(14508.17092020.172001223) R.INN.2020 (Q4937906)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4937906 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (14508.17092020.172001223) R.INN.2020 |
Project Q4937906 in Italy |
Statements
40,000.0 Euro
0 references
80,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 August 2020
0 references
27 September 2022
0 references
ROCCA DELLE MACIE S.P.A.
0 references
L?IMPRESA NASCE NEL 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? IL SUO SOGNO CON L?ACQUISTO DEL PODERE ?LE MAC?E?. L? AMORE E LA PASSIONE PER LA TERRA TOSCANA ? STATO TRASMESSO DALLO STESSO ITALO AI FIGLI FABIO, SANDRA E SERGIO.NEL 1985 SERGIO HA INIZIATO A LAVORARE CON IL PADRE ITALO.NEL 1989 SERGIO, CON AL FIANCO LA MOGLIE DANIELA, IN COLLABORAZIONE CON SUA SORELLA SANDRA, ? DIVENTATO PRESIDENTE DELLA SOCIET?.OGGI SONO ATTIVAMENTE OPERATIVI E PIENI DI ENTUSIASMO ANCHE GIULIA E ANDREA (FIGLI DI SERGIO) E FABIO IL FIGLIO DI SANDRA: LA TERZA GENERAZIONE DI ROCCA DELLE MACIE.L?AZIENDA POSSIEDE CIRCA 500 ETTARI TOTALI CON OLTRE 200 VITATI E 20 AD OLIVO. LA PRODUZIONE TOTALE ? PARI A CIRCA 3.700.000 BOTTIGLIEPRINCIPALI VINI PRODOTTI: CHIANTI CLASSICO E ALTRE DENOMINAZIONI TOSCANE.I PRODOTTI VENGONO ESPORTATI PER CIRCA IL 80% NEI PRINCIPALI MERCATI COME USA, CANADA, U.K., GERMANYANALISI DI CONTESTONEL 2019, BANFI HA CONTINUATO A INVESTIRE IN MODO INTENSO SULLA STRUTTURA PRODUTTIVA. IL CICLO DI INVESTIM (Italian)
0 references
КОМПАНИЯТА Е ОСНОВАНА ПРЕЗ 1973 Г. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? НЕГОВАТА МЕЧТА С ПОКУПКАТА НА PODERE?LE MACE?. АЗ ЛИ СЪМ? ЛЮБОВ И СТРАСТ КЪМ ТОСКАНА? ТОЙ Е ПРЕДАДЕН ОТ СЪЩИЯ ИТАЛИАНСКИ НА СИНОВЕТЕ МУ FABIO, SANDRA И SERGIO.IN 1985 SERGIO ЗАПОЧВА РАБОТА С БАЩА СИ ITALO.IN 1989 SERGIO, СЪС СЪПРУГАТА СИ ДАНИЕЛА, В СЪТРУДНИЧЕСТВО СЪС СЕСТРА СИ САНДРА? СТАНЕТЕ ПРЕЗИДЕНТ НА КОМПАНИЯТА?.OGGI СА АКТИВНО ОПЕРАТИВНИ И ИЗПЪЛНЕНИ С ЕНТУСИАЗЪМ СЪЩО ДЖУЛИЯ И АНДРЕА (СИНОВЕ НА СЕРДЖО) И СИНА НА ФАБИО САНДРА: ТРЕТОТО ПОКОЛЕНИЕ НА КОМПАНИЯТА ROCCA DELLE MACIE.L? ПРИТЕЖАВА ОКОЛО 500 ХЕКТАРА ОБЩО С НАД 200 ЛОЗЯ И 20 МАСЛИНОВИ ДЪРВЕТА. ОБЩОТО ПРОИЗВОДСТВО? РАВНО НА ОКОЛО 3 700 000 ПРОИЗВЕДЕНИ BOTTLIEPRINCIPALI ВИНА: CHIANTI CLASSICO И ДРУГИ ИМЕНА TOSCANE.THE ПРОДУКТИТЕ СЕ ИЗНАСЯТ ЗА ОКОЛО 80 % НА ОСНОВНИТЕ ПАЗАРИ КАТО САЩ, КАНАДА, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, GERMANYANALISI КОНТЕКСТ ПРЕЗ 2019 Г., BANFI ПРОДЪЛЖИ ДА ИНВЕСТИРА СЕРИОЗНО В ПРОИЗВОДСТВЕНАТА СТРУКТУРА. ИНВЕСТИЦИОННИЯТ ЦИКЪЛ (Bulgarian)
0 references
SPOLEČNOST BYLA ZALOŽENA V ROCE 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? JEHO SEN S NÁKUPEM PODERE?LE MAC?E?. TO JSEM JÁ? LÁSKA A VÁŠEŇ PRO TOSKÁNSKO? BYL PŘENESEN STEJNÝM ITALEM NA JEHO SYNY FABIO, SANDRA A SERGIO.IN 1985 SERGIO ZAČAL PRACOVAT SE SVÝM OTCEM ITALO.IN 1989 SERGIO, SE SVOU ŽENOU DANIELOU, VE SPOLUPRÁCI SE SVOU SESTROU SANDROU? STAŇTE SE PREZIDENTEM SPOLEČNOSTI?.OGGI JSOU AKTIVNĚ FUNKČNÍ A PLNÍ NADŠENÍ TAKÉ GIULIA A ANDREA (SYN SERGIO) A FABIO SANDRA’S SYN: TŘETÍ GENERACE ROCCA DELLE MACIE.L? VLASTNÍ ASI 500 HEKTARŮ CELKEM S VÍCE NEŽ 200 VINIC A 20 OLIVOVNÍKY. CELKOVÁ PRODUKCE? PŘIBLIŽNĚ 3 700 000 VYROBENÝCH VÍN BOTTLIEPRINCIPALI: CHIANTI CLASSICO A DALŠÍ NÁZVY TOSCANE.THE VÝROBKY JSOU VYVÁŽENY ASI 80 % NA HLAVNÍCH TRZÍCH, JAKO JE USA, KANADA, VELKÁ BRITÁNIE, NĚMECKOANALISI KONTEXT V ROCE 2019, BANFI I NADÁLE INTENZIVNĚ INVESTOVAT DO VÝROBNÍ STRUKTURY. INVESTIČNÍ CYKLUS (Czech)
