(14508.17092020.172000965) ANNAPAPI_2021 (Q4936895)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4936895 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (14508.17092020.172000965) ANNAPAPI_2021 |
Project Q4936895 in Italy |
Statements
40,044.75 Euro
0 references
80,089.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 March 2020
0 references
7 February 2022
0 references
ANNAPAPI S.R.L.
0 references
GLI ACQUISTI SONO REALTIVI AMACCHINARI PRODUTTIVIATTREZZATURE DI LAVOROHARDWARE E SOFTWAREOPERE MURARIE NECESSARIE PER LA POSA IN OPERA DEI NUOVI MACCHINARI PRODUTTIVI ACQUISTATILE SPESE DEL CIRCOLANTE SONO RELATIVE ALL ACQUISTO DI MATERIE PRIME E IL REVISORE LEGALE PER LA PERIZIA ASSEVERATA A RENDICONTAZIONE FINALESPESE DI PROGETTAZIONE E DIREZIONE DEI LAVORI INERENTI QUANTO SOPRA (Italian)
0 references
ПОКУПКИТЕ СА РЕАЛНИ AMACCHINARI ПРОДУКЦИИ НА ЗИДАРИЯ LAVOROHARDWARE И SOFTWAREOPE, НЕОБХОДИМИ ЗА МОНТАЖА НА ЗАКУПЕНАТА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ТЕХНИКА, А РАЗХОДИТЕ ЗА ОБРАЩЕНИЕ СА СВЪРЗАНИ СЪС ЗАКУПУВАНЕТО НА СУРОВИНИ И ЗАДЪЛЖИТЕЛНИЯ ОДИТОР ЗА ЕКСПЕРТНИЯ ДОКЛАД, ОПРЕДЕЛЕН ЗА ПРОЕКТИРАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА РАБОТИТЕ, СВЪРЗАНИ С ГОРНОТО. (Bulgarian)
0 references
NÁKUPY JSOU SKUTEČNÉ AMACCHINARI VÝROBY LAVOROHARDWARE A SOFTWAREOPERE ZDIVA NEZBYTNÉ PRO INSTALACI NOVÉHO NAKOUPENÉHO VÝROBNÍHO STROJE A NÁKLADY NA OBĚH SOUVISEJÍ S NÁKUPEM SUROVIN A STATUTÁRNÍM AUDITOREM PRO ZNALECKÝ POSUDEK PŘIDĚLENÝ NÁVRHU A ŘÍZENÍ PRACÍ SOUVISEJÍCÍCH S VÝŠE UVEDENÝM (Czech)
0 references
INDKØBENE ER REELLE AMACCHINARI-PRODUKTIONER AF LAVOROHARDWARE OG SOFTWAREOPERE MURVÆRK, DER ER NØDVENDIGE FOR INSTALLATIONEN AF DEN INDKØBTE NYE PRODUKTIONSMASKINE, OG UDGIFTERNE TIL OMSÆTNING VEDRØRER INDKØB AF RÅVARER OG REVISOR FOR DEN EKSPERTRAPPORT, DER ER TILDELT FINALESPESE'S DESIGN OG FORVALTNING AF ARBEJDERNE I FORBINDELSE MED OVENSTÅENDE (Danish)
0 references
BEI DEN EINKÄUFEN HANDELT ES SICH UM ECHTE AMACCHINARI-PRODUKTIONEN VON LAVOROHARDWARE UND SOFTWAREOPERE MAUERWERK, DIE FÜR DIE INSTALLATION DER GEKAUFTEN NEUEN PRODUKTIONSMASCHINEN ERFORDERLICH SIND, UND DIE KOSTEN FÜR DIE ZIRKULATION BEZIEHEN SICH AUF DEN KAUF VON ROHSTOFFEN UND DEN ABSCHLUSSPRÜFER FÜR DAS DER FINALESPESE ZUGEWIESENE GUTACHTEN ZUR PLANUNG UND VERWALTUNG DER ARBEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OBEN GENANNTEN ARBEITEN. (German)
