(14508.17092020.172000382) N.O.C. (Q4936405)

L'INTERVENTO ? FINALIZZATO ALL'ADEGUAMENTO DELLA CASA DI RIPOSO RISPETTO ALLE NUOVE URGENZE CONNESSE ALLA SITUAZIONE PANDEMICA E ALLE NUOVE RICHIESTE DELLA CLIENTELA EMERSA PROPRIO DA TALE SITUAZIONE (OSPITI E LORO FAMIGLIE MA ANCHE ISTITUZIONI PUBBLICHE CHE IN QUESTO ULTIMO PERIODO SI SONO RIVOLTE AI PRIVATI PER EMERGENZE CONNESSE AL COVID).IN PARTICOLARE L'INTERVENTO ? FINALIZZATO A PREDISPORRE LA STRUTTURA E IL PERSONALE PER GARANTIRE LA SANIFICAZIONE E IL DISTANZIAMENTO SOCIALE DURANTE LA PERMANENZA E LE ATTIVIT? QUOTIDIANE E AL CONTEMPO GARANTIRE LO SVOLGIMENTO DI QUESTE ULTIME (ATTIVIT? TERAPEUTICHE, DI SOCIALIZZAZIONE E DI INCONTRO CON I FAMILIARI) IN TOTALE SICUREZZA (COME IL PREVISTO ALLESTIMENTO DI UN PARCO PARZIALMENTE COPERTO). TALI ADEGUAMENTI SI RIVELANO STRATEGICI SIA PER GARANTIRE LA SICUREZZA E LA SALUTE DEL PERSONALE E DEGLI OSPITI H24 (PARTICOLARMENTE FRAGILI IN QUANTO ANZIANI) NONCH? PER RENDERE MAGGIORMENTE COMPETITIVA L'AZIENDA CHE IN TAL MODO ANDR? AD ADEGUARSI A (Italian)

0 references

НАМЕСАТА ЛИ? ЦЕЛТА Е ДА СЕ АДАПТИРА ДОМЪТ ЗА ПЕНСИОНИРАНЕ КЪМ НОВИТЕ ИЗВЪНРЕДНИ СИТУАЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПАНДЕМИЧНАТА СИТУАЦИЯ, И НОВИТЕ ИСКАНИЯ НА КЛИЕНТИТЕ ПРОИЗТИЧАТ ИМЕННО ОТ ТАЗИ СИТУАЦИЯ (ГОСТИ И ТЕХНИТЕ СЕМЕЙСТВА, НО СЪЩО ТАКА И ПУБЛИЧНИ ИНСТИТУЦИИ, КОИТО ПРЕЗ ТОЗИ ПОСЛЕДЕН ПЕРИОД СА СЕ ОБЪРНАЛИ КЪМ ЧАСТНИ ЛИЦА ЗА ИЗВЪНРЕДНИ СИТУАЦИИ, СВЪРЗАНИ С COVID).IN, ПО-СПЕЦИАЛНО ИНТЕРВЕНЦИЯТА? НАСОЧЕНА КЪМ ПОДГОТОВКА НА СТРУКТУРАТА И ПЕРСОНАЛА, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА САНИТАРНО-ХИГИЕНИЗИРАНЕ И СОЦИАЛНО ДИСТАНЦИРАНЕ ПО ВРЕМЕ НА ПРЕСТОЯ И ДЕЙНОСТИТЕ? ЕЖЕДНЕВНО И В СЪЩОТО ВРЕМЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ПОСЛЕДНИТЕ СЕ ИЗВЪРШВАТ (ДЕЙНОСТИ? ТЕРАПЕВТИЧНО, СОЦИАЛИЗИРАНЕ И СРЕЩА С ЧЛЕНОВЕ НА СЕМЕЙСТВОТО) В ПЪЛНА БЕЗОПАСНОСТ (КАТО НАПРИМЕР ПЛАНИРАНОТО СЪЗДАВАНЕ НА ЧАСТИЧНО ПОКРИТ ПАРК). ТЕЗИ КОРЕКЦИИ СЕ ОКАЗВАТ СТРАТЕГИЧЕСКИ КАКТО ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА БЕЗОПАСНОСТТА И ЗДРАВЕТО НА ПЕРСОНАЛА НА H24, ТАКА И НА ГОСТИТЕ (ОСОБЕНО УЯЗВИМИ КАТО ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА), КАКТО И? ДА НАПРАВИ КОМПАНИЯТА ПО-КОНКУРЕНТНА, ОТКОЛКОТО ПО ТОЗИ НАЧИН? ДА СЕ АДАПТИРА КЪМ (Bulgarian)

