(3553.04032020.158000119) FORMULA-AUTO (Q4939184)

IL PROGETTO PROPOSTO MIRA A SVILUPPARE UNA NUOVA TECNOLOGIA COLORIMETRICA PER LE APPLICAZIONI DEL SETTORE INDUSTRIALE AUTOMOBILISTICO, CHE PU? ASSUMERE UNA GRANDE IMPORTANZA ECONOMICA PER L'AZIENDA PROPONENTE E CHE POTR? AVERE UN IMPATTO IMPORTANTE SUL MERCATO ITALIANO ED ESTERO. QUESTI SVILUPPI TECNOLOGICI SONO INDOTTI DALL'USO SEMPRE PI? ESTESO DI VERNICI TRASPARENTI E MULTISTRATO DOTATE DEI COSIDDETTI ?EFFECT COLORANT? O ?GONIOAPPARENT COLORANT? O ?GONIOCHROMATIC COLORANT?, CIO? DI COLORANTI IN GRADO DI CAMBIARE LA LUMINOSIT?, LA TINTA E LA SATURAZIONE DEL COLORE APPARENTE DELLA VERNICE IN FUNZIONE DELL?ANGOLO DI VISIONE, DI ILLUMINAZIONE, O DI ENTRAMBI. PER QUESTE VERNICI L'UTILIZZAZIONE DEI SISTEMI DI COLORIMETRIA TRADIZIONALI PRODUCE RISULTATI SCADENTI, ANCHE PERCH? GLI STRUMENTI DI MISURA TRADIZIONALI, SPETTROFOTOMETRI DOTATI DI SFERA INTEGRATRICE OPERANTI NELLA CONFIGURAZIONE D/8, INTEGRANO MOLTEPLICI DIREZIONI DI PROPAGAZIONE DELLA RADIAZIONE, ESCLUDENDO PROPRIO GLI EFFETTI DI (Italian)

0 references

ПРЕДЛОЖЕНИЯТ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗРАБОТИ НОВА КОЛОРИМЕТРИЧНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ В АВТОМОБИЛНАТА ИНДУСТРИЯ, КОЯТО PU? ДА ПРИЕМЕМ ГОЛЯМО ИКОНОМИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ПРЕДЛАГАЩАТА КОМПАНИЯ И КАКВО МОЖЕ ДА БЪДЕ ТО? ОКАЗВА ЗНАЧИТЕЛНО ВЛИЯНИЕ ВЪРХУ ИТАЛИАНСКИЯ И ВЪНШНИЯ ПАЗАР. ДАЛИ ТОВА ТЕХНОЛОГИЧНО РАЗВИТИЕ СЕ ДЪЛЖИ НА ВСЕ ПО-ГОЛЯМА И ПО-ГОЛЯМА УПОТРЕБА? РАЗШИРЕНИ ПРОЗРАЧНИ И МНОГОСЛОЙНИ БОИ, ОБОРУДВАНИ С ТАКА НАРЕЧЕНИЯ „ЕФЕКТЕН ОЦВЕТИТЕЛ“? ИЛИ „ГОНИОАПАРТЕН ОЦВЕТИТЕЛ“? ИЛИ ГОНИОХРОМАТИЧЕН ОЦВЕТИТЕЛ?CIO? ОТ БОИ, СПОСОБНИ ДА ПРОМЕНЯТ ЯРКОСТТА НА ОТТЕНЪКА И НАСИЩАНЕТО НА ВИДИМИЯ ЦВЯТ НА БОЯТА СПОРЕД ЪГЪЛА НА ГЛЕДАНЕ, ОСВЕТЛЕНИЕТО ИЛИ И ДВЕТЕ. ЗА ТЕЗИ БОИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТРАДИЦИОННИТЕ КОЛОРИМЕТРИЧНИ СИСТЕМИ ВОДИ ДО ЛОШИ РЕЗУЛТАТИ, ДОРИ ЗАЩО? ТРАДИЦИОННИТЕ ИЗМЕРВАТЕЛНИ УРЕДИ, СПЕКТРОФОТОМЕТРИ, ОБОРУДВАНИ С ИНТЕГРИРАЩА СФЕРА, РАБОТЕЩА В КОНФИГУРАЦИЯТА D/8, ИНТЕГРИРАТ МНОЖЕСТВО ПОСОКИ НА РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА РАДИАЦИЯТА, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ТОЧНО ЕФЕКТИТЕ ОТ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА РАДИАЦИЯ. (Bulgarian)

0 references

CÍLEM NAVRHOVANÉHO PROJEKTU JE VYVINOUT NOVOU KOLORIMETRICKOU TECHNOLOGII PRO APLIKACE V AUTOMOBILOVÉM PRŮMYSLU, KTERÁ PU? CHCETE-LI ZÍSKAT VELKÝ EKONOMICKÝ VÝZNAM PRO NAVRHUJÍCÍ SPOLEČNOST A CO TO MŮŽE BÝT? MAJÍ VÝZNAMNÝ DOPAD NA ITALSKÝ A ZAHRANIČNÍ TRH. JE TENTO TECHNOLOGICKÝ VÝVOJ POHÁNĚN STÁLE VĚTŠÍM VYUŽÍVÁNÍM? ROZŠÍŘENÍ PRŮHLEDNÝCH A VÍCEVRSTVÝCH BAREV VYBAVENÝCH TZV. „ÚČINNÝM BARVIVEM“? NEBO?GONIOZJEVNÝ BARVIVO? NEBO?GONIOCHROMATICKÉ BARVIVO?CIO? BARVIVA SCHOPNÁ ZMĚNIT JAS ODSTÍN A SYTOST ZDÁNLIVÉ BARVY BARVY PODLE POZOROVACÍHO ÚHLU, OSVĚTLENÍ, NEBO OBOJÍ. PRO TYTO BARVY PŘINÁŠÍ POUŽITÍ TRADIČNÍCH KOLORIMETRICKÝCH SYSTÉMŮ ŠPATNÉ VÝSLEDKY, DOKONCE I PROČ? TRADIČNÍ MĚŘICÍ PŘÍSTROJE, SPEKTROFOTOMETRY VYBAVENÉ INTEGRUJÍCÍ SFÉROU PRACUJÍCÍ V KONFIGURACI D/8, INTEGRUJÍ VÍCE SMĚRŮ ŠÍŘENÍ ZÁŘENÍ, S VYLOUČENÍM PŘESNĚ ÚČINKŮ ŠÍŘENÍ ZÁŘENÍ. (Czech)