0 references
ΟΙ ΑΓΟΡΈΣ ΕΊΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΈΣ ΠΑΡΑΓΩΓΈΣ ΑΜΑΚΙΝΑΡΙ ΤΗΣ LAVOROHARDWARE ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΠΟΙΊΑΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΈΞΟΔΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΠΡΏΤΩΝ ΥΛΏΝ ΚΑΙ Ο ΝΌΜΙΜΟΣ ΕΛΕΓΚΤΉΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΚΘΕΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΓΝΩΜΟΣΎΝΗΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΑΝΑΤΕΘΕΊ ΣΤΗ ΜΕΛΈΤΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΑΝΩΤΈΡΩ (Greek)
0 references
THE PURCHASES ARE REAL AMACCHINARI PRODUCTIONS OF LAVOROHARDWARE AND SOFTWAREOPERE MASONRY NECESSARY FOR THE INSTALLATION OF THE NEW PRODUCTION MACHINERY PURCHASED AND THE EXPENSES OF THE CIRCULATION ARE RELATED TO THE PURCHASE OF RAW MATERIALS AND THE STATUTORY AUDITOR FOR THE EXPERT REPORT ASSIGNED TO FINALESPESE DESIGN AND MANAGEMENT OF THE WORKS RELATED TO THE ABOVE (English)
0.0003937799392196
0 references
LAS COMPRAS SON PRODUCCIONES REALES DE AMACCHINARI DE LAVOROHARDWARE Y ALBAÑILERÍA SOFTWAREOPERE NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN DE LA NUEVA MAQUINARIA DE PRODUCCIÓN ADQUIRIDA Y LOS GASTOS DE LA CIRCULACIÓN ESTÁN RELACIONADOS CON LA COMPRA DE MATERIAS PRIMAS Y EL AUDITOR LEGAL PARA EL INFORME PERICIAL ASIGNADO AL DISEÑO Y GESTIÓN DE LAS OBRAS RELACIONADAS CON LO ANTERIOR. (Spanish)
0 references
OSTUD ON TEGELIKUD AMACCHINARI LAVOROHARDWARE JA SOFTWAREOPERE MÜÜRITISED, MIS ON VAJALIKUD UUTE OSTETUD TOOTMISMASINATE PAIGALDAMISEKS, NING RINGLUSE KULUD ON SEOTUD TOORAINE OSTMISEGA NING EESPOOL NIMETATUGA SEOTUD TÖÖDE KAVANDAMISELE JA HALDAMISELE MÄÄRATUD EKSPERDIARUANDE VANNUTATUD AUDIITOR. (Estonian)
0 references
OSTOT OVAT AITOJA AMACCHINARI-TUOTANTOJA LAVOROHARDWARE- JA SOFTWAREOPERE-MUURAUSTA VARTEN, JOTKA OVAT TARPEEN OSTETTUJEN UUSIEN TUOTANTOKONEIDEN ASENTAMISEKSI. (Finnish)
0 references
LES ACHATS SONT DE VÉRITABLES PRODUCTIONS AMACCHINARI DE MAÇONNERIE LAVOROHARDWARE ET SOFTWAREOPERE NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION DES NOUVELLES MACHINES DE PRODUCTION ACHETÉES ET LES FRAIS DE CIRCULATION SONT LIÉS À L’ACHAT DE MATIÈRES PREMIÈRES ET AU CONTRÔLEUR LÉGAL DES COMPTES POUR LE RAPPORT D’EXPERTISE AFFECTÉ À FINALESPESE CONCEPTION ET GESTION DES TRAVAUX LIÉS À CE QUI PRÉCÈDE. (French)