0 references

TEN ZÁSAH? CÍLEM JE PŘIZPŮSOBIT DOMOV PRO ODCHOD DO DŮCHODU NOVÝM MIMOŘÁDNÝM SITUACÍM SOUVISEJÍCÍM S PANDEMIÍ A NOVÉ POŽADAVKY ZÁKAZNÍKŮ VYVSTALY PRÁVĚ Z TÉTO SITUACE (HOSTOVÉ A JEJICH RODINY, ALE TAKÉ VEŘEJNÉ INSTITUCE, KTERÉ SE V TOMTO POSLEDNÍM OBDOBÍ ZABÝVALY SOUKROMÝMI OSOBAMI V PŘÍPADĚ MIMOŘÁDNÝCH UDÁLOSTÍ SOUVISEJÍCÍCH S ONEMOCNĚNÍM COVID). ZAMĚŘENO NA PŘÍPRAVU STRUKTURY A ZAMĚSTNANCŮ S CÍLEM ZAJISTIT SANACI A OMEZENÍ SPOLEČENSKÉHO KONTAKTU BĚHEM POBYTU A ČINNOSTÍ? DENNĚ A ZÁROVEŇ ZAJISTIT, ABY TYTO ČINNOSTI BYLY PROVÁDĚNY (ČINNOSTI? TERAPEUTICKÉ, SOCIALIZACE A SETKÁNÍ S RODINNÝMI PŘÍSLUŠNÍKY) V NAPROSTÉ BEZPEČNOSTI (NAPŘ. PLÁNOVANÉ ZŘÍZENÍ ČÁSTEČNĚ KRYTÉHO PARKU). TYTO ÚPRAVY SE UKÁŽÍ JAKO STRATEGICKÉ JAK PRO ZAJIŠTĚNÍ BEZPEČNOSTI A OCHRANY ZDRAVÍ ZAMĚSTNANCŮ A HOSTŮ H24 (ZEJMÉNA KŘEHKÝCH JAKO STARŠÍ LIDÉ), TAK I? ABY BYLA SPOLEČNOST KONKURENCESCHOPNĚJŠÍ NEŽ TÍMTO ZPŮSOBEM? PŘIZPŮSOBIT SE (Czech)

0 references

INTERVENTIONEN? FORMÅLET VAR AT TILPASSE PLEJEHJEMMET TIL DE NYE NØDSITUATIONER I FORBINDELSE MED DEN PANDEMISKE SITUATION, OG DE NYE ANMODNINGER FRA KUNDERNE OPSTOD NETOP SOM FØLGE AF DENNE SITUATION (GÆSTER OG DERES FAMILIER, MEN OGSÅ OFFENTLIGE INSTITUTIONER, DER I DENNE SIDSTE PERIODE HAR HENVENDT SIG TIL PRIVATPERSONER I NØDSITUATIONER I FORBINDELSE MED COVID). HAR TIL FORMÅL AT FORBEREDE STRUKTUREN OG PERSONALET TIL AT SIKRE DESINFICERING OG SOCIAL AFSTAND UNDER OPHOLDET OG AKTIVITETERNE? HVER DAG OG PÅ SAMME TID SIKRE, AT SIDSTNÆVNTE UDFØRES (AKTIVITETER? TERAPEUTISK, SOCIALISERING OG MØDE MED FAMILIEMEDLEMMER) I TOTAL SIKKERHED (F.EKS. DEN PLANLAGTE OPRETTELSE AF EN DELVIS OVERDÆKKET PARK). DISSE TILPASNINGER VISER SIG AT VÆRE STRATEGISKE BÅDE FOR AT SIKRE SIKKERHEDEN OG SUNDHEDEN FOR H24-PERSONALE OG GÆSTER (ISÆR SKRØBELIGE SOM ÆLDRE) SAMT? AT GØRE VIRKSOMHEDEN MERE KONKURRENCEDYGTIG END PÅ DENNE MÅDE? AT TILPASSE SIG (Danish)

0 references

DIE INTERVENTION? ZIEL DER ANPASSUNG DES ALTERSHEIMS AN DIE NEUEN NOTFÄLLE IM ZUSAMMENHANG MIT DER PANDEMIE UND DIE NEUEN KUNDENWÜNSCHE SIND GENAU AUS DIESER SITUATION HERVORGEGANGEN (GÄSTE UND IHRE FAMILIEN, ABER AUCH ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN, DIE IN DIESEM LETZTEN ZEITRAUM PRIVATPERSONEN IN NOTFÄLLEN IM ZUSAMMENHANG MIT COVID-19 ANGESPROCHEN HABEN).IN INSBESONDERE DIE INTERVENTION? ZIELT AUF DIE VORBEREITUNG DER STRUKTUR UND DES PERSONALS, UM SANITÄRE UND SOZIALE DISTANZIERUNG WÄHREND DES AUFENTHALTS UND DER AKTIVITÄTEN ZU GEWÄHRLEISTEN? TÄGLICH UND GLEICHZEITIG SICHERSTELLEN, DASS LETZTERE DURCHGEFÜHRT WERDEN (TÄTIGKEITEN? THERAPEUTISCHE, GESELLIGE UND TREFFEN MIT FAMILIENMITGLIEDERN) IN ABSOLUTER SICHERHEIT (WIE DIE GEPLANTE EINRICHTUNG EINES TEILWEISE ÜBERDACHTEN PARKS). DIESE ANPASSUNGEN ERWEISEN SICH ALS STRATEGISCH SOWOHL ZUR GEWÄHRLEISTUNG DER SICHERHEIT UND GESUNDHEIT VON H24-MITARBEITERN UND GÄSTEN (BESONDERS GEFÄHRDET ALS ÄLTERE MENSCHEN) ALS AUCH? UM DAS UNTERNEHMEN WETTBEWERBSFÄHIGER ZU MACHEN ALS AUF DIESE WEISE? ZUR ANPASSUNG AN (German)

