(15892.31102017.120000003) CONNECTION STATION/ARIOSTO (Q4937706)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4937706 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (15892.31102017.120000003) CONNECTION STATION/ARIOSTO |
Project Q4937706 in Italy |
Statements
48,800.94 Euro
0 references
126,533.24 Euro
0 references
38.57 percent
0 references
24 November 2017
0 references
22 February 2021
0 references
COMUNE DI SESTO FIORENTINO
0 references
L?INTERVENTO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DEL PERCORSO CICLO PEDONALE DI COLLEGAMENTO DELLA STAZIONE FERROVIARIA DI SESTO FIORENTINO CON LE AREE RESIDENZIALI E PRODUTTIVE POSTE A SUD DELLA LINEA FERROVIA, SVILUPPATESI NEGLI ANNI 70/80 E CARATTERIZZATE DA VIABILIT? DI SCORRIMENTO QUALI IL VIALE ARIOSTO ED IL VIALE TOGLIATTI, OLTRE AL COLLEGAMENTO, GRAZIE AL SOTTOPASSO DELLA STAZIONE STESSA, CON IL TESSUTO STORICO CITTADINO. IL PERCORSO CICLO PEDONALE PREVISTO PARTE SUL VIALE ARIOSTO E PARTE SULLA VIA TASSONI SI RICONGIUNGER?, IN PROSSIMIT? DELLA ROTATORIA DELLA QUERCIOLA, CON IL PERCORSO CICLO PEDONALE DELLE VIA D?ACQUA DELLE GORE DI SESTO, UNO DEI COLLEGAMENTI DELL?ABITATO DI SESTO FIORENTINO CON IL PARCO AGRICOLO DELLA PIANA ED IN PARTICOLARE CON IL PERCORSO CICLO PEDONALE TRA IL POLO SCIENTIFICO DI SESTO E LA VILLA MONTALVO DI CAMPI BISENZIO.L?INTERVENTO IN PROGETTO INTERESSA, INIZIALMENTE, L?ATTUALE COLLEGAMENTO DI USO PUBBLICO CON I BINARI ED IL SOTTOPASSO DELLA STAZIONE FERROVIARIA, (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА ВКЛЮЧВА РЕАЛИЗАЦИЯТА НА ПЕШЕХОДНА ВЕЛОСИПЕДНА АЛЕЯ, СВЪРЗВАЩА ЖЕЛЕЗОПЪТНАТА ГАРА НА СЕСТО ФИОРЕНТИНО С ЖИЛИЩНИТЕ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РАЙОНИ, РАЗПОЛОЖЕНИ ЮЖНО ОТ ЖЕЛЕЗОПЪТНАТА ЛИНИЯ, РАЗРАБОТЕНА ПРЕЗ 70S/80S И ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ С ПЪТИЩА? КАТО VIALE ARIOSTO И VIALE TOGLIATTI, В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ВРЪЗКАТА, БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПОДЛЕЗА НА САМАТА СТАНЦИЯ, С ИСТОРИЧЕСКАТА ТЪКАН НА ГРАДА. ПЛАНИРАНАТА ПЕШЕХОДНА ПЪТЕКА ЗАПОЧВА НА VIALE ARIOSTO И ЗАПОЧВА ПРЕЗ TASSONI ОТНОВО ДА СЕ ПРИСЪЕДИНИ? ОТ КРЪГОВОТО КРЪСТОВИЩЕ НА QUERCIOLA, С ПЕШЕХОДНАТА ВЕЛОСИПЕДНА ПЪТЕКА ПО ВОДНИЯ ПЪТ НА GORE DI SESTO, ЕДНА ОТ ВРЪЗКИТЕ НА ГРАД SESTO FIORENTINO СЪС ЗЕМЕДЕЛСКИЯ ПАРК В РАВНИНАТА, И ПО-СПЕЦИАЛНО С ПЕШЕХОДНАТА ВЕЛОСИПЕДНА ПЪТЕКА МЕЖДУ НАУЧНИЯ СТЪЛБ НА ШЕСТИЯ И ВИЛА МОНТАЛВО НА ПОЛЕТА BISENZIO. (Bulgarian)
0 references