0 references
VIRKSOMHEDEN BLEV GRUNDLAGT I 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? HANS DRØM MED KØBET AF PODERE?LE MAC?. HVAD ER DET? KÆRLIGHED OG PASSION FOR TOSCANA? DEN BLEV OVERFØRT AF SAMME ITALIENSK TIL HANS SØNNER FABIO, SANDRA OG SERGIO.IN 1985 SERGIO BEGYNDTE AT ARBEJDE MED SIN FAR ITALO.IN 1989 SERGIO, MED SIN KONE DANIELA, I SAMARBEJDE MED SIN SØSTER SANDRA? OGGI ER AKTIVT OPERATIONEL OG FULD AF ENTUSIASME OGSÅ GIULIA OG ANDREA (SØNNER AF SERGIO) OG FABIO SANDRAS SØN: DEN TREDJE GENERATION AF ROCCA DELLE MACIE.L? SELSKAB EJER OMKRING 500 HEKTAR I ALT MED OVER 200 VINSTOKKE OG 20 OLIVENTRÆER. DEN SAMLEDE PRODUKTION? SVARENDE TIL CA. 3.700.000 BOTTLIEPRINCIPALI-VINE PRODUCERET: CHIANTI CLASSICO OG ANDRE NAVNE TOSCANE.THE PRODUKTER EKSPORTERES FOR OMKRING 80 % PÅ DE VIGTIGSTE MARKEDER SOM USA, CANADA, STORBRITANNIEN, GERMANYANALISI KONTEKST I 2019, BANFI FORTSATTE MED AT INVESTERE KRAFTIGT I PRODUKTIONSSTRUKTUREN. INVESTERINGSCYKLUSSEN (Danish)
0 references
DAS UNTERNEHMEN WURDE 1973 GEGRÜNDET. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? SEIN TRAUM MIT DEM KAUF VON PODERE?LE MAC?E?. L? LIEBE UND LEIDENSCHAFT FÜR DIE TOSKANA? 1985 BEGANN SERGIO MIT SEINEM VATER ITALO.IN 1989 SERGIO MIT SEINER FRAU DANIELA IN ZUSAMMENARBEIT MIT SEINER SCHWESTER SANDRA ZU ARBEITEN? WERDEN SIE PRÄSIDENT DES UNTERNEHMENS?.OGGI SIND AKTIV UND VOLLER BEGEISTERUNG AUCH GIULIA UND ANDREA (SÖHNE VON SERGIO) UND FABIO SANDRA’S SOHN: DIE DRITTE GENERATION DER FIRMA ROCCA DELLE MACIE.L? BESITZT RUND 500 HEKTAR MIT ÜBER 200 REBEN UND 20 OLIVENBÄUMEN. DIE GESAMTPRODUKTION? ETWA 3.700.000 BOTTLIEPRINCIPALI WEINE PRODUZIERT: CHIANTI CLASSICO UND ANDERE NAMEN TOSCANE.THE PRODUKTE WERDEN ZU ETWA 80 % IN DEN WICHTIGSTEN MÄRKTEN WIE USA, KANADA, GROSSBRITANNIEN, GERMANYANALISI KONTEXT IM JAHR 2019 EXPORTIERT, BANFI WEITERHIN STARK IN DIE PRODUKTIONSSTRUKTUR INVESTIERT. DER INVESTITIONSZYKLUS (German)
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΤΟ 1973. Ο ITALO ZINGARELLI REALIZZ; ΤΟ ΌΝΕΙΡΌ ΤΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΟΥ PODERE LE MAC?. ΕΓΏ ΕΊΜΑΙ; ΑΓΆΠΗ ΚΑΙ ΠΆΘΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΣΚΆΝΗ; ΜΕΤΑΔΌΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟΝ ΊΔΙΟ ΙΤΑΛΌ ΣΤΟΥΣ ΓΙΟΥΣ ΤΟΥ FABIO, SANDRA ΚΑΙ SERGIO.IN 1985 Ο SERGIO ΆΡΧΙΣΕ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΈΡΑ ΤΟΥ ITALO.IN 1989 SERGIO, ΜΕ ΤΗ ΣΎΖΥΓΌ ΤΟΥ DANIELA, ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΛΦΉ ΤΟΥ SANDRA; ΓΊΝΕ ΠΡΌΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ; ΤΟ OGGI ΕΊΝΑΙ ΕΝΕΡΓΆ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ ΚΑΙ ΓΕΜΆΤΟ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΌ ΚΑΙ Η GIULIA ΚΑΙ Ο ANDREA (ΓΙΟΙ ΤΟΥ SERGIO) ΚΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ FABIO SANDRA: Η ΤΡΊΤΗ ΓΕΝΙΆ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ROCCA DELLE MACIE.L? ΚΑΤΈΧΕΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 500 ΕΚΤΆΡΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΆ ΜΕ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 200 ΑΜΠΈΛΙΑ ΚΑΙ 20 ΕΛΑΙΌΔΕΝΤΡΑ. Η ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ; ΊΣΗ ΜΕ ΠΕΡΊΠΟΥ 3.700.000 ΟΊΝΟΥΣ BOTTLIEPRINCIPALI ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ: ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ CHIANTI CLASSICO ΚΑΙ ΆΛΛΕΣ ΟΝΟΜΑΣΊΕΣ TOSCANE.THE ΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΕΡΊΠΟΥ 80 % ΣΤΙΣ ΚΎΡΙΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΌΠΩΣ ΟΙ ΗΠΑ, Ο ΚΑΝΑΔΆΣ, ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ, Η ΓΕΡΜΑΝΙΑΝΑΛΙΣΗ ΤΟ 2019, Η BANFI ΣΥΝΈΧΙΣΕ ΝΑ ΕΠΕΝΔΎΕΙ ΣΕ ΜΕΓΆΛΟ ΒΑΘΜΌ ΣΤΗ ΔΟΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. Ο ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌΣ ΚΎΚΛΟΣ (Greek)
0 references
THE COMPANY WAS FOUNDED IN 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? HIS DREAM WITH THE PURCHASE OF PODERE?LE MAC?E?. L? LOVE AND PASSION FOR TUSCANY? IT WAS TRANSMITTED BY THE SAME ITALIAN TO HIS SONS FABIO, SANDRA AND SERGIO.IN 1985 SERGIO STARTED WORKING WITH HIS FATHER ITALO.IN 1989 SERGIO, WITH HIS WIFE DANIELA, IN COLLABORATION WITH HIS SISTER SANDRA? BECOME PRESIDENT OF THE COMPANY?.OGGI ARE ACTIVELY OPERATIONAL AND FULL OF ENTHUSIASM ALSO GIULIA AND ANDREA (SONS OF SERGIO) AND FABIO SANDRA’S SON: THE THIRD GENERATION OF ROCCA DELLE MACIE.L? COMPANY OWNS ABOUT 500 HECTARES TOTAL WITH OVER 200 VINES AND 20 OLIVE TREES. THE TOTAL PRODUCTION? EQUAL TO ABOUT 3,700,000 BOTTLIEPRINCIPALI WINES PRODUCED: CHIANTI CLASSICO AND OTHER NAMES TOSCANE.THE PRODUCTS ARE EXPORTED FOR ABOUT 80 % IN THE MAIN MARKETS SUCH AS USA, CANADA, U.K., GERMANYANALISI CONTEXT IN 2019, BANFI CONTINUED TO INVEST HEAVILY IN THE PRODUCTION STRUCTURE. THE INVESTING CYCLE (English)
0.035046200449257
0 references
LA EMPRESA FUE FUNDADA EN 1973. ¿ITALO ZINGARELLI REALIZZ? SU SUEÑO CON LA COMPRA DE PODERE?LE MAC’E?. ¿POR QUÉ? ¿AMOR Y PASIÓN POR LA TOSCANA? FUE TRANSMITIDO POR EL MISMO ITALIANO A SUS HIJOS FABIO, SANDRA Y SERGIO.EN 1985 SERGIO COMENZÓ A TRABAJAR CON SU PADRE ITALO.IN 1989 SERGIO, CON SU ESPOSA DANIELA, EN COLABORACIÓN CON SU HERMANA SANDRA? ¿SE CONVIERTE EN PRESIDENTE DE LA EMPRESA?.OGGI ESTÁN ACTIVAMENTE OPERATIVOS Y LLENOS DE ENTUSIASMO TAMBIÉN GIULIA Y ANDREA (HIJOS DE SERGIO) Y EL HIJO DE FABIO SANDRA: LA TERCERA GENERACIÓN DE LA EMPRESA ROCCA DELLE MACIE.L? POSEE ALREDEDOR DE 500 HECTÁREAS EN TOTAL CON MÁS DE 200 VIÑAS Y 20 OLIVOS. ¿LA PRODUCCIÓN TOTAL? IGUAL A ALREDEDOR DE 3.700.000 VINOS BOTTLIEPRINCIPALI PRODUCIDOS: CHIANTI CLASSICO Y OTROS NOMBRES DE PRODUCTOS TOSCANE.THE SE EXPORTAN POR ALREDEDOR DEL 80 % EN LOS PRINCIPALES MERCADOS COMO EE.UU., CANADÁ, REINO UNIDO, GERMANYANALISI CONTEXTO EN 2019, BANFI CONTINUÓ INVIRTIENDO FUERTEMENTE EN LA ESTRUCTURA DE PRODUCCIÓN. EL CICLO DE INVERSIÓN (Spanish)