0 references

Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ; ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΟΊΚΟΥ ΕΥΓΗΡΊΑΣ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΊΑ ΚΑΙ ΤΑ ΝΈΑ ΑΙΤΉΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΠΡΟΈΚΥΨΑΝ ΑΚΡΙΒΏΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΥΤΉ (ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΈΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΔΗΜΌΣΙΟΙ ΦΟΡΕΊΣ ΠΟΥ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΠΕΡΊΟΔΟ ΈΧΟΥΝ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΊ ΣΕ ΙΔΙΏΤΕΣ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΝΌΣΟ COVID). ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΑΠΟΣΤΑΣΙΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΜΟΝΉΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ; ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΚΑΙ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΤΑΙ Η ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ (ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ; ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΉ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΑ ΜΈΛΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑΣ) ΜΕ ΠΛΉΡΗ ΑΣΦΆΛΕΙΑ (ΌΠΩΣ Η ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΜΕΡΙΚΏΣ ΚΑΛΥΜΜΈΝΟΥ ΠΆΡΚΟΥ). ΟΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΈΣ ΑΥΤΈΣ ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΟΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΓΕΊΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΤΟΥ H24 (ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΎΘΡΑΥΣΤΩΝ ΩΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ) ΌΣΟ ΚΑΙ; ΓΙΑ ΝΑ ΚΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΙΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΑΠΌ Ό, ΤΙ ΜΕ ΑΥΤΌΝ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ; ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΟΎΜΕ ΣΕ (Greek)

0 references

THE INTERVENTION? AIMED AT ADAPTING THE RETIREMENT HOME TO THE NEW EMERGENCIES RELATED TO THE PANDEMIC SITUATION AND THE NEW REQUESTS OF CUSTOMERS EMERGED PRECISELY FROM THIS SITUATION (GUESTS AND THEIR FAMILIES BUT ALSO PUBLIC INSTITUTIONS THAT IN THIS LAST PERIOD HAVE ADDRESSED PRIVATE INDIVIDUALS FOR EMERGENCIES RELATED TO COVID).IN PARTICULAR, THE INTERVENTION? AIMED AT PREPARING THE STRUCTURE AND STAFF TO ENSURE SANITISATION AND SOCIAL DISTANCING DURING THE STAY AND ACTIVITIES? DAILY AND AT THE SAME TIME ENSURE THAT THE LATTER ARE CARRIED OUT (ACTIVITIES? THERAPEUTIC, SOCIALISING AND MEETING WITH FAMILY MEMBERS) IN TOTAL SAFETY (SUCH AS THE PLANNED SETTING UP OF A PARTIALLY COVERED PARK). THESE ADJUSTMENTS PROVE TO BE STRATEGIC BOTH TO ENSURE THE SAFETY AND HEALTH OF H24 STAFF AND GUESTS (PARTICULARLY FRAGILE AS OLDER PEOPLE) AS WELL AS? TO MAKE THE COMPANY MORE COMPETITIVE THAN IN THIS WAY? TO ADAPT TO (English)

readability score

0.5789149641355373

0 references

¿LA INTERVENCIÓN? CON EL OBJETIVO DE ADAPTAR LA RESIDENCIA DE JUBILACIÓN A LAS NUEVAS EMERGENCIAS RELACIONADAS CON LA SITUACIÓN PANDÉMICA Y LAS NUEVAS SOLICITUDES DE LOS CLIENTES SURGIERON PRECISAMENTE DE ESTA SITUACIÓN (INVITADOS Y SUS FAMILIAS, PERO TAMBIÉN INSTITUCIONES PÚBLICAS QUE EN ESTE ÚLTIMO PERÍODO HAN DIRIGIDO A PARTICULARES POR EMERGENCIAS RELACIONADAS CON EL COVID). ¿TIENE COMO OBJETIVO PREPARAR LA ESTRUCTURA Y EL PERSONAL PARA GARANTIZAR LA HIGIENIZACIÓN Y EL DISTANCIAMIENTO SOCIAL DURANTE LA ESTANCIA Y LAS ACTIVIDADES? DIARIAMENTE Y AL MISMO TIEMPO GARANTIZAR QUE ESTAS ÚLTIMAS SE LLEVEN A CABO (ACTIVIDADES? TERAPÉUTICA, SOCIALIZACIÓN Y REUNIÓN CON LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA) EN TOTAL SEGURIDAD (COMO LA INSTALACIÓN PREVISTA DE UN PARQUE PARCIALMENTE CUBIERTO). ¿ESTOS AJUSTES RESULTAN SER ESTRATÉGICOS TANTO PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD Y LA SALUD DEL PERSONAL Y LOS HUÉSPEDES DE H24 (PARTICULARMENTE FRÁGILES COMO PERSONAS MAYORES) COMO TAMBIÉN PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD Y LA SALUD DEL PERSONAL Y LOS HUÉSPEDES DE H24 (ESPECIALMENTE FRÁGILES COMO PERSONAS MAYORES)? ¿HACER QUE LA EMPRESA SEA MÁS COMPETITIVA QUE DE ESTA MANERA? PARA ADAPTARSE A (Spanish)

0 references

SEKKUMINE? EESMÄRK ON KOHANDADA PENSIONIKODU PANDEEMIAOLUKORRAGA SEOTUD UUTE HÄDAOLUKORDADEGA JA JUST SELLEST OLUKORRAST TULENESID KLIENTIDE UUED NÕUDMISED (KÜLALISED JA NENDE PEREKONNAD, AGA KA AVALIKU SEKTORI ASUTUSED, KES ON VIIMASEL PERIOODIL PÖÖRDUNUD ERAISIKUTE POOLE COVIDIGA SEOTUD HÄDAOLUKORDADES). MILLE EESMÄRK ON VALMISTADA ETTE STRUKTUUR JA PERSONAL, ET TAGADA DESINFITSEERIMINE JA SUHTLEMISDISTANTSIMINE VIIBIMISE JA TEGEVUSE AJAL? IGA PÄEV JA SAMAL AJAL TAGADA, ET VIIMANE TOIMUB (TEGEVUS? TERAPEUTILINE, SOTSIALISEERUMINE JA PERELIIKMETEGA KOHTUMINE) TÄIELIKUS OHUTUSES (NT OSALISELT KAETUD PARGI KAVANDATUD RAJAMINE). NEED KOHANDUSED OSUTUVAD STRATEEGILISEKS NII H24 TÖÖTAJATE JA KÜLALISTE (ERITI NÕRKADE KUI EAKATE) OHUTUSE JA TERVISE TAGAMISEKS? ET MUUTA ETTEVÕTE KONKURENTSIVÕIMELISEMAKS KUI SEL VIISIL? ET KOHANEDA (Estonian)

