(21611.16122020.180000064) NEW EMPORIO IN VICCHIO (Q4938782)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4938782 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (21611.16122020.180000064) NEW EMPORIO IN VICCHIO |
Project Q4938782 in Italy |
Statements
5,000.0 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 March 2021
0 references
22 March 2022
0 references
LA BOTTEGA DI CECCHERINI CARLA
0 references
LA BOTTEGA DI CECCHERINI CARLA ? UN ALIMENTARI SITUATO NEL PAESE DI VICCHIO E INTENDE POTENZIARE L'OFFERTA DI PRODOTTI E SERVIZI ALLA COLLETTIVIT? PER FAVORIRE CONDIZIONI DI RESIDENZIALIT? E QUALIT? DELLA VITA.ATTUALMENTE LA BOTTEGA COMMERCIALIZZA MOLTI PRODOTTI QUALI: PANE, FRUTTA, VERDURA, TABACCHI, BEVANDE, ALIMENTARI CONFEZIONATI, DETERSIVI, PRODOTTI DA BANCO E IGIENE PERSONALE.L'OBIETTIVO ? QUELLO DI DIVERSIFICARE I SERVIZI OFFERTI ALLA COLLETTIVIT? E DI ATTIVARE NEI PROSSIMI MESI I SEGUENTI SERVIZI:- PRENOTAZIONE PRELIEVO ED ESAMI;- PRENOTAZIONE VISITE SPECIALISTICHE;- INVIO RESI E-COMMERCE;- RITIRO E SPEDIZIONE PACCHI POSTALI.QUESTO INTERVENTO PERMETTER? ALL'IMPRESA DI AUMENTARE LA PROPRIA REDDITIVIT? E AI CITTADINI DELLA COMUNIT? DI AVERE UN MIGLIORE ACCESSO AI SERVIZI SOPRAELENCATI. (Italian)
0 references
МАГАЗИНЪТ НА ЧЕЧЕРИНИ КАРЛА? МАГАЗИН ЗА ХРАНИТЕЛНИ СТОКИ, РАЗПОЛОЖЕН В СЕЛО ВИКИО И ВЪЗНАМЕРЯВАЩ ДА ПОДОБРИ ПРЕДЛАГАНЕТО НА ПРОДУКТИ И УСЛУГИ НА ОБЩНОСТТА? ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ЖИЛИЩНИТЕ УСЛОВИЯ? КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ ЗА КАЧЕСТВОТО? МАГАЗИНЪТ ПРОДАВА МНОГО ПРОДУКТИ КАТО: ХЛЯБ, ПЛОДОВЕ, ЗЕЛЕНЧУЦИ, ТЮТЮН, НАПИТКИ, ПАКЕТИРАНИ ХРАНИ, ДЕТЕРГЕНТИ, ПРОДУКТИ БЕЗ РЕЦЕПТА И ЛИЧНА ХИГИЕНА. РАЗНООБРАЗЯВАНЕ НА УСЛУГИТЕ, ПРЕДЛАГАНИ НА ОБЩНОСТТА? И ДА АКТИВИРАМЕ ПРЕЗ СЛЕДВАЩИТЕ МЕСЕЦИ СЛЕДНИТЕ УСЛУГИ:- РЕЗЕРВАЦИЯ НА ТЕГЛЕНЕ И ПРЕГЛЕДИ;- РЕЗЕРВИРАНЕ НА СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ПОСЕЩЕНИЯ;- ИЗПРАЩАНЕ НА ДЕКЛАРАЦИИ ЗА ЕЛЕКТРОННА ТЪРГОВИЯ;- СЪБИРАНЕ И ИЗПРАЩАНЕ НА ПРАТКИ POSTALI. УВЕЛИЧАВА ЛИ КОМПАНИЯТА ПРИХОДИТЕ СИ? КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ ЗА ГРАЖДАНИТЕ НА ОБЩНОСТТА? ДА ИМА ПО-ДОБЪР ДОСТЪП ДО ИЗБРОЕНИТЕ ПО-ГОРЕ УСЛУГИ. (Bulgarian)
0 references