ZÁSAH ZAHRNUJE REALIZACI CYKLOSTEZKY PRO PĚŠÍ SPOJUJÍCÍ ŽELEZNIČNÍ STANICI SESTO FIORENTINO S OBYTNÝMI A PRODUKTIVNÍMI OBLASTMI JIŽNĚ OD ŽELEZNIČNÍ TRATI, KTERÉ BYLY VYVINUTY V 70S/80S A CHARAKTERIZOVÁNY SILNICEMI? JAKO JE VIALE ARIOSTO A VIALE TOGLIATTI, KROMĚ SPOJENÍ, DÍKY PODCHODU SAMOTNÉ STANICE, S HISTORICKOU STRUKTUROU MĚSTA. PLÁNOVANÁ PĚŠÍ STEZKA ZAČÍNÁ NA VIALE ARIOSTO A ZAČÍNÁ PŘES TASSONI REJOINING? Z KRUHOVÉHO OBJEZDU QUERCIOLA, S PĚŠÍ STEZKOU VODNÍ CESTY GORE DI SESTO, JEDNÍM ZE SPOJENÍ MĚSTA SESTO FIORENTINO SE ZEMĚDĚLSKÝM PARKEM ROVINY, A ZEJMÉNA S PĚŠÍ STEZKOU MEZI VĚDECKÝM PÓLEM ŠESTÉHO A VILOU MONTALVO Z POLÍ BISENZIO. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN OMFATTER REALISERINGEN AF EN FODGÆNGERSTI, DER FORBINDER JERNBANESTATIONEN SESTO FIORENTINO MED DE BEBOELSES- OG PRODUKTIONSOMRÅDER, DER LIGGER SYD FOR JERNBANELINJEN, OG SOM ER UDVIKLET I 70S/80S OG ER KENDETEGNET VED VEJE? SÅSOM VIALE ARIOSTO OG VIALE TOGLIATTI, UD OVER FORBINDELSEN, TAKKET VÆRE UNDERGANGEN AF SELVE STATIONEN, MED BYENS HISTORISKE STRUKTUR. DEN PLANLAGTE FODGÆNGERCYKELSTI STARTER PÅ VIALE ARIOSTO OG STARTER VIA TASSONI IGEN. AF QUERCIOLAS RUNDKØRSEL, MED FODGÆNGERSTIEN PÅ VANDVEJEN I GORE DI SESTO, EN AF FORBINDELSERNE MELLEM BYEN SESTO FIORENTINO OG LANDBRUGSPARKEN PÅ SLETTEN OG NAVNLIG MED FODGÆNGERKREDSLØBET MELLEM DEN VIDENSKABELIGE POL AF SJETTE OG VILLA MONTALVO AF MARKER BISENZIO. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BEINHALTET DIE REALISIERUNG DES FUSSGÄNGERRADWEGES, DER DEN BAHNHOF VON SEXTEN FIORENTINO MIT DEN WOHN- UND PRODUKTIONSBEREICHEN SÜDLICH DER EISENBAHNLINIE VERBINDET, DIE IN DER 70S/80S ENTWICKELT UND DURCH STRASSEN GEKENNZEICHNET SIND? WIE DIE VIALE ARIOSTO UND DIE VIALE TOGLIATTI, ZUSÄTZLICH ZU DER VERBINDUNG, DANK DER UNTERFÜHRUNG DES BAHNHOFS SELBST, MIT DEM HISTORISCHEN GEWEBE DER STADT. DER GEPLANTE FUSSGÄNGERRADWEG BEGINNT AUF DER VIALE ARIOSTO UND BEGINNT AUF DER VIA TASSONI WIEDER BEITRETEN?NÄCHST? VON DEM KREISVERKEHR VON QUERCIOLA, MIT DEM FUSSGÄNGERRADWEG DER WASSERSTRASSE DER GORE DI SESTO, EINE DER VERBINDUNGEN DER STADT SESTO FIORENTINO MIT DEM LANDWIRTSCHAFTLICHEN PARK DER EBENE UND INSBESONDERE MIT DEM FUSSGÄNGERRADWEG ZWISCHEN DEM WISSENSCHAFTLICHEN POL DES SECHSTEN UND DER VILLA MONTALVO VON FELDERN BISENZIO.THE PROJEKTINTERVENTION BEINHALTET ZUNÄCHST DIE AKTUELLE VERBINDUNG DER ÖFFENTLICHEN NUTZUNG MIT DEN GLEISEN UND DER UNTERFÜHRUNG DES BAHNHOFS, (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΕΖΏΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΙ ΤΟΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΌ ΣΤΑΘΜΌ SESTO FIORENTINO ΜΕ ΤΙΣ ΟΙΚΙΣΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΝΌΤΙΑ ΤΗΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉΣ ΓΡΑΜΜΉΣ, ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΧΘΗΚΕ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ 70S/80S ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΔΡΌΜΟΥΣ; ΌΠΩΣ ΤΟ VIALE ARIOSTO ΚΑΙ ΤΟ VIALE TOGLIATTI, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗ ΣΎΝΔΕΣΗ, ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΥΠΌΓΕΙΑ ΔΙΆΒΑΣΗ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΎ, ΜΕ ΤΟΝ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΙΣΤΌ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ. ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΟ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΌ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΞΕΚΙΝΆ ΑΠΌ ΤΟ VIALE ARIOSTO ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΆ ΜΈΣΩ TASSONI ΚΑΙ ΠΆΛΙ; ΤΟΥ ΚΥΚΛΙΚΟΎ ΚΌΜΒΟΥ QUERCIOLA, ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΖΌΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΠΛΩΤΉΣ ΟΔΟΎ ΤΟΥ GORE DI SESTO, ΈΝΑΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΣΥΝΔΈΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ SESTO FIORENTINO ΜΕ ΤΟ ΓΕΩΡΓΙΚΌ ΠΆΡΚΟ ΤΗΣ ΠΕΔΙΆΔΑΣ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΖΟΔΡΟΜΗΜΈΝΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΎ ΠΌΛΟΥ ΤΟΥ ΈΚΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ VILLA MONTALVO ΤΩΝ ΠΕΔΊΩΝ BISENZIO.Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ, ΑΡΧΙΚΆ, ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΧΡΉΣΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΆΤΩ ΔΙΈΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΎ ΣΤΑΘΜΟΎ, (Greek)
0 references
THE INTERVENTION INVOLVES THE REALISATION OF THE PEDESTRIAN CYCLE PATH CONNECTING THE RAILWAY STATION OF SESTO FIORENTINO WITH THE RESIDENTIAL AND PRODUCTIVE AREAS LOCATED SOUTH OF THE RAILWAY LINE, DEVELOPED IN THE 70S/80S AND CHARACTERISED BY ROADS? SUCH AS THE VIALE ARIOSTO AND THE VIALE TOGLIATTI, IN ADDITION TO THE CONNECTION, THANKS TO THE UNDERPASS OF THE STATION ITSELF, WITH THE HISTORICAL FABRIC OF THE CITY. THE PLANNED PEDESTRIAN CYCLE PATH STARTS ON THE VIALE ARIOSTO AND STARTS ON VIA TASSONI REJOINING?NEXT? OF THE ROUNDABOUT OF QUERCIOLA, WITH THE PEDESTRIAN CYCLE PATH OF THE WATERWAY OF THE GORE DI SESTO, ONE OF THE LINKS OF THE TOWN OF SESTO FIORENTINO WITH THE AGRICULTURAL PARK OF THE PLAIN AND IN PARTICULAR WITH THE PEDESTRIAN CYCLE PATH BETWEEN THE SCIENTIFIC POLE OF SIXTH AND THE VILLA MONTALVO OF FIELDS BISENZIO.THE PROJECT INTERVENTION INVOLVES, INITIALLY, THE CURRENT CONNECTION OF PUBLIC USE WITH THE TRACKS AND THE UNDERPASS OF THE RAILWAY STATION, (English)
0.3463995215859477
0 references