0 references

INTERVENTIOON? TAVOITTEENA OLI MUKAUTTAA ELÄKEKOTIA UUSIIN HÄTÄTILANTEISIIN, JOTKA LIITTYVÄT PANDEMIATILANTEESEEN, JA ASIAKKAIDEN UUDET PYYNNÖT TULIVAT JUURI TÄSTÄ TILANTEESTA (VIERAAT JA HEIDÄN PERHEENSÄ MUTTA MYÖS JULKISET LAITOKSET, JOTKA OVAT VIIMEKSI KULUNEELLA KAUDELLA HOITANEET YKSITYISHENKILÖITÄ COVID-19-PANDEMIAAN LIITTYVISSÄ HÄTÄTILANTEISSA). TARKOITUKSENA ON VALMISTELLA RAKENNETTA JA HENKILÖSTÖÄ, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA SANITAATIO JA LÄHIKONTAKTIEN VÄLTTÄMINEN OLESKELUN JA TOIMINNAN AIKANA? JOKA PÄIVÄ JA SAMALLA VARMISTETAAN, ETTÄ JÄLKIMMÄISET TOTEUTETAAN (TOIMINTA? TERAPEUTTINEN, SEURUSTELU JA TAPAAMINEN PERHEENJÄSENTEN KANSSA) TÄYSIN TURVALLISESTI (KUTEN SUUNNITELTU OSITTAIN KATETUN PUISTON PERUSTAMINEN). NÄMÄ MUKAUTUKSET OSOITTAUTUVAT STRATEGISIKSI SEKÄ H24-HENKILÖSTÖN JA VIERAIDEN TURVALLISUUDEN JA TERVEYDEN VARMISTAMISEKSI (ERITYISESTI HAURAAT KUIN IKÄÄNTYNEET) SEKÄ? TEHDÄ YRITYKSESTÄ KILPAILUKYKYISEMPI KUIN TÄLLÄ TAVALLA? SOPEUTUAKSEEN (Finnish)

0 references

L’INTERVENTION? VISANT À ADAPTER LA MAISON DE RETRAITE AUX NOUVELLES SITUATIONS D’URGENCE LIÉES À LA SITUATION PANDÉMIQUE ET AUX NOUVELLES DEMANDES DES CLIENTS NÉES PRÉCISÉMENT DE CETTE SITUATION (INVITÉS ET LEURS FAMILLES MAIS AUSSI INSTITUTIONS PUBLIQUES QUI, AU COURS DE CETTE DERNIÈRE PÉRIODE, ONT TRAITÉ DES PARTICULIERS EN CAS D’URGENCE LIÉE À LA COVID-19).IN EN PARTICULIER, L’INTERVENTION? VISANT À PRÉPARER LA STRUCTURE ET LE PERSONNEL POUR ASSURER LA DÉSINFECTION ET LA DISTANCIATION SOCIALE PENDANT LE SÉJOUR ET LES ACTIVITÉS? TOUS LES JOURS ET EN MÊME TEMPS VEILLER À CE QUE CES DERNIERS SOIENT RÉALISÉS (ACTIVITÉS? THÉRAPEUTIQUE, SOCIALISATION ET RENCONTRE AVEC LES MEMBRES DE LA FAMILLE) EN TOUTE SÉCURITÉ (COMME LA MISE EN PLACE PRÉVUE D’UN PARC PARTIELLEMENT COUVERT). CES AJUSTEMENTS S’AVÈRENT STRATÉGIQUES À LA FOIS POUR ASSURER LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ DU PERSONNEL H24 ET DES INVITÉS (PARTICULIÈREMENT FRAGILES COMME LES PERSONNES ÂGÉES) AINSI QUE? POUR RENDRE L’ENTREPRISE PLUS COMPÉTITIVE QUE DE CETTE FAÇON? POUR S’ADAPTER À (French)

0 references

AN IDIRGHABHÁIL? BHÍ SÉ D’AIDHM AIGE AN TEACH SCOIR A CHUR IN OIRIÚINT DO NA HÉIGEANDÁLAÍ NUA A BHAINEANN LE STAID NA PAINDÉIME AGUS D’EASCAIR NA HIARRATAÍ NUA Ó CHUSTAIMÉIRÍ GO BEACHT AS AN STAID SIN (DAOINE AGUS A DTEAGHLAIGH ACH FREISIN INSTITIÚIDÍ POIBLÍ A THUG AGHAIDH SA TRÉIMHSE DHEIREANACH SEO AR DHAOINE AONAIR PRÍOBHÁIDEACHA LE HAGHAIDH ÉIGEANDÁLAÍ A BHAINEANN LE COVID).GO HÁIRITHE, AN IDIRGHABHÁIL? DÍRITHE AR AN STRUCHTÚR AGUS AR AN BHFOIREANN A ULLMHÚ CHUN SLÁINTIÚ AGUS SCARADH SÓISIALTA A CHINNTIÚ LE LINN NA TRÉIMHSE FANACHTA AGUS NA NGNÍOMHAÍOCHTAÍ? GO LAETHÚIL AGUS AG AN AM CÉANNA A CHINNTIÚ GO NDÉANTAR AN DARA CEANN (GNÍOMHAÍOCHTAÍ? TEIRIPEACH, SÓISIALÚ AGUS BUALADH LE BAILL TEAGHLAIGH) MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT IOMLÁN (MAR SHAMPLA PÁIRC ATÁ CLÚDAITHE GO PÁIRTEACH A CHUR AR BUN). IS LÉIR GO BHFUIL NA COIGEARTUITHE SIN STRAITÉISEACH CHUN SÁBHÁILTEACHT AGUS SLÁINTE NA FOIRNE AGUS NA N-AÍONNA H24 A CHINNTIÚ (GO HÁIRITHE LEOCHAILEACH MAR DHAOINE SCOTHAOSTA) CHOMH MAITH? CHUN AN CHUIDEACHTA A DHÉANAMH NÍOS IOMAÍCHE NÁ AR AN MBEALACH SEO? A CHUR IN OIRIÚINT DO (Irish)