0 references
ETTEVÕTE ASUTATI 1973. AASTAL. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? TEMA UNISTUS OSTA PODERE?LE MAC?E? KAS MA OLEN? ARMASTUS JA KIRG TOSCANA VASTU? SAMA ITAALLANE EDASTAS SELLE OMA POEGADELE FABIOLE, SANDRALE JA SERGIO-LE.IN 1985 SERGIO ALUSTAS KOOSTÖÖD OMA ISA ITALO.IN 1989 SERGIO JA TEMA ABIKAASA DANIELAGA KOOSTÖÖS OMA ÕE SANDRAGA? OGGI ON AKTIIVSELT TEGEV JA TÄIS ENTUSIASMI KA GIULIA JA ANDREA (SERGIO POJAD) JA FABIO SANDRA POEG: KOLMANDA PÕLVKONNA ROCCA DELLE MACIE.L? OMAB UMBES 500 HEKTARIT KOKKU ÜLE 200 VIINAPUU JA 20 OLIIVIPUUD. KOGU TOOTMINE? UMBES 3 700 000 BOTTLIEPRINCIPALI VEINI ON TOODETUD: CHIANTI CLASSICO JA TEISI NIMETUSI TOSCANE.THE EKSPORDITAKSE LIGIKAUDU 80 % PEAMISTEL TURGUDEL, NAGU USA, KANADA, ÜHENDKUNINGRIIK, GERMANYANALISI KONTEKST 2019. AASTAL, JÄTKAS BANFI SUURI INVESTEERINGUID TOOTMISSTRUKTUURI. INVESTEERIMISTSÜKKEL (Estonian)
0 references
YHTIÖ PERUSTETTIIN VUONNA 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? HÄNEN UNELMANSA OSTAA PODERE?LE MAC? OLENKO MINÄ? RAKKAUS JA INTOHIMO TOSCANAAN? SEN LÄHETTI SAMA ITALIALAINEN POJILLEEN FABIO, SANDRA JA SERGIO.IN 1985 SERGIO ALOITTI TYÖSKENTELYN ISÄNSÄ ITALO.IN 1989 SERGIO, HÄNEN VAIMONSA DANIELA, YHTEISTYÖSSÄ SISARENSA SANDRA? OGGI ON AKTIIVISESTI TOIMINNASSA JA TÄYNNÄ INNOSTUSTA MYÖS GIULIA JA ANDREA (SERGION POJAT) JA FABIO SANDRA’S POIKA: KOLMANNEN SUKUPOLVEN ROCCA DELLE MACIE.L? YRITYS OMISTAA NOIN 500 HEHTAARIA YHTEENSÄ YLI 200 VIINIKÖYNNÖSTÄ JA 20 OLIIVIPUUTA. KOKONAISTUOTANTO? TUOTETAAN NOIN 3 700 000 BOTTLIEPRINCIPALI-VIINIÄ: CHIANTI CLASSICO JA MUITA NIMIÄ TOSCANE.THE TUOTTEITA VIETIIN NOIN 80 % PÄÄMARKKINOILLA, KUTEN YHDYSVALLOISSA, KANADASSA, YHDISTYNEESSÄ KUNINGASKUNNASSA, SAERMANYANALISI-KONTEKSTISSA VUONNA 2019, BANFI INVESTOI EDELLEEN VOIMAKKAASTI TUOTANTORAKENTEESEEN. SIJOITUSSYKLI (Finnish)
0 references
LA SOCIÉTÉ A ÉTÉ FONDÉE EN 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? SON RÊVE AVEC L’ACHAT DE PODERE?LE MAC?E?. C’EST ÇA? AMOUR ET PASSION POUR LA TOSCANE? IL A ÉTÉ TRANSMIS PAR LE MÊME ITALIEN À SES FILS FABIO, SANDRA ET SERGIO.IN 1985 SERGIO A COMMENCÉ À TRAVAILLER AVEC SON PÈRE ITALO.IN 1989 SERGIO, AVEC SA FEMME DANIELA, EN COLLABORATION AVEC SA SŒUR SANDRA? DEVENIR PRÉSIDENT DE L’ENTREPRISE?.OGGI EST ACTIVEMENT OPÉRATIONNEL ET PLEIN D’ENTHOUSIASME AUSSI GIULIA ET ANDREA (FILS DE SERGIO) ET LE FILS DE FABIO SANDRA: LA TROISIÈME GÉNÉRATION DE L’ENTREPRISE ROCCA DELLE MACIE.L? POSSÈDE ENVIRON 500 HECTARES AVEC PLUS DE 200 VIGNES ET 20 OLIVIERS. LA PRODUCTION TOTALE? ÉQUIVALENT À ENVIRON 3 700 000 VINS BOTTLIEPRINCIPALI PRODUITS: CHIANTI CLASSICO ET D’AUTRES NOMS TOSCANE.THE SONT EXPORTÉS POUR ENVIRON 80 % SUR LES PRINCIPAUX MARCHÉS TELS QUE LES ÉTATS-UNIS, LE CANADA, LE ROYAUME-UNI, LE CONTEXTE GERMANYANALISI EN 2019, BANFI A CONTINUÉ D’INVESTIR MASSIVEMENT DANS LA STRUCTURE DE PRODUCTION. LE CYCLE D’INVESTISSEMENT (French)