LA INTERVENCIÓN IMPLICA LA REALIZACIÓN DEL CARRIL BICI PEATONAL QUE CONECTA LA ESTACIÓN FERROVIARIA DE SESTO FIORENTINO CON LAS ÁREAS RESIDENCIALES Y PRODUCTIVAS UBICADAS AL SUR DE LA LÍNEA FERROVIARIA, DESARROLLADA EN EL 70S/80S Y CARACTERIZADA POR CARRETERAS? COMO EL VIALE ARIOSTO Y EL VIALE TOGLIATTI, ADEMÁS DE LA CONEXIÓN, GRACIAS AL PASO SUBTERRÁNEO DE LA PROPIA ESTACIÓN, CON EL TEJIDO HISTÓRICO DE LA CIUDAD. EL CARRIL BICI PEATONAL PLANIFICADO COMIENZA EN EL VIALE ARIOSTO Y COMIENZA A TRAVÉS DE TASSONI REINCORPORARSE?¿SIGUIENTE? DE LA ROTONDA DE QUERCIOLA, CON EL CARRIL BICI PEATONAL DE LA VÍA FLUVIAL DEL GORE DI SESTO, UNO DE LOS ENLACES DE LA LOCALIDAD DE SESTO FIORENTINO CON EL PARQUE AGRÍCOLA DE LA LLANURA Y EN PARTICULAR CON EL CARRIL BICI PEATONAL ENTRE EL POLO CIENTÍFICO DEL SEXTO Y LA VILLA MONTALVO DE LOS CAMPOS BISENZIO. LA INTERVENCIÓN DEL PROYECTO IMPLICA, INICIALMENTE, LA CONEXIÓN ACTUAL DE USO PÚBLICO CON LAS VÍAS Y EL PASO SUBTERRÁNEO DE LA ESTACIÓN FERROVIARIA, (Spanish)
0 references
SEKKUMINE HÕLMAB JALAKÄIJATE RADA, MIS ÜHENDAB SESTO FIORENTINO RAUDTEEJAAMA ELAMU- JA TOOTMISPIIRKONDADEGA, MIS ASUVAD RAUDTEELIINIST LÕUNA POOL, MIS ON VÄLJA TÖÖTATUD 70S/80S JA MIDA ISELOOMUSTAVAD TEED? NAGU VIALE ARIOSTO JA VIALE TOGLIATTI, LISAKS ÜHENDUSELE TÄNU JAAMA ENDA ATRAKTSIOONILE LINNA AJALOOLISE KANGAGA. PLANEERITUD JALAKÄIJATE RADA ALGAB VIALE ARIOSTOL JA ALGAB TASSONI TAASÜHINEMISE KAUDU?JÄRGMINE? QUERCIOLA RINGTEEST GORE DI SESTO VEETEE JALAKÄIJATE TEEGA, MIS ON ÜKS SESTO FIORENTINO LINNA ÜHENDUSI TASANDIKU PÕLLUMAJANDUSPARGIGA JA EELKÕIGE JALAKÄIJATE RADA KUUENDA TEADUSLIKU POOLUSE JA VILLA MONTALVO VAHEL BISENZIO VÄLJADEL. (Estonian)
0 references
TOIMENPIDE KOSKEE SESTO FIORENTINON RAUTATIEASEMAN YHDISTÄVÄN JALANKULKUTIEN TOTEUTTAMISTA RATALINJAN ETELÄPUOLELLA SIJAITSEVIIN ASUIN- JA TUOTANTOALUEISIIN, JOTKA ON KEHITETTY 70S/80S-ALUEELLA JA JOILLE ON OMINAISTA TIET? KUTEN VIALE ARIOSTO JA VIALE TOGLIATTI, LISÄKSI YHTEYS, KIITOS ALIKULKU ASEMA ITSE, HISTORIALLISEN RAKENTEEN KAUPUNGIN. SUUNNITELTU KÄVELYPOLKU ALKAA VIALE ARIOSTOLTA JA ALKAA TASSONI-SEURAAVAN TASSONIN KAUTTA? QUERCIOLAN LIIKENNEYMPYRÄSTÄ GORE DI SESTON VESITIEN JALANKULKIJOIDEN PYÖRÄTIE, JOKA ON YKSI SESTO FIORENTINON KAUPUNGIN YHTEYKSISTÄ TASANGON MAATALOUSPUISTOON JA ERITYISESTI KUUDENNEN TIETEELLISEN NAPAN JA BISENZIO-KENTTIEN VILLA MONTALVON VÄLISEN JALANKULKIJOIDEN PYÖRÄTIEN VÄLISEEN POLKUUN.TÄHÄN HANKKEESEEN SISÄLTYY ALUKSI JULKISEN KÄYTÖN NYKYINEN YHTEYS RAITEILLE JA RAUTATIEASEMAN ALIKULKUVÄYLÄ, (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION IMPLIQUE LA RÉALISATION DE LA PISTE CYCLABLE PIÉTONNE RELIANT LA GARE DE SESTO FIORENTINO AUX ZONES RÉSIDENTIELLES ET PRODUCTIVES SITUÉES AU SUD DE LA LIGNE DE CHEMIN DE FER, DÉVELOPPÉE DANS LA 70S/80S ET CARACTÉRISÉE PAR DES ROUTES? COMME LA VIALE ARIOSTO ET LA VIALE TOGLIATTI, EN PLUS DE LA CONNEXION, GRÂCE AU PASSAGE SOUTERRAIN DE LA GARE ELLE-MÊME, AVEC LE TISSU HISTORIQUE DE LA VILLE. LA PISTE CYCLABLE PIÉTONNE PRÉVUE COMMENCE SUR LA VIALE ARIOSTO ET