTEETTISIÄ JA KIERRÄTETTYJÄ KUITUJA TEHDÄKSEEN HUOPAA, PEHMUSTEITA JA YLEENSÄ KUITUKANGASTA USEILLA KÄYTTÖTARKOITUKSILLA JA SOVELLUKSILLA. HUONEKALUJEN JA ERITYISESTI PATJAN VERHOILUN ALALLA MAIANO ON NYT SAAVUTTANUT JA VAKIINNUTTANUT VUOSIEN AJAN JOHTAVAN TOIMITTAJAN ROOLIN ITALIASSA JA? PISTOJEN JOUKOSSA? VUOSIEN MITTAAN YHTIÖ ON PYRKINYT TEHOKKAASEEN MONIPUOLISTAMISEEN JA TEKNOLOGISEEN PARANTAMISEEN, MIKÄ ON MAHDOLLISTANUT SEN OLEVAN LÄSNÄ TÄNÄÄN KORKEAN SUORITUSKYVYN TUOTTEILLA, JALKINEIDEN, KESTÄVÄN LÄMPÖAKUSTISEN ERISTYKSEN RAKENTAMISESSA, AUTOTEOLLISUUDEN JA METALLURGIAN TEOLLISUUDENALOILLA JA GEOTEKSTIILIEN, AGROTEKSTIILIEN, TEKSTIILITUOTTEIDEN, JOILLA ON TÄYDELLISET FYYSISET OMINAISUUDET. (Finnish)
0 references
FABRICATION DE MAIANO? UNE ENTREPRISE DU DISTRICT DE PRATO QUI TRAVAILLE DEPUIS 1960 DES FIBRES NATURELLES, SYNTHÉTIQUES ET RECYCLÉES POUR FABRIQUER DES FEUTRES, REMBOURRAGES ET EN GÉNÉRAL DES TISSUS NON TISSÉS AVEC DE MULTIPLES UTILISATIONS ET APPLICATIONS. DANS LE DOMAINE DE L’AMEUBLEMENT, ET EN PARTICULIER DU MATELAS, MAIANO A ACQUIS ET CONSOLIDÉ DEPUIS DES ANNÉES LE RÔLE DE PREMIER FOURNISSEUR EN ITALIE ET? PARMI LE PIS? AU FIL DES ANS, L’ENTREPRISE A POURSUIVI UNE POLITIQUE EFFICACE DE DIVERSIFICATION ET D’AMÉLIORATION TECHNOLOGIQUE, QUI LUI A PERMIS D’ÊTRE PRÉSENTE AUJOURD’HUI, AVEC DES PRODUITS À HAUTE PERFORMANCE, DANS LES SECTEURS DE LA CHAUSSURE, DE L’ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUE DURABLE POUR LA CONSTRUCTION, DANS LES SECTEURS INDUSTRIELS DE L’AUTOMOBILE ET DE LA MÉTALLURGIE ET DANS CEUX DE GEOTEXTILE, AGROTEXTILE, AVEC DES PRODUITS TEXTILES AUX CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES COMPLÈTES. (French)
0 references
MAIANO MHONARÚ? TÁ CUIDEACHTA I GCEANTAR PRATO Ó 1960 AG OBAIR SNÁITHÍNÍ NÁDÚRTHA, SINTÉISEACHA AGUS ATHCHÚRSÁILTE CHUN FEILTÍ A DHÉANAMH, STUÁIL AGUS I BHFABRAIC NEAMHFHITE GINEARÁLTA LE HÚSÁIDÍ AGUS IARRATAIS ÉAGSÚLA. I RÉIMSE AN UPHOLSTERY LE HAGHAIDH TROSCÁIN, AGUS TOCHTA GO HÁIRITHE, TÁ MONARÚ DÉANTA AG MAIANO ANOIS AGUS COMHDHLÚITE AR FEADH NA MBLIANTA RÓL AN PHRÍOMHSHOLÁTHRAÍ SAN IODÁIL AGUS? AN DTRIAILFIDH TÚ ARÍS É? THAR NA BLIANTA, TÁ BEARTAS ÉIFEACHTACH MAIDIR LE HÉAGSÚLÚ AGUS FEABHSÚ TEICNEOLAÍOCHTA AG AN GCUIDEACHTA, RUD A CHUIR AR A CHUMAS A BHEITH I LÁTHAIR INNIU, LE TÁIRGÍ ARDFHEIDHMÍOCHTA, IN EARNÁLACHA COISBHIRT, INSLIÚ INBHUANAITHE FUAIMIÚIL TEIRMEAFOSFÁITÍ LE HAGHAIDH TÓGÁLA, IN EARNÁLACHA TIONSCLAÍOCHA NA NGLUAISTEÁN AGUS NA MIOTALÓIREACHTA AGUS SNA HEARNÁLACHA GEOTEXTILE, AGROTEXTILE, LE TÁIRGÍ TEICSTÍLE A BHFUIL TRÉITHE FISICEACHA IOMLÁNA ACU. (Irish)