0 references
BUNAÍODH AN CHUIDEACHTA I 1973. AN BHFUIL CUNTAS AGAT? A BHRIONGLÓID LE CEANNACH PODERE?LE MAC?E?. L? GRÁ AGUS PAISEAN DO TUSCANY? D’AISTRIGH AN IODÁILIS CHÉANNA É CHUIG A MHAC FABIO, SANDRA AGUS SERGIO.IN 1985 THOSAIGH SERGIO AG OBAIR LENA ATHAIR ITALO.IN 1989 SERGIO, LENA BHEAN CHÉILE DANIELA, I GCOMHAR LENA DHEIRFIÚR SANDRA? BÍ I D’UACHTARÁN AR AN GCUIDEACHTA?.TÁOGGI AG FEIDHMIÚ GO GNÍOMHACH AGUS TÁ SÉ LÁN DE DHÍOGRAIS FREISIN GIULIA AGUS ANDREA (SONS OF SERGIO) AGUS FABIO SANDRA’S MAC: AN TRÍÚ GLÚIN DE ROCCA DELLE MACIE.L? CUIDEACHTA ÚINÉIREACHT THART AR 500 HEICTEÁR IOMLÁN LE NÍOS MÓ NÁ 200 FÍNIÚNACHA AGUS 20 CRAINN OLÓIGE. AN TÁIRGEADH IOMLÁN? COTHROM LE THART AR 3,700,000 FÍONTA BOTTLIEPRINCIPALI ARNA DTÁIRGEADH: DÉANTAR TÁIRGÍ CHIANTI CLASSICO AGUS AINMNEACHA EILE TOSCANE.THE A ONNMHAIRIÚ AR FEADH THART AR 80 % SNA PRÍOMH-MHARGAÍ, MAR SHAMPLA SAM, CEANADA, U.K., COMHTHÉACS GERMANYANALISI I 2019, LEAN BANFI AG INFHEISTIÚ GO MÓR SA STRUCHTÚR TÁIRGTHE. AN TIMTHRIALL INFHEISTÍOCHTA (Irish)
0 references
TVRTKA JE OSNOVANA 1973. GODINE. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? NJEGOV SAN S KUPNJOM PODEREA? ŠTO SE DOGAĐA? LJUBAV I STRAST PREMA TOSKANI? TO JE PRENIO ISTI TALIJAN NA NJEGOVE SINOVE FABIO, SANDRA I SERGIO.IN 1985 SERGIO POČEO RADITI SA SVOJIM OCEM ITALO.IN 1989 SERGIO, SA SUPRUGOM DANIELOM, U SURADNJI SA SVOJOM SESTROM SANDROM? POSTANITE PREDSJEDNIK TVRTKE?.OGGI SU AKTIVNO OPERATIVNI I PUN ENTUZIJAZMA TAKOĐER GIULIA I ANDREA (SINOVI SERGIO) I FABIO SANDRA SIN: TREĆA GENERACIJA TVRTKE ROCCA DELLE MACIE.L. POSJEDUJE UKUPNO OKO 500 HEKTARA S VIŠE OD 200 VINOVE LOZE I 20 STABALA MASLINA. UKUPNA PROIZVODNJA? IZNOSI OKO 3.700 000 PROIZVEDENIH VINA BOTTLIEPRINCIPALI: CHIANTI CLASSICO I DRUGA IMENA TOSCANE.THE PROIZVODI SE IZVOZE ZA OKO 80 % NA GLAVNIM TRŽIŠTIMA KAO ŠTO SU SAD, KANADA, VELIKA BRITANIJA, GERMANYANALISI KONTEKST 2019. GODINE, BANFI JE NASTAVIO ULAGATI U STRUKTURU PROIZVODNJE. INVESTICIJSKI CIKLUS (Croatian)
0 references
A CÉGET 1973-BAN ALAPÍTOTTÁK. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? AZ ÁLMA A PODERE MEGVÁSÁRLÁSÁVAL?LE MAC?E? ÉN VAGYOK AZ? SZERELEM ÉS SZENVEDÉLY TOSZKÁNA IRÁNT? UGYANAZ AZ OLASZ TOVÁBBÍTOTTA FIAINAK, FABIO, SANDRA ÉS SERGIO.IN 1985 SERGIO KEZDETT DOLGOZNI APJA ITALO.IN 1989 SERGIO, FELESÉGÉVEL DANIELA, EGYÜTTMŰKÖDVE HÚGÁVAL SANDRA? LEGYEN ELNÖKE A CÉG?.OGGI AKTÍVAN MŰKÖDŐ ÉS TELE LELKESEDÉSSEL IS GIULIA ÉS ANDREA (FIAI SERGIO) ÉS FABIO SANDRA FIA: A ROCCA DELLE MACIE.L? VÁLLALAT HARMADIK GENERÁCIÓJA MINTEGY 500 HEKTÁRRAL RENDELKEZIK, TÖBB MINT 200 SZŐLŐVEL ÉS 20 OLAJFÁVAL. A TELJES TERMELÉS? KÖRÜLBELÜL 3 700 000 BOTTLIEPRINCIPALI BORNAK FELEL MEG, AMELYET: CHIANTI CLASSICO ÉS MÁS NEVEK TOSCANE.THE TERMÉKEK EXPORT MINTEGY 80% -ÁT A FŐ PIACOKON, MINT AZ USA, KANADA, EGYESÜLT KIRÁLYSÁG, GERMANYANALISI KONTEXTUSBAN 2019-BEN, BANFI TOVÁBBRA IS JELENTŐS BERUHÁZÁSOKAT A TERMELÉSI SZERKEZET. A BEFEKTETÉSI CIKLUS (Hungarian)
