(14508.17092020.172001450) INVESTMENTS BY TOYS VALDICHIANA SRL (Q4937173)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4937173 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (14508.17092020.172001450) INVESTMENTS BY TOYS VALDICHIANA SRL |
Project Q4937173 in Italy |
Statements
9,525.09 Euro
0 references
19,050.17 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 March 2020
0 references
4 December 2021
0 references
TOYS VALDICHIANA S.R.L.
0 references
IL PROGETTO OGGETTO DEL PRESENTE BANDO COMPRENDE INTERVENTI INCENTRATI SUL CONTRASTO DEL COVID E DI ALTRE FORME DI CONTAGIO.L?AZIENDA PER AFFRONTARE AL MEGLIO QUESTO DIFFICILE PERIODO LEGATO AL COVID-19 HA DECISO DI EFFETTUARE UNA PESANTE RIORGANIZZAZIONE DEGLI SPAZI CHE ? STATA ULTERIORMENTE RIVISTA NEGLI ULTIMI MESI IN CHIAVE SICUREZZA E AGEVOLAZIONE AL SERVIZIO DI CHI CI LAVORA E DEI NOSTRI CLIENTI.QUESTA NUOVA ORGANIZZAZIONE DEGLI SPAZI CONSENTE DI MANTENERE AMPIA DISTANZA SOCIALE ANCHE ALLO SCOPO DI CONTENERE QUALSIASI FORMA DI CONTAGIO (ANCHE NON COVID).QUESTA RIORGANIZZAZIONE DEGLI SPAZI IMPATTER? POSITIVAMENTE ANCHE SUGLI SPAZI DI MANOVRA PER UNA MIGLIORE ORGANIZZAZIONE DELLO SPAZIO LAVORO.GLI INVESTIMENTI IN ARREDI E MOBILIA SONO NECESSARI ALLA RIORGANIZZAZIONE INDICATA, E IL PROGETTO SI COMPLETA CON L?ACQUISTO DI PICCOLE ATTREZZATURE, CON LE SPESE IN SANIFICAZIONI E DOTAZIONI E CON UNA PARTE DI SPESE PER LA GESTIONE DEL CIRCOLANTE, COME INDICATO DAL BANDO. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ, ОБХВАНАТ ОТ НАСТОЯЩАТА ПОКАНА, ВКЛЮЧВА ИНТЕРВЕНЦИИ, НАСОЧЕНИ КЪМ БОРБАТА С COVID И ДРУГИ ФОРМИ НА ДРУЖЕСТВОТО CONTAGIO.L? ЗА ПО-ДОБРО СПРАВЯНЕ С ТОЗИ ТРУДЕН ПЕРИОД, СВЪРЗАН С COVID-19, Е РЕШИЛО ДА ИЗВЪРШИ ТЕЖКА РЕОРГАНИЗАЦИЯ НА ПРОСТРАНСТВАТА, КОИТО? ТЯ БЕШЕ ДОПЪЛНИТЕЛНО ПРЕРАЗГЛЕДАНА ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ МЕСЕЦИ ОТ ГЛЕДНА ТОЧКА НА БЕЗОПАСНОСТТА И УЛЕСНЯВАНЕТО В УСЛУГА НА ТЕЗИ, КОИТО РАБОТЯТ ТАМ, И НА НАШИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ.НОВАТА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПРОСТРАНСТВАТА ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ПОДДЪРЖА ДОСТАТЪЧНО СОЦИАЛНО РАЗСТОЯНИЕ И С ЦЕЛ ДА СЕ ОГРАНИЧИ ВСЯКАКВА ФОРМА НА ЗАРАЗА (ДОРИ И COVID). ИНВЕСТИЦИИТЕ В МЕБЕЛИ И МЕБЕЛИ СА НЕОБХОДИМИ ЗА ПОСОЧЕНАТА РЕОРГАНИЗАЦИЯ, А ПРОЕКТЪТ СЕ ЗАВЪРШВА СЪС ЗАКУПУВАНЕ НА МАЛКО ОБОРУДВАНЕ, С РАЗХОДИТЕ ЗА КАНАЛИЗАЦИЯ И ОБОРУДВАНЕ И С ЧАСТ ОТ РАЗХОДИТЕ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА КРЪВОНОСНАТА СИСТЕМА, КАКТО Е ПОСОЧЕНО В ПОКАНАТА. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT, NA KTERÝ SE VZTAHUJE TATO VÝZVA, ZAHRNUJE INTERVENCE ZAMĚŘENÉ NA BOJ PROTI ONEMOCNĚNÍ COVID-19 A DALŠÍ FORMY CONTAGIO.L?SPOLEČNOST S CÍLEM LÉPE ŘEŠIT TOTO OBTÍŽNÉ OBDOBÍ SPOJENÉ S PANDEMIÍ COVID-19 SE ROZHODLA PROVÉST TĚŽKOU REORGANIZACI PROSTOR, KTERÉ? V POSLEDNÍCH MĚSÍCÍCH BYLA DÁLE REVIDOVÁNA, POKUD JDE O BEZPEČNOST A USNADNĚNÍ VE SLUŽBÁCH TĚCH, KTEŘÍ TAM PRACUJÍ, A NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ. INVESTICE DO NÁBYTKU A NÁBYTKU JSOU NEZBYTNÉ PRO UVEDENOU REORGANIZACI A PROJEKT JE DOKONČEN NÁKUPEM MALÉHO VYBAVENÍ, S NÁKLADY NA HYGIENU A VYBAVENÍ A S ČÁSTÍ VÝDAJŮ NA SPRÁVU OBĚHOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ, JAK JE UVEDENO VE VÝZVĚ. (Czech)
0 references
DET PROJEKT, DER ER OMFATTET AF DENNE INDKALDELSE, OMFATTER INTERVENTIONER MED FOKUS PÅ BEKÆMPELSE AF COVID-19 OG ANDRE FORMER FOR CONTAGIO.L?FIRMA FOR BEDRE AT TACKLE DENNE VANSKELIGE PERIODE I FORBINDELSE MED COVID-19 HAR BESLUTTET AT GENNEMFØRE EN OMFATTENDE OMORGANISERING AF DE RUM, DER ER OMFATTET AF DENNE INDKALDELSE? DET ER BLEVET YDERLIGERE REVIDERET I DE SENESTE MÅNEDER MED HENSYN TIL SIKKERHED OG LETTELSE TIL GAVN FOR DEM, DER ARBEJDER DER, OG VORES KUNDER.THIS NYE ORGANISERING AF RUM GØR DET MULIGT AT OPRETHOLDE RIGELIG SOCIAL AFSTAND OGSÅ FOR AT BEGRÆNSE ENHVER FORM FOR SMITTE (SELV IKKE COVID). INVESTERINGER I INVENTAR OG INVENTAR ER NØDVENDIGE FOR DEN ANGIVNE REORGANISERING, OG PROJEKTET AFSLUTTES MED INDKØB AF MINDRE UDSTYR MED UDGIFTER TIL SANITET OG UDSTYR OG MED EN DEL AF UDGIFTERNE TIL STYRING AF KREDSLØBET, SOM ANGIVET I INDKALDELSEN. (Danish)
0 references
DAS VON DIESER AUFFORDERUNG ABGEDECKTE PROJEKT UMFASST MASSNAHMEN, DIE SICH AUF DIE BEKÄMPFUNG VON COVID-19 UND ANDERE FORMEN VON CONTAGIO.L?UNTERNEHMEN KONZENTRIEREN, UM DIESEN SCHWIERIGEN ZEITRAUM IM ZUSAMMENHANG MIT COVID-19 BESSER ANZUGEHEN, HAT BESCHLOSSEN, EINE SCHWERE UMSTRUKTURIERUNG DER RÄUME DURCHZUFÜHREN? ES WURDE IN DEN LETZTEN MONATEN IN BEZUG AUF SICHERHEIT UND ERLEICHTERUNG IM DIENST DER DORT ARBEITENDEN PERSONEN UND UNSERER KUNDEN ÜBERARBEITET.DIE NEUE ORGANISATION VON RÄUMEN ERMÖGLICHT ES, AUCH GENÜGEND SOZIALE DISTANZ BEIZUBEHALTEN, UM JEDE ART VON ANSTECKUNG (AUCH NICHT COVID) EINZUDÄMMEN. INVESTITIONEN IN MÖBEL UND MÖBEL SIND FÜR DIE ANGEGEBENE UMSTRUKTURIERUNG NOTWENDIG, UND DAS PROJEKT WIRD DURCH DEN KAUF VON KLEINGERÄTEN, MIT DEN KOSTEN FÜR SANITÄR UND AUSRÜSTUNG UND MIT EINEM TEIL DER KOSTEN FÜR DIE VERWALTUNG DES KREISLAUFS ABGESCHLOSSEN, WIE IN DER AUFFORDERUNG ANGEGEBEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΣΤΙΆΖΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΈΜΗΣΗ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ ΜΟΡΦΏΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ CONTAGIO.L? ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΔΎΣΚΟΛΗΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΝΌΣΟ COVID-19, ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΠΡΟΒΕΊ ΣΕ ΣΟΒΑΡΉ ΑΝΑΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ; ΈΧΕΙ ΑΝΑΘΕΩΡΗΘΕΊ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΥΣ ΜΉΝΕΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΌΣΩΝ ΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΕΚΕΊ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ ΜΑΣ.Η ΝΈΑ ΑΥΤΉ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΧΏΡΩΝ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΆΦΘΟΝΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΑΠΟΣΤΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΟΠΟΙΑΣΔΉΠΟΤΕ ΜΟΡΦΉΣ ΜΕΤΆΔΟΣΗΣ (ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΌΧΙ COVID). ΟΙ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΣΕ ΈΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΈΠΙΠΛΑ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΜΙΚΡΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΜΕ ΤΙΣ ΔΑΠΆΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΜΕ ΜΈΡΟΣ ΤΩΝ ΔΑΠΑΝΏΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΚΟΎ, ΌΠΩΣ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ. (Greek)
0 references
THE PROJECT COVERED BY THIS CALL INCLUDES INTERVENTIONS FOCUSING ON THE FIGHT AGAINST COVID AND OTHER FORMS OF CONTAGIO.L?COMPANY TO BETTER ADDRESS THIS DIFFICULT PERIOD LINKED TO COVID-19 HAS DECIDED TO CARRY OUT A HEAVY REORGANISATION OF THE SPACES THAT? IT HAS BEEN FURTHER REVISED IN RECENT MONTHS IN TERMS OF SAFETY AND FACILITATION AT THE SERVICE OF THOSE WHO WORK THERE AND OUR CUSTOMERS.THIS NEW ORGANISATION OF SPACES ALLOWS TO MAINTAIN AMPLE SOCIAL DISTANCE ALSO IN ORDER TO CONTAIN ANY FORM OF CONTAGION (EVEN NOT COVID). INVESTMENTS IN FURNITURE AND FURNITURE ARE NECESSARY FOR THE REORGANISATION INDICATED, AND THE PROJECT IS COMPLETED BY THE PURCHASE OF SMALL EQUIPMENT, WITH THE COSTS IN SANITATION AND EQUIPMENT AND WITH A PART OF THE EXPENSES FOR THE MANAGEMENT OF THE CIRCULATORY, AS INDICATED IN THE CALL. (English)
0.3570235737725739
0 references
EL PROYECTO CUBIERTO POR ESTA CONVOCATORIA INCLUYE INTERVENCIONES CENTRADAS EN LA LUCHA CONTRA EL COVID Y OTRAS FORMAS DE EMPRESA DE CONTAGIO.L?PARA ABORDAR MEJOR ESTE DIFÍCIL PERÍODO VINCULADO A LA COVID-19 QUE HA DECIDIDO LLEVAR A CABO UNA FUERTE REORGANIZACIÓN DE LOS ESPACIOS QUE? SE HA REVISADO EN LOS ÚLTIMOS MESES EN TÉRMINOS DE SEGURIDAD Y FACILITACIÓN AL SERVICIO DE QUIENES TRABAJAN ALLÍ Y DE NUESTROS CLIENTES. ESTA NUEVA ORGANIZACIÓN