0 references

DET FORESLÅEDE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE EN NY KOLORIMETRISK TEKNOLOGI TIL ANVENDELSER I BILINDUSTRIEN, HVILKEN PU? AT PÅTAGE SIG STOR ØKONOMISK BETYDNING FOR DEN FORSLAGSSTILLENDE VIRKSOMHED, OG HVAD KAN DET VÆRE? HAR STOR INDFLYDELSE PÅ DE ITALIENSKE OG UDENLANDSKE MARKEDER. ER DENNE TEKNOLOGISKE UDVIKLING DREVET AF MERE OG MERE BRUG? UDVIDET AF GENNEMSIGTIGE OG FLERLAGS MALING UDSTYRET MED DEN SÅKALDTE "EFFEKT FARVESTOF"? ELLER?GONIOAPPARENT FARVESTOF? ELLER?GONIOCHROMATISK FARVESTOF?CIO? AF FARVESTOFFER I STAND TIL AT ÆNDRE LYSSTYRKEN FARVETONE OG MÆTNING AF DEN TILSYNELADENDE FARVE AF MALINGEN I HENHOLD TIL BETRAGTNINGSVINKLEN, BELYSNING, ELLER BEGGE. FOR DISSE MALINGER GIVER BRUGEN AF TRADITIONELLE FARVEIMETRISYSTEMER DÅRLIGE RESULTATER, SELV HVORFOR? DE TRADITIONELLE MÅLEINSTRUMENTER, SPEKTROFOTOMETRE UDSTYRET MED EN INTEGRERET KUGLE, DER OPERERER I D/8-KONFIGURATIONEN, INTEGRERER FLERE RETNINGER FOR STRÅLINGSSPREDNING, BORTSET FRA NETOP VIRKNINGERNE AF STRÅLINGSSPREDNING. (Danish)

0 references

DAS VORGESCHLAGENE PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EINE NEUE KOLORIMETRISCHE TECHNOLOGIE FÜR ANWENDUNGEN IN DER AUTOMOBILINDUSTRIE ZU ENTWICKELN, WELCHE PU? GROSSE WIRTSCHAFTLICHE BEDEUTUNG FÜR DAS VORSCHLAGENDE UNTERNEHMEN ZU ÜBERNEHMEN UND WAS KANN ES SEIN? HABEN EINEN WICHTIGEN EINFLUSS AUF DEN ITALIENISCHEN UND AUSLÄNDISCHEN MARKT. WERDEN DIESE TECHNOLOGISCHEN ENTWICKLUNGEN DURCH MEHR UND MEHR NUTZUNG GETRIEBEN? ERWEITERT UM TRANSPARENTE UND MEHRSCHICHTIGE FARBEN, DIE MIT DEM SOGENANNTEN „EFFEKTFARBSTOFF“ AUSGESTATTET SIND? ODER?GONIOAPPARENT FARBSTOFF? ODER?GONIOCHROMATISCHE FARBSTOFFE?CIO? VON FARBSTOFFEN, DIE DIE HELLIGKEIT ÄNDERN KÖNNEN, DIE TÖNUNG UND SÄTTIGUNG DER SCHEINBAREN FARBE DER FARBE JE NACH BLICKWINKEL, BELEUCHTUNG ODER BEIDEM. FÜR DIESE FARBEN FÜHRT DER EINSATZ TRADITIONELLER KOLORIMETRIESYSTEME ZU SCHLECHTEN ERGEBNISSEN, AUCH WARUM? DIE TRADITIONELLEN MESSGERÄTE, SPEKTROPHOTOMETER, DIE MIT EINER INTEGRATIONSKUGEL AUSGESTATTET SIND, DIE IN DER D/8-KONFIGURATION ARBEITET, INTEGRIEREN MEHRERE RICHTUNGEN DER STRAHLUNGSAUSBREITUNG, WOBEI GENAU DIE AUSWIRKUNGEN DER STRAHLUNGSAUSBREITUNG AUSGESCHLOSSEN SIND. (German)