0 references
MAIANO PROIZVODNJA? TVRTKA U OKRUGU PRATO KOJA OD 1960. RADI NA PRIRODNIM, SINTETIČKIM I RECIKLIRANIM VLAKNIMA KAKO BI PROIZVODILA FILCE, PODLOGE I OPĆENITO NETKANU TKANINU S VIŠESTRUKIM NAMJENAMA I PRIMJENAMA. U PODRUČJU PRESVLAKE ZA NAMJEŠTAJ, A POSEBNO MADRACA, PROIZVODNJA MAIANO SADA JE POSTIGLA I KONSOLIDIRALA VEĆ GODINAMA ULOGU VODEĆEG DOBAVLJAČA U ITALIJI I? MEĐU PIS-OM? TIJEKOM GODINA TVRTKA JE PROVODILA UČINKOVITU POLITIKU DIVERSIFIKACIJE I TEHNOLOŠKOG UNAPREĐENJA, KOJA JE OMOGUĆILA DA BUDE PRISUTNA DANAS, UZ PROIZVODE VISOKE UČINKOVITOSTI, U SEKTORIMA OBUĆE, ODRŽIVE TERMOAKUSTIČKE IZOLACIJE ZA GRAĐEVINARSTVO, U INDUSTRIJSKIM SEKTORIMA AUTOMOBILSKE I METALURGIJE TE U SEKTORIMA GEOTEKSTILA, AGROTEKSTILA, S TEKSTILNIM PROIZVODIMA S POTPUNIM FIZIČKIM KARAKTERISTIKAMA. (Croatian)
0 references
A MAIANO GYÁRTÁSA? EGY PRATO KERÜLETI CÉG, AMELY 1960 ÓTA DOLGOZIK TERMÉSZETES, SZINTETIKUS ÉS ÚJRAHASZNOSÍTOTT ROSTOKKAL, HOGY NEMEZEKET, PÁRNÁZÁST ÉS ÁLTALÁBAN NEM SZŐTT SZÖVETET KÉSZÍTSEN TÖBBFÉLE FELHASZNÁLÁSSAL ÉS ALKALMAZÁSSAL. A BÚTOROK KÁRPITOZÁSA, ÉS KÜLÖNÖSEN A MATRAC TERÜLETÉN A MAIANO GYÁRTÁSA ÉVEK ÓTA ELNYERTE ÉS MEGSZILÁRDÍTOTTA A VEZETŐ BESZÁLLÍTÓ SZEREPÉT OLASZORSZÁGBAN ÉS? A PIS KÖZÖTT? AZ ÉVEK SORÁN A VÁLLALAT HATÉKONY DIVERZIFIKÁCIÓS ÉS TECHNOLÓGIAI FEJLESZTÉSI POLITIKÁT FOLYTATOTT, AMELY LEHETŐVÉ TETTE, HOGY NAGY TELJESÍTMÉNYŰ TERMÉKEKKEL JELEN LEGYEN A LÁBBELIK, A FENNTARTHATÓ HŐ-AKUSZTIKUS SZIGETELÉS AZ ÉPÍTŐIPARBAN, AZ AUTÓIPAR ÉS A KOHÁSZAT IPARI ÁGAZATAIBAN, VALAMINT A GEOTEXTÍLIA ÉS AGROTEXTÍLIA TERÜLETÉN, TELJES FIZIKAI JELLEMZŐKKEL RENDELKEZŐ TEXTILTERMÉKEKKEL. (Hungarian)
0 references
MAIANO GAMYBA? ĮMONĖ PRATO RAJONE, KURI NUO 1960 M. DIRBA NATŪRALIUS, SINTETINIUS IR PERDIRBTUS PLUOŠTUS, KAD PAGAMINTŲ VELTINĮ, PAMINKŠTINIMĄ IR APSKRITAI NEAUSTINĮ AUDINĮ SU ĮVAIRIAIS PANAUDOJIMO BŪDAIS. BALDŲ IR ČIUŽINIŲ APMUŠALŲ SRITYJE „MAIANO“ JAU DAUGELĮ METŲ PASIEKĖ IR KONSOLIDAVO PIRMAUJANČIO TIEKĖJO VAIDMENĮ ITALIJOJE IR? TARP PIS? PER DAUGELĮ METŲ BENDROVĖ VYKDĖ EFEKTYVIĄ DIVERSIFIKACIJOS IR TECHNOLOGIJŲ TOBULINIMO POLITIKĄ, KURI LEIDO JAI ŠIANDIEN PRISTATYTI AUKŠTOS KOKYBĖS PRODUKTUS AVALYNĖS, TVARIOS STATYBOS TERMOAKUSTINĖS IZOLIACIJOS SEKTORIUOSE, AUTOMOBILIŲ IR METALURGIJOS PRAMONĖS SEKTORIUOSE, TAIP PAT GEOTEKSTILĖS, AGROTEKSTILĖS, TEKSTILĖS GAMINIŲ, TURINČIŲ VISAS FIZINES SAVYBES, SEKTORIUOSE. (Lithuanian)