0 references
ĮMONĖ BUVO ĮKURTA 1973 METAIS. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? JO SVAJONĖ SU PODERE PIRKIMO?LE MAC?E?. L? MEILĖ IR AISTRA TOSKANAI? TAS PATS ITALAS BUVO PERDUOTAS JO SŪNUMS FABIO, SANDRA IR SERGIO.IN 1985 SERGIO PRADĖJO DIRBTI SU SAVO TĖVU ITALO.IN 1989 SERGIO, JO ŽMONA DANIELA, BENDRADARBIAUDAMAS SU SAVO SESERIMI SANDRA? TAPKITE BENDROVĖS PREZIDENTU? OGGI AKTYVIAI VEIKIA IR KUPINAS ENTUZIAZMO, TAIP PAT GIULIA IR ANDREA (SERGIO SŪNŪS) IR FABIO SANDRA SŪNUS: TREČIOS KARTOS ĮMONEI „ROCCA DELLE MACIE.L?“ PRIKLAUSO APIE 500 HEKTARŲ IŠ VISO DAUGIAU NEI 200 VYNMEDŽIŲ IR 20 ALYVMEDŽIŲ. VISA PRODUKCIJA? MAŽDAUG 3 700 000 BOTTLIEPRINCIPALI VYNŲ, PAGAMINTŲ: CHIANTI CLASSICO IR KITI PAVADINIMAI TOSCANE.THE PRODUKTAI EKSPORTUOJAMI APIE 80 % PAGRINDINĖSE RINKOSE, PVZ., JAV, KANADOJE, JUNGTINĖJE KARALYSTĖJE, GERMANYANALISI KONTEKSTE 2019 M., BANFI TOLIAU DAUG INVESTAVO Į GAMYBOS STRUKTŪRĄ. INVESTAVIMO CIKLAS (Lithuanian)
0 references
UZŅĒMUMS TIKA DIBINĀTS 1973. GADĀ. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? VIŅA SAPNIS AR IEGĀDI PODERE?LE MAC?E?. L? MĪLESTĪBA UN KAISLĪBA PRET TOSKĀNU? TO TAS PATS ITĀĻU NOSŪTĪJA SAVIEM DĒLIEM FABIO, SANDRA UN SERGIO.IN 1985 SERGIO SĀKA STRĀDĀT AR SAVU TĒVU ITALO.IN 1989 SERGIO, AR SIEVU DANIELA, SADARBĪBĀ AR SAVU MĀSU SANDRU? KĻŪT PAR UZŅĒMUMA PREZIDENTU?.OGGI AKTĪVI DARBOJAS UN IR PILNS AR ENTUZIASMU ARĪ GIULIA UN ANDREA (SERGIO DĒLI) UN FABIO SANDRA DĒLS: UZŅĒMUMAM ROCCA DELLE MACIE.L? PIEDER APTUVENI 500 HEKTĀRU KOPSKAITS AR VAIRĀK NEKĀ 200 VĪNOGULĀJIEM UN 20 OLĪVKOKIEM. KOPĒJAIS RAŽOŠANAS APJOMS? VIENĀDS AR APTUVENI 3,700,000 BOTTLIEPRINCIPALI VĪNIEM, KAS RAŽOTI: CHIANTI CLASSICO UN CITI NOSAUKUMI TOSCANE.THE PRODUKTI TIEK EKSPORTĒTI APTUVENI 80 % GALVENAJOS TIRGOS, PIEMĒRAM, ASV, KANĀDĀ, APVIENOTAJĀ KARALISTĒ, 2019. GADĀ VĀCIJAANALISI KONTEKSTĀ, BANFI TURPINĀJA LIELUS IEGULDĪJUMUS RAŽOŠANAS STRUKTŪRĀ. INVESTĪCIJU CIKLS (Latvian)
0 references
IL-KUMPANIJA TWAQQFET FL-1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? ĦOLMA TIEGĦU MAX-XIRI TA ‘PODERE?LE MAC?E?. L? IMĦABBA U L-PASSJONI GĦAT-TOSKANA? DAN ĠIE TRAŻMESS MILL-ISTESS TALJAN LIL WLIEDU FABIO, SANDRA U SERGIO.IN 1985 SERGIO BEDA JAĦDEM MA’ MISSIERU ITALO.IN 1989 SERGIO, MA’ MARTU DANIELA, B’KOLLABORAZZJONI MA’ OĦTU SANDRA? SIR PRESIDENT TAL-KUMPANIJA?. L-OGGI HUMA ATTIVAMENT OPERATTIVI U MIMLIJA ENTUŻJAŻMU WKOLL GIULIA U ANDREA (ONS TA’ SERGIO) U IBEN FABIO SANDRA’S: IT-TIELET ĠENERAZZJONI TA ‘ROCCA DELLE MACIE.L? KUMPANIJA TIPPOSSJEDI MADWAR 500 ETTARU TOTAL B’AKTAR MINN 200 DWIELI U 20 SIĠAR TAŻ-ŻEBBUĠ. IL-PRODUZZJONI TOTALI? EKWIVALENTI GĦAL MADWAR 3,700,000 INBEJJED BOTTLIEPRINCIPALI PRODOTTI: CHIANTI CLASSICO U ISMIJIET OĦRA TOSCANE.THE PRODOTTI HUMA ESPORTATI GĦAL MADWAR 80 % FIS-SWIEQ EWLENIN BĦALL-ISTATI UNITI, IL-KANADA, IR-RENJU UNIT, IL-KUNTEST TA’ GERMANYANALISI FL-2019, IL-BANFI KOMPLIET TINVESTI ĦAFNA FL-ISTRUTTURA TAL-PRODUZZJONI. IĊ-ĊIKLU TA’ INVESTIMENT (Maltese)
0 references