0 references

ΤΟ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΧΡΩΜΑΤΟΜΕΤΡΙΚΉΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ ΣΤΗΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ, ΠΟΙΑ PU; ΝΑ ΑΝΑΛΆΒΕΙ ΜΕΓΆΛΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΣΗΜΑΣΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΣΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙ ΤΙ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ; ΈΧΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΞΈΝΗ ΑΓΟΡΆ. ΑΥΤΈΣ ΟΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΕΞΕΛΊΞΕΙΣ ΟΦΕΊΛΟΝΤΑΙ ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ; ΕΚΤΕΤΑΜΈΝΗ ΑΠΌ ΔΙΑΦΑΝΉ ΚΑΙ ΠΟΛΥΣΤΡΩΜΑΤΙΚΆ ΧΡΏΜΑΤΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΓΌΜΕΝΗ «ΧΡΩΣΤΙΚΉ ΕΠΊΔΡΑΣΗ»; Ή; ΓΟΝΙΟΠΡΟΦΑΝΉΣ ΧΡΩΣΤΙΚΉ; Ή «ΓΟΝΙΟΧΡΩΜΑΤΙΚΉ ΧΡΩΣΤΙΚΉ»; CIO; ΑΠΌ ΒΑΦΈΣ ΙΚΑΝΈΣ ΝΑ ΑΛΛΆΞΟΥΝ ΤΗ ΦΩΤΕΙΝΌΤΗΤΑ Η ΑΠΌΧΡΩΣΗ ΚΑΙ Ο ΚΟΡΕΣΜΌΣ ΤΟΥ ΕΜΦΑΝΟΎΣ ΧΡΏΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΧΡΏΜΑΤΟΣ ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΓΩΝΊΑ ΘΈΑΣΗΣ, ΤΟ ΦΩΤΙΣΜΌ, Ή ΚΑΙ ΤΑ ΔΎΟ. ΓΙΑ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΒΑΦΈΣ Η ΧΡΉΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΟΜΕΤΡΊΑΣ ΠΑΡΆΓΕΙ ΦΤΩΧΆ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΓΙΑΤΊ; ΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΆ ΌΡΓΑΝΑ ΜΈΤΡΗΣΗΣ, ΦΑΣΜΑΤΟΦΩΤΌΜΕΤΡΑ ΕΦΟΔΙΑΣΜΈΝΑ ΜΕ ΣΦΑΊΡΑ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗΣ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΤΗ ΔΙΆΤΑΞΗ D/8, ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΟΥΝ ΠΟΛΛΑΠΛΈΣ ΚΑΤΕΥΘΎΝΣΕΙΣ ΔΙΆΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΈΝΩΝ ΑΚΡΙΒΏΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΙΆΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ. (Greek)

0 references

THE PROPOSED PROJECT AIMS TO DEVELOP A NEW COLORIMETRIC TECHNOLOGY FOR APPLICATIONS IN THE AUTOMOTIVE INDUSTRY, WHICH PU? TO ASSUME GREAT ECONOMIC IMPORTANCE FOR THE PROPOSING COMPANY AND WHAT CAN IT BE? HAVE AN IMPORTANT IMPACT ON THE ITALIAN AND FOREIGN MARKETS. ARE THESE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS DRIVEN BY MORE AND MORE USE? EXTENDED OF TRANSPARENT AND MULTILAYER PAINTS EQUIPPED WITH THE SO-CALLED “EFFECT COLORANT”? OR?GONIOAPPARENT COLORANT? OR?GONIOCHROMATIC COLORANT?CIO? OF DYES ABLE TO CHANGE THE BRIGHTNESS THE TINT AND SATURATION OF THE APPARENT COLOR OF THE PAINT ACCORDING TO THE VIEWING ANGLE, LIGHTING, OR BOTH. FOR THESE PAINTS THE USE OF TRADITIONAL COLORIMETRY SYSTEMS PRODUCES POOR RESULTS, EVEN WHY? THE TRADITIONAL MEASURING INSTRUMENTS, SPECTROPHOTOMETERS EQUIPPED WITH AN INTEGRATING SPHERE OPERATING IN THE D/8 CONFIGURATION, INTEGRATE MULTIPLE DIRECTIONS OF RADIATION PROPAGATION, EXCLUDING PRECISELY THE EFFECTS OF RADIATION PROPAGATION. (English)

readability score

0.4522168228782335

0 references

EL PROYECTO PROPUESTO TIENE COMO OBJETIVO DESARROLLAR UNA NUEVA TECNOLOGÍA COLORIMÉTRICA PARA APLICACIONES EN LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ, ¿QUÉ PU? ¿ASUMIR UNA GRAN IMPORTANCIA ECONÓMICA PARA LA EMPRESA PROPONENTE Y QUÉ PUEDE SER? TIENEN UN IMPACTO IMPORTANTE EN LOS MERCADOS ITALIANO Y EXTRANJERO. ¿SON ESTOS DESARROLLOS TECNOLÓGICOS IMPULSADOS POR CADA VEZ MÁS USO? ¿EXTENDIDA DE PINTURAS TRANSPARENTES Y MULTICAPA EQUIPADAS CON EL LLAMADO «COLORANTE DE EFECTO»? ¿O COLORANTE AGONIOAPARENTE? ¿O COLORANTEGONIOCROMÁTICO? ¿CIO? DE TINTES CAPACES DE CAMBIAR EL BRILLO DEL TINTE Y LA SATURACIÓN DEL COLOR APARENTE DE LA PINTURA SEGÚN EL ÁNGULO DE VISIÓN, LA ILUMINACIÓN O AMBOS. PARA ESTAS PINTURAS, EL USO DE SISTEMAS DE COLORIMETRÍA TRADICIONALES PRODUCE MALOS RESULTADOS, ¿INCLUSO POR QUÉ? LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN TRADICIONALES, ESPECTROFOTÓMETROS EQUIPADOS CON UNA ESFERA INTEGRADORA QUE FUNCIONA EN LA CONFIGURACIÓN D/8, INTEGRAN MÚLTIPLES DIRECCIONES DE PROPAGACIÓN DE RADIACIÓN, EXCLUYENDO PRECISAMENTE LOS EFECTOS DE LA PROPAGACIÓN DE LA RADIACIÓN. (Spanish)