0 references

INTERVENCIJA? CILJ JE BIO PRILAGODITI DOM ZA UMIROVLJENIKE NOVIM IZVANREDNIM SITUACIJAMA POVEZANIMA S PANDEMIJOM I NOVIM ZAHTJEVIMA KLIJENATA UPRAVO IZ TE SITUACIJE (GOSTI I NJIHOVE OBITELJI, ALI I JAVNE INSTITUCIJE KOJE SU SE U POSLJEDNJEM RAZDOBLJU OBRATILE PRIVATNIM OSOBAMA U IZVANREDNIM SITUACIJAMA POVEZANIMA S BOLEŠĆU COVID-19). S CILJEM PRIPREME STRUKTURE I OSOBLJA KAKO BI SE OSIGURALA SANACIJA I OGRANIČAVANJE SOCIJALNIH KONTAKATA TIJEKOM BORAVKA I AKTIVNOSTI? SVAKODNEVNO I ISTODOBNO OSIGURATI DA SE POTONJE PROVODE (AKTIVNOSTI? TERAPIJSKI, SOCIJALIZIRAJUĆI I SUSRETI S ČLANOVIMA OBITELJI) U UKUPNOJ SIGURNOSTI (KAO ŠTO JE PLANIRANO POSTAVLJANJE DJELOMIČNO NATKRIVENOG PARKA). TE PRILAGODBE POKAZALE SU SE STRATEŠKIMA KAKO BI SE OSIGURALA SIGURNOST I ZDRAVLJE OSOBLJA H24 I GOSTIJU (POSEBNO RANJIVIH KAO STARIJE OSOBE) I? KAKO BI TVRTKA BILA KONKURENTNIJA NEGO NA OVAJ NAČIN? KAKO BI SE PRILAGODIO (Croatian)

0 references

A BEAVATKOZÁS? CÉLJA, HOGY A NYUGDÍJAS OTTHONT HOZZÁIGAZÍTSA A PANDÉMIÁS HELYZETTEL KAPCSOLATOS ÚJ VÉSZHELYZETEKHEZ, ÉS PONTOSAN EBBŐL A HELYZETBŐL MERÜLTEK FEL AZ ÜGYFELEK ÚJ KÉRÉSEI (VENDÉGEK ÉS CSALÁDJAIK, DE OLYAN KÖZINTÉZMÉNYEK IS, AMELYEK EBBEN AZ IDŐSZAKBAN A COVID-JÁRVÁNNYAL KAPCSOLATOS VÉSZHELYZETEK ESETÉN MAGÁNSZEMÉLYEKET KEZELTEK). CÉLJA, HOGY FELKÉSZÍTSE A STRUKTÚRÁT ÉS A SZEMÉLYZETET A FERTŐTLENÍTÉS ÉS A TÁRSADALMI TÁVOLSÁGTARTÁS BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN A TARTÓZKODÁS ÉS A TEVÉKENYSÉGEK SORÁN? NAPONTA ÉS EGYIDEJŰLEG GONDOSKODIK ARRÓL, HOGY AZ UTÓBBIAKAT VÉGREHAJTSÁK (TEVÉKENYSÉGEK? TERÁPIÁS, SZOCIALIZÁCIÓ ÉS TALÁLKOZÁS A CSALÁDTAGOKKAL) TELJES BIZTONSÁGBAN (PÉLDÁUL EGY RÉSZLEGESEN FEDETT PARK TERVEZETT LÉTREHOZÁSA). EZEK A KIIGAZÍTÁSOK STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰNEK BIZONYULNAK MIND A H24 SZEMÉLYZETE ÉS VENDÉGEI (KÜLÖNÖSEN AZ IDŐSEBBEK) BIZTONSÁGÁNAK ÉS EGÉSZSÉGÉNEK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN, MIND PEDIG? VERSENYKÉPESEBBÉ TENNI A CÉGET, MINT ILYEN MÓDON? AHHOZ, HOGY ALKALMAZKODNI (Hungarian)