0 references
IS IAD NA CEANNACHÁIN FÍOR-LÉIRITHE AMACCHINARI DE LAVOROHARDWARE AGUS SAOIRSEACHT SOFTWAREOPERE IS GÁ CHUN AN T-INNEALRA TÁIRGTHE NUA A CEANNAÍODH A SHUITEÁIL AGUS BAINEANN COSTAIS AN CHÚRSAÍOCHTA LE CEANNACH AMHÁBHAR AGUS BAINEANN AN T-INIÚCHÓIR REACHTÚIL LEIS AN TUARASCÁIL SHAINEOLACH A SHANNTAR DO DHEARADH AGUS BAINISTIÚ FINALESPESE NA N-OIBREACHA A BHAINEANN LEIS AN MÉID THUAS (Irish)
0 references
KUPNJA JE STVARNA AMACCHINARI PRODUKCIJA LAVOROHARDWAREA I SOFTWAREOPERE ZIDA POTREBNIH ZA UGRADNJU KUPLJENIH NOVIH PROIZVODNIH STROJEVA, A TROŠKOVI CIRKULACIJE POVEZANI SU S NABAVOM SIROVINA I OVLAŠTENIM REVIZOROM ZA STRUČNI IZVJEŠTAJ DODIJELJEN FINALESPESE PROJEKTIRANJU I UPRAVLJANJU RADOVIMA KOJI SE ODNOSE NA GORE NAVEDENO (Croatian)
0 references
A MEGVÁSÁROLT ÚJ GYÁRTÓGÉPEK BESZERELÉSÉHEZ SZÜKSÉGES LAVOROHARDWARE ÉS SOFTWAREOPERE FALAZAT VALÓS AMACCHINARI GYÁRTÁSA, A FORGALOMBA HOZATAL KÖLTSÉGEI PEDIG A FINALESPESE TERVEZÉSÉHEZ ÉS IRÁNYÍTÁSÁHOZ KAPCSOLÓDÓ, A FENTIEKHEZ KAPCSOLÓDÓ MUNKÁK TERVEZÉSÉHEZ ÉS IRÁNYÍTÁSÁHOZ RENDELT SZAKÉRTŐI JELENTÉS ALAPANYAG-BESZERZÉSÉVEL ÉS JOG SZERINTI KÖNYVVIZSGÁLÓJÁVAL KAPCSOLATOSAK. (Hungarian)
0 references
PIRKIMAI YRA TIKRI „AMACCHINARI“ GAMINIAI IŠ LAVOROHARDWARE IR PROGRAMINĖS PROGRAMINĖS ĮRANGOS, REIKALINGOS NAUJAI ĮSIGYTAI GAMYBOS TECHNIKAI ĮRENGTI, O APYVARTOS IŠLAIDOS YRA SUSIJUSIOS SU ŽALIAVŲ PIRKIMU, O TEISĖS AKTŲ NUSTATYTĄ AUDITĄ ATLIEKANTIS AUDITORIUS, ATSAKINGAS UŽ FINALESPESE PROJEKTAVIMĄ IR DARBŲ, SUSIJUSIŲ SU PIRMIAU MINĖTAIS DALYKAIS, PROJEKTAVIMĄ IR VALDYMĄ. (Lithuanian)
0 references
PIRKUMI IR REĀLI AMACCHINARI PRODUKCIJA LAVOROHARDWARE UN SOFTWAREOPERE MŪRA, KAS NEPIECIEŠAMA JAUNU RAŽOŠANAS IEKĀRTU UZSTĀDĪŠANAI, UN APRITES IZMAKSAS IR SAISTĪTAS AR IZEJVIELU IEGĀDI UN OBLIGĀTAIS REVIDENTS EKSPERTA ZIŅOJUMAM, KAS UZDOTS FINALESPESE PROJEKTĒŠANAI UN DARBU VADĪBAI SAISTĪBĀ AR IEPRIEKŠ MINĒTO (Latvian)
0 references
IX-XIRI HUWA PRODUZZJONIJIET REALI TA’ AMACCHINARI TA’ LAVOROHARDWARE U SOFTWAREOPERE LI HUMA MEĦTIEĠA GĦALL-INSTALLAZZJONI TAL-MAKKINARJU TAL-PRODUZZJONI L-ĠDID MIXTRI U L-ISPEJJEŻ TAĊ-ĊIRKOLAZZJONI HUMA RELATATI MAX-XIRI TA’ MATERJA PRIMA U L-AWDITUR STATUTORJU GĦAR-RAPPORT ESPERT ASSENJAT LID-DISINN U L-ĠESTJONI TAX-XOGĦLIJIET RELATATI MA’ DAN TA’ HAWN FUQ (Maltese)