COMMENCE PAR TASSONI EN REJOIGNANT?NEXT? DU ROND-POINT DE QUERCIOLA, AVEC LA PISTE CYCLABLE PIÉTONNE DE LA VOIE NAVIGABLE DU GORE DI SESTO, L’UN DES LIENS DE LA VILLE DE SESTO FIORENTINO AVEC LE PARC AGRICOLE DE LA PLAINE ET EN PARTICULIER AVEC LA PISTE CYCLABLE PIÉTONNE ENTRE LE PÔLE SCIENTIFIQUE DU SIXIÈME ET LA VILLA MONTALVO DES CHAMPS BISENZIO.THE L’INTERVENTION DU PROJET IMPLIQUE, DANS UN PREMIER TEMPS, LA CONNEXION ACTUELLE DE L’USAGE PUBLIC AVEC LES VOIES ET LE PASSAGE INFÉRIEUR DE LA GARE, (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL NÁ CONAIR ROTHAR COISITHE A BHAINT AMACH A NASCANN STÁISIÚN IARNRÓID SESTO FIORENTINO LEIS NA CEANTAIR CHÓNAITHE AGUS THÁIRGIÚLA ATÁ SUITE Ó DHEAS DEN LÍNE IARNRÓID, A FORBRAÍODH SA 70S/80S AGUS A BHFUIL BÓITHRE MAR SHAINTRÉITH ACU? MAR SHAMPLA AN VIALE ARIOSTO AGUS AN VIALE TOGLIATTI, CHOMH MAITH LEIS AN NASC, A BHUÍOCHAS LEIS AN ÍOSBHEALACH AN STÁISIÚIN FÉIN, LE FABRAIC STAIRIÚIL NA CATHRACH. TOSAÍONN AN COSÁN ROTHAÍOCHTA COISITHE ATÁ BEARTAITHE AR AN VIALE ARIOSTO AGUS TOSAÍONN SÉ AR AIS TRÍ TASSONI? AS TIMPEALLÁN QUERCIOLA, LE COSÁN ROTHAR COISITHE UISCEBHEALAIGH GORE DI SESTO, CEANN DE NA NAISC IDIR BAILE SESTO FIORENTINO LE PÁIRC TALMHAÍOCHTA AN MHACHAIRE AGUS GO HÁIRITHE LEIS AN GCOSÁN ROTHAR COISITHE IDIR POL EOLAÍOCHTA NA SÉÚ AGUS AN VILLA MONTALVO DE PHÁIRCEANNA BISENZIO.THE, IS ÉARD ATÁ I GCEIST LE HIDIRGHABHÁIL TIONSCADAIL, I DTÚS BÁIRE, NASC REATHA NA HÚSÁIDE POIBLÍ LEIS NA RIANTA AGUS ÍOSBHEALACH AN STÁISIÚIN IARNRÓID, (Irish)
0 references
INTERVENCIJA UKLJUČUJE REALIZACIJU PJEŠAČKE BICIKLISTIČKE STAZE KOJA POVEZUJE ŽELJEZNIČKI KOLODVOR SESTO FIORENTINO SA STAMBENIM I PROIZVODNIM PODRUČJIMA JUŽNO OD ŽELJEZNIČKE PRUGE, RAZVIJENE U 70S/80S I KARAKTERIZIRANE CESTAMA? KAO ŠTO SU VIALE ARIOSTO I VIALE TOGLIATTI, OSIM VEZE, ZAHVALJUJUĆI PODVOŽNJAKU STANICE, S POVIJESNIM TKIVOM GRADA. PLANIRANA PJEŠAČKA BICIKLISTIČKA STAZA POČINJE NA VIALE ARIOSTO I POČINJE PREKO TASSONI PONOVNOG ULASKA? OD KRUŽNOG TOKA QUERCIOLE, S PJEŠAČKOM BICIKLISTIČKOM STAZOM PLOVNOG PUTA GORE DI SESTO, JEDNE OD VEZA GRADA SESTO FIORENTINO S POLJOPRIVREDNIM PARKOM RAVNICE, A POSEBNO S PJEŠAČKOM BICIKLISTIČKOM STAZOM IZMEĐU ZNANSTVENOG POLA ŠESTOG I VILE MONTALVO POLJA BISENZIO.DE INTERVENCIJA PROJEKTA UKLJUČUJE, U POČETKU, TRENUTNU POVEZANOST JAVNE UPORABE S TRAČNICAMA I PODVOŽNJAKOM ŽELJEZNIČKOG KOLODVORA, (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A SESTO FIORENTINO VASÚTÁLLOMÁST A VASÚTVONALTÓL DÉLRE FEKVŐ, A 70S/80S-BEN KIALAKÍTOTT ÉS KÖZUTAK ÁLTAL JELLEMZETT LAKÓ- ÉS TERMELŐTERÜLETEKKEL ÖSSZEKÖTŐ GYALOGOS KERÉKPÁRÚT MEGVALÓSÍTÁSÁT? MINT PÉLDÁUL A VIALE ARIOSTO ÉS A VIALE TOGLIATTI, A CSATLAKOZÁS MELLETT, KÖSZÖNHETŐEN AZ ÁLLOMÁS ALULJÁRÓJÁNAK, A VÁROS