(14508.17092020.172000323) KW INVESTMENTS (Q4936366)

KW APPARECCHI SCIENTIFICI ? UN?AZIENDA CHE OPERA DA OLTRE 65 ANNI NEL SETTORE DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA TERMOSTATAZIONE PER LA RICERCA SCIENTIFICA, PER L?INDUSTRIA FARMACEUTICA E PER LA SANIT?. FIN DALL?INIZIO DEGLI ANNI 60, CON L?AVVENTO DELLA VACCINAZIONE DI MASSA CONTRO LA POLIOMIELITE, HA PRODOTTO APPARECCHI PER LA BASSISSIMA TEMPERATURA (CONGELATORI -85 ?C ED OLTRE) ED HA MANTENUTO E AMPLIATO NEL TEMPO LA SUA LINEA DI PRODOTTI FINO A COPRIRE TUTTO LO SPETTRO DEI DISPOSITIVI NECESSARI AL LABORATORIO MEDICO E FARMACEUTICO. NEI DECENNI DI ATTIVIT? LE TECNOLOGIE DELLA REFRIGERAZIONE SI SONO PROFONDAMENTE MODIFICATE E INNOVATE, IN PARTICOLARE PER MOTIVI DI IMPATTO AMBIENTALE E DI RISPARMIO ENERGETICO. LA LEADERSHIP TECNOLOGICA DELL?AZIENDA ? DIMOSTRATA DALLE STRETTE COLLABORAZIONI CON ISTITUZIONI DI PRIMO PIANO A LIVELLO NAZIONALE, COME VISMEDERI E TOSCANA LIFE SCIENCES, E ALLA FERVENTE ATTIVIT? DI PARTECIPAZIONE A BANDI REGIONALI E NAZIONALI IN COLLABORAZIONE CON CENTRI DI RICERCA (Italian)

0 references

КВТ НАУЧНИ УСТРОЙСТВА? КОМПАНИЯ, КОЯТО РАБОТИ ПОВЕЧЕ ОТ 65 ГОДИНИ В ОБЛАСТТА НА ОХЛАЖДАНЕТО И ТЕРМОСТАТИРАНЕТО ЗА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, ЗА ФАРМАЦЕВТИЧНАТА ИНДУСТРИЯ И ЗА ЗДРАВЕТО. ОТ НАЧАЛОТО НА 1960 Г., С ПОЯВАТА НА МАСОВА ВАКСИНАЦИЯ СРЕЩУ ПОЛИОМИЕЛИТ, ТЯ ПРОИЗВЕЖДА УСТРОЙСТВА ЗА МНОГО НИСКА ТЕМПЕРАТУРА (ФРИЗЕРИ -85 °C И СЛЕД ТОВА) И ПОДДЪРЖА И РАЗШИРЯВА С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО ПРОДУКТОВАТА СИ ЛИНИЯ, ЗА ДА ПОКРИЕ ЦЕЛИЯ СПЕКТЪР ОТ УСТРОЙСТВА, НЕОБХОДИМИ ЗА МЕДИЦИНСКАТА И ФАРМАЦЕВТИЧНАТА ЛАБОРАТОРИЯ. ПРЕЗ ДЕСЕТИЛЕТИЯТА НА АКТИВНОСТ? ХЛАДИЛНИТЕ ТЕХНОЛОГИИ ПРЕТЪРПЯХА ДЪЛБОКИ ПРОМЕНИ И ИНОВАЦИИ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПО ПРИЧИНИ, СВЪРЗАНИ С ВЪЗДЕЙСТВИЕТО ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И ЕНЕРГОСПЕСТЯВАНЕТО. ТЕХНОЛОГИЧНОТО ЛИДЕРСТВО НА КОМПАНИЯТА? ДЕМОНСТРИРАНИ ОТ ТЯСНОТО СЪТРУДНИЧЕСТВО С ВОДЕЩИ ИНСТИТУЦИИ НА НАЦИОНАЛНО НИВО, КАТО VISMEDERI И TOSCANA LIFE SCIENCES, И НА ПЛАМЕННАТА ДЕЙНОСТ? УЧАСТИЕ В РЕГИОНАЛНИ И НАЦИОНАЛНИ ПОКАНИ ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЯ В СЪТРУДНИЧЕСТВО С НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ЦЕНТРОВЕ (Bulgarian)