0 references

INTERVENCIJA? SIEKIAMA PRITAIKYTI PENSININKŲ NAMUS PRIE NAUJŲ EKSTREMALIŲJŲ SITUACIJŲ, SUSIJUSIŲ SU PANDEMIJOS PADĖTIMI, IR BŪTENT DĖL ŠIOS PADĖTIES ATSIRADO NAUJI KLIENTŲ (SVEČIŲ IR JŲ ŠEIMŲ, TAIP PAT VIEŠŲJŲ INSTITUCIJŲ, KURIOS ŠIUO PASKUTINIU LAIKOTARPIU KREIPĖSI Į PRIVAČIUS ASMENIS DĖL EKSTREMALIŲJŲ SITUACIJŲ, SUSIJUSIŲ SU COVID) POREIKIAI. KURIA SIEKIAMA PARENGTI STRUKTŪRĄ IR DARBUOTOJUS, SIEKIANT UŽTIKRINTI SANITARIJĄ IR SOCIALINIŲ KONTAKTŲ LAIKYMĄSI BUVIMO IR VEIKLOS METU? KASDIEN IR TUO PAČIU METU UŽTIKRINTI, KAD PASTAROJI BŪTŲ VYKDOMA (VEIKLA? GYDYMO, BENDRAVIMO IR SUSITIKIMŲ SU ŠEIMOS NARIAIS) BENDRAS SAUGUMAS (PVZ., PLANUOJAMA ĮRENGTI IŠ DALIES DENGIAMĄ PARKĄ). ŠIE PAKEITIMAI YRA STRATEGINIAI TIEK SIEKIANT UŽTIKRINTI H24 DARBUOTOJŲ IR SVEČIŲ (YPAČ PAŽEIDŽIAMŲ KAIP VYRESNIO AMŽIAUS ŽMONIŲ) SAUGĄ IR SVEIKATĄ, TAIP PAT? KAD ĮMONĖ TAPTŲ KONKURENCINGESNĖ NEI TOKIU BŪDU? PRISITAIKYTI PRIE (Lithuanian)

0 references

INTERVENCI? MĒRĶIS BIJA PIELĀGOT PENSIONĀRUS JAUNAJĀM ĀRKĀRTAS SITUĀCIJĀM, KAS SAISTĪTAS AR PANDĒMIJAS SITUĀCIJU, UN NO ŠĪS SITUĀCIJAS IZRIETĒJA JAUNI KLIENTU PIEPRASĪJUMI (VIESI UN VIŅU ĢIMENES, KĀ ARĪ VALSTS IESTĀDES, KAS ŠAJĀ PĒDĒJĀ PERIODĀ IR VĒRSUŠĀS PRIVĀTPERSONAS ĀRKĀRTAS SITUĀCIJĀS SAISTĪBĀ AR COVID). MĒRĶIS IR SAGATAVOT STRUKTŪRU UN PERSONĀLU, LAI UZTURĒŠANĀS UN AKTIVITĀŠU LAIKĀ NODROŠINĀTU SANITIZĀCIJU UN SOCIĀLO DISTANCĒŠANOS? KATRU DIENU UN TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ NODROŠINA, KA PĒDĒJĀ TIEK VEIKTA (DARBĪBAS? TERAPEITISKA, SOCIALIZĒŠANĀS UN TIKŠANĀS AR ĢIMENES LOCEKĻIEM) AR PILNĪGU DROŠĪBU (PIEMĒRAM, PLĀNOTA PARKA IZVEIDE DAĻĒJI SEGTĀ PARKĀ). ŠIE PIELĀGOJUMI IR STRATĒĢISKI SVARĪGI GAN, LAI NODROŠINĀTU H24 DARBINIEKU UN VIESU (ĪPAŠI NESTABILU KĀ GADOS VECĀKU CILVĒKU) DROŠĪBU UN VESELĪBU, KĀ ARĪ? LAI PADARĪTU UZŅĒMUMU KONKURĒTSPĒJĪGĀKU NEKĀ ŠĀDĀ VEIDĀ? LAI PIELĀGOTOS (Latvian)

0 references

L-INTERVENT? BIL-GĦAN LI D-DAR TAL-IRTIRAR TIĠI ADATTATA GĦALL-EMERĠENZI L-ĠODDA RELATATI MAS-SITWAZZJONI PANDEMIKA U T-TALBIET IL-ĠODDA TAL-KLIJENTI ĦARĠU PREĊIŻAMENT MINN DIN IS-SITWAZZJONI (IL-MISTEDNIN U L-FAMILJI TAGĦHOM IŻDA WKOLL L-ISTITUZZJONIJIET PUBBLIĊI LI F’DAN L-AĦĦAR PERJODU INDIRIZZAW INDIVIDWI PRIVATI GĦAL EMERĠENZI RELATATI MAL-COVID).B’MOD PARTIKOLARI, L-INTERVENT? MAĦSUBA BIEX IĦEJJU L-ISTRUTTURA U L-PERSUNAL BIEX JIŻGURAW SANITIZZAZZJONI U TBEGĦID SOĊJALI MATUL IŻ-ŻJARA U L-ATTIVITAJIET? KULJUM U FL-ISTESS ĦIN JIŻGURAW LI DAWN TAL-AĦĦAR JITWETTQU (ATTIVITAJIET? TERAPEWTIKA, SOĊJALIZZAZZJONI U LAQGĦA MAL-MEMBRI TAL-FAMILJA) FIS-SIKUREZZA TOTALI (BĦALL-ISTABBILIMENT IPPJANAT TA’ PARK KOPERT PARZJALMENT). DAWN L-AĠĠUSTAMENTI HUMA STRATEĠIĊI KEMM BIEX JIĠU ŻGURATI S-SIGURTÀ U S-SAĦĦA TAL-PERSUNAL U L-MISTEDNIN TAL-H24 (B’MOD PARTIKOLARI DAWK FRAĠLI BĦALA PERSUNI AKBAR FL-ETÀ) KIF UKOLL? BIEX TAGĦMEL IL-KUMPANIJA AKTAR KOMPETITTIVA MILLI B’DAN IL-MOD? BIEX TADATTA GĦAL (Maltese)