DE ESPACIOS PERMITE MANTENER UNA AMPLIA DISTANCIA SOCIAL TAMBIÉN PARA CONTENER CUALQUIER FORMA DE CONTAGIO (INCLUSO NO COVID). LAS INVERSIONES EN MOBILIARIO Y MOBILIARIO SON NECESARIAS PARA LA REORGANIZACIÓN INDICADA, Y EL PROYECTO SE COMPLETA CON LA COMPRA DE PEQUEÑOS EQUIPOS, CON LOS COSTOS EN SANEAMIENTO Y EQUIPO Y CON UNA PARTE DE LOS GASTOS PARA LA GESTIÓN DEL CIRCULATORIO, COMO SE INDICA EN LA CONVOCATORIA. (Spanish)
0 references
KÄESOLEVA KONKURSIKUTSEGA HÕLMATUD PROJEKT HÕLMAB SEKKUMISI, MIS KESKENDUVAD COVIDI VASTASELE VÕITLUSELE JA MUUD LIIKI CONTAGIO.L?COMPANY’LE, ET PAREMINI TOIME TULLA COVID-19GA SEOTUD KEERULISE PERIOODIGA. SEE ON VIIMASTEL KUUDEL TÄIENDAVALT LÄBI VAADATUD OHUTUSE JA HÕLBUSTAMISE OSAS SEAL TÖÖTAVATE INIMESTE JA MEIE TELLIJADE TEENISTUSES.THIS UUS RUUMIKORRALDUS VÕIMALDAB SÄILITADA PIISAVALT SOTSIAALSET KAUGUST KA SELLEKS, ET OHJELDADA MIS TAHES NAKKUST (ISEGI MITTE COVIDI). INVESTEERINGUD MÖÖBLISSE JA MÖÖBLISSE ON VAJALIKUD MÄRGITUD REORGANISEERIMISEKS NING PROJEKT VIIAKSE LÕPULE VÄIKESEADMETE OSTMISEGA, SANITAARKULUDE JA SEADMETEGA NING OSA TSIRKULATSIOONIKESKUSE HALDAMISEGA SEOTUD KULUDEST, NAGU ON MÄRGITUD KONKURSIKUTSES. (Estonian)
0 references
TÄMÄN EHDOTUSPYYNNÖN KOHTEENA OLEVAAN HANKKEESEEN SISÄLTYY TOIMIA, JOISSA KESKITYTÄÄN COVID-19-PANDEMIAN TORJUNTAAN JA MUIHIN CONTAGIO.L?YRITYKSEN MUOTOIHIN, JOILLA PYRITÄÄN VASTAAMAAN PAREMMIN TÄHÄN COVID-19-PANDEMIAAN LIITTYVÄÄN VAIKEAAN AJANJAKSOON, ON PÄÄTTÄNYT TOTEUTTAA TILOJEN PERUSTEELLISEN UUDELLEENORGANISOINNIN? SITÄ ON VIIME KUUKAUSINA TARKISTETTU EDELLEEN TURVALLISUUDEN JA SIELLÄ TYÖSKENTELEVIEN AVUSTAMISEN OSALTA, JA ASIAKKAAT.TÄMÄ UUSI TILOJEN ORGANISOINTI MAHDOLLISTAA LAAJAN SOSIAALISEN ETÄISYYDEN YLLÄPITÄMISEN MYÖS KAIKENLAISTEN TARTUNTAMUOTOJEN HILLITSEMISEKSI (JOPA COVID-19-TARTUNTA). INVESTOINNIT KALUSTEISIIN JA KALUSTEISIIN OVAT VÄLTTÄMÄTTÖMIÄ ILMOITETUN UUDELLEENORGANISOINNIN KANNALTA, JA HANKE SAATETAAN PÄÄTÖKSEEN OSTAMALLA PIENIÄ LAITTEITA, MUKAAN LUKIEN SANITAATIO- JA LAITEKUSTANNUKSET SEKÄ OSA EHDOTUSPYYNNÖN MUKAISISTA VERENKIERTOKULUISTA. (Finnish)
0 references
LE PROJET COUVERT PAR LE PRÉSENT APPEL COMPREND DES INTERVENTIONS AXÉES SUR LA LUTTE CONTRE LA COVID-19 ET D’AUTRES FORMES DE CONTAGIO.L?ENTREPRISE POUR MIEUX FAIRE FACE À CETTE PÉRIODE DIFFICILE LIÉE À LA COVID-19 A DÉCIDÉ DE PROCÉDER À UNE RÉORGANISATION LOURDE DES ESPACES QUI? IL A ÉTÉ RÉVISÉ CES DERNIERS MOIS EN TERMES DE SÉCURITÉ ET DE FACILITATION AU SERVICE DE CEUX QUI Y TRAVAILLENT ET DE NOS CLIENTS.THIS NOUVELLE ORGANISATION DES ESPACES PERMET DE MAINTENIR UNE GRANDE DISTANCE SOCIALE ÉGALEMENT AFIN DE CONTENIR TOUTE FORME DE CONTAGION (MÊME PAS LA COVID). LES INVESTISSEMENTS DANS LE MOBILIER ET LE MOBILIER SONT NÉCESSAIRES À LA RÉORGANISATION INDIQUÉE, ET LE PROJET EST COMPLÉTÉ PAR L’ACHAT DE PETITS ÉQUIPEMENTS, AVEC LES COÛTS D’ASSAINISSEMENT ET D’ÉQUIPEMENT ET UNE PARTIE DES DÉPENSES DE GESTION DU CIRCULATOIRE, COMME INDIQUÉ DANS L’APPEL. (French)