HET BEDRIJF WERD OPGERICHT IN 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? ZIJN DROOM MET DE AANKOOP VAN PODERE?LE MAC?E?. IK? LIEFDE EN PASSIE VOOR TOSCANE? HET WERD DOOR DEZELFDE ITALIAAN DOORGEGEVEN AAN ZIJN ZONEN FABIO, SANDRA EN SERGIO.IN 1985 SERGIO BEGON TE WERKEN MET ZIJN VADER ITALO.IN 1989 SERGIO, MET ZIJN VROUW DANIELA, IN SAMENWERKING MET ZIJN ZUS SANDRA? WORDT PRESIDENT VAN HET BEDRIJF?.OGGI ZIJN ACTIEF OPERATIONEEL EN VOL ENTHOUSIASME OOK GIULIA EN ANDREA (ZONEN VAN SERGIO) EN FABIO SANDRA’S ZOON: DE DERDE GENERATIE VAN ROCCA DELLE MACIE.L? BEDRIJF BEZIT IN TOTAAL ONGEVEER 500 HECTARE MET MEER DAN 200 WIJNSTOKKEN EN 20 OLIJFBOMEN. DE TOTALE PRODUCTIE? GELIJK AAN ONGEVEER 3.700.000 GEPRODUCEERDE BOTTLIEPRINCIPALI WIJNEN: CHIANTI CLASSICO EN ANDERE NAMEN TOSCANE.THE PRODUCTEN WORDEN GEËXPORTEERD VOOR ONGEVEER 80 % IN DE BELANGRIJKSTE MARKTEN ZOALS DE VS, CANADA, HET VERENIGD KONINKRIJK, DUITSLAND CONTEXT IN 2019, BANFI BLEEF ZWAAR INVESTEREN IN DE PRODUCTIESTRUCTUUR. DE BELEGGINGSCYCLUS (Dutch)
0 references
A empresa foi fundada em 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? O SEU SONHO COM A COMPRA DA PÓDERELE MACE?. L? AMOR E PAIXÃO PELA TUSCANY? Foi transmitido pelo mesmo italiano aos seus filhos Fabio, Sandra e Sergio.Em 1985, o Sergio começou a trabalhar com o seu pai Italo.Em 1989, o Sergio, com a sua mulher Daniela, em colaboração com a sua irmã Sandra? TORNAR-SE PRESIDENTE DA EMPRESA?.Os OGGI SÃO ATIVAMENTE OPERACIONAIS E COMPLETOS DE ENTUSIASMO, TAMBÉM GIULIA E ANDREA (FILHOS DE SERGIO) E FILHO DE FABIO SANDRA: A TERCEIRA GERAÇÃO DA ROCCA DELLE MACIE.L? A empresa possui um total de 500 hectares, com mais de 200 videiras e 20 árvores de oliveira. A PRODUÇÃO TOTAL? IGUAL Acerca DE 3 700 000 VINHOS BOTTLIEPRINCIPALI PRODUZIDOS: CHIANTI CLASSICO E OUTRAS DENOMINAÇÕES TOSCANE.Os produtos são exportados para cerca de 80 % nos principais mercados, como os EUA, o CANADÁ, o Reino Unido e o CONTEXTO ALEMANHA-ANALISI em 2019, o BANFI CONTINUOU A INVESTIR VIVAMENTE NA ESTRUTURA DE PRODUÇÃO. O CICLO DE INVESTIMENTO (Portuguese)
0 references
COMPANIA A FOST FONDATĂ ÎN 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? VISUL LUI CU ACHIZIȚIONAREA PODERE?LE MAC?E?. NU-I AȘA? DRAGOSTE ȘI PASIUNE PENTRU TOSCANA? A FOST TRANSMIS DE CĂTRE ACELAȘI ITALIAN FIILOR SĂI FABIO, SANDRA ȘI SERGIO.IN 1985 SERGIO A ÎNCEPUT SĂ LUCREZE CU TATĂL SĂU ITALO.IN 1989, SERGIO, CU SOȚIA SA DANIELA, ÎN COLABORARE CU SORA SA SANDRA? DEVENIȚI PREȘEDINTE AL COMPANIEI?.OGGI SUNT ACTIV OPERAȚIONALI ȘI PLINI DE ENTUZIASM, DE ASEMENEA, GIULIA ȘI ANDREA (FIII LUI SERGIO) ȘI FIUL LUI FABIO SANDRA: CEA DE-A TREIA GENERAȚIE A COMPANIEI ROCCA DELLE MACIE.L. DEȚINE APROXIMATIV 500 DE HECTARE ÎN TOTAL, CU PESTE 200 DE VIȚĂ-DE-VIE ȘI 20 DE MĂSLINI. PRODUCȚIA TOTALĂ? ECHIVALENTUL A APROXIMATIV 3 700.000 DE VINURI BOTTLIEPRINCIPALI PRODUSE: CHIANTI CLASSICO ȘI ALTE NUME TOSCANE.THE SUNT EXPORTATE PENTRU APROXIMATIV 80 % PE PRINCIPALELE PIEȚE, CUM AR FI SUA, CANADA, MAREA BRITANIE, CONTEXTUL GERMANYANALISI ÎN 2019, BANFI A CONTINUAT SĂ INVESTEASCĂ MASIV ÎN STRUCTURA DE PRODUCȚIE. CICLUL DE INVESTIȚII (Romanian)