0 references

KAVANDATAVA PROJEKTI EESMÄRK ON VÄLJA TÖÖTADA UUS KOLORIMEETRILINE TEHNOLOOGIA AUTOTÖÖSTUSES KASUTATAVATE RAKENDUSTE JAOKS, MILLINE PU? ET VÕTTA SUUR MAJANDUSLIK TÄHTSUS ETTEPANEKU ESITANUD ETTEVÕTE JA MIS SEE VÕIB OLLA? NEIL ON OLULINE MÕJU ITAALIA JA VÄLISTURGUDELE. KAS TEHNOLOOGIA ARENG ON TINGITUD ÜHA SUUREMAST KASUTUSEST? LAIENDATUD LÄBIPAISTVATE JA MITMEKIHILISTE VÄRVIDEGA, MIS ON VARUSTATUD NN EFEKTIVÄRVIGA? VÕI?GONIONÄGEV VÄRV? VÕI?GONIOKROMAATILISED VÄRVID?CIO? VÄRVID, MIS SUUDAVAD MUUTA VÄRVI NÄHTAVA VÄRVI HELEDUST JA KÜLLASTUMIST VASTAVALT VAATENURGALE, VALGUSTUSELE VÕI MÕLEMALE. NENDE VÄRVIDE PUHUL ANNAB TRADITSIOONILISTE KOLORIMEETRIASÜSTEEMIDE KASUTAMINE HALBU TULEMUSI, ISEGI MIKS? TRADITSIOONILISED MÕÕTERIISTAD, SPEKTROFOTOMEETRID, MIS ON VARUSTATUD INTEGREERITUD KUULIGA, MIS TÖÖTAVAD D/8 KONFIGURATSIOONIS, INTEGREERIVAD MITU KIIRGUSE LEVIKU SUUNDA, VÄLJA ARVATUD JUST KIIRGUSE LEVIMISE MÕJUD. (Estonian)

0 references

EHDOTETUN HANKKEEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ UUSI KOLORIMETRINEN TEKNIIKKA AUTOTEOLLISUUDEN SOVELLUKSIIN, MIKÄ PU? OTTAA EHDOTUKSEN TEKEVÄLLE YRITYKSELLE ERITTÄIN TÄRKEÄ TALOUDELLINEN MERKITYS JA MIKÄ SE VOI OLLA? SILLÄ ON MERKITTÄVÄ VAIKUTUS ITALIAN JA ULKOMAAN MARKKINOILLE. JOHTUUKO TÄMÄ TEKNOLOGINEN KEHITYS YHÄ USEAMMASTA KÄYTÖSTÄ? LAAJENNETTU LÄPINÄKYVIÄ JA MONIKERROKSISIA MAALEJA VARUSTETTU NS ”VAIKUTUS VÄRIAINE”? TAI GONIOAPPARENT VÄRIAINE? TAI GONIOKROMAATTINEN VÄRIAINE?CIO? VÄRIAINEET VOIVAT MUUTTAA VÄRISÄVYN KIRKKAUTTA JA MAALIN NÄKYVÄN VÄRIN KYLLÄISYYTTÄ KATSELUKULMAN, VALAISTUKSEN TAI MOLEMPIEN MUKAAN. NÄIDEN MAALIEN KÄYTTÖ PERINTEISTEN VÄRIMITTAJÄRJESTELMIEN TUOTTAA HUONOJA TULOKSIA, VAIKKA MIKSI? PERINTEISET MITTAUSLAITTEET, SPEKTROFOTOMETRIT, JOISSA ON INTEGROITU PALLO, JOKA TOIMII D/8-KONFIGURAATIOSSA, YHDISTÄVÄT USEITA SÄTEILYN ETENEMISSUUNTIA LUKUUN OTTAMATTA SÄTEILYN LEVIÄMISEN VAIKUTUKSIA. (Finnish)

0 references

LE PROJET PROPOSÉ VISE À DÉVELOPPER UNE NOUVELLE TECHNOLOGIE COLORIMÉTRIQUE POUR DES APPLICATIONS DANS L’INDUSTRIE AUTOMOBILE, QUEL PU? PRENDRE UNE GRANDE IMPORTANCE ÉCONOMIQUE POUR L’ENTREPRISE PROPOSANTE ET QUE PEUT-ELLE ÊTRE? AVOIR UN IMPACT IMPORTANT SUR LES MARCHÉS ITALIENS ET ÉTRANGERS. CES DÉVELOPPEMENTS TECHNOLOGIQUES SONT-ILS MOTIVÉS PAR UNE UTILISATION CROISSANTE? ÉTENDUE DE PEINTURES TRANSPARENTES ET MULTICOUCHES ÉQUIPÉES DU SOI-DISANT «COULEUR D’EFFET»? OU?GONIOAPPARENT COLORANT? OU COLORANT?GONIOCHROMATIQUE?CIO? DE COLORANTS CAPABLES DE MODIFIER LA LUMINOSITÉ DE LA TEINTE ET DE LA SATURATION DE LA COULEUR APPARENTE DE LA PEINTURE EN FONCTION DE L’ANGLE DE VISION, DE L’ÉCLAIRAGE OU DES DEUX. POUR CES PEINTURES, L’UTILISATION DE SYSTÈMES DE COLORIMÉTRIE TRADITIONNELS PRODUIT DE MAUVAIS RÉSULTATS, MÊME POURQUOI? LES INSTRUMENTS DE MESURE TRADITIONNELS, LES SPECTROPHOTOMÈTRES ÉQUIPÉS D’UNE SPHÈRE INTÉGRÉE OPÉRANT DANS LA CONFIGURATION D/8, INTÈGRENT PLUSIEURS DIRECTIONS DE PROPAGATION DU RAYONNEMENT, EXCLUANT PRÉCISÉMENT LES EFFETS DE LA PROPAGATION DU RAYONNEMENT. (French)