0 references
ÁIRÍTEAR SA TIONSCADAL A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN NGLAO SEO IDIRGHABHÁLACHA LENA NDÍRÍTEAR AR AN GCOMHRAC I GCOINNE COVID AGUS AR CHINEÁLACHA EILE CUIDEACHTA CONTAGIO.L?CHUN AGHAIDH NÍOS FEARR A THABHAIRT AR AN TRÉIMHSE DHEACAIR SEO A BHAINEANN LE COVID-19, CHINN SÉ ATHEAGRÚ TROM A DHÉANAMH AR NA SPÁSANNA? RINNEADH ATHBHREITHNIÚ BREISE AIR LE ROINNT MÍONNA ANUAS Ó THAOBH SÁBHÁILTEACHTA AGUS ÉASCAITHE DE AGUS IAD SIÚD A OIBRÍONN ANN AGUS ÁR CUSTOMERS. TÁ INFHEISTÍOCHTAÍ I DTROSCÁN AGUS TROSCÁN RIACHTANACH DON ATHEAGRÚ A LÉIRÍTEAR, AGUS CUIRTEAR AN TIONSCADAL I GCRÍCH TRÍ THREALAMH BEAG A CHEANNACH, LE COSTAIS SLÁINTÍOCHTA AGUS TREALAIMH AGUS LE CUID DE NA COSTAIS A BHAINEANN LE BAINISTIÚ AN IMSHRUTHAITHE, MAR A LÉIRÍTEAR SA GHLAO. (Irish)
0 references
PROJEKT OBUHVAĆEN OVIM POZIVOM UKLJUČUJE INTERVENCIJE USMJERENE NA BORBU PROTIV BOLESTI COVID-19 I DRUGE OBLIKE DRUŠTVA CONTAGIO.L.L. RADI BOLJEG RJEŠAVANJA TOG TEŠKOG RAZDOBLJA POVEZANOG S BOLEŠĆU COVID-19 ODLUČILO JE PROVESTI VELIKU REORGANIZACIJU PROSTORA KOJI SU POVEZANI S BOLEŠĆU COVID-19? POSLJEDNJIH JE MJESECI DODATNO REVIDIRAN U SMISLU SIGURNOSTI I OLAKŠAVANJA U SLUŽBI ONIH KOJI TAMO RADE, A NOVA ORGANIZACIJA PROSTORA OMOGUĆUJE ODRŽAVANJE VELIKE DRUŠTVENE UDALJENOSTI I KAKO BI SE OGRANIČIO BILO KAKAV OBLIK ZARAZE (ČAK I NE COVID). ULAGANJA U NAMJEŠTAJ I NAMJEŠTAJ NUŽNA SU ZA NAVEDENU REORGANIZACIJU, A PROJEKT SE ZAVRŠAVA KUPNJOM MALE OPREME, S TROŠKOVIMA U SANITARNIM UVJETIMA I OPREMI TE S DIJELOM TROŠKOVA ZA UPRAVLJANJE CIRKULACIJSKOM, KAKO JE NAVEDENO U POZIVU. (Croatian)
0 references
AZ E PÁLYÁZATI FELHÍVÁS TÁRGYÁT KÉPEZŐ PROJEKT OLYAN BEAVATKOZÁSOKAT TARTALMAZ, AMELYEK A COVID ÉS A CONTAGIO.L?VÁLLALAT MÁS FORMÁI ELLENI KÜZDELEMRE ÖSSZPONTOSÍTANAK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY JOBBAN KEZELJÉK EZT A COVID19-CEL ÖSSZEFÜGGŐ NEHÉZ IDŐSZAKOT, ÚGY DÖNTÖTT, HOGY JELENTŐS MÉRTÉKBEN ÁTSZERVEZI AZOKAT A TEREKET, AMELYEK? AZ ELMÚLT HÓNAPOKBAN TOVÁBBI FELÜLVIZSGÁLATRA KERÜLT SOR AZ OTT DOLGOZÓK BIZTONSÁGÁT ÉS MEGKÖNNYÍTÉSÉT ILLETŐEN, VALAMINT A CUSTOMERS.THIS ÚJ TEREK SZERVEZÉSE LEHETŐVÉ TESZI A SZÉLES TÁRSADALMI TÁVOLSÁG FENNTARTÁSÁT IS ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A FERTŐZÉS BÁRMILYEN FORMÁJÁT (AKÁR A COVID-T SEM) MEGFÉKEZZÉK. A BÚTOROKBA ÉS BÚTOROKBA TÖRTÉNŐ BERUHÁZÁSOK SZÜKSÉGESEK A JELZETT ÁTSZERVEZÉSHEZ, ÉS A PROJEKT BEFEJEZŐDIK KIS BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉVEL, A HIGIÉNIAI ÉS FELSZERELÉSI KÖLTSÉGEKKEL, VALAMINT A KERINGÉS KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK EGY RÉSZÉVEL, A FELHÍVÁSBAN FOGLALTAK SZERINT. (Hungarian)
