(19474.04112021.194000235) WEBATECA MAGHREB (Q4938886)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4938886 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (19474.04112021.194000235) WEBATECA MAGHREB |
Project Q4938886 in Italy |
Statements
22,725.0 Euro
0 references
45,450.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 November 2021
0 references
11 October 2022
0 references
TELEMACO S.R.L.
0 references
L?IMPLEMENTAZIONE DEL FRAMEWORK DI SVILUPPO CONDIVISO WEBATECA E PRECEDENTI ESPERIENZE DI CONTATTO CON IL MAROCCO SONO I PRESUPPOSTI DI BASE DEL PROGETTO WEBATACA MAGHREB.IL PROGETTO WEBATECA.MA NASCE DUNQUE PER COMBINARE DUE PROGETTI REALIZZATI DA TELEMACO CON IL SOSTEGNO DELLA REGIONE TOSCANA: WEBATECA E YALLA MAROC.IL PRIMO, PROGETTATO GRAZIE AL SUPPORTO DELLA REGIONE E REALIZZATO AGLI INIZI DEL 2020, HA RAPPRESENTATO UN?OCCASIONE DI TRASFORMAZIONE PER L?AZIENDA, CHE DA UN?OTTICA B2C GRAZIE AL SUPPORTO REGIONALE HA INIZIATO UN PERCORSO DI EVOLUZIONE TECNICA E DI TRASFORMAZIONE SIA GESTIONALE CHE COMMERCIALE ORIENTATA VERSO IL MERCATO B2B.IL SECONDO INVECE HA POSTO LE BASI PER LA PRESENZA DI TELEMACO IN MAGHREB, CON LA PARTECIPAZIONE A FIERE DEL SETTORE DIGITAL ED ATTIVIT? DI MARKETING AVANZATO.L?OBIETTIVO DI WEBATECA MAGHREB ? APPUNTO QUELLO DI ESPORTARE IL KNOW-HOW DI TELEMACO VERSO AZIENDE DEL SETTORE DIGITAL (WEB AGENCY, SOFTWARE HOUSE E AGENZIE DI COMUNICAZIONE) SULL?ALTRA SPOND (Italian)
0 references
ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА РАМКАТА ЗА СПОДЕЛЕНО РАЗВИТИЕ НА WEBATECA И ПРЕДИШНИЯ ОПИТ ОТ КОНТАКТИ С МАРОКО СА ОСНОВНИТЕ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ НА ПРОЕКТА WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA СЛЕДОВАТЕЛНО Е СЪЗДАДЕН, ЗА ДА КОМБИНИРА ДВА ПРОЕКТА, ОСЪЩЕСТВЕНИ ОТ TELEMACO С ПОДКРЕПАТА НА РЕГИОНА НА ТОСКАНА: WEBATECA И YALLA MAROC.IL ПЪРВО, ПРОЕКТИРАНИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПОДКРЕПАТА НА РЕГИОНА И РЕАЛИЗИРАНИ В НАЧАЛОТО НА 2020 Г., ПРЕДСТАВЛЯВАХА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ТРАНСФОРМАЦИЯ НА КОМПАНИЯТА, КОЯТО ОТ ГЛЕДНА ТОЧКА НА B2C, БЛАГОДАРЕНИЕ НА РЕГИОНАЛНАТА ПОДКРЕПА, ЗАПОЧНА ПЪТ НА ТЕХНИЧЕСКА ЕВОЛЮЦИЯ И ТРАНСФОРМАЦИЯ, КАКТО УПРАВЛЕНСКА, ТАКА И ТЪРГОВСКА ОРИЕНТИРАНА КЪМ B2B MARKET.IL НА ВТОРО МЯСТО ПОСТАВИ ФОНДАЦИЯТА ЗА ПРИСЪСТВИЕТО НА TELEMACO В МАГРЕБ, С УЧАСТИЕТО В ДИГИТАЛНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ И ДЕЙНОСТИ? МАРКЕТИНГ ADVANCED.L? ЦЕЛ НА WEBATECA MAGHREB? ТОЧНО ТОВА Е ИЗНОСЪТ НА НОУ-ХАУ НА TELEMACO ЗА КОМПАНИИ В ДИГИТАЛНИЯ СЕКТОР (УЕБ АГЕНЦИЯ, СОФТУЕРНИ КЪЩИ И КОМУНИКАЦИОННИ АГЕНЦИИ) ОТ ДРУГАТА СТРАНА. (Bulgarian)
0 references