OBCHOD CECCHERINI CARLY? OBCHOD S POTRAVINAMI, KTERÝ SE NACHÁZÍ VE VESNICI VICCHIO A MÁ V ÚMYSLU ZVÝŠIT NABÍDKU PRODUKTŮ A SLUŽEB PRO KOMUNITU? PODPOROVAT POBYTOVÉ PODMÍNKY? A CO KVALITA? OBCHOD PRODÁVÁ MNOHO PRODUKTŮ, JAKO JSOU: CHLÉB, OVOCE, ZELENINA, TABÁK, NÁPOJE, BALENÉ POTRAVINY, DETERGENTY, VOLNĚ PRODEJNÉ VÝROBKY A OSOBNÍ HYGIENA. DIVERZIFIKOVAT SLUŽBY NABÍZENÉ KOMUNITĚ? A AKTIVOVAT V NADCHÁZEJÍCÍCH MĚSÍCÍCH NÁSLEDUJÍCÍ SLUŽBY:- REZERVACE VÝBĚR A PROHLÍDKY;- REZERVACE ODBORNÝCH NÁVŠTĚV;- ZASÍLÁNÍ E-COMMERCE VRACÍ;- VYZVEDNUTÍ A ODESLÁNÍ BALÍKŮ POSTALI. ZVYŠUJE FIRMA SVÉ PŘÍJMY? A CO OBČANÉ KOMUNITY? LEPŠÍ PŘÍSTUP K VÝŠE UVEDENÝM SLUŽBÁM. (Czech)
0 references
CECCHERINI CARLA'S BUTIK? EN KØBMAND BELIGGENDE I LANDSBYEN VICCHIO OG HAR TIL HENSIGT AT FORBEDRE UDBUDDET AF PRODUKTER OG TJENESTER TIL SAMFUNDET? AT FREMME BOLIGFORHOLD? HVAD MED KVALITET? BUTIKKEN SÆLGER MANGE PRODUKTER SOM F.EKS.: BRØD, FRUGT, GRØNTSAGER, TOBAK, DRIKKEVARER, EMBALLERET MAD, RENGØRINGSMIDLER, HÅNDKØBSPRODUKTER OG PERSONLIG HYGIEJNE. AT DIVERSIFICERE DE TJENESTER, DER TILBYDES SAMFUNDET? OG AT AKTIVERE I DE KOMMENDE MÅNEDER FØLGENDE TJENESTER:- BOOKING TILBAGETRÆKNING OG UNDERSØGELSER;- BOOKING SPECIALIST BESØG;- SENDE E-HANDEL RETUR;- INDSAMLING OG FORSENDELSE PAKKER POSTALI. ØGER VIRKSOMHEDEN SIN INDKOMST? HVAD MED BORGERNE I SAMFUNDET? AT FÅ BEDRE ADGANG TIL DE TJENESTER, DER ER ANFØRT OVENFOR. (Danish)
0 references
CECCHERINI CARLA’S SHOP? EIN LEBENSMITTELGESCHÄFT IM DORF VICCHIO UND BEABSICHTIGT, DAS ANGEBOT AN PRODUKTEN UND DIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE GEMEINSCHAFT ZU VERBESSERN? UM DIE WOHNBEDINGUNGEN ZU FÖRDERN? WAS IST MIT QUALITÄT? DER SHOP VERKAUFT VIELE PRODUKTE WIE: BROT, OBST, GEMÜSE, TABAK, GETRÄNKE, VERPACKTE LEBENSMITTEL, WASCHMITTEL, REZEPTFREIE PRODUKTE UND PERSÖNLICHE HYGIENE. UM DIE DIENSTLEISTUNGEN ZU DIVERSIFIZIEREN, DIE DER GEMEINSCHAFT ANGEBOTEN WERDEN? UND UM IN DEN KOMMENDEN MONATEN FOLGENDE LEISTUNGEN ZU AKTIVIEREN:- BUCHUNGSRÜCKNAHME UND -PRÜFUNGEN;- BUCHUNG VON FACHBESUCHEN;- VERSAND VON E-COMMERCE-RÜCKSENDUNGEN;- ABHOLUNG UND VERSAND VON PAKETEN POSTALI. ERHÖHT DAS UNTERNEHMEN SEIN EINKOMMEN? WAS IST MIT DEN BÜRGERN DER GEMEINSCHAFT? UM EINEN BESSEREN ZUGANG ZU DEN OBEN AUFGEFÜHRTEN DIENSTEN ZU ERHALTEN. (German)
0 references