0 references
ŠIAME KVIETIME NUMATYTAS PROJEKTAS APIMA INTERVENCIJAS, KURIOMIS DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIAMA KOVAI SU COVID IR KITŲ FORMŲ CONTAGIO.L?ĮMONEI, KURIA SIEKIAMA GERIAU REAGUOTI Į ŠĮ SUNKŲ LAIKOTARPĮ, SUSIJUSĮ SU COVID-19, NUSPRENDĖ LABAI REORGANIZUOTI ERDVES? PASTARAISIAIS MĖNESIAIS JIS BUVO DAR KARTĄ PERŽIŪRĖTAS ATSIŽVELGIANT Į SAUGUMĄ IR PALENGVINIMĄ TEN DIRBANTIEMS ASMENIMS IR MŪSŲ CUSTOMERS.THIS NAUJAS ERDVIŲ ORGANIZAVIMAS LEIDŽIA IŠLAIKYTI DIDELĮ SOCIALINĮ ATSTUMĄ, TAIP PAT SIEKIANT UŽKIRSTI KELIĄ BET KOKIAI UŽKRATO FORMAI (NET NE COVID). INVESTICIJOS Į BALDUS IR BALDUS YRA BŪTINOS NURODYTAI REORGANIZACIJAI, O PROJEKTAS UŽBAIGIAMAS ĮSIGYJANT SMULKIĄ ĮRANGĄ, SANITARIJOS IR ĮRANGOS IŠLAIDAS BEI DALĮ KRAUJOTAKOS VALDYMO IŠLAIDŲ, KAIP NURODYTA KVIETIME. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS, UZ KURU ATTIECAS ŠIS UZAICINĀJUMS, IETVER INTERVENCES PASĀKUMUS, KAS VĒRSTI UZ CĪŅU PRET COVID, UN CITUS CONTAGIO.L?UZŅĒMUMA VEIDUS, LAI LABĀK RISINĀTU ŠO SAREŽĢĪTO PERIODU, KAS SAISTĪTS AR COVID-19, IR NOLĒMUSI VEIKT SMAGU TELPU REORGANIZĀCIJU, KAS? PĒDĒJOS MĒNEŠOS TĀ IR VĒL VAIRĀK PĀRSKATĪTA ATTIECĪBĀ UZ DROŠĪBU UN ATVIEGLOJUMIEM TO PERSONU LABĀ, KAS TUR STRĀDĀ, UN MŪSU KUSTOMERIEM.ŠĪ JAUNĀ TELPU ORGANIZĀCIJA ĻAUJ SAGLABĀT PLAŠU SOCIĀLO ATTĀLUMU ARĪ TĀDĒĻ, LAI IEROBEŽOTU JEBKĀDA VEIDA INFICĒŠANOS (PAT NE COVID-19). IEGULDĪJUMI MĒBELĒS UN MĒBELĒS IR NEPIECIEŠAMI NORĀDĪTAJAI REORGANIZĀCIJAI, UN PROJEKTS TIEK PABEIGTS, IEGĀDĀJOTIES NELIELU APRĪKOJUMU AR SANITĀRIJAS UN APRĪKOJUMA IZMAKSĀM UN DAĻU NO ASINSRITES PĀRVALDĪBAS IZDEVUMIEM, KĀ NORĀDĪTS UZAICINĀJUMĀ. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT KOPERT MINN DIN IS-SEJĦA JINKLUDI INTERVENTI LI JIFFUKAW FUQ IL-ĠLIEDA KONTRA L-COVID U FOROM OĦRA TA’ CONTAGIO.L?KUMPANIJA BIEX TINDIRIZZA AĦJAR DAN IL-PERJODU DIFFIĊLI MARBUT MAL-COVID-19 IDDEĊIDIET LI TWETTAQ RIORGANIZZAZZJONI QAWWIJA TAL-ISPAZJI LI? DIN ĠIET RIVEDUTA AKTAR F’DAWN L-AĦĦAR XHUR F’TERMINI TA’ SIKUREZZA U FAĊILITAZZJONI GĦAS-SERVIZZ TA’ DAWK LI JAĦDMU HEMM U L-ORGANIZZAZZJONI L-ĠDIDA TA’ SPAZJI TIPPERMETTI WKOLL LI TINŻAMM DISTANZA SOĊJALI WIESGĦA ANKI SABIEX TITRAŻŻAN KWALUNKWE FORMA TA’ KONTAĠJU (ANKI MHUX COVID). L-INVESTIMENTI FL-GĦAMARA U FL-GĦAMARA HUMA MEĦTIEĠA GĦAR-RIORGANIZZAZZJONI INDIKATA, U L-PROĠETT JITLESTA PERMEZZ TAX-XIRI TA’ TAGĦMIR ŻGĦIR, BL-ISPEJJEŻ FIS-SANITÀ U T-TAGĦMIR U B’PARTI MILL-ISPEJJEŻ GĦALL-ĠESTJONI TAĊ-ĊIRKOLATORJU, KIF INDIKAT FIS-SEJĦA. (Maltese)