0 references

KW VĚDECKÉ PŘÍSTROJE? SPOLEČNOST, KTERÁ PŮSOBÍ VÍCE NEŽ 65 LET V OBLASTI CHLAZENÍ A TERMOSTATU PRO VĚDECKÝ VÝZKUM, PRO FARMACEUTICKÝ PRŮMYSL A ZDRAVOTNICTVÍ. OD POČÁTKU 60. LET 20. STOLETÍ, S PŘÍCHODEM HROMADNÉHO OČKOVÁNÍ PROTI OBRNĚ, VYRÁBÍ ZAŘÍZENÍ PRO VELMI NÍZKOU TEPLOTU (MRAZNIČKY -85 °C A DÁLE) A V PRŮBĚHU ČASU UDRŽUJE A ROZŠIŘUJE SVOU PRODUKTOVOU ŘADU TAK, ABY POKRYLA CELÉ SPEKTRUM ZAŘÍZENÍ NEZBYTNÝCH PRO LÉKAŘSKOU A FARMACEUTICKOU LABORATOŘ. V POSLEDNÍCH DESETILETÍCH ČINNOSTI? CHLADICÍ TECHNOLOGIE SE VÝRAZNĚ ZMĚNILY A INOVOVALY, ZEJMÉNA Z DŮVODŮ DOPADU NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ÚSPOR ENERGIE. TECHNOLOGICKÉ VEDENÍ SPOLEČNOSTI? DŮKAZEM ÚZKÉ SPOLUPRÁCE S PŘEDNÍMI INSTITUCEMI NA NÁRODNÍ ÚROVNI, JAKO JSOU VISMEDERI A TOSCANA LIFE SCIENCES, A HORLIVÉ ČINNOSTI? ÚČAST NA REGIONÁLNÍCH A VNITROSTÁTNÍCH VÝZVÁCH VE SPOLUPRÁCI S VÝZKUMNÝMI STŘEDISKY (Czech)

0 references

KW VIDENSKABELIGE ENHEDER? EN VIRKSOMHED, DER HAR VÆRET AKTIV I OVER 65 ÅR INDEN FOR KØLING OG TERMOSTATNING TIL VIDENSKABELIG FORSKNING, FOR MEDICINALINDUSTRIEN OG FOR SUNDHED. SIDEN BEGYNDELSEN AF 1960S, MED FREMKOMSTEN AF MASSE POLIO VACCINATION, HAR DET PRODUCERET ENHEDER TIL DEN MEGET LAVE TEMPERATUR (FRYSER -85 °C OG VIDERE) OG HAR OVER TID OPRETHOLDT OG UDVIDET SIN PRODUKTLINJE TIL AT DÆKKE HELE SPEKTRET AF UDSTYR, DER ER NØDVENDIGE FOR DET MEDICINSKE OG FARMACEUTISKE LABORATORIUM. I ÅRTIERS AKTIVITET? KØLETEKNOLOGIER HAR ÆNDRET SIG DYBT OG INNOVERET, NAVNLIG PÅ GRUND AF MILJØPÅVIRKNINGER OG ENERGIBESPARELSER. VIRKSOMHEDENS TEKNOLOGISKE LEDERSKAB? DEMONSTRERET AF DET TÆTTE SAMARBEJDE MED FØRENDE INSTITUTIONER PÅ NATIONALT PLAN, SÅSOM VISMEDERI OG TOSCANA LIFE SCIENCES, OG TIL DEN GLØDENDE AKTIVITET? DELTAGELSE I REGIONALE OG NATIONALE INDKALDELSER I SAMARBEJDE MED FORSKNINGSCENTRE (Danish)