ΤΟ ΜΑΓΑΖΊ ΤΗΣ CECCHERINI CARLA; ΈΝΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΊΟ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΧΩΡΙΌ VICCHIO ΚΑΙ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ; ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΣΤΈΓΑΣΗΣ; ΤΙ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ; ΤΟ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ ΠΩΛΕΊ ΠΟΛΛΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΌΠΩΣ: ΨΩΜΊ, ΦΡΟΎΤΑ, ΛΑΧΑΝΙΚΆ, ΚΑΠΝΌΣ, ΠΟΤΆ, ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΈΝΑ ΤΡΌΦΙΜΑ, ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΆ, ΜΗ ΣΥΝΤΑΓΟΓΡΑΦΟΎΜΕΝΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΥΓΙΕΙΝΉ. ΝΑ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ; ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΟΥΣ ΕΠΌΜΕΝΟΥΣ ΜΉΝΕΣ ΤΙΣ ΑΚΌΛΟΥΘΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ:- ΚΡΆΤΗΣΗ ΑΠΌΣΥΡΣΗΣ ΚΑΙ ΕΞΕΤΆΣΕΩΝ,- ΕΠΙΣΚΈΨΕΙΣ ΕΙΔΙΚΏΝ ΚΡΑΤΉΣΕΩΝ,- ΑΠΟΣΤΟΛΉ ΕΠΙΣΤΡΟΦΏΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΎ ΕΜΠΟΡΊΟΥ,- ΠΑΡΑΛΑΒΉ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΉ ΔΕΜΆΤΩΝ POSTALI. ΑΥΞΆΝΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΤΟ ΕΙΣΌΔΗΜΆ ΤΗΣ; ΤΙ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ; ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΑΝΩΤΈΡΩ. (Greek)
0 references
CECCHERINI CARLA’S SHOP? A GROCERY STORE LOCATED IN THE VILLAGE OF VICCHIO AND INTENDS TO ENHANCE THE OFFER OF PRODUCTS AND SERVICES TO THE COMMUNITY? TO PROMOTE RESIDENTIAL CONDITIONS? WHAT ABOUT QUALITY? THE SHOP SELLS MANY PRODUCTS SUCH AS: BREAD, FRUIT, VEGETABLES, TOBACCO, BEVERAGES, PACKAGED FOOD, DETERGENTS, OVER-THE-COUNTER PRODUCTS AND PERSONAL HYGIENE. TO DIVERSIFY THE SERVICES OFFERED TO THE COMMUNITY? AND TO ACTIVATE IN THE COMING MONTHS THE FOLLOWING SERVICES:- BOOKING WITHDRAWAL AND EXAMINATIONS;- BOOKING SPECIALIST VISITS;- SENDING E-COMMERCE RETURNS;- COLLECTION AND SHIPPING PARCELS POSTALI. DOES THE COMPANY INCREASE ITS INCOME? WHAT ABOUT THE CITIZENS OF THE COMMUNITY? TO HAVE BETTER ACCESS TO THE SERVICES LISTED ABOVE. (English)
0.3447169130798351
0 references
¿LA TIENDA DE CECCHERINI CARLA? ¿UNA TIENDA DE COMESTIBLES UBICADA EN EL PUEBLO DE VICCHIO Y TIENE LA INTENCIÓN DE MEJORAR LA OFERTA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS A LA COMUNIDAD? ¿PARA PROMOVER LAS CONDICIONES RESIDENCIALES? ¿QUÉ PASA CON LA CALIDAD? LA TIENDA VENDE MUCHOS PRODUCTOS COMO: PAN, FRUTAS, VERDURAS, TABACO, BEBIDAS, ALIMENTOS ENVASADOS, DETERGENTES, PRODUCTOS DE VENTA LIBRE E HIGIENE PERSONAL. ¿PARA DIVERSIFICAR LOS SERVICIOS OFRECIDOS A LA COMUNIDAD? Y PARA ACTIVAR EN LOS PRÓXIMOS MESES LOS SIGUIENTES SERVICIOS:- RESERVAS DE RETIROS Y EXÁMENES;- RESERVAS DE VISITAS DE ESPECIALISTAS;- ENVÍO DE DEVOLUCIONES DE COMERCIO ELECTRÓNICO;- RECOGIDA Y ENVÍO DE PAQUETES POSTALI. ¿LA EMPRESA AUMENTA SUS INGRESOS? ¿QUÉ PASA CON LOS CIUDADANOS DE LA COMUNIDAD? PARA TENER UN MEJOR ACCESO A LOS SERVICIOS ENUMERADOS ANTERIORMENTE. (Spanish)