TÖRTÉNELMI SZÖVETÉVEL. A TERVEZETT GYALOGOS KERÉKPÁRÚT A VIALE ARIOSTO-N KEZDŐDIK, ÉS TASSONI-N KERESZTÜL INDUL A KÖVETKEZŐHÖZ? QUERCIOLA KÖRFORGALMÁBÓL, A GORE DI SESTO VÍZI ÚT GYALOGOS KERÉKPÁRÚTJÁVAL, SESTO FIORENTINO VÁROS ÉS A SÍKSÁG MEZŐGAZDASÁGI PARKJÁNAK EGYIK ÖSSZEKÖTTETÉSÉVEL, ÉS KÜLÖNÖSEN A HATODIK TUDOMÁNYOS PÓLUS ÉS A VILLA MONTALVO BISENZIO MEZŐK KÖZÖTTI GYALOGOS KERÉKPÁRÚTTAL. (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJA APIMA PĖSČIŲJŲ DVIRAČIŲ KELIO, JUNGIANČIO SESTO FIORENTINO GELEŽINKELIO STOTĮ SU GYVENAMOSIOMIS IR GAMYBINĖMIS VIETOVĖMIS, ESANČIOMIS Į PIETUS NUO GELEŽINKELIO LINIJOS, IŠPLĖTOTOS 70S/80S IR BŪDINGOS KELIAMS, ĮGYVENDINIMĄ? TOKIE KAIP VIALE ARIOSTO IR VIALE TOGLIATTI, BE RYŠIO, DĖKA PAČIOS STOTIES, SU ISTORINIU MIESTO AUDINIU. PLANUOJAMA PĖSČIŲJŲ DVIRAČIŲ TAKAS PRASIDEDA VIALE ARIOSTO IR PRASIDEDA PER TASSONI GRĮŽTANT?KITAS? QUERCIOLA APLINKKELIO, SU PĖSČIŲJŲ DVIRAČIŲ TAKU GORE DI SESTO VANDENS KELIU, VIENA IŠ SESTO FIORENTINO MIESTO JUNGČIŲ SU LYGUMOS ŽEMĖS ŪKIO PARKU, VISŲ PIRMA SU PĖSČIŲJŲ DVIRAČIŲ TAKU TARP ŠEŠTOJO MOKSLINIO POLIAUS IR VILA MONTALVO LAUKŲ BISENZIO.THE PROJEKTO INTERVENCIJA IŠ PRADŽIŲ APIMA DABARTINĮ VIEŠOJO NAUDOJIMO SUJUNGIMĄ SU BĖGIAIS IR GELEŽINKELIO STOTIES APLINKKELIU, (Lithuanian)
0 references
IEJAUKŠANĀS IETVER GĀJĒJU VELOCELIŅA REALIZĀCIJU, KAS SAVIENO SESTO FIORENTINO DZELZCEĻA STACIJU AR DZĪVOJAMĀM UN RAŽOŠANAS ZONĀM, KURAS ATRODAS UZ DIENVIDIEM NO DZELZCEĻA LĪNIJAS UN KURAS IR ATTĪSTĪTAS 70S/80S/80S UN RAKSTURO CEĻI? PIEMĒRAM, VIALE ARIOSTO UN VIALE TOGLIATTI, PAPILDUS SAVIENOJUMAM, PATEICOTIES PAŠAS STACIJAS CAURLAIDĪBAI, AR PILSĒTAS VĒSTURISKO AUDUMU. PLĀNOTAIS GĀJĒJU VELOCELIŅŠ SĀKAS UZ VIALE ARIOSTO UN SĀKAS CAUR TASSONI, KAS ATKAL PIEVIENOJAS? NO QUERCIOLA APĻVEIDA CEĻA AR GORE DI SESTO ŪDENSCEĻA GĀJĒJU VELOCELIŅU, KAS IR VIENS NO SAVIENOJUMIEM SESTO FIORENTINO PILSĒTĀ AR LĪDZENUMA LAUKSAIMNIECĪBAS PARKU, UN JO ĪPAŠI AR GĀJĒJU VELOCELIŅU STARP ZINĀTNISKO STABU SESTAJĀ DAĻĀ UN VILLA MONTALVO LAUKU BISENZIO.THE PROJEKTA INTERVENCE SĀKOTNĒJI IETVER PAŠREIZĒJO PUBLISKĀS LIETOŠANAS SAVIENOJUMU AR SLIEŽU CEĻIEM UN DZELZCEĻA STACIJAS ZEMVADU, (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JINVOLVI R-REALIZZAZZJONI TAL-MOGĦDIJA TAĊ-ĊIKLIŻMU PEDONALI LI TGĦAQQAD L-ISTAZZJON FERROVJARJU TA’ SESTO FIORENTINO MAŻ-ŻONI RESIDENZJALI U PRODUTTIVI LI JINSABU FIN-NOFSINHAR TAL-LINJA FERROVJARJA, ŻVILUPPATI FIS-70S/80S U KKARATTERIZZATI MINN TOROQ? BĦALL-VIALE ARIOSTO U L-VIALE TOGLIATTI, MINBARRA L-KONNESSJONI, GRAZZI GĦALL-QIEGĦ TAL-ISTAZZJON INNIFSU, MAL-DRAPP STORIKU TAL-BELT. IL-PASSAĠĠ IPPJANAT GĦAR-ROTI PEDONALI JIBDA FUQ IL-VIALE ARIOSTO U JIBDA PERMEZZ TA’ TASSONI LI JERĠA’ JINGĦAQAD? TAR-ROUNDABOUT TA’ QUERCIOLA, BIL-MOGĦDIJA