0 references
DE AANKOPEN ZIJN ECHTE AMACCHINARI-PRODUCTIES VAN LAVOROHARDWARE EN SOFTWAREOPERE METSELWERK DIE NODIG ZIJN VOOR DE INSTALLATIE VAN DE GEKOCHTE NIEUWE PRODUCTIEMACHINES EN DE KOSTEN VAN DE CIRCULATIE ZIJN GERELATEERD AAN DE AANKOOP VAN GRONDSTOFFEN EN DE WETTELIJKE AUDITOR VOOR HET DESKUNDIGENRAPPORT DAT IS TOEGEWEZEN AAN HET ONTWERP EN HET BEHEER VAN DE WERKEN IN VERBAND MET HET BOVENSTAANDE. (Dutch)
0 references
AS COMPRAS SÃO PRODUÇÕES AMACCHINARI REAIS DE LAVROHARDWARE E DE Maçonaria SOFTWARE NECESSÁRIAS PARA A INSTALAÇÃO DAS NOVAS MÁQUINAS DE PRODUÇÃO ADQUIRIDAS E AS DESPESAS DA CIRCULAÇÃO ESTÃO RELACIONADAS COM A AQUISIÇÃO DE MATERIAIS-PRIMAS E O AUDITOR ESTATUTÓRIO PARA O RELATÓRIO DE PERITOS ATRIBUÍDO À CONCEPÇÃO E À GESTÃO FINALESPE DAS OBRAS RELACIONADAS COM OS ANTES (Portuguese)
0 references
ACHIZIȚIILE SUNT PRODUCȚII REALE AMACCHINARI ALE ZIDĂRIEI LAVOROHARDWARE ȘI SOFTWAREOPERE NECESARE PENTRU INSTALAREA NOILOR UTILAJE DE PRODUCȚIE ACHIZIȚIONATE, IAR CHELTUIELILE DE CIRCULAȚIE SUNT LEGATE DE ACHIZIȚIONAREA DE MATERII PRIME ȘI DE AUDITORUL STATUTAR PENTRU RAPORTUL DE EXPERTIZĂ ATRIBUIT PROIECTĂRII ȘI GESTIONĂRII LUCRĂRILOR LEGATE DE CELE DE MAI SUS (Romanian)
0 references
NÁKUPY SÚ SKUTOČNÉ AMACCHINARI VÝROBY LAVOROHARDWARE A SOFTWAREOPERE MURIVA POTREBNÉ NA INŠTALÁCIU NOVÝCH ZAKÚPENÝCH VÝROBNÝCH STROJOV A NÁKLADY NA OBEH SÚVISIA S NÁKUPOM SUROVÍN A ŠTATUTÁRNY AUDÍTOR PRE ZNALECKÝ POSUDOK PRIDELENÝ FINALESPESE NÁVRH A RIADENIE PRÁC SÚVISIACICH S VYŠŠIE UVEDENÝM (Slovak)
0 references
NAKUPI SO REALNE AMACCHINARIJEVE PROIZVODNJE LAVOROHARDWARE IN SOFTWAREOPERE, KI SO POTREBNE ZA VGRADNJO KUPLJENIH NOVIH PROIZVODNIH STROJEV, STROŠKI KROŽENJA PA SO POVEZANI Z NAKUPOM SUROVIN IN ZAKONITIM REVIZORJEM ZA STROKOVNO POROČILO, DODELJENO PROJEKTIRANJU IN VODENJU DEL, POVEZANIH Z ZGORAJ NAVEDENIM. (Slovenian)
0 references
INKÖPEN ÄR VERKLIGA AMACCHINARI PRODUKTIONER AV LAVOROHARDWARE OCH SOFTWAREOPERE MURVERK SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR INSTALLATION AV DEN NYA PRODUKTIONSMASKIN SOM KÖPS OCH KOSTNADERNA FÖR CIRKULATIONEN ÄR RELATERADE TILL INKÖP AV RÅVAROR OCH DEN LAGSTADGADE REVISORN FÖR EXPERTUTLÅTANDET SOM TILLDELATS FINALESPESE DESIGN OCH HANTERING AV DE ARBETEN SOM ÄR RELATERADE TILL OVANSTÅENDE (Swedish)
0 references
LIVORNO
0 references
10 April 2023
0 references