0 references
MAIANO RAŽOŠANA? UZŅĒMUMS PRATO RAJONĀ, KAS KOPŠ 1960. GADA STRĀDĀ DABISKĀS, SINTĒTISKĀS UN PĀRSTRĀDĀTĀS ŠĶIEDRAS, LAI IZGATAVOTU FILCA, POLSTERĒJUMA UN VISPĀR NEAUSTU AUDUMU AR DAŽĀDIEM PIELIETOJUMIEM UN PIELIETOJUMIEM. MĒBEĻU UN JO ĪPAŠI MATRAČU POLSTERĒJUMA JOMĀ MAIANO RAŽOŠANA JAU GADIEM ILGI IR SASNIEGUSI UN NOSTIPRINĀJUSI VADOŠĀ PIEGĀDĀTĀJA LOMU ITĀLIJĀ UN? STARP PIS? GADU GAITĀ UZŅĒMUMS IR ĪSTENOJIS EFEKTĪVU DIVERSIFIKĀCIJAS UN TEHNOLOĢISKĀS UZLABOŠANAS POLITIKU, KAS ĻĀVIS TAM ŠODIEN BŪT KLĀT AR AUGSTAS VEIKTSPĒJAS PRODUKTIEM, APAVU, ILGTSPĒJĪGU TERMOAKUSTISKO IZOLĀCIJU BŪVNIECĪBAI, AUTOBŪVES UN METALURĢIJAS RŪPNIECĪBAS NOZARĒM, KĀ ARĪ ĢEOTEKSTILA, AGROTEKSTILA, AR TEKSTILIZSTRĀDĀJUMIEM AR PILNĀM FIZIKĀLĀM ĪPAŠĪBĀM. (Latvian)
0 references
MANIFATTURA TA ' MAIANO? KUMPANIJA FID-DISTRETT TA ‘PRATO LI MILL-1960 ILHA TAĦDEM FIBRI NATURALI, SINTETIĊI U RIĊIKLATI BIEX TAGĦMEL FELTRU, IKKUTTUNAR U B’MOD ĠENERALI DRAPP MHUX MINSUĠ B’UŻI MULTIPLI U APPLIKAZZJONIJIET. FIL-QASAM TAT-TAPIZZERIJA GĦALL-GĦAMARA, U B’MOD PARTIKOLARI S-SAQQU, IL-MANIFATTURA TA’ MAIANO ISSA KISBET U KKONSOLIDAT GĦAL SNIN IR-RWOL TA’ FORNITUR EWLIENI FL-ITALJA U? FOST IL-PIS? MATUL IS-SNIN IL-KUMPANIJA SEGWIET POLITIKA EFFETTIVA TA’ DIVERSIFIKAZZJONI U TITJIB TEKNOLOĠIKU, LI PPERMETTIET LI TKUN PREŻENTI LLUM, BI PRODOTTI TA’ PRESTAZZJONI GĦOLJA, FIS-SETTURI TAX-XEDD TAS-SAQAJN, INSULAZZJONI TERMOAKUSTIKA SOSTENIBBLI GĦALL-KOSTRUZZJONI, FIS-SETTURI INDUSTRIJALI TAL-KAROZZI U L-METALLURĠIJA U F’DAWK TAL-ĠEOTESSUTI, L-AGROTESSUTI, BI PRODOTTI TAT-TESSUTI B’KARATTERISTIĊI FIŻIĊI SĦAĦ. (Maltese)
0 references
MAIANO PRODUCTIE? EEN BEDRIJF IN DE WIJK PRATO DAT SINDS 1960 NATUURLIJKE, SYNTHETISCHE EN GERECYCLEDE VEZELS WERKT OM VILT, VULLING EN IN HET ALGEMEEN NIET-GEWEVEN STOF TE MAKEN MET MEERDERE TOEPASSINGEN EN TOEPASSINGEN. OP HET GEBIED VAN BEKLEDING VOOR MEUBELS EN MATRASSEN IN HET BIJZONDER, HEEFT DE PRODUCTIE MAIANO NU AL JAREN DE ROL VAN TOONAANGEVENDE LEVERANCIER IN ITALIË