TAĊ-ĊIKLIŻMU PEDONALI TAL-PASSAĠĠ FUQ L-ILMA TAL-GORE DI SESTO, WAĦDA MILL-KONNESSJONIJIET TAL-BELT TA’ SESTO FIORENTINO MAL-PARK AGRIKOLU TAL-PJANURA U B’MOD PARTIKOLARI MAL-MOGĦDIJA TAĊ-ĊIKLIŻMU PEDONALI BEJN L-ARBLU XJENTIFIKU TAS-SITT U L-VILLA MONTALVO TAL-GĦELIEQI BISENZIO.L-INTERVENT TAL-PROĠETT JINVOLVI, INIZJALMENT, IL-KONNESSJONI ATTWALI TAL-UŻU PUBBLIKU MAL-BINARJI U L-QIEGĦ TAL-ISTAZZJON FERROVJARJU, (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE OMVAT DE REALISATIE VAN HET VOETGANGERSFIETSPAD DAT HET STATION VAN SESTO FIORENTINO VERBINDT MET DE WOON- EN PRODUCTIEGEBIEDEN TEN ZUIDEN VAN DE SPOORLIJN, ONTWIKKELD IN DE JAREN 70/80S EN GEKENMERKT DOOR WEGEN? ZOALS DE VIALE ARIOSTO EN DE VIALE TOGLIATTI, NAAST DE VERBINDING, DANKZIJ DE ONDERDOORGANG VAN HET STATION ZELF, MET HET HISTORISCHE WEEFSEL VAN DE STAD. HET GEPLANDE VOETGANGERSFIETSPAD BEGINT OP DE VIALE ARIOSTO EN BEGINT VIA TASSONI WEER?VOLGEND? VAN DE ROTONDE VAN QUERCIOLA, MET HET VOETGANGERSFIETSPAD VAN DE GORE DI SESTO, EEN VAN DE VERBINDINGEN VAN DE STAD SESTO FIORENTINO MET HET LANDBOUWPARK VAN DE VLAKTE EN IN HET BIJZONDER MET HET VOETGANGERSFIETSPAD TUSSEN DE WETENSCHAPPELIJKE PAAL VAN DE ZESDE EN DE VILLA MONTALVO VAN DE VELDEN BISENZIO. (Dutch)
0 references
A INTERVENÇÃO ENVOLVEU A REALIZAÇÃO DO CICLO PEDESTRIANO QUE LIGA A ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DE SESTO FIORENTINO ÀS ZONAS RESIDENCIAIS E PRODUTIVAS LOCALIZADAS A SUL DA LINHA FERROVIÁRIA, DESENVOLVIDAS NOS ANOS 70/80 E CARACTERIZADAS POR ESTRADAS? Tal como o VIALE ARIOSTO e o VIALE TOGLIATTI, em adição à ligação, graças à inferioridade da própria estação, com o tecido histórico da cidade. O CICLO PEDESTRIANO PLANEADO COMEÇA NO VIALE ARIOSTO E COMEÇA NO VIA TASSONI EM VIGOR? Da rotunda de Querciola, com o percurso ciclístico pedonal da via navegável do Gore di Sesto, uma das ligações da cidade de Sesto Fiorentino com o parque agrícola do PLAIN e, em especial, com o percurso ciclístico pedonal entre o pólo científico do Sexto e o VILLA MONTALVO dos campos de BISENZIO. (Portuguese)
0 references
INTERVENTIA IMPLICA REALIZAREA TRASEULUI PIETONAL PENTRU CICLISM CARE FACE LEGATURA INTRE GARA SESTO FIORENTINO SI ZONELE REZIDENTIALE SI PRODUCTIVE SITUATE LA SUD DE LINIA DE CALE FERATA, DEZVOLTATA IN 70S/80S SI CARACTERIZATA PRIN DRUMURI? CUM AR FI VIALE ARIOSTO ȘI VIALE TOGLIATTI, ÎN PLUS FAȚĂ DE CONEXIUNE, DATORITĂ PASAJULUI SUBTERAN AL STAȚIEI ÎN SINE, CU ȚESĂTURA ISTORICĂ A ORAȘULUI. TRASEUL PLANIFICAT PENTRU CICLISM PIETONAL ÎNCEPE PE VIALE ARIOSTO ȘI ÎNCEPE PRIN TASSONI REÎNTORCÂNDU-SE LA URMĂTOAREA? A SENSULUI GIRATORIU AL ORAȘULUI QUERCIOLA, CU TRASEUL PENTRU CICLISM PIETONAL AL CĂII NAVIGABILE GORE DI SESTO SESTO FIORENTINO, UNA DINTRE LEGĂTURILE ORAȘULUI SESTO FIORENTINO CU PARCUL AGRICOL AL CÂMPIEI ȘI, ÎN SPECIAL, CU TRASEUL PENTRU CICLISM PIETONAL ÎNTRE POLUL ȘTIINȚIFIC AL ȘASELEA ȘI VILLA MONTALVO A CÂMPURILOR BISENZIO. (Romanian)