0 references
CECCHERINI CARLA POOD? VICCHIO KÜLAS ASUV TOIDUPOOD, MILLE EESMÄRK ON PARANDADA TOODETE JA TEENUSTE PAKKUMIST KOGUKONNALE? ET EDENDADA ELAMISTINGIMUSI? AGA KVALITEET? KAUPLUS MÜÜB PALJU TOOTEID, NÄITEKS: LEIB, PUUVILJAD, KÖÖGIVILJAD, TUBAKAS, JOOGID, PAKENDATUD TOIT, DETERGENTID, KÄSIMÜÜGITOOTED JA ISIKLIK HÜGIEEN. ET MITMEKESISTADA KOGUKONNALE PAKUTAVAID TEENUSEID? JA AKTIVEERIDA JÄRGNEVATEL KUUDEL JÄRGMISED TEENUSED:- BRONEERIMINE TÜHISTAMISE JA EKSAMID;- BRONEERIMINE SPETSIALISTI KÜLASTUSED;- SAATES E-KAUBANDUSE TAGASTUSED;- KOGUMISE JA KOHALETOIMETAMISE POSTIPAKKIDE POSTALI. KAS ETTEVÕTE SUURENDAB OMA SISSETULEKUT? KUIDAS ON LOOD KOGUKONNA KODANIKEGA? ET OLEKS PAREM JUURDEPÄÄS EESPOOL LOETLETUD TEENUSTELE. (Estonian)
0 references
CECCHERINI CARLAN MYYMÄLÄ? RUOKAKAUPPA, JOKA SIJAITSEE VICCHION KYLÄSSÄ JA AIKOO PARANTAA TUOTTEIDEN JA PALVELUJEN TARJONTAA YHTEISÖLLE? EDISTÄÄ ASUINOLOJA? ENTÄ LAATU? MYYMÄLÄ MYY MONIA TUOTTEITA, KUTEN: LEIPÄ, HEDELMÄT, VIHANNEKSET, TUPAKKA, JUOMAT, PAKATUT ELINTARVIKKEET, PESUAINEET, OVER-THE-COUNTER-TUOTTEET JA HENKILÖKOHTAINEN HYGIENIA. MONIPUOLISTAAKO YHTEISÖLLE TARJOTTUJA PALVELUJA? JA AKTIVOIDA TULEVINA KUUKAUSINA SEURAAVAT PALVELUT:- PERUUTUS JA TUTKIMUKSET;- VARAUS ASIANTUNTIJAVIERAILUT;- SÄHKÖISEN KAUPANKÄYNNIN PALAUTUSTEN LÄHETTÄMINEN;- NOUTO- JA LÄHETYSPAKETIT POSTALI. KASVATTAAKO YRITYS TULOJAAN? ENTÄ YHTEISÖN KANSALAISET? PAREMPI PÄÄSY EDELLÄ LUETELTUIHIN PALVELUIHIN. (Finnish)
0 references
LA BOUTIQUE DE CECCHERINI CARLA? UNE ÉPICERIE SITUÉE DANS LE VILLAGE DE VICCHIO ET A L’INTENTION D’AMÉLIORER L’OFFRE DE PRODUITS ET DE SERVICES À LA COMMUNAUTÉ? POUR PROMOUVOIR LES CONDITIONS RÉSIDENTIELLES? QU’EN EST-IL DE LA QUALITÉ? LA BOUTIQUE VEND DE NOMBREUX PRODUITS TELS QUE: PAIN, FRUITS, LÉGUMES, TABAC, BOISSONS, ALIMENTS EMBALLÉS, DÉTERGENTS, PRODUITS EN VENTE LIBRE ET HYGIÈNE PERSONNELLE. DIVERSIFIER LES SERVICES OFFERTS À LA COMMUNAUTÉ? ET POUR ACTIVER DANS LES MOIS À VENIR LES SERVICES SUIVANTS:- RETRAIT DE RÉSERVATION ET EXAMENS;- RÉSERVATION DE VISITES SPÉCIALISÉES;- ENVOI DE RETOURS E-COMMERCE;- COLLECTE ET EXPÉDITION DE COLIS POSTALI. L’ENTREPRISE AUGMENTE-T-ELLE SES REVENUS? QU’EN EST-IL DES CITOYENS DE LA COMMUNAUTÉ? POUR AVOIR UN MEILLEUR ACCÈS AUX SERVICES ÉNUMÉRÉS CI-DESSUS. (French)