0 references

TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL ATÁ BEARTAITHE TEICNEOLAÍOCHT DATHMHÉADRACH NUA A FHORBAIRT LE HAGHAIDH FEIDHMEANNA I DTIONSCAL NA NGLUAISTEÁN, CÉN PU? TÁBHACHT MHÓR EACNAMAÍOCH A GHLACADH DON CHUIDEACHTA ATÁ Á MOLADH AGUS CAD IS FÉIDIR LEIS A BHEITH? TIONCHAR TÁBHACHTACH A BHEITH ACU AR MHARGAÍ NA HIODÁILE AGUS AR MHARGAÍ EACHTRACHA. AN BHFUIL NA FORBAIRTÍ TEICNEOLAÍOCHTA SIN BUNAITHE AR ÚSÁID NÍOS MÓ AGUS NÍOS MÓ? LEATHNÚ AR PHÉINTEANNA TRÉDHEARCACHA AGUS ILCHISEALACHA ATÁ FEISTITHE LEIS AN “DATHÁN ÉIFEACHT” MAR A THUGTAR AIR? AN BHFUIL TÚ CINNTE GUR MHAITH LEAT BREATHNÚ AR NA TWEETANNA SEO? “CÁ AS TÚ?” ARSA SÉ (I MBÉARLA). DE RUAIMEANNA IN ANN A ATHRÚ AR AN GILE AN TINT AGUS SATURATION AR AN DATH DEALRAITHEACH AR AN PÉINT DE RÉIR AN UILLINN FÉACHANA, SOILSIÚ, NÓ AN DÁ. I GCÁS NA PÉINTEANNA TÁIRGEANN AN ÚSÁID A BHAINT AS CÓRAIS COLORIMETRY TRAIDISIÚNTA TORTHAÍ BOCHTA, FIÚ CÉN FÁTH? NA HIONSTRAIMÍ TOMHAIS TRAIDISIÚNTA, SPEICTREAFÓTAIMÉADAIR ATÁ FEISTITHE LE SFÉAR CHOMHTHÁTHÚ AG FEIDHMIÚ SA CHUMRAÍOCHT D/8, A CHOMHTHÁTHÚ TREORACHA IL DE IOMADÚ RADAÍOCHTA, SEACHAS GO BEACHT NA HÉIFEACHTAÍ IOMADÚ RADAÍOCHTA. (Irish)

0 references

PREDLOŽENI PROJEKT IMA ZA CILJ RAZVITI NOVU KOLORIMETRIJSKU TEHNOLOGIJU ZA PRIMJENE U AUTOMOBILSKOJ INDUSTRIJI, KOJA PU? PREUZETI VELIKU GOSPODARSKU VAŽNOST ZA PREDLAGATELJSKU TVRTKU I ŠTO TO MOŽE BITI? IMAJU ZNAČAJAN UTJECAJ NA TALIJANSKO I INOZEMNO TRŽIŠTE. POKREĆE LI SE TA TEHNOLOŠKA DOSTIGNUĆA SVE VIŠE I VIŠE? PROŠIRENE PROZIRNE I VIŠESLOJNE BOJE OPREMLJENE TAKOZVANIM „UČINKOVITIM BOJAMA”? ILI?GONIOPRIVIDNA BOJA? ILI?GONIOCHROMATIC BOJILO?CIO? BOJA MOŽE PROMIJENITI SVJETLINU NIJANSU I ZASIĆENOST PRIVIDNE BOJE BOJE PREMA KUTU GLEDANJA, RASVJETA, ILI OBOJE. ZA OVE BOJE KORIŠTENJE TRADICIONALNIH KOLORIMETRIJSKIH SUSTAVA DAJE LOŠE REZULTATE, ČAK I ZAŠTO? TRADICIONALNI MJERNI INSTRUMENTI, SPEKTROFOTOMETARI OPREMLJENI INTEGRACIJSKOM KUGLOM KOJA DJELUJE U D/8 KONFIGURACIJI, INTEGRIRAJU VIŠE SMJEROVA ŠIRENJA ZRAČENJA, ISKLJUČUJUĆI UPRAVO UČINKE ŠIRENJA ZRAČENJA. (Croatian)

0 references

A JAVASOLT PROJEKT CÉLJA EGY ÚJ KOLORIMETRIÁS TECHNOLÓGIA KIFEJLESZTÉSE AZ AUTÓIPARI ALKALMAZÁSOKHOZ, MELYIK PU? NAGY GAZDASÁGI JELENTŐSÉGET TULAJDONÍTANI A JAVASLATTEVŐ CÉGNEK, ÉS MI LEHET AZ? JELENTŐS HATÁST GYAKOROL AZ OLASZ ÉS A KÜLFÖLDI PIACOKRA. EZEKET A TECHNOLÓGIAI FEJLESZTÉSEKET EGYRE INKÁBB KIHASZNÁLJÁK? BŐVÍTETT ÁTLÁTSZÓ ÉS TÖBBRÉTEGŰ FESTÉKEK FELSZERELT AZ ÚGYNEVEZETT „HATÁS SZÍNEZÉK”? VAGY?GONIOAPPARENT SZÍNEZŐANYAG? VAGY?GONIOKROMATIKUS SZÍNEZÉK?CIO? OLYAN FESTÉKEK, AMELYEK KÉPESEK MEGVÁLTOZTATNI A FÉNYERŐT A FESTÉK LÁTSZÓLAGOS SZÍNÉNEK SZÍNEZÉSE ÉS TELÍTETTSÉGE A LÁTÓSZÖGNEK, A VILÁGÍTÁSNAK VAGY MINDKETTŐNEK MEGFELELŐEN. EZEKNÉL A FESTÉKEKNÉL A HAGYOMÁNYOS KOLORIMETRIAI RENDSZEREK HASZNÁLATA GYENGE EREDMÉNYEKET HOZ, MÉG MIÉRT IS? A HAGYOMÁNYOS MÉRŐMŰSZEREK, A D/8 KONFIGURÁCIÓBAN MŰKÖDŐ INTEGRÁLÓ GÖMBÖKKEL FELSZERELT SPEKTROFOTOMÉTEREK A SUGÁRZÁS TERJEDÉSÉNEK TÖBB IRÁNYÁT INTEGRÁLJÁK, KIVÉVE A SUGÁRZÁS TERJEDÉSÉNEK HATÁSAIT. (Hungarian)