0 references

DE INTERVENTIE? GERICHT OP DE AANPASSING VAN DE BEJAARDENTEHUIS AAN DE NIEUWE NOODSITUATIES IN VERBAND MET DE PANDEMIE EN DE NIEUWE VERZOEKEN VAN KLANTEN UIT DEZE SITUATIE (GASTEN EN HUN GEZINNEN, MAAR OOK OPENBARE INSTELLINGEN DIE IN DEZE LAATSTE PERIODE PARTICULIEREN HEBBEN AANGEPAKT VOOR NOODSITUATIES IN VERBAND MET COVID).IN MET NAME DE INTERVENTIE? GERICHT OP DE VOORBEREIDING VAN DE STRUCTUUR EN HET PERSONEEL OM TE ZORGEN VOOR SANITISATIE EN SOCIALE AFSTAND TIJDENS HET VERBLIJF EN DE ACTIVITEITEN? DAGELIJKS EN TEGELIJKERTIJD ERVOOR ZORGEN DAT DEZE LAATSTE WORDEN UITGEVOERD (ACTIVITEITEN? THERAPEUTISCH, SOCIALISEREND EN ONTMOETING MET FAMILIELEDEN) IN TOTALE VEILIGHEID (ZOALS DE GEPLANDE OPRICHTING VAN EEN GEDEELTELIJK OVERDEKT PARK). DEZE AANPASSINGEN BLIJKEN STRATEGISCH TE ZIJN, ZOWEL OM DE VEILIGHEID EN GEZONDHEID VAN H24-PERSONEEL EN GASTEN (MET NAME KWETSBAAR ALS OUDEREN) TE WAARBORGEN, ALSOOK? OM HET BEDRIJF CONCURRERENDER TE MAKEN DAN OP DEZE MANIER? OM ZICH AAN TE PASSEN AAN (Dutch)

0 references

A intervenção? OBJECTO DE ADAPTAR A CASA DE RETIRAMENTO ÀS NOVAS EMERGÊNCIAS RELACIONADAS COM A SITUAÇÃO PANDÉMICA E OS NOVOS PEDIDOS DOS CLIENTES EMERGÊNCIAS DESTA SITUAÇÃO (GUESTES E RESPECTIVAS FAMÍLIAS, MAS TAMBÉM INSTITUIÇÕES PÚBLICAS QUE, NESTE ÚLTIMO PERÍODO, ADICIONARAM INDIVIDUAIS PRIVADOS PARA EMERGÊNCIAS RELACIONADAS COM A COVID). EM ESPECIAL, A INTERVENÇÃO? DESTINADOS A PREPARAR A ESTRUTURA E O PESSOAL PARA GARANTIR A SANITIZAÇÃO E A DISTANCAÇÃO SOCIAL DURANTE A ESTADA E AS ACTIVIDADES? NO DIA E NO MESMO TEMPO, GARANTIR A EXECUÇÃO DAS ÚLTIMAS ACTIVIDADES (ACTIVIDADES? TERAPÉTICA, SOCIALIZAÇÃO E REUNIÃO COM MEMBROS DA FAMÍLIA) EM SEGURANÇA TOTAL (COMO A CONSTITUIÇÃO PREVISTA DE UM PARQUE PARCIALMENTE ABRANGIDO). ESTES AJUSTAMENTOS PROVEM SER ESTRATÉGICOS PARA GARANTIR A SEGURANÇA E A SAÚDE DO PESSOAL H24 E DOS CONVIDADOS (PARTICULARMENTE FRÁGIL COMO PESSOAS SUPERIORES) OU BEM? Para tornar a empresa mais competitiva do que desta forma? ADAPTAR A (Portuguese)

0 references

INTERVENȚIA? SCOPUL URMĂRIT DE ADAPTAREA AZILULUI DE PENSIONARE LA NOILE SITUAȚII DE URGENȚĂ LEGATE DE PANDEMIE ȘI NOILE SOLICITĂRI ALE CLIENȚILOR AU REZULTAT TOCMAI DIN ACEASTĂ SITUAȚIE (OASPEȚII ȘI FAMILIILE ACESTORA, DAR ȘI INSTITUȚIILE PUBLICE CARE, ÎN ACEASTĂ ULTIMĂ PERIOADĂ, S-AU ADRESAT PERSOANELOR FIZICE PENTRU SITUAȚII DE URGENȚĂ LEGATE DE COVID). MENITE SĂ PREGĂTEASCĂ STRUCTURA ȘI PERSONALUL PENTRU A ASIGURA DEZINFECTAREA ȘI DISTANȚAREA SOCIALĂ ÎN TIMPUL ȘEDERII ȘI ACTIVITĂȚILOR? ZILNIC ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, SĂ SE ASIGURE CĂ ACESTEA DIN URMĂ SUNT EFECTUATE (ACTIVITĂȚI? TERAPEUTICĂ, SOCIALIZARE ȘI ÎNTÂLNIRE CU MEMBRII FAMILIEI) ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ TOTALĂ (CUM AR FI AMENAJAREA PLANIFICATĂ A UNUI PARC PARȚIAL ACOPERIT). ACESTE AJUSTĂRI SE DOVEDESC A FI STRATEGICE ATÂT PENTRU A ASIGURA SECURITATEA ȘI SĂNĂTATEA PERSONALULUI H24 ȘI A OASPEȚILOR (ÎN SPECIAL A CELOR ÎN VÂRSTĂ), CÂT ȘI A PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ? PENTRU A FACE COMPANIA MAI COMPETITIVĂ DECÂT ÎN ACEST FEL? PENTRU A SE ADAPTA LA (Romanian)