0 references
CECCHERINI CARLA’S SIOPA? SIOPA GRÓSAERA ATÁ SUITE I SRÁIDBHAILE VICCHIO AGUS TÁ SÉ AR INTINN AIGE FEABHAS A CHUR AR THAIRISCINT TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ DON PHOBAL? COINNÍOLLACHA CÓNAITHE A CHUR CHUN CINN? CAD MAR GHEALL AR CHAIGHDEÁN? DÍOLANN AN SIOPA GO LEOR TÁIRGÍ AR NÓS: ARÁN, TORTHAÍ, GLASRAÍ, TOBAC, DEOCHANNA, BIA PACÁISTITHE, GLANTAIGH, TÁIRGÍ THAR AN GCUNTAR AGUS SLÁINTEACHAS PEARSANTA. CHUN ÉAGSÚLÚ A DHÉANAMH AR NA SEIRBHÍSÍ A THAIRGTEAR DON PHOBAL? AGUS NA SEIRBHÍSÍ SEO A LEANAS A GHNÍOMHACHTÚ SNA MÍONNA AMACH ROMHAINN:- TARRAINGT SIAR ÁIRITHINTE AGUS SCRÚDUITHE;- CUAIRTEANNA SPEISIALAITHE ÁIRITHINTE;- TUAIRISCEÁIN RÍOMHTHRÁCHTÁLA A SHEOLADH;- BEARTÁIN A BHAILIÚ AGUS A SHEOLADH POSTALI. AN MÉADAÍONN AN CHUIDEACHTA A HIONCAM? CAD FAOI SHAORÁNAIGH AN PHOBAIL? ROCHTAIN NÍOS FEARR A BHEITH ACU AR NA SEIRBHÍSÍ ATÁ LIOSTAITHE THUAS. (Irish)
0 references
TRGOVINA CECCHERINI CARLA? TRGOVINA PREHRAMBENIH PROIZVODA KOJA SE NALAZI U SELU VICCHIO I NAMJERAVA POBOLJŠATI PONUDU PROIZVODA I USLUGA ZAJEDNICI? ZA PROMICANJE STAMBENIH UVJETA? ŠTO JE S KVALITETOM? TRGOVINA PRODAJE MNOGE PROIZVODE KAO ŠTO SU: KRUH, VOĆE, POVRĆE, DUHAN, PIĆA, PAKIRANA HRANA, DETERDŽENTI, PROIZVODI BEZ RECEPTA I OSOBNA HIGIJENA. DIVERZIFICIRATI USLUGE KOJE SE NUDE ZAJEDNICI? I AKTIVIRATI U NADOLAZEĆIM MJESECIMA SLJEDEĆE USLUGE:- REZERVACIJA POVLAČENJE I PREGLEDI;- REZERVACIJA SPECIJALISTIČKI POSJETI;- SLANJE E-TRGOVINE POVRAT;- PRIKUPLJANJE I DOSTAVA PAKETA POSTALI. HOĆE LI TVRTKA POVEĆATI SVOJE PRIHODE? ŠTO JE S GRAĐANIMA ZAJEDNICE? IMATI BOLJI PRISTUP GORE NAVEDENIM USLUGAMA. (Croatian)
0 references
CECCHERINI CARLA ÜZLETE? EGY ÉLELMISZERBOLT TALÁLHATÓ A FALU VICCHIO ÉS SZÁNDÉKÁBAN ÁLL, HOGY FOKOZZA A KÍNÁLAT A TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK A KÖZÖSSÉG? HOGY ELŐSEGÍTSÜK A LAKÓKÖRÜLMÉNYEKET? MI A HELYZET A MINŐSÉGGEL? A BOLT SZÁMOS TERMÉKET ÉRTÉKESÍT, MINT PÉLDÁUL: KENYÉR, GYÜMÖLCS, ZÖLDSÉG, DOHÁNY, ITALOK, CSOMAGOLT ÉLELMISZEREK, MOSÓSZEREK, OVER-THE-COUNTER TERMÉKEK ÉS SZEMÉLYES HIGIÉNIA. DIVERZIFIKÁLNI A KÖZÖSSÉGNEK KÍNÁLT SZOLGÁLTATÁSOKAT? ÉS A KÖVETKEZŐ HÓNAPOKBAN AKTIVÁLNI A KÖVETKEZŐ SZOLGÁLTATÁSOKAT:- FOGLALÁS VISSZAVONÁSA ÉS VIZSGÁLATA;- FOGLALÁS SPECIALISTA LÁTOGATÁSOK;- E-KERESKEDELMI VISSZAKÜLDÉSEK KÜLDÉSE;- BEGYŰJTÉSI ÉS SZÁLLÍTÁSI CSOMAGOK POSTALI. NÖVELI-E A CÉG A BEVÉTELÉT? MI A HELYZET A KÖZÖSSÉG POLGÁRAIVAL? JOBB HOZZÁFÉRÉS A FENT FELSOROLT SZOLGÁLTATÁSOKHOZ. (Hungarian)