0 references

SIŪLOMU PROJEKTU SIEKIAMA SUKURTI NAUJĄ KOLORIMETRINĘ TECHNOLOGIJĄ, SKIRTĄ AUTOMOBILIŲ PRAMONEI, KURI PU? PRISIIMTI DIDELĘ EKONOMINĘ SVARBĄ PASIŪLYMĄ TEIKIANČIAI ĮMONEI IR KAS TAI GALI BŪTI? TURI DIDELĘ ĮTAKĄ ITALIJOS IR UŽSIENIO RINKOMS. AR ŠIE TECHNOLOGINIAI POKYČIAI SKATINA VIS DAUGIAU IR DAUGIAU NAUDOS? IŠPLĖSTAS SKAIDRIŲ IR DAUGIASLUOKSNIŲ DAŽŲ SU VADINAMUOJU „EFEKTO DAŽIKLIU“? O GAL GONIOAPPARENT COLORANT? O GAL GONIOCHROMATINIS DAŽIKLIS?CIO? IŠ DAŽIKLIŲ, GALINČIŲ PAKEISTI RYŠKUMĄ ATSPALVĮ IR PRISOTINIMĄ MATOMOS SPALVOS DAŽŲ PAGAL ŽIŪRĖJIMO KAMPĄ, APŠVIETIMĄ, ARBA ABU. DĖL ŠIŲ DAŽŲ TRADICINIŲ KOLORIMETRINIŲ SISTEMŲ NAUDOJIMAS DUODA PRASTUS REZULTATUS, NET KODĖL? TRADICINIAI MATAVIMO PRIETAISAI, SPEKTROFOTOMETRAI, TURINTYS D/8 KONFIGŪRACIJOJE VEIKIANČIĄ INTEGRUOTĄ SFERĄ, INTEGRUOJA ĮVAIRIAS SPINDULIUOTĖS SKLIDIMO KRYPTIS, IŠSKYRUS SPINDULIUOTĖS SKLIDIMO POVEIKĮ. (Lithuanian)

0 references

IEROSINĀTĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT JAUNU KOLORIMETRISKO TEHNOLOĢIJU LIETOJUMIEM AUTOBŪVES NOZARĒ, KURŠ PU? UZŅEMTIES LIELU EKONOMISKO NOZĪMI PIEDĀVĀTĀJAM UZŅĒMUMAM UN KAS TAS VAR BŪT? BŪTISKI IETEKMĒ ITĀLIJAS UN ĀRVALSTU TIRGUS. VAI ŠO TEHNOLOĢIJU ATTĪSTĪBU VEICINA ARVIEN LIELĀKA IZMANTOŠANA? PAPLAŠINĀTAS CAURSPĪDĪGAS UN DAUDZSLĀŅU KRĀSAS, KAS APRĪKOTAS AR TĀ SAUKTO “EFEKTA KRĀSVIELU”? VAI?GONIOAPPARENT KRĀSVIELA? VAI?GONIOHROMATIC KRĀSVIELA? NO KRĀSVIELĀM, KAS SPĒJ MAINĪT SPILGTUMU KRĀSAS NOKRĀSU UN PIESĀTINĀJUMU REDZAMĀS KRĀSAS ATBILSTOŠI SKATA LEŅĶIM, APGAISMOJUMAM VAI ABIEM. ŠĪM KRĀSĀM TRADICIONĀLO KOLORIMETRIJAS SISTĒMU IZMANTOŠANA RADA SLIKTUS REZULTĀTUS, PAT KĀPĒC? TRADICIONĀLIE MĒRINSTRUMENTI, SPEKTROFOTOMETRI, KAS APRĪKOTI AR INTEGRĒJOŠU LODI, KURI DARBOJAS D/8 KONFIGURĀCIJĀ, APVIENO VAIRĀKUS STAROJUMA IZPLATĪŠANĀS VIRZIENUS, IZŅEMOT TIEŠI STAROJUMA IZPLATĪŠANĀS IETEKMI. (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT PROPOST GĦANDU L-GĦAN LI JIŻVILUPPA TEKNOLOĠIJA KOLORIMETRIKA ĠDIDA GĦALL-APPLIKAZZJONIJIET FL-INDUSTRIJA TAL-KAROZZI, LIEMA PU? BIEX TASSUMI IMPORTANZA EKONOMIKA KBIRA GĦALL-KUMPANIJA PROPONENTI U X’JISTA’ JKUN? GĦANDHOM IMPATT IMPORTANTI FUQ IS-SWIEQ TALJANI U BARRANIN. DAWN L-IŻVILUPPI TEKNOLOĠIĊI HUMA XPRUNATI MINN AKTAR U AKTAR UŻU? ESTIŻ TA ‘ŻEBGĦA TRASPARENTI U B’ĦAFNA SAFFI MGĦAMMRA BL-HEKK IMSEJĦA “KOLORANT EFFETT”? JEW KOLORANT TAL-GONIOAPPARENT? JEW?KOLORANTGONJOKROMATIKU?CIO? TA ‘ŻEBGĦA KAPAĊI LI JIBDLU L-LUMINOŻITÀ L-LEWN U SATURAZZJONI TAL-KULUR APPARENTI TAŻ-ŻEBGĦA SKONT L-ANGOLU TAL-VISTA, DAWL, JEW IT-TNEJN. GĦAL DAWN IŻ-ŻEBGĦA L-UŻU TA ‘SISTEMI KOLORIMETRIJA TRADIZZJONALI TIPPRODUĊI RIŻULTATI FQAR, ANKE GĦALIEX? L-ISTRUMENTI TA’ KEJL TRADIZZJONALI, SPETTROFOTOMETRI MGĦAMMRA BI SFERA INTEGRANTI LI TOPERA FIL-KONFIGURAZZJONI D/8, JINTEGRAW DIREZZJONIJIET MULTIPLI TA’ PROPAGAZZJONI TA’ RADJAZZJONI, LI JESKLUDU PREĊIŻAMENT L-EFFETTI TA’ PROPAGAZZJONI TA’ RADJAZZJONI. (Maltese)