EN? ONDER DE PIS? IN DE LOOP DER JAREN HEEFT HET BEDRIJF EEN EFFECTIEF BELEID VAN DIVERSIFICATIE EN TECHNOLOGISCHE VERBETERING GEVOERD, WAARDOOR HET VANDAAG AANWEZIG KON ZIJN, MET HOOGWAARDIGE PRODUCTEN, IN DE SECTOREN SCHOEISEL, DUURZAME THERMO-AKOESTISCHE ISOLATIE VOOR DE BOUW, IN DE INDUSTRIËLE SECTOREN VAN DE AUTOMOBIEL- EN METALLURGIE EN IN DIE VAN GEOTEXTILE, AGROTEXTILE, MET TEXTIELPRODUCTEN MET VOLLEDIGE FYSIEKE KENMERKEN. (Dutch)
0 references
MAIANO FABRICAÇÃO? Sociedade do distrito de Prato que, desde 1960, trabalha com fibras naturais, sintéticas e recicladas para fabricar peles, pastas e tecidos não tecidos em geral, com múltiplas utilizações e aplicações. NO DOMÍNIO DO FABRICO DE MOBILIÁRIO, E EM MATÉRIA EM ESPECIAL, O FABRICO MAIANO JÁ FOI ALCANÇADO E CONSOLIDADO POR ANOS O PAPEL DO FORNECEDOR DE LOCALIZAÇÃO EM ITÁLIA E? Entre o PIS? Ao longo dos anos, a sociedade desenvolveu uma política eficaz de diversificação e de melhoramento tecnológico, que lhe permitiu estar hoje presente, com produtos de elevado desempenho, nos sectores dos calçados, do isolamento térmico-acústico sustentável para a construção, nos sectores industriais da indústria automóvel e da metalurgia, bem como nos sectores dos calçados, dos calçados e dos produtos têxteis com características físicas completas. (Portuguese)
0 references
FABRICAREA LUI MAIANO? O COMPANIE DIN DISTRICTUL PRATO, CARE DIN 1960 A LUCRAT FIBRE NATURALE, SINTETICE ȘI RECICLATE PENTRU A FACE PÂSLĂ, CĂPTUȘEALĂ ȘI, ÎN GENERAL, ȚESĂTURI NEȚESUTE CU UTILIZĂRI ȘI APLICAȚII MULTIPLE. ÎN DOMENIUL TAPIȚERIEI PENTRU MOBILIER ȘI SALTEA ÎN SPECIAL, FABRICAREA MAIANO A ATINS ȘI A CONSOLIDAT DE ANI DE ZILE ROLUL DE FURNIZOR DE TOP ÎN ITALIA ȘI? PRINTRE PIS? DE-A LUNGUL ANILOR, COMPANIA A URMĂRIT O POLITICĂ EFICIENTĂ DE DIVERSIFICARE ȘI ÎMBUNĂTĂȚIRE TEHNOLOGICĂ, CARE I-A PERMIS SĂ FIE PREZENTĂ ASTĂZI, CU PRODUSE DE ÎNALTĂ PERFORMANȚĂ, ÎN SECTOARELE ÎNCĂLȚĂMINTEI, IZOLAȚIEI TERMOACUSTICE DURABILE PENTRU CONSTRUCȚII, ÎN SECTOARELE INDUSTRIALE DE AUTOMOBILE ȘI METALURGIE ȘI ÎN CELE GEOTEXTILE, AGROTEXTILE, CU PRODUSE TEXTILE CU CARACTERISTICI FIZICE COMPLETE. (Romanian)
0 references