0 references
CECCHERINI CARLA PARDUOTUVĖ? MAISTO PREKIŲ PARDUOTUVĖ, ĮSIKŪRUSI VICCHIO KAIME IR KETINANTI PADIDINTI PRODUKTŲ IR PASLAUGŲ PASIŪLĄ BENDRUOMENEI? SKATINTI GYVENAMĄSIAS SĄLYGAS? O KAIP SU KOKYBE? PARDUOTUVĖ PARDUODA DAUG PRODUKTŲ, TOKIŲ KAIP: DUONA, VAISIAI, DARŽOVĖS, TABAKAS, GĖRIMAI, SUPAKUOTAS MAISTAS, PLOVIKLIAI, NERECEPTINIAI PRODUKTAI IR ASMENS HIGIENA. DIVERSIFIKUOTI VISUOMENEI SIŪLOMAS PASLAUGAS? IR PER ATEINANČIUS MĖNESIUS AKTYVUOTI ŠIAS PASLAUGAS:- UŽSAKYMO ATŠAUKIMAS IR EGZAMINAI;- REZERVACIJOS SPECIALISTŲ VIZITAI;- E-KOMERCIJOS DEKLARACIJŲ SIUNTIMAS;- SURINKIMO IR SIUNTIMO SIUNTINIAI POSTALI. AR ĮMONĖ DIDINA SAVO PAJAMAS? O KAIP SU BENDRUOMENĖS PILIEČIAIS? TURĖTI GERESNĘ PRIEIGĄ PRIE PIRMIAU IŠVARDYTŲ PASLAUGŲ. (Lithuanian)
0 references
CECCHERINI CARLA’S VEIKALS? PĀRTIKAS VEIKALS, KAS ATRODAS CIEMATĀ VICCHIO UN PLĀNO UZLABOT PRODUKTU UN PAKALPOJUMU PIEDĀVĀJUMU SABIEDRĪBAI? LAI VEICINĀTU DZĪVOJAMOS APSTĀKĻUS? KĀ AR KVALITĀTI? VEIKALS PĀRDOD DAUDZUS PRODUKTUS, PIEMĒRAM: MAIZE, AUGĻI, DĀRZEŅI, TABAKA, DZĒRIENI, IEPAKOTA PĀRTIKA, MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻI, BEZRECEPŠU PRODUKTI UN PERSONĪGĀ HIGIĒNA. LAI DAŽĀDOTU SABIEDRĪBAI PIEDĀVĀTOS PAKALPOJUMUS? UN NĀKAMAJOS MĒNEŠOS AKTIVIZĒT ŠĀDUS PAKALPOJUMUS:- REZERVĀCIJAS ATSAUKŠANA UN PĀRBAUDES;- REZERVĒŠANAS SPECIĀLISTU APMEKLĒJUMI;- E-KOMERCIJAS ATGRIEŠANAS SŪTĪŠANA;- PAKU SAVĀKŠANA UN SŪTĪŠANA POSTALI. VAI UZŅĒMUMS PALIELINA SAVUS IENĀKUMUS? KĀ AR SABIEDRĪBAS PILSOŅIEM? LAI NODROŠINĀTU LABĀKU PIEKĻUVI IEPRIEKŠ MINĒTAJIEM PAKALPOJUMIEM. (Latvian)
0 references
ĦANUT CECCHERINI CARLA’S? MAĦŻEN TAL-MERĊA LI JINSAB FIR-RAĦAL TA’ VICCHIO U GĦANDU L-ĦSIEB LI JTEJJEB L-OFFERTA TA’ PRODOTTI U SERVIZZI LILL-KOMUNITÀ? BIEX TIPPROMWOVI L-KUNDIZZJONIJIET RESIDENZJALI? XI NGĦIDU DWAR IL-KWALITÀ? IL-ĦANUT IBIGĦ ĦAFNA PRODOTTI BĦAL: ĦOBŻ, FROTT, ĦAXIX, TABAKK, XORB, IKEL IPPAKKJAT, DETERĠENTI, PRODOTTI OVER-THE-COUNTER U IĠJENE PERSONALI. BIEX JIDDIVERSIFIKAW IS-SERVIZZI OFFRUTI LILL-KOMUNITÀ? U BIEX FIX-XHUR LI ĠEJJIN JIĠU ATTIVATI S-SERVIZZI LI ĠEJJIN:- PRENOTAZZJONI TA’ RTIRAR U EŻAMIJIET;- PRENOTAZZJONI TA’ ŻJARAT TA’ SPEĊJALISTI;- TIBGĦAT RITORNI TAL-KUMMERĊ ELETTRONIKU;- ĠBIR U KONSENJI TA’ PAKKETTI POSTALI. IL-KUMPANIJA ŻŻID ID-DĦUL TAGĦHA? XI NGĦIDU DWAR IĊ-ĊITTADINI TAL-KOMUNITÀ? LI JKUN HEMM AĊĊESS AĦJAR GĦAS-SERVIZZI ELENKATI HAWN FUQ. (Maltese)