0 references

KW WISSENSCHAFTLICHE GERÄTE? EIN UNTERNEHMEN, DAS SEIT ÜBER 65 JAHREN AUF DEM GEBIET DER KÄLTE- UND THERMOSTATIK FÜR DIE WISSENSCHAFTLICHE FORSCHUNG, FÜR DIE PHARMAZEUTISCHE INDUSTRIE UND FÜR DIE GESUNDHEIT TÄTIG IST. SEIT DEN FRÜHEN 1960ER JAHREN, MIT DEM AUFKOMMEN DER POLIO-MASSENIMPFUNG, PRODUZIERT ES GERÄTE FÜR DIE SEHR NIEDRIGE TEMPERATUR (GEFRIERSCHRÄNKE -85 °C UND DARÜBER HINAUS) UND HAT IM LAUFE DER ZEIT SEINE PRODUKTLINIE BEIBEHALTEN UND ERWEITERT, UM DAS GESAMTE SPEKTRUM VON GERÄTEN ABZUDECKEN, DIE FÜR DAS MEDIZINISCHE UND PHARMAZEUTISCHE LABOR NOTWENDIG SIND. IN DEN JAHRZEHNTEN DER TÄTIGKEIT? KÄLTETECHNOLOGIEN HABEN SICH TIEFGREIFEND VERÄNDERT UND INNOVIERT, INSBESONDERE AUS GRÜNDEN DER UMWELTBELASTUNG UND DER ENERGIEEINSPARUNG. DIE TECHNOLOGIEFÜHRERSCHAFT DES UNTERNEHMENS? GEZEIGT DURCH DIE ENGE ZUSAMMENARBEIT MIT FÜHRENDEN INSTITUTIONEN AUF NATIONALER EBENE, WIE VISMEDERI UND TOSCANA LIFE SCIENCES, UND DURCH DIE INBRÜNSTIGE AKTIVITÄT? TEILNAHME AN REGIONALEN UND NATIONALEN AUFFORDERUNGEN IN ZUSAMMENARBEIT MIT FORSCHUNGSZENTREN (German)

0 references

ΚΙΒΏΤΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΈΣ ΣΥΣΚΕΥΈΣ; ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΕΔΏ ΚΑΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 65 ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΨΎΞΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΙΚΉΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑ, ΤΗ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΉ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΓΕΊΑ. ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΊΑΣ ΤΟΥ 1960, ΜΕ ΤΗΝ ΈΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΜΑΖΙΚΟΎ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΎ ΚΑΤΆ ΤΗΣ ΠΟΛΙΟΜΥΕΛΊΤΙΔΑΣ, ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΣΥΣΚΕΥΈΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΎ ΧΑΜΗΛΉ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΊΑ (ΚΑΤΑΨΎΚΤΕΣ -85 °C ΚΑΙ ΠΈΡΑ) ΚΑΙ ΈΧΕΙ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΚΑΙ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ ΤΗ ΣΕΙΡΆ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΎΨΕΙ ΌΛΟ ΤΟ ΦΆΣΜΑ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΙΑΤΡΙΚΌ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΌ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ. ΣΤΙΣ ΔΕΚΑΕΤΊΕΣ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ; ΟΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΨΎΞΗΣ ΈΧΟΥΝ ΑΛΛΆΞΕΙ ΡΙΖΙΚΆ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΉΣΕΙ, ΙΔΊΩΣ ΓΙΑ ΛΌΓΟΥΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΗΓΕΣΊΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ; ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΣΤΕΝΈΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΕΣ ΜΕ ΚΟΡΥΦΑΊΑ ΙΔΡΎΜΑΤΑ ΣΕ ΕΘΝΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ, ΌΠΩΣ ΤΟ VISMEDERI ΚΑΙ ΤΟ TOSCANA LIFE SCIENCES, ΚΑΙ ΣΤΗ ΘΕΡΜΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ; ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΈΣ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΈΣ ΠΡΟΣΚΛΉΣΕΙΣ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΆ ΚΈΝΤΡΑ (Greek)