REALIZACE SDÍLENÉHO ROZVOJOVÉHO RÁMCE WEBATECA A PŘEDCHOZÍ ZKUŠENOSTI S KONTAKTEM S MAROKEM JSOU ZÁKLADNÍMI PŘEDPOKLADY PROJEKTU WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROTO VZNIKL ZA ÚČELEM SPOJENÍ DVOU PROJEKTŮ PROVÁDĚNÝCH SPOLEČNOSTÍ TELEMACO S PODPOROU REGIONU TOSKÁNSKO: WEBATECA A YALLA MAROC.IL JAKO PRVNÍ, NAVRŽENÉ DÍKY PODPOŘE REGIONU A REALIZOVANÉ NA ZAČÁTKU ROKU 2020, PŘEDSTAVOVALY PRO SPOLEČNOST PŘÍLEŽITOST K TRANSFORMACI, KTERÁ Z POHLEDU B2C ZAHÁJILA DÍKY REGIONÁLNÍ PODPOŘE CESTU TECHNICKÉHO VÝVOJE A TRANSFORMACE JAK ŘÍZENÍ, TAK KOMERČNÍHO ZAMĚŘENÍ NA B2B MARKET.IL MÍSTO TOHO POLOŽILA NADACI PRO PŘÍTOMNOST TELEMACO V MAGHREBU S ÚČASTÍ NA DIGITÁLNÍCH VELETRZÍCH A AKTIVITÁCH? MARKETING ADVANCED.L? CÍL WEBATECA MAGHREB? PŘESNĚ TO, CO EXPORTUJE KNOW-HOW SPOLEČNOSTI TELEMACO SPOLEČNOSTEM V DIGITÁLNÍM ODVĚTVÍ (WEBOVÁ AGENTURA, SOFTWAROVÝ DŮM A KOMUNIKAČNÍ AGENTURY) NA DRUHÉ STRANĚ (Czech)
0 references
IMPLEMENTERINGEN AF WEBATECAS FÆLLES UDVIKLINGSRAMME OG TIDLIGERE ERFARINGER MED KONTAKT MED MAROKKO ER DE GRUNDLÆGGENDE ANTAGELSER I PROJEKTET WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA-PROJEKTET BLEV DERFOR FØDT TIL AT KOMBINERE TO PROJEKTER UDFØRT AF TELEMACO MED STØTTE FRA TOSCANA-REGIONEN: WEBATECA OG YALLA MAROC.IL FØRST, DESIGNET TAKKET VÆRE STØTTEN FRA REGIONEN OG REALISERET I BEGYNDELSEN AF 2020, UDGJORDE EN MULIGHED FOR TRANSFORMATION FOR VIRKSOMHEDEN, SOM FRA ET B2C PERSPEKTIV TAKKET VÆRE DEN REGIONALE STØTTE BEGYNDTE EN VEJ MED TEKNISK UDVIKLING OG TRANSFORMATION BÅDE LEDELSE OG KOMMERCIELLE ORIENTERET MOD B2B MARKET.IL ANDEN I STEDET LAGDE FONDEN FOR TILSTEDEVÆRELSEN AF TELEMACO I MAGHREB, MED DELTAGELSE I DIGITALE MESSER OG AKTIVITETER? MARKETING ADVANCED.L? MÅL AF WEBATECA MAGHREB? PRÆCIS EKSPORT AF TELEMACOS KNOWHOW TIL VIRKSOMHEDER I DEN DIGITALE SEKTOR (WEBAGENTUR, SOFTWAREHUS OG KOMMUNIKATIONSBUREAUER) PÅ DEN ANDEN SIDE (Danish)
0 references
DIE UMSETZUNG DES GEMEINSAMEN ENTWICKLUNGSRAHMENS WEBATECA UND FRÜHERE ERFAHRUNGEN MIT DEM KONTAKT MIT MAROKKO SIND DIE GRUNDANNAHMEN DES PROJEKTS WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROJEKT WURDE GEBOREN, UM ZWEI PROJEKTE VON TELEMACO MIT DER UNTERSTÜTZUNG DER TOSKANA ZU KOMBINIEREN: WEBATECA UND YALLA MAROC.IL ZUERST, ENTWORFEN DANK DER UNTERSTÜTZUNG DER REGION UND ANFANG 2020 REALISIERT, STELLTEN EINE CHANCE FÜR DIE TRANSFORMATION FÜR DAS UNTERNEHMEN DAR, DIE AUS B2C-PERSPEKTIVE DANK DER REGIONALEN UNTERSTÜTZUNG EINEN WEG DER TECHNISCHEN ENTWICKLUNG UND TRANSFORMATION BEGANN, SOWOHL MANAGEMENT ALS AUCH KAUFMÄNNISCH AUSGERICHTET AUF DIE B2B MARKET.IL ZWEITENS LEGTE DIE GRUNDLAGE FÜR DIE PRÄSENZ VON TELEMACO IN MAGHREB, MIT DER TEILNAHME AN DIGITALEN MESSEN UND AKTIVITÄTEN? MARKETING ADVANCED.L? ZIEL VON WEBATECA MAGHREB? GENAU DAS, DAS KNOW-HOW VON TELEMACO AN UNTERNEHMEN DER DIGITALEN BRANCHE (WEBAGENTUR, SOFTWAREHAUS UND KOMMUNIKATIONSAGENTUREN) AUF DER ANDEREN SEITE ZU EXPORTIEREN (German)
0 references
Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΎ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΎ ΠΛΑΙΣΊΟΥ WEBATECA ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΕΣ ΕΜΠΕΙΡΊΕΣ ΕΠΑΦΉΣ ΜΕ ΤΟ ΜΑΡΌΚΟ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΠΑΡΑΔΟΧΈΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΔΎΟ ΈΡΓΑ ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΑΠΌ ΤΗΝ TELEMACO ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΤΟΣΚΆΝΗΣ: Η WEBATECA ΚΑΙ Η YALLA MAROC.IL ΠΡΏΤΑ, ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΆΣΤΗΚΑΝ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΚΑΙ ΥΛΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΣΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΤΟΥ 2020, ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΕΥΑΝ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΌ ΤΗ ΣΚΟΠΙΆ ΤΗΣ B2C, ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ, ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΜΙΑ ΠΟΡΕΊΑ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΕΞΈΛΙΞΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΤΌΣΟ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ B2B MARKET.IL, ΣΤΗ ΔΕΎΤΕΡΗ ΘΈΣΗ ΤΟΥ ΙΔΡΎΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΗΣ TELEMACO ΣΤΟ ΜΑΓΚΡΈΜΠ, ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ; ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ADVANCED.L; ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ WEBATECA MAGHREB; ΑΚΡΙΒΏΣ ΑΥΤΉ ΤΗΣ ΕΞΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑΣ ΤΗΣ TELEMACO ΣΕ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΤΟΥ ΨΗΦΙΑΚΟΎ ΤΟΜΈΑ (WEB AGENCY, SOFTWARE HOUSE ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΟΡΕΊΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ) (Greek)
0 references
THE IMPLEMENTATION OF THE WEBATECA SHARED DEVELOPMENT FRAMEWORK AND PREVIOUS EXPERIENCES OF CONTACT WITH MOROCCO ARE THE BASIC ASSUMPTIONS OF THE PROJECT WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROJECT WAS THEREFORE BORN TO COMBINE TWO PROJECTS CARRIED OUT BY TELEMACO WITH THE SUPPORT OF THE TUSCANY REGION: WEBATECA AND YALLA MAROC.IL FIRST, DESIGNED THANKS TO THE SUPPORT OF THE REGION AND REALISED AT THE BEGINNING OF 2020, REPRESENTED AN OPPORTUNITY FOR TRANSFORMATION FOR THE COMPANY, WHICH FROM A B2C PERSPECTIVE THANKS TO THE REGIONAL SUPPORT BEGAN A PATH OF TECHNICAL EVOLUTION AND TRANSFORMATION BOTH MANAGEMENT AND COMMERCIAL ORIENTED TOWARDS THE B2B MARKET.IL SECOND INSTEAD LAID THE FOUNDATION FOR THE PRESENCE OF TELEMACO IN MAGHREB, WITH THE PARTICIPATION IN DIGITAL TRADE FAIRS AND ACTIVITIES? MARKETING ADVANCED.L? GOAL OF WEBATECA MAGHREB? EXACTLY THAT OF EXPORTING TELEMACO’S KNOW-HOW TO COMPANIES IN THE DIGITAL SECTOR (WEB AGENCY, SOFTWARE HOUSE AND COMMUNICATION AGENCIES) ON THE OTHER SPOND (English)
0.1835726742803102
0 references
LA IMPLEMENTACIÓN DEL MARCO DE DESARROLLO COMPARTIDO DE WEBATECA Y LAS EXPERIENCIAS PREVIAS DE CONTACTO CON MARRUECOS SON LOS SUPUESTOS BÁSICOS DEL PROYECTO WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA NACE PARA COMBINAR DOS PROYECTOS REALIZADOS POR TELEMACO CON EL APOYO DE LA REGIÓN TOSCANA: WEBATECA Y YALLA MAROC.IL EN PRIMER LUGAR, DISEÑADOS GRACIAS AL APOYO DE LA REGIÓN Y REALIZADOS A PRINCIPIOS DE 2020, REPRESENTARON UNA OPORTUNIDAD DE TRANSFORMACIÓN PARA LA EMPRESA, QUE DESDE UNA PERSPECTIVA B2C GRACIAS AL APOYO REGIONAL INICIÓ UN CAMINO DE EVOLUCIÓN TÉCNICA Y TRANSFORMACIÓN TANTO DE GESTIÓN COMO COMERCIAL ORIENTADO HACIA EL B2B MARKET.IL EN SU LUGAR PUSO LA FUNDACIÓN PARA LA PRESENCIA DE TELEMACO EN EL MAGREB, CON LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS Y ACTIVIDADES DIGITALES? MARKETING ADVANCED.L? OBJETIVO DE WEBATECA MAGHREB? EXACTAMENTE EL DE EXPORTAR EL KNOW-HOW DE TELEMACO A EMPRESAS DEL SECTOR DIGITAL (AGENCIA WEB, SOFTWARE HOUSE Y AGENCIAS DE COMUNICACIÓN) EN EL OTRO LADO (Spanish)