0 references
CECCHERINI CARLA’S WINKEL? EEN SUPERMARKT IN HET DORP VICCHIO EN IS VAN PLAN OM HET AANBOD VAN PRODUCTEN EN DIENSTEN AAN DE GEMEENSCHAP TE VERBETEREN? OM DE WOONOMSTANDIGHEDEN TE BEVORDEREN? HOE ZIT HET MET KWALITEIT? DE WINKEL VERKOOPT VEEL PRODUCTEN ZOALS: BROOD, FRUIT, GROENTEN, TABAK, DRANKEN, VERPAKT VOEDSEL, WASMIDDELEN, OVER-THE-COUNTER PRODUCTEN EN PERSOONLIJKE HYGIËNE. OM DE DIENSTEN DIE AAN DE GEMEENSCHAP WORDEN AANGEBODEN TE DIVERSIFIËREN? EN OM DE KOMENDE MAANDEN DE VOLGENDE DIENSTEN TE ACTIVEREN:- BOEKINGS- EN EXAMENS;- BOEKINGSSPECIALIST BEZOEKEN;- VERZENDEN VAN E-COMMERCE RETOUREN;- OPHALEN EN VERZENDEN VAN PAKKETTEN POSTALI. VERHOOGT HET BEDRIJF ZIJN INKOMSTEN? HOE ZIT HET MET DE BURGERS VAN DE GEMEENSCHAP? BETERE TOEGANG TOT DE HIERBOVEN GENOEMDE DIENSTEN. (Dutch)
0 references
A LOJA DA CECCHERINI CARLA? UMA MERCEARIA LOCALIZADA NA ALDEIA DE VICCHIO E PRETENDE MELHORAR A OFERTA DE PRODUTOS E SERVIÇOS À COMUNIDADE? PARA PROMOVER AS CONDIÇÕES RESIDENCIAIS? E QUANTO À QUALIDADE? A LOJA VENDE MUITOS PRODUTOS, TAIS COMO: PÃO, FRUTA, LEGUMES, TABACO, BEBIDAS, ALIMENTOS EMBALADOS, DETERGENTES, PRODUTOS DE VENDA LIVRE E HIGIENE PESSOAL. DIVERSIFICAR OS SERVIÇOS OFERECIDOS À COMUNIDADE? E PARA ATIVAR NOS PRÓXIMOS MESES OS SEGUINTES SERVIÇOS:- RETIRADA DE RESERVA E EXAMES;- RESERVAS DE VISITAS ESPECIALIZADAS;- ENVIO DE RETORNOS DE E-COMMERCE;- COLETA E ENVIO DE ENCOMENDAS POSTAIS. A EMPRESA AUMENTA OS SEUS RENDIMENTOS? E QUANTO AOS CIDADÃOS DA COMUNIDADE? TER UM MELHOR ACESSO AOS SERVIÇOS LISTADOS ACIMA. (Portuguese)
0 references
MAGAZINUL LUI CECCHERINI CARLA? UN MAGAZIN ALIMENTAR SITUAT ÎN SATUL VICCHIO ȘI INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ OFERTA DE PRODUSE ȘI SERVICII PENTRU COMUNITATE? PENTRU A PROMOVA CONDIȚIILE REZIDENȚIALE? CUM RĂMÂNE CU CALITATEA? MAGAZINUL VINDE MAI MULTE PRODUSE, CUM AR FI: PÂINE, FRUCTE, LEGUME, TUTUN, BĂUTURI, ALIMENTE AMBALATE, DETERGENȚI, PRODUSE FĂRĂ PRESCRIPȚIE MEDICALĂ ȘI IGIENĂ PERSONALĂ. PENTRU A DIVERSIFICA SERVICIILE OFERITE COMUNITĂȚII? ȘI PENTRU A ACTIVA ÎN LUNILE URMĂTOARE URMĂTOARELE SERVICII:- RETRAGERE DE REZERVARE ȘI EXAMINĂRI;- REZERVĂRI VIZITE DE SPECIALITATE;- TRIMITEREA DE RETURNĂRI DE COMERȚ ELECTRONIC;- COLECTAREA ȘI EXPEDIEREA COLETELOR POSTALI. COMPANIA ÎȘI MĂREȘTE VENITURILE? CUM RĂMÂNE CU CETĂȚENII COMUNITĂȚII? PENTRU A AVEA UN ACCES MAI BUN LA SERVICIILE ENUMERATE MAI SUS. (Romanian)