0 references

KW SCIENTIFIC DEVICES? A COMPANY THAT HAS BEEN OPERATING FOR OVER 65 YEARS IN THE FIELD OF REFRIGERATION AND THERMOSTATING FOR SCIENTIFIC RESEARCH, FOR THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY AND FOR HEALTH. SINCE THE EARLY 1960S, WITH THE ADVENT OF MASS POLIO VACCINATION, IT HAS PRODUCED DEVICES FOR THE VERY LOW TEMPERATURE (FREEZERS -85?C AND BEYOND) AND HAS MAINTAINED AND EXPANDED OVER TIME ITS PRODUCT LINE TO COVER THE ENTIRE SPECTRUM OF DEVICES NECESSARY FOR THE MEDICAL AND PHARMACEUTICAL LABORATORY. IN THE DECADES OF ACTIVITY? REFRIGERATION TECHNOLOGIES HAVE PROFOUNDLY CHANGED AND INNOVATED, IN PARTICULAR FOR REASONS OF ENVIRONMENTAL IMPACT AND ENERGY SAVING. THE COMPANY’S TECHNOLOGICAL LEADERSHIP? DEMONSTRATED BY THE CLOSE COLLABORATIONS WITH LEADING INSTITUTIONS AT NATIONAL LEVEL, SUCH AS VISMEDERI AND TOSCANA LIFE SCIENCES, AND TO THE FERVENT ACTIVITY? PARTICIPATION IN REGIONAL AND NATIONAL CALLS IN COLLABORATION WITH RESEARCH CENTRES (English)

readability score

0.8134461814242514

0 references

¿DISPOSITIVOS CIENTÍFICOS DE KW? EMPRESA QUE LLEVA MÁS DE 65 AÑOS OPERANDO EN EL CAMPO DE LA REFRIGERACIÓN Y TERMOSTATO PARA LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA, PARA LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA Y PARA LA SALUD. DESDE PRINCIPIOS DE 1960, CON EL ADVENIMIENTO DE LA VACUNACIÓN MASIVA CONTRA LA POLIOMIELITIS, HA PRODUCIDO DISPOSITIVOS PARA LA MUY BAJA TEMPERATURA (CONGELADORES -85?C Y MÁS ALLÁ) Y HA MANTENIDO Y AMPLIADO CON EL TIEMPO SU LÍNEA DE PRODUCTOS PARA CUBRIR TODO EL ESPECTRO DE DISPOSITIVOS NECESARIOS PARA EL LABORATORIO MÉDICO Y FARMACÉUTICO. ¿EN LAS DÉCADAS DE ACTIVIDAD? LAS TECNOLOGÍAS DE REFRIGERACIÓN HAN CAMBIADO E INNOVADO PROFUNDAMENTE, EN PARTICULAR POR RAZONES DE IMPACTO AMBIENTAL Y AHORRO DE ENERGÍA. ¿EL LIDERAZGO TECNOLÓGICO DE LA COMPAÑÍA? ¿DEMOSTRADA POR LAS ESTRECHAS COLABORACIONES CON INSTITUCIONES LÍDERES A NIVEL NACIONAL, COMO VISMEDERI Y TOSCANA LIFE SCIENCES, Y A LA FERVIENTE ACTIVIDAD? PARTICIPACIÓN EN CONVOCATORIAS REGIONALES Y NACIONALES EN COLABORACIÓN CON CENTROS DE INVESTIGACIÓN (Spanish)

0 references

KW TEADUSLIKUD SEADMED? ETTEVÕTE, MIS ON TEGUTSENUD ÜLE 65 AASTA KÜLMUTUS- JA TERMOSTAADI VALDKONNAS TEADUSUURINGUTE, FARMAATSIATÖÖSTUSE JA TERVISHOIU VALDKONNAS. ALATES 1960. AASTATE ALGUSEST, MIL TEKKIS LASTEHALVATUSE MASSILINE VAKTSINEERIMINE, ON SEE TOOTNUD SEADMEID VÄGA MADALA TEMPERATUURI JAOKS (SÜGAVKÜLMIKUD -85 °C JA KAUGEMALE) NING ON SÄILITANUD JA LAIENDANUD AJA JOOKSUL OMA TOOTESARJA, ET KATTA KOGU MEDITSIINI- JA FARMAATSIALABORI JAOKS VAJALIKE SEADMETE SPEKTER. TEGEVUSE AASTAKÜMNETE JOOKSUL? KÜLMUTUSTEHNOLOOGIAD ON PÕHJALIKULT MUUTUNUD JA UUENDUSLIKUD, EELKÕIGE KESKKONNAMÕJU JA ENERGIASÄÄSTU TÕTTU. ETTEVÕTTE TEHNOLOOGILINE JUHTPOSITSIOON? SEDA NÄITAB TIHE KOOSTÖÖ JUHTIVATE INSTITUTSIOONIDEGA RIIKLIKUL TASANDIL, NAGU VISMEDERI JA TOSCANA BIOTEADUSED, JA ÄGE TEGEVUS? OSALEMINE PIIRKONDLIKES JA RIIKLIKES PROJEKTIKONKURSSIDES KOOSTÖÖS UURIMISKESKUSTEGA (Estonian)