0 references
ZÁSAH ZAHŔŇA REALIZÁCIU CYKLISTICKEJ TRASY PRE CHODCOV SPÁJAJÚCEJ ŽELEZNIČNÚ STANICU SESTO FIORENTINO S OBYTNÝMI A VÝROBNÝMI OBLASŤAMI NACHÁDZAJÚCIMI SA JUŽNE OD ŽELEZNIČNEJ TRATE, KTORÁ BOLA VYVINUTÁ V 70S/80S A CHARAKTERIZOVANÁ CESTAMI? AKO NAPRÍKLAD VIALE ARIOSTO A VIALE TOGLIATTI, OKREM SPOJENIA, VĎAKA PODJAZDU SAMOTNEJ STANICE, S HISTORICKOU ŠTRUKTÚROU MESTA. PLÁNOVANÁ CYKLOTRASA PRE CHODCOV ZAČÍNA NA VIALE ARIOSTO A ZAČÍNA SA CEZ TASSONI ZNOVU PRIPOJIŤ? Z KRUHOVÉHO OBJAZDU QUERCIOLA, S CYKLOTRASOU PRE CHODCOV VODNEJ CESTY GORE DI SESTO, JEDNÝM Z SPOJENÍ MESTA SESTO FIORENTINO S POĽNOHOSPODÁRSKYM PARKOM ROVINY A NAJMÄ S CYKLOTRASOU PRE CHODCOV MEDZI VEDECKÝM PÓLOM ŠIESTEHO A VILLA MONTALVO Z POLÍ BISENZIO.THE PROJEKT ZAHŔŇA SPOČIATKU SÚČASNÉ SPOJENIE VEREJNÉHO VYUŽITIA S TRAŤAMI A PODJAZDOM ŽELEZNIČNEJ STANICE, (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA VKLJUČUJE REALIZACIJO KOLESARSKE POTI ZA PEŠCE, KI POVEZUJE ŽELEZNIŠKO POSTAJO SESTO FIORENTINO S STANOVANJSKIMI IN PRODUKTIVNIMI OBMOČJI JUŽNO OD ŽELEZNIŠKE PROGE, KI SO SE RAZVILA V 70S/80S IN ZA KATERA SO ZNAČILNE CESTE? KOT STA VIALE ARIOSTO IN VIALE TOGLIATTI, POLEG POVEZAVE, ZAHVALJUJOČ PODHODU POSTAJE, Z ZGODOVINSKO STRUKTURO MESTA. NAČRTOVANA KOLESARSKA POT ZA PEŠCE SE ZAČNE NA VIALE ARIOSTO IN SE ZAČNE PREKO TASSONI-JA. OD KROŽIŠČA QUERCIOLA, S KOLESARSKO POTJO PEŠPOTI PO REKI GORE DI SESTO, ENA OD POVEZAV MESTA SESTO FIORENTINO S KMETIJSKIM PARKOM RAVNINE IN ZLASTI S KOLESARSKO POTJO PEŠCEV MED ZNANSTVENIM POLOM ŠESTEGA IN VILLA MONTALVO NA POLJIH BISENZIO.THE PROJEKTNA INTERVENCIJA NA ZAČETKU VKLJUČUJE TRENUTNO POVEZAVO JAVNE UPORABE S TIRI IN PODVOZOM ŽELEZNIŠKE POSTAJE, (Slovenian)
0 references
ÅTGÄRDEN OMFATTAR FÖRVERKLIGANDET AV DEN GÅNGVÄG SOM FÖRBINDER JÄRNVÄGSSTATIONEN I SESTO FIORENTINO MED BOSTADSOMRÅDEN OCH PRODUKTIVA OMRÅDEN SÖDER OM JÄRNVÄGSLINJEN, SOM UTVECKLADES I 70S/80S OCH KÄNNETECKNAS AV VÄGAR? SÅSOM VIALE ARIOSTO OCH VIALE TOGLIATTI, FÖRUTOM ANSLUTNINGEN, TACK VARE SJÄLVA UNDERGÅNGEN AV STATIONEN, MED DEN HISTORISKA STRUKTUREN I STADEN. DEN PLANERADE CYKELVÄGEN BÖRJAR PÅ VIALE ARIOSTO OCH BÖRJAR VIA TASSONI SOM GÅR MED?NÄSTA? AV RONDELLEN QUERCIOLA, MED FOTGÄNGARCYKELVÄGEN PÅ VATTENVÄGEN I GORE DI SESTO, EN AV LÄNKARNA I STADEN SESTO FIORENTINO MED JORDBRUKSPARKEN PÅ SLÄTTEN OCH I SYNNERHET MED FOTGÄNGARCYKELVÄGEN MELLAN DEN VETENSKAPLIGA POLEN I SJÄTTE OCH VILLA MONTALVO PÅ FÄLTEN BISENZIO. (Swedish)
0 references
SESTO FIORENTINO
0 references
10 April 2023
0 references