0 references
WEBATECA ÜHISE ARENGURAAMISTIKU RAKENDAMINE JA VARASEMAD KOGEMUSED MAROKOGA SUHTLEMISEL ON PROJEKTI WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROJEKTI PÕHIEELDUSED, ET ÜHENDADA KAKS TELEMACO POOLT ELLU VIIDUD PROJEKTI TOSCANA PIIRKONNA TOEL: WEBATECA JA YALLA MAROC.IL ESITEKS, MIS LOODI TÄNU PIIRKONNA TOETUSELE JA REALISEERITI 2020. AASTA ALGUSES, KUJUTASID ENDAST VÕIMALUST ETTEVÕTTE ÜMBERKUJUNDAMISEKS, MIS B2C VAATENURGAST ALUSTAS TÄNU PIIRKONDLIKULE TOETUSELE TEHNILISE ARENGU JA ÜMBERKUJUNDAMISE TEED NII JUHTIMISELE KUI KA ÄRITEGEVUSELE, MIS ON SUUNATUD B2B MARKETILE.IL TEISEKS PANI SELLE ASEMEL ALUSE TELEMACO KOHALOLEKUKS MAGHREBIS, OSALEDES DIGITAALSETEL MESSIDEL JA TEGEVUSTES? TURUNDUS ADVANCED.L? EESMÄRK WEBATECA MAGHREB? TÄPSELT SEE, MIS PUUDUTAB TELEMACO OSKUSTEABE EKSPORTIMIST DIGITAALSEKTORI ETTEVÕTETELE (VEEBIAGENTUUR, TARKVARA- JA KOMMUNIKATSIOONIAGENTUURID) TEISEL SPONDIL (Estonian)
0 references
WEBATECAN YHTEISEN KEHITYSKEHYKSEN TOTEUTTAMINEN JA AIEMMAT KOKEMUKSET YHTEYDENPIDOSTA MAROKKOON OVAT PERUSOLETUKSIA HANKKEESTA WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA-HANKE PERUSTETTIIN YHDISTÄMÄÄN TELEMACON TOTEUTTAMAT KAKSI HANKETTA TOSCANAN ALUEEN TUELLA: WEBATECA JA YALLA MAROC.IL ENSINNÄKIN, SUUNNITELTU ALUEEN TUEN ANSIOSTA JA TOTEUTETTU VUODEN 2020 ALUSSA, TARJOSIVAT YRITYKSELLE MAHDOLLISUUDEN MUUTOKSEEN, JOKA B2C-NÄKÖKULMASTA ALUEELLISEN TUEN ANSIOSTA ALOITTI TEKNISEN KEHITYKSEN JA MUUTOKSEN SEKÄ JOHTAMISEN ETTÄ KAUPALLISEN SUUNTAUTUMISEN B2B MARKET.IL: EEN SEN SIJAAN PERUSTI SÄÄTIÖN TELEMACON LÄSNÄOLOLLE MAGHREBISSA OSALLISTUMALLA DIGITAALISIIN MESSUIHIN JA TOIMINTOIHIN? MARKKINOINTI ADVANCED.L? TAVOITE WEBATECA MAGHREB? TÄSMÄLLEEN SE, ETTÄ TELEMACON TIETOTAITOA VIEDÄÄN DIGITAALIALAN YRITYKSILLE (VERKKOVIRASTO, OHJELMISTOTALO JA VIESTINTÄTOIMISTOT) TOISELLA SPONDILLA (Finnish)
0 references
LA MISE EN ŒUVRE DU CADRE DE DÉVELOPPEMENT PARTAGÉ DE WEBATECA ET LES EXPÉRIENCES ANTÉRIEURES DE CONTACT AVEC LE MAROC SONT LES HYPOTHÈSES DE BASE DU PROJET WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA EST DONC NÉ POUR COMBINER DEUX PROJETS RÉALISÉS PAR TELEMACO AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION TOSCANE: WEBATECA ET YALLA MAROC.IL D’ABORD, CONÇUS GRÂCE AU SOUTIEN DE LA RÉGION ET RÉALISÉS AU DÉBUT DE L’ANNÉE 2020, ONT REPRÉSENTÉ UNE OPPORTUNITÉ DE TRANSFORMATION POUR L’ENTREPRISE QUI, D’UN POINT DE VUE B2C GRÂCE AU SOUTIEN RÉGIONAL, A ENTAMÉ UNE VOIE D’ÉVOLUTION TECHNIQUE ET DE TRANSFORMATION À LA FOIS DE GESTION ET DE COMMERCIALISATION ORIENTÉE VERS LE B2B MARKET.IL A POSÉ EN SECOND LIEU LA FONDATION POUR LA PRÉSENCE DE TELEMACO AU MAGHREB, AVEC LA PARTICIPATION À DES SALONS ET ACTIVITÉS NUMÉRIQUES? MARKETING ADVANCED.L? OBJECTIF DE WEBATECA MAGHREB? EXACTEMENT CELUI D’EXPORTER LE SAVOIR-FAIRE DE TELEMACO VERS DES ENTREPRISES DU SECTEUR NUMÉRIQUE (AGENCE WEB, MAISON DE LOGICIELS ET AGENCES DE COMMUNICATION) SUR L’AUTRE BASSIN (French)