0 references

HET VOORGESTELDE PROJECT IS GERICHT OP DE ONTWIKKELING VAN EEN NIEUWE COLORIMETRISCHE TECHNOLOGIE VOOR TOEPASSINGEN IN DE AUTO-INDUSTRIE, WELKE PU? OM GROOT ECONOMISCH BELANG TE NEMEN VOOR HET VOORSTELLENDE BEDRIJF EN WAT KAN HET ZIJN? EEN BELANGRIJKE IMPACT HEBBEN OP DE ITALIAANSE EN BUITENLANDSE MARKTEN. WORDEN DEZE TECHNOLOGISCHE ONTWIKKELINGEN GEDREVEN DOOR MEER EN MEER GEBRUIK? UITGEBREID VAN TRANSPARANTE EN MEERLAGIGE VERVEN VOORZIEN VAN DE ZOGENAAMDE „EFFECT COLORANT”? OF?GONIOAPPARENT COLORANT? OF?GONIOCHROMATISCHE KLEURSTOF?CIO? VAN KLEURSTOFFEN IN STAAT OM DE HELDERHEID TE VERANDEREN DE TINT EN VERZADIGING VAN DE SCHIJNBARE KLEUR VAN DE VERF VOLGENS DE KIJKHOEK, VERLICHTING, OF BEIDE. VOOR DEZE VERF LEVERT HET GEBRUIK VAN TRADITIONELE COLORIMETRIESYSTEMEN SLECHTE RESULTATEN OP, ZELFS WAAROM? DE TRADITIONELE MEETINSTRUMENTEN, SPECTROFOTOMETERS DIE ZIJN UITGERUST MET EEN GEÏNTEGREERDE BOL DIE IN DE D/8-CONFIGURATIE WERKT, INTEGREREN MEERDERE RICHTINGEN VAN STRALINGSPROPAGATIE, MET UITZONDERING VAN DE EFFECTEN VAN STRALINGSPROPAGATIE. (Dutch)

0 references

O PROJECTO PROPOSTO DIZ RESPEITO AO DESENVOLVIMENTO DE UMA NOVA TECNOLOGIA COLORIMÉTRICA PARA APLICAÇÕES NA INDÚSTRIA AUTOMÓVEL, QUE PU? ASSUMIR UMA GRANDE IMPORTÂNCIA ECONÓMICA PARA A EMPRESA PROPOSTA E O QUE PODE SER? TÊM UM IMPACTO IMPORTANTE NOS MERCADOS ITALIANO E ESTRANGEIRO. ESTES DESENVOLVIMENTOS TECNOLÓGICOS SÃO MAIS E MAIS UTILIZADOS? ALARGAMENTO DAS PINTAS TRANSPARENTES E MULTILAYER EQUIPADAS COM O APELIDO “COLORANTE DE EFEITO”? OU COLORANTE GONIOAPPARENT? OU?COLORANTE GONIOCROMÁTICO?CIO? De tintas capazes de alterar a luminosidade e a saliência da cor aparente da tinta de acordo com o ÂNGULO DE VISUALIZAÇÃO, a ILUMINAÇÃO ou ambos. Para estas pinturas, o uso de sistemas tradicionais de corimetria produz maus resultados, mesmo por quê? INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO TRADICIONAL, ESPECTROFOTOMÉTERES EQUIPADOS COM UM ESPAÇO INTEGRATIVO QUE OPERA NA CONFIGURAÇÃO D/8, DIRECÇÕES MÚLTIPLAS INTEGRADAS DE PROPAGAÇÃO POR RADIAÇÃO, EXCETO PRECISEMENTE OS EFEITOS DA PROPAGAÇÃO POR RADIAÇÃO. (Portuguese)

0 references

PROIECTUL PROPUS ARE CA SCOP DEZVOLTAREA UNEI NOI TEHNOLOGII COLORIMETRICE PENTRU APLICAȚII ÎN INDUSTRIA AUTO, CARE PU? SĂ-ȘI ASUME O MARE IMPORTANȚĂ ECONOMICĂ PENTRU COMPANIA CARE PROPUNE PROPUNEREA ȘI CE POATE FI? AU UN IMPACT IMPORTANT ASUPRA PIEȚELOR ITALIENE ȘI EXTERNE. SUNT ACESTE EVOLUȚII TEHNOLOGICE DETERMINATE DE O UTILIZARE DIN CE ÎN CE MAI MARE? EXTINS DE VOPSELE TRANSPARENTE ȘI MULTISTRAT ECHIPATE CU AȘA-NUMITUL „COLORANT DE EFECT”? SAU?COLORANT GOIOAPPARENT? SAU COLORANTGONIOCROMATIC?CIO? DE COLORANȚI CAPABILI SĂ SCHIMBE LUMINOZITATEA NUANȚA ȘI SATURAȚIA CULORII APARENTE A VOPSELEI ÎN FUNCȚIE DE UNGHIUL DE VIZUALIZARE, ILUMINARE, SAU AMBELE. PENTRU ACESTE VOPSELE, UTILIZAREA SISTEMELOR TRADIȚIONALE DE COLORIMETRIE PRODUCE REZULTATE SLABE, CHIAR ȘI DE CE? INSTRUMENTELE DE MĂSURARE TRADIȚIONALE, SPECTROFOTOMETRUL ECHIPAT CU O SFERĂ INTEGRATĂ CARE FUNCȚIONEAZĂ ÎN CONFIGURAȚIA D/8, INTEGREAZĂ DIRECȚII MULTIPLE DE PROPAGARE A RADIAȚIILOR, EXCLUZÂND CU PRECIZIE EFECTELE PROPAGĂRII RADIAȚIILOR. (Romanian)