0 references

INTERVENCIA? ZAMERANÉ NA PRISPÔSOBENIE DOMOVOV DÔCHODCOV NOVÝM NÚDZOVÝM UDALOSTIAM SÚVISIACIM S PANDÉMIOU A NOVÝM POŽIADAVKÁM ZÁKAZNÍKOV, KTORÉ VYPLYNULI PRÁVE Z TEJTO SITUÁCIE (HOSTI A ICH RODINY, ALE AJ VEREJNÉ INŠTITÚCIE, KTORÉ SA V TOMTO POSLEDNOM OBDOBÍ OBRÁTILI NA SÚKROMNÉ OSOBY V PRÍPADE NÚDZOVÝCH SITUÁCIÍ SÚVISIACICH S OCHORENÍM COVID). ZAMERANÉ NA PRÍPRAVU ŠTRUKTÚRY A ZAMESTNANCOV S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ SANITÁCIU A OBMEDZENIE SOCIÁLNYCH KONTAKTOV POČAS POBYTU A ČINNOSTÍ? DENNE A ZÁROVEŇ ZABEZPEČIŤ, ABY SA TIETO ČINNOSTI VYKONÁVALI (ČINNOSTI? TERAPEUTICKÉ, SOCIALIZAČNÉ A STRETNUTIA S RODINNÝMI PRÍSLUŠNÍKMI) V ÚPLNEJ BEZPEČNOSTI (NAPRÍKLAD PLÁNOVANÉ ZRIADENIE ČIASTOČNE POKRYTÉHO PARKU). TIETO ÚPRAVY SA UKÁZALI BYŤ STRATEGICKÉ TAK NA ZAISTENIE BEZPEČNOSTI A OCHRANY ZDRAVIA ZAMESTNANCOV H24 A HOSTÍ (NAJMÄ KREHKÝCH AKO STARŠÍ ĽUDIA), AKO AJ NA ZAISTENIE BEZPEČNOSTI A OCHRANY ZDRAVIA ZAMESTNANCOV H24 A HOSTÍ (NAJMÄ KREHKÝCH AKO STARŠÍ ĽUDIA), AKO AJ? UROBIŤ SPOLOČNOSŤ KONKURENCIESCHOPNEJŠOU AKO TÝMTO SPÔSOBOM? PRISPÔSOBIŤ SA (Slovak)

0 references

INTERVENCIJA? CILJ JE BIL PRILAGODITI DOM UPOKOJENCEM NOVIM IZREDNIM RAZMERAM, POVEZANIM S PANDEMIJO, IN NOVE ZAHTEVE STRANK SO SE POJAVILE PRAV IZ TEH RAZMER (GOSTI IN NJIHOVE DRUŽINE, PA TUDI JAVNE INSTITUCIJE, KI SO V TEM ZADNJEM OBDOBJU POSAMEZNIKE OBRAVNAVALE V NUJNIH PRIMERIH, POVEZANIH S COVID-19). NAMENJEN PRIPRAVI STRUKTURE IN OSEBJA, DA SE ZAGOTOVITA SANITARNA UREDITEV IN OMEJEVANJE SOCIALNIH STIKOV MED BIVANJEM IN DEJAVNOSTMI? DNEVNO IN HKRATI ZAGOTOVITI, DA SE SLEDNJE IZVAJAJO (DEJAVNOSTI? TERAPEVTSKO, DRUŽENJE IN SREČANJE Z DRUŽINSKIMI ČLANI) V POPOLNI VARNOSTI (KOT JE NAČRTOVANA VZPOSTAVITEV DELNO POKRITEGA PARKA). TE PRILAGODITVE SE IZKAŽEJO ZA STRATEŠKE, DA SE ZAGOTOVI VARNOST IN ZDRAVJE OSEBJA IN GOSTOV H24 (ZLASTI RANLJIVIH KOT STAREJŠI LJUDJE) KOT TUDI? DA BI PODJETJE POSTALO BOLJ KONKURENČNO KOT NA TA NAČIN? ZA PRILAGODITEV NA (Slovenian)

0 references

INTERVENTIONEN? SYFTET ÄR ATT ANPASSA ÄLDREBOENDET TILL DE NYA NÖDSITUATIONERNA I SAMBAND MED PANDEMISITUATIONEN OCH KUNDERNAS NYA ÖNSKEMÅL FRAMKOM JUST FRÅN DENNA SITUATION (GÄSTER OCH DERAS FAMILJER MEN ÄVEN OFFENTLIGA INSTITUTIONER SOM UNDER DEN SENASTE PERIODEN HAR TAGIT ITU MED PRIVATPERSONER FÖR NÖDSITUATIONER MED ANKNYTNING TILL COVID). SYFTAR TILL ATT FÖRBEREDA STRUKTUREN OCH PERSONALEN FÖR ATT SÄKERSTÄLLA SANITET OCH SOCIAL DISTANSERING UNDER VISTELSEN OCH AKTIVITETERNA? DAGLIGEN OCH SAMTIDIGT SE TILL ATT DE SENARE GENOMFÖRS (VERKSAMHETER? TERAPEUTISKT, SOCIALT UMGÄNGE OCH MÖTE MED FAMILJEMEDLEMMAR) I TOTAL SÄKERHET (T.EX. DEN PLANERADE INRÄTTANDET AV EN DELVIS TÄCKT PARK). DESSA JUSTERINGAR VISAR SIG VARA STRATEGISKA BÅDE FÖR ATT SÄKERSTÄLLA SÄKERHET OCH HÄLSA FÖR H24-PERSONAL OCH GÄSTER (SÄRSKILT SÅRBARA SOM ÄLDRE PERSONER) SAMT? ATT GÖRA FÖRETAGET MER KONKURRENSKRAFTIGT ÄN PÅ DETTA SÄTT? ATT ANPASSA SIG TILL (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Comano

0 references

priority axis

PROMOTING THE COMPETITIVENESS OF SMES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

COMANO