0 references
IS IAD CUR CHUN FEIDHME CHREAT FORBARTHA COMHROINNTE WEBATECA AGUS TAITHÍ ROIMHE SEO AR THEAGMHÁIL LE MARACÓ NÁ TOIMHDÍ BUNÚSACHA AN TIONSCADAIL WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA, DÁ BHRÍ SIN, A RUGADH CHUN DHÁ THIONSCADAL A RINNE TELEMACO A CHUR LE CHÉILE LE TACAÍOCHT Ó RÉIGIÚN TUSCANY: WEBATECA AGUS YALLA MAROC.IL AR DTÚS, A DEARADH A BHUÍOCHAS LE TACAÍOCHT AN RÉIGIÚIN AGUS A RÉADAÍODH AG TÚS 2020, A LÉIRIGH DEIS CHUN CLAOCHLÚ A DHÉANAMH DON CHUIDEACHTA, A THOSAIGH Ó THAOBH B2C DE A BHUÍOCHAS LEIS AN TACAÍOCHT RÉIGIÚNACH COSÁN D’ÉABHLÓID THEICNIÚIL AGUS CLAOCHLÚ TEICNIÚIL ARAON, BAINISTÍOCHT AGUS TRÁCHTÁLA DÍRITHE AR AN DARA HÁIT A LEAG MARKET.IL B2B AN FHONDÚIREACHT LE HAGHAIDH LÁITHREACHT TELEMACO SA MHAGRAIB, LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÁDÁLA DIGITÍ? MARGAÍOCHT ADVANCED.L? SPRIOC WEBATECA MAGHREB? GO DÍREACH Ó FHIOS GNÓ TELEMACO A EASPÓRTÁIL CHUIG CUIDEACHTAÍ SAN EARNÁIL DHIGITEACH (GNÍOMHAIREACHT GRÉASÁIN, TEACH BOGEARRAÍ AGUS GNÍOMHAIREACHTAÍ CUMARSÁIDE) AR AN GCEANN EILE SPOND (Irish)
0 references
IMPLEMENTACIJA ZAJEDNIČKOG RAZVOJNOG OKVIRA WEBATECA I DOSADAŠNJA ISKUSTVA KONTAKTA S MAROKOM OSNOVNE SU PRETPOSTAVKE PROJEKTA WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROJEKT STOGA JE NASTAO ZA KOMBINIRANJE DVAJU PROJEKATA KOJE PROVODI TELEMACO UZ POTPORU REGIJE TOSKANE: WEBATECA I YALLA MAROC.IL PRVO, OSMIŠLJENE ZAHVALJUJUĆI PODRŠCI REGIJE I REALIZIRANE POČETKOM 2020. GODINE, PREDSTAVLJALE SU PRILIKU ZA TRANSFORMACIJU TVRTKE, KOJA JE IZ B2C PERSPEKTIVE ZAHVALJUJUĆI REGIONALNOJ PODRŠCI ZAPOČELA PUT TEHNIČKE EVOLUCIJE I TRANSFORMACIJE KAKO MENADŽMENTA TAKO I KOMERCIJALNOG USMJERENJA PREMA B2B MARKET.IL-U UMJESTO TOGA POSTAVILA JE ZAKLADU ZA PRISUTNOST TELEMACA U MAGREBU, UZ SUDJELOVANJE NA DIGITALNIM SAJMOVIMA I AKTIVNOSTIMA? MARKETING ADVANCED.L? CILJ WEBATECA MAGREB? UPRAVO IZVOZ ZNANJA TELEMACO-A PODUZEĆIMA U DIGITALNOM SEKTORU (WEB AGENCIJA, SOFTVERSKA KUĆA I KOMUNIKACIJSKE AGENCIJE) NA DRUGOM SPONDU (Croatian)
0 references
A WEBATECA KÖZÖS FEJLESZTÉSI KERETÉNEK MEGVALÓSÍTÁSA ÉS A MAROKKÓVAL VALÓ KAPCSOLATTARTÁSSAL KAPCSOLATOS KORÁBBI TAPASZTALATOK A WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROJEKT ALAPFELTÉTELEI, EZÉRT SZÜLETETT MEG, HOGY A TELEMACO ÁLTAL VÉGREHAJTOTT KÉT PROJEKTET KOMBINÁLJA A TOSZKÁN RÉGIÓ TÁMOGATÁSÁVAL: WEBATECA ÉS YALLA MAROC.IL ELŐSZÖR, KÖSZÖNHETŐEN A RÉGIÓ TÁMOGATÁSÁNAK, ÉS 2020 ELEJÉN MEGVALÓSULT, LEHETŐSÉGET KÍNÁLT A VÁLLALAT ÁTALAKULÁSÁRA, AMELY B2C SZEMPONTBÓL A REGIONÁLIS TÁMOGATÁSNAK KÖSZÖNHETŐEN MEGKEZDTE A MŰSZAKI FEJLŐDÉS ÉS AZ ÁTALAKULÁS ÚTJÁT MIND A B2B MARKET.IL FELÉ, MIND A B2B MARKET.IL FELÉ, EHELYETT LÉTREHOZTA AZ ALAPÍTVÁNYT A TELEMACO MAGHREB-BEN VALÓ JELENLÉTÉÉRT, A DIGITÁLIS KERESKEDELMI VÁSÁROKON ÉS TEVÉKENYSÉGEKEN VALÓ RÉSZVÉTELLEL? MARKETING ADVANCED.L? CÉLJA WEBATECA MAGHREB? PONTOSAN AZT, HOGY A TELEMACO KNOW-HOW-JÁT EXPORTÁLJÁK A DIGITÁLIS SZEKTORBAN MŰKÖDŐ VÁLLALATOKNAK (WEBÜGYNÖKSÉG, SZOFTVERHÁZ ÉS KOMMUNIKÁCIÓS ÜGYNÖKSÉGEK) A MÁSIK SPOND (Hungarian)