0 references

CIEĽOM NAVRHOVANÉHO PROJEKTU JE VYVINÚŤ NOVÚ KOLORIMETRICKÚ TECHNOLÓGIU PRE APLIKÁCIE V AUTOMOBILOVOM PRIEMYSLE, KTORÉ PU? PREVZIAŤ VEĽKÝ HOSPODÁRSKY VÝZNAM PRE NAVRHUJÚCU SPOLOČNOSŤ A ČO TO MÔŽE BYŤ? MAJÚ VÝZNAMNÝ VPLYV NA TALIANSKY A ZAHRANIČNÝ TRH. JE TENTO TECHNOLOGICKÝ VÝVOJ SPÔSOBENÝ ČORAZ VÄČŠÍM VYUŽÍVANÍM? ROZŠÍRENÉ PRIEHĽADNÉ A VIACVRSTVOVÉ FARBY VYBAVENÉ TAKZVANÝM „ÚČINKOM FARBIVA“? ALEBO?GONIOAPPARENTNÝ FARBIVO? ALEBO?GONIOCHROMATICKÝ FARBIVO?CIO? Z FARBÍV SCHOPNÝCH ZMENIŤ JAS ODTIEŇA A NASÝTENIA ZDANLIVEJ FARBY FARBY PODĽA UHLA POHĽADU, OSVETLENIA ALEBO OBOCH. PRE TIETO FARBY POUŽITIE TRADIČNÝCH KOLORIMETRICKÝCH SYSTÉMOV PRINÁŠA ZLÉ VÝSLEDKY, DOKONCA AJ PREČO? TRADIČNÉ MERACIE PRÍSTROJE, SPEKTROFOTOMETRE VYBAVENÉ INTEGRUJÚCOU GUĽOU PRACUJÚCOU V KONFIGURÁCII D/8 INTEGRUJÚ VIACERÉ SMERY ŠÍRENIA ŽIARENIA, S VÝNIMKOU PRESNE ÚČINKOV ŠÍRENIA ŽIARENIA. (Slovak)

0 references

CILJ PREDLAGANEGA PROJEKTA JE RAZVITI NOVO KOLORIMETRIČNO TEHNOLOGIJO ZA APLIKACIJE V AVTOMOBILSKI INDUSTRIJI, KATERI PU? PREVZETI VELIK GOSPODARSKI POMEN ZA PODJETJE PREDLAGATELJICO IN KAJ BI LAHKO BILO? POMEMBNO VPLIVA NA ITALIJANSKI IN TUJI TRG. ALI JE TA TEHNOLOŠKI RAZVOJ POSLEDICA VSE VEČJE UPORABE? RAZŠIRJENE PROZORNE IN VEČPLASTNE BARVE, OPREMLJENE S TAKO IMENOVANIM „UČINKOM BARVILA“? ALI?GONIOPROZORNO BARVILO? ALI?GONIOKROMATSKO BARVILO? BARV, KI LAHKO SPREMENIJO SVETLOST ODTENKA IN NASIČENOSTI NAVIDEZNE BARVE BARVE GLEDE NA VIDNI KOT, OSVETLITEV ALI OBOJE. ZA TE BARVE UPORABA TRADICIONALNIH KOLORIMETRIČNIH SISTEMOV DAJE SLABE REZULTATE, TUDI ZAKAJ? TRADICIONALNI MERILNI INSTRUMENTI, SPEKTROFOTOMETRI, OPREMLJENI Z INTEGRIRANO KROGLO, KI DELUJE V KONFIGURACIJI D/8, VKLJUČUJEJO VEČ SMERI ŠIRJENJA SEVANJA, PRI ČEMER SO IZKLJUČENI NATANČNO UČINKI ŠIRJENJA SEVANJA. (Slovenian)

0 references

DET FÖRESLAGNA PROJEKTET SYFTAR TILL ATT UTVECKLA EN NY KOLORIMETRISK TEKNIK FÖR TILLÄMPNINGAR INOM FORDONSINDUSTRIN, VILKET PU? ATT FÅ STOR EKONOMISK BETYDELSE FÖR DET FÖRSLAGSGIVANDE FÖRETAGET OCH VAD KAN DET VARA? HAR EN BETYDANDE INVERKAN PÅ DE ITALIENSKA OCH UTLÄNDSKA MARKNADERNA. DRIVS DENNA TEKNISKA UTVECKLING AV MER OCH MER ANVÄNDNING? UTÖKAD MED TRANSPARENTA OCH FLERSKIKTSFÄRGER UTRUSTADE MED DEN SÅ KALLADE EFFEKTFÄRGEN? ELLER?GONIOAPPARENT FÄRGÄMNE? ELLER?GONOKROMATISK FÄRG?CIO? AV FÄRGÄMNEN SOM KAN ÄNDRA LJUSSTYRKAN FÄRGTON OCH MÄTTNAD AV DEN SYNLIGA FÄRGEN PÅ FÄRGEN ENLIGT BETRAKTNINGSVINKELN, BELYSNING, ELLER BÅDA. FÖR DESSA FÄRGER GER ANVÄNDNINGEN AV TRADITIONELLA KOLORIMETRISYSTEM DÅLIGA RESULTAT, ÄVEN VARFÖR? DE TRADITIONELLA MÄTINSTRUMENTEN, SPEKTROFOTOMETRAR UTRUSTADE MED EN INTEGRERAD SFÄR SOM ARBETAR I D/8-KONFIGURATIONEN, INTEGRERAR FLERA RIKTNINGAR AV STRÅLNINGSUTBREDNING, EXKLUSIVE EXAKT EFFEKTERNA AV STRÅLNINGSUTBREDNING. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Prato

0 references

priority axis

STRENGTHENING RESEARCH, TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND INNOVATION

0 references

thematic objective

Research and innovation

0 references

location (string)

PRATO