0 references
OBCHOD CECCHERINI CARLA? OBCHOD S POTRAVINAMI, KTORÝ SA NACHÁDZA V OBCI VICCHIO A MÁ V ÚMYSLE ZLEPŠIŤ PONUKU PRODUKTOV A SLUŽIEB PRE KOMUNITU? PODPOROVAŤ REZIDENČNÉ PODMIENKY? A ČO KVALITA? V OBCHODE SA PREDÁVA VEĽA PRODUKTOV, AKO NAPRÍKLAD: CHLIEB, OVOCIE, ZELENINA, TABAK, NÁPOJE, BALENÉ POTRAVINY, DETERGENTY, VOĽNE PREDAJNÉ VÝROBKY A OSOBNÁ HYGIENA. DIVERZIFIKÁCIA SLUŽIEB PONÚKANÝCH KOMUNITÁM? A AKTIVOVAŤ V NASLEDUJÚCICH MESIACOCH NASLEDUJÚCE SLUŽBY:- ODSTÚPENIE OD REZERVÁCIE A SKÚŠKY;- REZERVÁCIA ODBORNÝCH NÁVŠTEV;- ODOSIELANIE E-COMMERCE NÁVRATOV;- VYZDVIHNUTIE A ZASIELANIE BALÍKOV POSTALI. ZVYŠUJE SPOLOČNOSŤ SVOJE PRÍJMY? A ČO OBČANIA KOMUNITY? MAŤ LEPŠÍ PRÍSTUP K VYŠŠIE UVEDENÝM SLUŽBÁM. (Slovak)
0 references
CECCHERINI CARLA’S TRGOVINA? TRGOVINA Z ŽIVILI, KI SE NAHAJA V VASI VICCHIO IN NAMERAVA IZBOLJŠATI PONUDBO IZDELKOV IN STORITEV SKUPNOSTI? ZA SPODBUJANJE STANOVANJSKIH RAZMER? KAJ PA KAKOVOST? TRGOVINA PRODAJA ŠTEVILNE IZDELKE, KOT SO: KRUH, SADJE, ZELENJAVA, TOBAK, PIJAČE, PAKIRANA HRANA, DETERGENTI, IZDELKI BREZ RECEPTA IN OSEBNA HIGIENA. DIVERZIFIKACIJA STORITEV, KI SO NA VOLJO SKUPNOSTI? IN DA V PRIHODNJIH MESECIH AKTIVIRATE NASLEDNJE STORITVE:- PREKLIC REZERVACIJE IN IZPITI;- REZERVACIJE SPECIALIZIRANIH OBISKOV;- POŠILJANJE E-TRGOVIN;- PREVZEM IN POŠILJANJE PAKETOV POSTALI. ALI PODJETJE POVEČUJE SVOJE PRIHODKE? KAJ PA DRŽAVLJANI SKUPNOSTI? BOLJŠI DOSTOP DO ZGORAJ NAVEDENIH STORITEV. (Slovenian)
0 references
CECCHERINI CARLAS BUTIK? EN LIVSMEDELSBUTIK SOM LIGGER I BYN VICCHIO OCH AVSER ATT FÖRBÄTTRA UTBUDET AV PRODUKTER OCH TJÄNSTER TILL SAMHÄLLET? FÖR ATT FRÄMJA BOSTADSFÖRHÅLLANDEN? VAD SÄGS OM KVALITET? BUTIKEN SÄLJER MÅNGA PRODUKTER SOM: BRÖD, FRUKT, GRÖNSAKER, TOBAK, DRYCKER, FÖRPACKADE LIVSMEDEL, TVÄTTMEDEL, RECEPTFRIA PRODUKTER OCH PERSONLIG HYGIEN. FÖR ATT DIVERSIFIERA DE TJÄNSTER SOM ERBJUDS TILL SAMHÄLLET? OCH FÖR ATT AKTIVERA FÖLJANDE TJÄNSTER UNDER DE KOMMANDE MÅNADERNA:- BOKNINGSUTTAG OCH UNDERSÖKNINGAR;- BOKNINGSSPECIALISTBESÖK;- SKICKA E-HANDELSRETURER;- HÄMTNING OCH FRAKTPAKET POSTALI. ÖKAR FÖRETAGET SINA INTÄKTER? HUR ÄR DET MED MEDBORGARNA I SAMHÄLLET? ATT FÅ BÄTTRE TILLGÅNG TILL DE TJÄNSTER SOM ANGES OVAN. (Swedish)
0 references
VICCHIO
0 references
10 April 2023
0 references