VÝROBA MAIANO? SPOLOČNOSŤ V OKRESE PRATO, KTORÁ OD ROKU 1960 PRACUJE NA PRÍRODNÝCH, SYNTETICKÝCH A RECYKLOVANÝCH VLÁKNACH NA VÝROBU PLSTI, POLSTROVANIA A VŠEOBECNE NETKANEJ TEXTÍLIE S VIACERÝMI POUŽITIAMI A APLIKÁCIAMI. V OBLASTI ČALÚNENIA NÁBYTKU A NAJMÄ MATRACA VÝROBA MAIANO DOSIAHLA A KONSOLIDOVALA UŽ ROKY ÚLOHU POPREDNÉHO DODÁVATEĽA V TALIANSKU A? MEDZI PIS? V PRIEBEHU ROKOV SA SPOLOČNOSŤ RIADILA ÚČINNOU POLITIKOU DIVERZIFIKÁCIE A TECHNOLOGICKÉHO ZLEPŠOVANIA, KTORÁ JEJ UMOŽNILA BYŤ PRÍTOMNÁ DNES S VYSOKO VÝKONNÝMI VÝROBKAMI V ODVETVIACH OBUVI, UDRŽATEĽNEJ TERMOAKUSTICKEJ IZOLÁCIE PRE STAVEBNÍCTVO, V PRIEMYSELNÝCH ODVETVIACH AUTOMOBILOVÉHO PRIEMYSLU A HUTNÍCTVA A V ODVETVIACH GEOTEXTÍLIE, AGROTEXTÍLIE, S TEXTILNÝMI VÝROBKAMI S KOMPLETNÝMI FYZIKÁLNYMI VLASTNOSŤAMI. (Slovak)
0 references
IZDELAVA MAIANO? PODJETJE V OKROŽJU PRATO, KI OD LETA 1960 DELA NARAVNA, SINTETIČNA IN RECIKLIRANA VLAKNA ZA IZDELAVO KLOBUČEVINE, OBLAZINJENJA IN NA SPLOŠNO NETKANIH TKANIN Z VEČ UPORABAMI IN APLIKACIJAMI. NA PODROČJU OBLAZINJENJA ZA POHIŠTVO, ZLASTI VZMETNICE, PROIZVODNJA MAIANO ŽE VEČ LET DOSEGA IN UTRJUJE VLOGO VODILNEGA DOBAVITELJA V ITALIJI IN? MED PISMI? Z LETI JE PODJETJE IZVAJALO UČINKOVITO POLITIKO DIVERZIFIKACIJE IN TEHNOLOŠKEGA IZBOLJŠEVANJA, KAR JI JE OMOGOČILO, DA JE DANES Z VISOKO ZMOGLJIVIMI IZDELKI PRISOTNA V SEKTORJIH OBUTVE, TRAJNOSTNE TERMOAKUSTIČNE IZOLACIJE ZA GRADBENIŠTVO, V INDUSTRIJSKIH SEKTORJIH AVTOMOBILSKE IN METALURGIJE TER V SEKTORJU GEOTEKSTIL, AGROTEKSTIL, S TEKSTILNIMI IZDELKI S POPOLNIMI FIZIKALNIMI LASTNOSTMI. (Slovenian)
0 references
MAIANO TILLVERKNING? ETT FÖRETAG I STADSDELEN PRATO SOM SEDAN 1960 HAR ARBETAT MED NATURLIGA, SYNTETISKA OCH ÅTERVUNNA FIBRER FÖR ATT TILLVERKA FILTAR, VADDERING OCH I ALLMÄNHET NON-WOVEN TYG MED FLERA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN OCH APPLIKATIONER. NÄR DET GÄLLER MÖBELKLÄDSEL, OCH I SYNNERHET MADRASS, HAR TILLVERKNINGEN MAIANO NU I ÅRATAL UPPNÅTT OCH KONSOLIDERAT ROLLEN SOM LEDANDE LEVERANTÖR I ITALIEN OCH? BLAND PIS? UNDER ÅRENS LOPP HAR FÖRETAGET FÖRT EN EFFEKTIV POLITIK FÖR DIVERSIFIERING OCH TEKNISK FÖRBÄTTRING, VILKET HAR GJORT DET MÖJLIGT ATT VARA NÄRVARANDE IDAG, MED HÖGPRESTERANDE PRODUKTER, INOM SEKTORERNA SKODON, HÅLLBAR TERMOAKUSTISK ISOLERING FÖR KONSTRUKTION, INOM INDUSTRISEKTORERNA FORDON OCH METALLURGI OCH I GEOTEXTILE, AGROTEXTIL, MED TEXTILPRODUKTER MED KOMPLETTA FYSISKA EGENSKAPER. (Swedish)
0 references
CAMPI BISENZIO
0 references
10 April 2023
0 references