0 references
TODĖL WEBATECA BENDROS PLĖTROS PROGRAMOS ĮGYVENDINIMAS IR ANKSTESNĖ KONTAKTŲ SU MAROKU PATIRTIS YRA PAGRINDINĖS PROJEKTO WEBATACA MAGHREB. PIRMIAUSIA WEBATECA IR YALLA MAROC.IL, SUKURTOS REGIONO PARAMOS DĖKA IR REALIZUOTOS 2020 M. PRADŽIOJE, SUTEIKĖ ĮMONEI GALIMYBĘ PERTVARKYTI ĮMONĘ, KURI IŠ B2C PERSPEKTYVOS DĖKA REGIONINĖS PARAMOS PRADĖJO TECHNINĖS RAIDOS IR TRANSFORMACIJOS, TIEK VALDYMO, TIEK KOMERCINIŲ ORIENTUOTŲ Į B2B MARKET.IL, KELIĄ, O ANTRASIS PADĖJO „TELEMACO“ BUVIMO MAGREBE FONDĄ, DALYVAUJANT SKAITMENINĖSE PREKYBOS MUGĖSE IR VEIKLOJE? RINKODAROS ADVANCED.L? TIKSLAS WEBATECA MAGHREB? BŪTENT TAI, KAD „TELEMACO“ PRAKTINĖS PATIRTIES EKSPORTAS Į SKAITMENINIO SEKTORIAUS ĮMONES (INTERNETO AGENTŪRĄ, PROGRAMINĖS ĮRANGOS NAMUS IR RYŠIŲ AGENTŪRAS) KITAME SPOND (Lithuanian)
0 references
TĀPĒC PROJEKTA WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROJEKTA PAMATĀ IR PROJEKTA WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROJEKTA ĪSTENOŠANA UN LĪDZŠINĒJĀ PIEREDZE KONTAKTOS AR MAROKU, LAI APVIENOTU DIVUS TELEMACO ĪSTENOTOS PROJEKTUS AR TOSKĀNAS REĢIONA ATBALSTU: WEBATECA UN YALLA MAROC.IL VISPIRMS, KAS IZSTRĀDĀTI, PATEICOTIES REĢIONA ATBALSTAM UN REALIZĒTI 2020. GADA SĀKUMĀ, UZŅĒMUMAM RADĪJA TRANSFORMĀCIJAS IESPĒJU, KAS NO B2C PERSPEKTĪVAS, PATEICOTIES REĢIONĀLAJAM ATBALSTAM, UZSĀKA TEHNISKĀS ATTĪSTĪBAS UN PĀRVEIDES CEĻU GAN VADĪBAI, GAN KOMERCIĀLAI ORIENTĀCIJAI UZ B2B MARKET.IL, TĀ VIETĀ, LAI IZVEIDOTU FONDU TELEMACO KLĀTBŪTNEI MAGRIBĀ, PIEDALOTIES DIGITĀLĀS TIRDZNIECĪBAS IZSTĀDĒS UN PASĀKUMOS? MĀRKETINGA ADVANCED.L? MĒRĶIS WEBATECA MAGRIBA? TIEŠI TELEMACO ZINĀTĪBAS EKSPORTĒŠANA UZ DIGITĀLĀS NOZARES UZŅĒMUMIEM (TĪMEKĻA AĢENTŪRA, PROGRAMMATŪRAS MĀJA UN SAKARU AĢENTŪRAS) OTRĀ SPOND (Latvian)
0 references
L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-QAFAS TA’ ŻVILUPP KONDIVIŻ TAL-WEBATECA U L-ESPERJENZI PREĊEDENTI TA’ KUNTATT MAL-MAROKK HUMA S-SUPPOŻIZZJONIJIET BAŻIĊI TAL-PROĠETT WEBATACA MAGHREB.IL-PROĠETT WEBATECA.MA GĦALHEKK TWIELED BIEX JGĦAQQAD ŻEWĠ PROĠETTI MWETTQA MINN TELEMACO BL-APPOĠĠ TAR-REĠJUN TAT-TOSKANA: WEBATECA U YALLA MAROC.IL L-EWWEL, IMFASSLA BIS-SAĦĦA TAL-APPOĠĠ TAR-REĠJUN U MWETTQA FIL-BIDU TAL-2020, IRRAPPREŻENTAW OPPORTUNITÀ GĦAT-TRASFORMAZZJONI GĦALL-KUMPANIJA, LI MINN PERSPETTIVA B2C BIS-SAĦĦA TAL-APPOĠĠ REĠJONALI BDIET TRIQ TA’ EVOLUZZJONI TEKNIKA U TRASFORMAZZJONI KEMM TAL-ĠESTJONI KIF UKOLL KUMMERĊJALI ORJENTATA LEJN IT-TIENI B2B MARKET.IL MINFLOK STABBILIET IL-FONDAZZJONI GĦALL-PREŻENZA TA’ TELEMACO FIL-MAGREB, BIL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI U ATTIVITAJIET KUMMERĊJALI DIĠITALI? MARKETING ADVANCED.L? GĦAN TA ‘WEBATECA MAGHREB? EŻATTAMENT DAK TAL-ESPORTAZZJONI TAL-GĦARFIEN TA’ TELEMACO’S LEJN KUMPANIJI FIS-SETTUR DIĠITALI (L-AĠENZIJA TAL-WEB, ID-DAR TAS-SOFTWER U L-AĠENZIJI TAL-KOMUNIKAZZJONI) FUQ L-GĦADIRA L-OĦRA (Maltese)