0 references
HET PROJECT WAAROP DEZE OPROEP BETREKKING HEEFT, OMVAT INTERVENTIES DIE GERICHT ZIJN OP DE BESTRIJDING VAN COVID EN ANDERE VORMEN VAN CONTAGIO.L?BEDRIJF OM DEZE MOEILIJKE PERIODE IN VERBAND MET COVID-19 BETER AAN TE PAKKEN, HEEFT BESLOTEN OM DE RUIMTEN DIE DAT BETREFT EEN ZWARE REORGANISATIE UIT TE VOEREN? HET IS DE AFGELOPEN MAANDEN VERDER HERZIEN OP HET GEBIED VAN VEILIGHEID EN FACILITERING TEN DIENSTE VAN DEGENEN DIE ER WERKEN EN ONZE CUSTOMERS. DEZE NIEUWE ORGANISATIE VAN RUIMTEN MAAKT HET MOGELIJK OM VOLDOENDE SOCIALE AFSTAND TE HOUDEN, OOK OM ELKE VORM VAN BESMETTING (ZELFS NIET COVID) TE VOORKOMEN. INVESTERINGEN IN MEUBILAIR EN MEUBILAIR ZIJN NOODZAKELIJK VOOR DE AANGEGEVEN REORGANISATIE EN HET PROJECT WORDT VOLTOOID DOOR DE AANKOOP VAN KLEINE APPARATUUR, MET DE KOSTEN VOOR SANITAIRE VOORZIENINGEN EN APPARATUUR EN MET EEN DEEL VAN DE KOSTEN VOOR HET BEHEER VAN DE BLOEDSOMLOOP, ZOALS AANGEGEVEN IN DE OPROEP. (Dutch)
0 references
O PROJETO ABRANGIDO PELO PRESENTE CONVITE INCLUI INTERVENÇÕES DESTINADAS À LUTA CONTRA A COVID-19 E OUTRAS FORMAS DE CONTAGIO.L? A COMPANHIA PARA MELHOR ENDEREÇAR ESTE DIFÍCIO PERÍODO LIGADO À COVID-19 DECIDIU REORGANIZAR OS ESPAÇOS QUE? Foi revisto em meses recentes em termos de segurança e facilidade ao serviço daqueles que trabalham lá e dos nossos clientes.Esta nova organização de espaços permite manter a distância social, também para conter qualquer forma de contacto (mesmo que não COVID). OS INVESTIMENTOS EM MOBILIÁRIO E MOBILIÁRIOS SÃO NECESSÁRIOS À REORGANIZAÇÃO INDICADA, E O PROJECTO É CONCLUÍDO PELA AQUISIÇÃO DE PEQUENOS EQUIPAMENTOS, COM OS CUSTOS DE SANITAÇÃO E EQUIPAMENTO E COM UMA PARTE DAS DESPESAS DE GESTÃO DO CIRCULATÓRIO, INDICADAS NO CONVITE. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL CARE FACE OBIECTUL PREZENTEI CERERI DE PROPUNERI INCLUDE INTERVENȚII AXATE PE LUPTA ÎMPOTRIVA COVID-19 ȘI A ALTOR FORME DE CONTAGIO.L?COMPANY PENTRU A ABORDA MAI BINE ACEASTĂ PERIOADĂ DIFICILĂ LEGATĂ DE COVID-19 A DECIS SĂ EFECTUEZE O REORGANIZARE PUTERNICĂ A SPAȚIILOR CARE? ACEASTA A FOST REVIZUITĂ ÎN CONTINUARE ÎN ULTIMELE LUNI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SIGURANȚA ȘI FACILITAREA ÎN SERVICIUL CELOR CARE LUCREAZĂ ACOLO ȘI AL CLIENȚILOR NOȘTRI. INVESTIȚIILE ÎN MOBILIER ȘI MOBILIER SUNT NECESARE PENTRU REORGANIZAREA INDICATĂ, IAR PROIECTUL SE FINALIZEAZĂ PRIN ACHIZIȚIONAREA DE ECHIPAMENTE MICI, CU COSTURILE DE SALUBRIZARE ȘI ECHIPAMENTE ȘI CU O PARTE DIN CHELTUIELILE DE GESTIONARE A CIRCULAȚIEI, DUPĂ CUM SE INDICĂ ÎN APEL. (Romanian)