0 references
SPOLOČNOSŤ BOLA ZALOŽENÁ V ROKU 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? JEHO SEN S NÁKUPOM PODERE?LE MAC?E? L? LÁSKA A VÁŠEŇ PRE TOSKÁNSKO? TEN ISTÝ TALIAN HO ODOVZDAL SVOJIM SYNOM FABIO, SANDRA A SERGIO.IN 1985 SERGIO ZAČAL SPOLUPRACOVAŤ SO SVOJÍM OTCOM ITALO.IN 1989 SERGIO SO SVOJOU MANŽELKOU DANIELOU V SPOLUPRÁCI SO SVOJOU SESTROU SANDRA? STAŇTE SA PREZIDENTOM SPOLOČNOSTI?.OGGI SÚ AKTÍVNE FUNKČNÉ A PLNÉ NADŠENIA AJ GIULIA A ANDREA (SYN SERGIO) A FABIO SANDRA SYN: TRETIA GENERÁCIA SPOLOČNOSTI ROCCA DELLE MACIE.L VLASTNÍ PRIBLIŽNE 500 HEKTÁROV S VIAC AKO 200 VINIČOM A 20 OLIVOVNÍKMI. CELKOVÁ PRODUKCIA? PRIBLIŽNE 3 700 000 VYROBENÝCH VÍN BOTTLIEPRINCIPALI: CHIANTI CLASSICO A ĎALŠIE NÁZVY TOSCANE.THE VÝROBKY SÚ VYVÁŽANÉ ASI 80 % NA HLAVNÝCH TRHOCH, AKO SÚ USA, KANADA, VEĽKÁ BRITÁNIA, GERMANYANALISI KONTEXT V ROKU 2019, BANFI NAĎALEJ INTENZÍVNE INVESTOVAŤ DO VÝROBNEJ ŠTRUKTÚRY. INVESTIČNÝ CYKLUS (Slovak)
0 references
PODJETJE JE BILO USTANOVLJENO LETA 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? NJEGOVE SANJE Z NAKUPOM PODERE?LE MAC? KAJ PA TI? LJUBEZEN IN STRAST DO TOSKANE? ISTI ITALIJAN GA JE POSREDOVAL SVOJIM SINOVOM FABIU, SANDRI IN SERGIO.IN 1985 JE SERGIO ZAČEL SODELOVATI S SVOJIM OČETOM ITALO.IN 1989 SERGIO, S SVOJO ŽENO DANIELO, V SODELOVANJU S SVOJO SESTRO SANDRO? POSTANITE PREDSEDNIK PODJETJA?.OGGI AKTIVNO DELUJEJO IN POLNI NAVDUŠENJA TUDI GIULIA IN ANDREA (SIN SERGIO) IN FABIO SANDRA’S SIN: TRETJA GENERACIJA PODJETJA ROCCA DELLE MACIE.L? IMA V LASTI PRIBLIŽNO 500 HEKTARJEV Z VEČ KOT 200 VINSKO TRTO IN 20 OLJKAMI. CELOTNA PROIZVODNJA? PRIBLIŽNO 3 700 000 PROIZVEDENIH VIN BOTTLIEPRINCIPALI: CHIANTI CLASSICO IN DRUGA IMENA TOSCANE.THE IZDELKI SE IZVAŽAJO ZA PRIBLIŽNO 80 % NA GLAVNIH TRGIH, KOT SO ZDA, KANADA, ZDRUŽENO KRALJESTVO, GERMANYANALISI V LETU 2019, BANFI JE ŠE NAPREJ MOČNO VLAGAL V PROIZVODNO STRUKTURO. NALOŽBENI CIKEL (Slovenian)
0 references
FÖRETAGET GRUNDADES 1973. ITALO ZINGARELLI REALIZZ? HANS DRÖM MED KÖPET AV PODERE?LE MAC?E?. VAD ÄR DET? KÄRLEK OCH PASSION FÖR TOSCANA? DET ÖVERFÖRDES AV SAMMA ITALIENARE TILL HANS SÖNER FABIO, SANDRA OCH SERGIO.IN 1985 SERGIO BÖRJADE ARBETA MED SIN FAR ITALO.IN 1989 SERGIO, MED SIN FRU DANIELA, I SAMARBETE MED SIN SYSTER SANDRA? OGGI ÄR AKTIVT VERKSAMMA OCH FULLA AV ENTUSIASM OCKSÅ GIULIA OCH ANDREA (SON TILL SERGIO) OCH FABIO SANDRA’S SON: DEN TREDJE GENERATIONEN AV ROCCA DELLE MACIE.L? FÖRETAGET ÄGER CIRKA 500 HEKTAR TOTALT MED ÖVER 200 VINSTOCKAR OCH 20 OLIVTRÄD. DEN TOTALA PRODUKTIONEN? MOTSVARANDE CIRKA 3 700 000 BOTTLIEPRINCIPALI-VINER PRODUCERADE: CHIANTI CLASSICO OCH ANDRA NAMN TOSCANE.THE PRODUKTER EXPORTERAS TILL CIRKA 80 % PÅ HUVUDMARKNADER SOM USA, KANADA, STORBRITANNIEN, TYSKLAND OCH TYSKLAND 2019, BANFI FORTSATTE ATT INVESTERA KRAFTIGT I PRODUKTIONSSTRUKTUREN. INVESTERINGSCYKELN (Swedish)
0 references
CASTELLINA IN CHIANTI
0 references
10 April 2023
0 references