0 references
DE IMPLEMENTATIE VAN HET WEBATECA SHARED DEVELOPMENT FRAMEWORK EN EERDERE ERVARINGEN MET CONTACT MET MAROKKO ZIJN DE BASIS VERONDERSTELLINGEN VAN HET PROJECT WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROJECT WERD DAAROM GEBOREN OM TWEE PROJECTEN UITGEVOERD DOOR TELEMACO TE COMBINEREN MET DE STEUN VAN DE REGIO TOSCANE: WEBATECA EN YALLA MAROC.IL EERSTE, ONTWORPEN DANKZIJ DE STEUN VAN DE REGIO EN GEREALISEERD AAN HET BEGIN VAN 2020, VORMDEN EEN KANS VOOR TRANSFORMATIE VOOR HET BEDRIJF, DIE VANUIT EEN B2C PERSPECTIEF DANKZIJ DE REGIONALE ONDERSTEUNING BEGON EEN PAD VAN TECHNISCHE EVOLUTIE EN TRANSFORMATIE ZOWEL MANAGEMENT ALS COMMERCIËLE GERICHT OP DE B2B MARKET.IL TWEEDE PLAATS LEGDE DE STICHTING VOOR DE AANWEZIGHEID VAN TELEMACO IN MAGHREB, MET DE DEELNAME AAN DIGITALE BEURZEN EN ACTIVITEITEN? MARKETING ADVANCED.L? DOEL VAN WEBATECA MAGHREB? PRECIES DIE VAN HET EXPORTEREN VAN TELEMACO’S KNOWHOW NAAR BEDRIJVEN IN DE DIGITALE SECTOR (WEB AGENCY, SOFTWARE HOUSE EN COMMUNICATIEBUREAUS) OP DE ANDERE SPOND (Dutch)
0 references
A EXECUÇÃO DO QUADRO DE DESENVOLVIMENTO PARTILHADO PELA WEBATECA E AS EXPERIÊNCIAS ANTERIORES DE CONTACTO COM MARROCOS SÃO AS ASSUMPÇÕES BÁSICAS DO PROJETO WEBATACA MAGHREB.O PROJETO WEBATECA.MA FOI, POR ISSO, CONCEDIDO A COMBINAR DOIS PROJETOS REALIZADOS PELO TELEMACO COM O APOIO DA REGIÃO DE TUSCANY: WEBATECA E YALLA MAROC.IL PRIMEIRO, CONCEBIDOS AO APOIO DA REGIÃO E REALIZADOS NO INÍCIO DE 2020, REPRESENTARAM UMA OPORTUNIDADE DE TRANSFORMAÇÃO PARA A EMPRESA, QUE, DE UMA PERSPECTIVA B2C, OBRIGADA AO APOIO REGIONAL, COMEÇOU UM PONTO DE EVOLUÇÃO TÉCNICA E DE TRANSFORMAÇÃO PARA A GESTÃO E O COMERCIAL ORIENTADOS PARA O MERCADO B2B.IL Em segundo lugar, instituíram A FUNDAÇÃO PARA A PRESENÇA DO TELEMACO EM MAGREB, COM A PARTICIPAÇÃO NAS E ATIVIDADES DE COMÉRCIO DIGITAL? COMERCIALIZAÇÃO AVANÇADA.L? O objetivo do WEBATECA MAGHREB? EXATAMENTE O DE EXPORTAR O CONHECIMENTO DA TELEMACO PARA AS EMPRESAS DO SETOR DIGITAL (GENCY WEB, SOFTWARE HOUSE AND COMMUNICATION AGENCIES) POR OUTRO LADO (Portuguese)
0 references
IMPLEMENTAREA CADRULUI COMUN DE DEZVOLTARE WEBATECA ȘI EXPERIENȚELE ANTERIOARE DE CONTACT CU MAROCUL SUNT IPOTEZELE DE BAZĂ ALE PROIECTULUI WEBATACA MAGHREB. WEBATECA ȘI YALLA MAROC.IL ÎN PRIMUL RÂND, CONCEPUTE DATORITĂ SPRIJINULUI REGIUNII ȘI REALIZATE LA ÎNCEPUTUL ANULUI 2020, AU REPREZENTAT O OPORTUNITATE DE TRANSFORMARE PENTRU COMPANIE, CARE DIN PERSPECTIVA B2C DATORITĂ SPRIJINULUI REGIONAL A ÎNCEPUT O CALE DE EVOLUȚIE TEHNICĂ ȘI TRANSFORMARE ATÂT MANAGEMENT CÂT ȘI COMERCIAL ORIENTAT SPRE B2B MARKET.IL AL DOILEA A PUS FUNDAȚIA PENTRU PREZENȚA TELEMACO ÎN MAGHREB, CU PARTICIPAREA LA TÂRGURI ȘI ACTIVITĂȚI COMERCIALE DIGITALE? MARKETING ADVANCED.L? OBIECTIVUL WEBATECA MAGHREB? EXACT ACELA DE A EXPORTA KNOW-HOW-UL TELEMACO CĂTRE COMPANII DIN SECTORUL DIGITAL (AGENȚIE WEB, SOFTWARE HOUSE ȘI AGENȚII DE COMUNICARE) PE CELĂLALT SPOND (Romanian)