0 references
PROJEKT, NA KTORÝ SA VZŤAHUJE TÁTO VÝZVA, ZAHŔŇA INTERVENCIE ZAMERANÉ NA BOJ PROTI PANDÉMII COVID-19 A INÉ FORMY SPOLOČNOSTI CONTAGIO.L S CIEĽOM LEPŠIE RIEŠIŤ TOTO ZLOŽITÉ OBDOBIE SPOJENÉ S OCHORENÍM COVID-19, SA ROZHODLO VYKONAŤ ROZSIAHLU REORGANIZÁCIU PRIESTOROV, KTORÉ? V POSLEDNÝCH MESIACOCH BOLA ĎALEJ REVIDOVANÁ, POKIAĽ IDE O BEZPEČNOSŤ A UĽAHČENIE V SLUŽBÁCH TÝCH, KTORÍ TAM PRACUJÚ, A NAŠA NOVÁ ORGANIZÁCIA PRIESTOROV UMOŽŇUJE ZACHOVAŤ DOSTATOČNÚ SOCIÁLNU VZDIALENOSŤ AJ S CIEĽOM OBMEDZIŤ AKÚKOĽVEK FORMU NÁKAZY (AJ KEĎ NIE COVID). INVESTÍCIE DO NÁBYTKU A NÁBYTKU SÚ POTREBNÉ NA UVEDENÚ REORGANIZÁCIU A PROJEKT JE DOKONČENÝ NÁKUPOM MALÉHO VYBAVENIA, S NÁKLADMI NA SANITÁCIU A VYBAVENIE A S ČASŤOU VÝDAVKOV NA RIADENIE OBEHOVÉHO OBEHU, AKO JE UVEDENÉ VO VÝZVE. (Slovak)
0 references
PROJEKT, KI GA ZAJEMA TA RAZPIS, VKLJUČUJE UKREPE, KI SE OSREDOTOČAJO NA BOJ PROTI COVID-19 IN DRUGE OBLIKE PODJETJA CONTAGIO.L?ZA BOLJŠE OBRAVNAVANJE TEGA TEŽKEGA OBDOBJA, POVEZANEGA S COVIDOM-19, SE JE ODLOČILO IZVESTI OBSEŽNO REORGANIZACIJO PROSTOROV, KI SO? V ZADNJIH MESECIH JE BILA NADALJE REVIDIRANA V SMISLU VARNOSTI IN OLAJŠAV V SLUŽBI TISTIH, KI TAM DELAJO, IN NAŠE ORGANIZACIJE PROSTOROV CUSTOMERS.THIS OMOGOČA OHRANJANJE VELIKE DRUŽBENE RAZDALJE TUDI ZATO, DA SE OMEJI KAKRŠNA KOLI OBLIKA OKUŽBE (ČEPRAV NE COVID). NALOŽBE V POHIŠTVO IN POHIŠTVO SO POTREBNE ZA NAVEDENO REORGANIZACIJO, PROJEKT PA SE ZAKLJUČI Z NAKUPOM MAJHNE OPREME, S STROŠKI V SANITARIJAH IN OPREMI TER Z DELOM STROŠKOV ZA UPRAVLJANJE CIRKULACIJE, KOT JE NAVEDENO V RAZPISU. (Slovenian)
0 references
DET PROJEKT SOM OMFATTAS AV DENNA ANSÖKNINGSOMGÅNG OMFATTAR INSATSER SOM FOKUSERAR PÅ KAMPEN MOT COVID-19 OCH ANDRA FORMER AV CONTAGIO.L?FÖRETAG FÖR ATT BÄTTRE HANTERA DENNA SVÅRA PERIOD I SAMBAND MED COVID-19 HAR BESLUTAT ATT GENOMFÖRA EN TUNG OMORGANISATION AV DE UTRYMMEN SOM? DEN HAR UNDER DE SENASTE MÅNADERNA REVIDERATS YTTERLIGARE NÄR DET GÄLLER SÄKERHET OCH UNDERLÄTTANDE I TJÄNSTEN FÖR DEM SOM ARBETAR DÄR OCH VÅRA KUNDER. DEN NYA ORGANISATIONEN AV UTRYMMEN GÖR DET MÖJLIGT ATT UPPRÄTTHÅLLA GOTT OM SOCIALT AVSTÅND OCKSÅ FÖR ATT INNEHÅLLA ALLA FORMER AV SMITTSPRIDNING (ÄVEN INTE COVID). INVESTERINGAR I MÖBLER OCH MÖBLER ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR DEN ANGIVNA OMORGANISATIONEN, OCH PROJEKTET SLUTFÖRS GENOM INKÖP AV LITEN UTRUSTNING, MED KOSTNADER FÖR SANITET OCH UTRUSTNING OCH MED EN DEL AV KOSTNADERNA FÖR FÖRVALTNINGEN AV CIRKULATIONEN, ENLIGT VAD SOM ANGES I INBJUDAN. (Swedish)
0 references
FOIANO DELLA CHIANA
0 references
10 April 2023
0 references