0 references
IMPLEMENTÁCIA SPOLOČNÉHO ROZVOJOVÉHO RÁMCA WEBATECA A PREDCHÁDZAJÚCE SKÚSENOSTI S KONTAKTOM S MAROKOM SÚ ZÁKLADNÝMI PREDPOKLADMI PROJEKTU WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PRETO VZNIKOL S CIEĽOM SPOJIŤ DVA PROJEKTY REALIZOVANÉ SPOLOČNOSŤOU TELEMACO S PODPOROU REGIÓNU TOSKÁNSKO: WEBATECA A YALLA MAROC.IL, NAVRHNUTÉ VĎAKA PODPORE REGIÓNU A REALIZOVANÉ NA ZAČIATKU ROKA 2020, PREDSTAVOVALI PRE SPOLOČNOSŤ PRÍLEŽITOSŤ NA TRANSFORMÁCIU, KTORÁ Z POHĽADU B2C VĎAKA REGIONÁLNEJ PODPORE ZAČALA CESTU TECHNICKÉHO VÝVOJA A TRANSFORMÁCIE TAK MANAŽMENTU, AKO AJ OBCHODNEJ ORIENTÁCIE SMEROM K B2B MARKET.IL DRUHÁ NAMIESTO TOHO POLOŽILA NADÁCIU PRE PRÍTOMNOSŤ TELEMACA V MAGHREBE S ÚČASŤOU NA DIGITÁLNYCH VEĽTRHOCH A AKTIVITÁCH? MARKETING ADVANCED.L? CIEĽ WEBATECA MAGHREB? PRESNE V PRÍPADE VÝVOZU KNOW-HOW SPOLOČNOSTI TELEMACO DO SPOLOČNOSTÍ V DIGITÁLNOM SEKTORE (WEBOVÁ AGENTÚRA, SOFTVÉROVÝ DOM A KOMUNIKAČNÉ AGENTÚRY) NA DRUHEJ ŠPONGII (Slovak)
0 references
IZVAJANJE SKUPNEGA RAZVOJNEGA OKVIRA WEBATECA IN PREDHODNE IZKUŠNJE S STIKI Z MAROKOM SO OSNOVNE PREDPOSTAVKE PROJEKTA WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA PROJEKT JE BIL TAKO ROJEN, DA BI ZDRUŽIL DVA PROJEKTA, KI JU JE IZVEDLA TELEMACO S PODPORO TOSKANE: WEBATECA IN YALLA MAROC.IL, KI STA BILI ZASNOVANI ZAHVALJUJOČ PODPORI REGIJE IN REALIZIRANI V ZAČETKU LETA 2020, STA ZA PODJETJE PREDSTAVLJALI PRILOŽNOST ZA PREOBRAZBO, KI JE Z VIDIKA B2C ZARADI REGIONALNE PODPORE ZAČELA POT TEHNIČNEGA RAZVOJA IN PREOBLIKOVANJA, TAKO UPRAVLJANJA KOT TUDI KOMERCIALNE USMERJENOSTI V B2B MARKET.IL. NA DRUGEM MESTU JE FUNDACIJA ZA PRISOTNOST TELEMACA V MAGREBU, S SODELOVANJEM NA DIGITALNIH SEJMIH IN DEJAVNOSTIH? MARKETING ADVANCED.L? CILJ WEBATECA MAGREB? TOČNO ZA IZVOZ TELEMACO’S KNOW-HOW V PODJETJA V DIGITALNEM SEKTORJU (SPLETNA AGENCIJA, PROGRAMSKA HIŠA IN KOMUNIKACIJSKE AGENCIJE) NA DRUGI STRANI (Slovenian)
0 references
GENOMFÖRANDET AV WEBATECAS GEMENSAMMA UTVECKLINGSRAM OCH TIDIGARE ERFARENHETER AV KONTAKT MED MAROCKO ÄR DE GRUNDLÄGGANDE ANTAGANDENA I PROJEKTET WEBATACA MAGHREB.THE WEBATECA.MA-PROJEKTET FÖDDES DÄRFÖR FÖR ATT KOMBINERA TVÅ PROJEKT SOM GENOMFÖRTS AV TELEMACO MED STÖD FRÅN REGIONEN TOSCANA: WEBATECA OCH YALLA MAROC.IL FÖRST, UTFORMADE TACK VARE REGIONENS STÖD OCH REALISERADES I BÖRJAN AV 2020, INNEBAR EN MÖJLIGHET TILL OMVANDLING FÖR FÖRETAGET, SOM UR ETT B2C-PERSPEKTIV TACK VARE DET REGIONALA STÖDET BÖRJADE EN VÄG AV TEKNISK UTVECKLING OCH OMVANDLING BÅDE FÖRVALTNING OCH KOMMERSIELL INRIKTNING MOT B2B MARKET.IL ANDRA ISTÄLLET LADE STIFTELSEN FÖR NÄRVARO AV TELEMACO I MAGHREB, MED DELTAGANDE I DIGITALA MÄSSOR OCH AKTIVITETER? MARKNADSFÖRING ADVANCED.L? MÅL FÖR WEBATECA MAGHREB? EXAKT DET OM ATT EXPORTERA TELEMACOS KNOW-HOW TILL FÖRETAG INOM DEN DIGITALA SEKTORN (WEB AGENCY, PROGRAMVARUHUS OCH KOMMUNIKATIONSBYRÅER) PÅ DEN ANDRA SPOND (Swedish)
0 references
FIRENZE
0 references
10 April 2023
0 references