0 references

KW:N TIETEELLISET LAITTEET? YRITYS, JOKA ON TOIMINUT YLI 65 VUOTTA JÄÄHDYTYKSEN JA TERMOSTAATIN ALALLA TIETEELLISEEN TUTKIMUKSEEN, LÄÄKETEOLLISUUTEEN JA TERVEYTEEN. 1960-LUVUN ALUSTA LÄHTIEN, MASSAPOLIOROKOTUKSEN MYÖTÄ, SE ON TUOTTANUT LAITTEITA ERITTÄIN ALHAISEEN LÄMPÖTILAAN (PAKASTIMET -85 °C JA SEN JÄLKEEN) JA ON YLLÄPITÄNYT JA LAAJENTANUT AJAN MITTAAN TUOTEVALIKOIMAANSA KATTAMAAN KAIKKI LÄÄKETIETEELLISEN JA FARMASEUTTISEN LABORATORION TARVITSEMAT LAITTEET. VUOSIKYMMENIEN AKTIVITEETTEIHIN? JÄÄHDYTYSTEKNOLOGIAT OVAT MUUTTUNEET PERUSTEELLISESTI JA INNOVOINEET ERITYISESTI YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN JA ENERGIANSÄÄSTÖN VUOKSI. YRITYKSEN TEKNOLOGINEN JOHTAJUUS? MISTÄ ON OSOITUKSENA TIIVIS YHTEISTYÖ KANSALLISEN TASON JOHTAVIEN INSTITUUTIOIDEN, KUTEN VISMEDERIN JA TOSCANAN BIOTIETEIDEN, KANSSA JA KIIHKEÄ TOIMINTA? OSALLISTUMINEN ALUEELLISIIN JA KANSALLISIIN EHDOTUSPYYNTÖIHIN YHTEISTYÖSSÄ TUTKIMUSKESKUSTEN KANSSA (Finnish)

0 references

KW DISPOSITIFS SCIENTIFIQUES? UNE ENTREPRISE QUI OPÈRE DEPUIS PLUS DE 65 ANS DANS LE DOMAINE DE LA RÉFRIGÉRATION ET DU THERMOSTATING POUR LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, POUR L’INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE ET POUR LA SANTÉ. DEPUIS LE DÉBUT DES ANNÉES 1960, AVEC L’AVÈNEMENT DE LA VACCINATION MASSIVE CONTRE LA POLIOMYÉLITE, IL A PRODUIT DES DISPOSITIFS POUR LA TRÈS BASSE TEMPÉRATURE (CONGÉLATEURS -85?C ET AU-DELÀ) ET A MAINTENU ET ÉLARGI AU FIL DU TEMPS SA GAMME DE PRODUITS POUR COUVRIR L’ENSEMBLE DES DISPOSITIFS NÉCESSAIRES AU LABORATOIRE MÉDICAL ET PHARMACEUTIQUE. DANS LES DÉCENNIES D’ACTIVITÉ? LES TECHNOLOGIES DE RÉFRIGÉRATION ONT PROFONDÉMENT CHANGÉ ET INNOVÉ, NOTAMMENT POUR DES RAISONS D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE. LE LEADERSHIP TECHNOLOGIQUE DE L’ENTREPRISE? DÉMONTRÉE PAR LES COLLABORATIONS ÉTROITES AVEC DES INSTITUTIONS DE PREMIER PLAN AU NIVEAU NATIONAL, TELLES QUE VISMEDERI ET TOSCANA LIFE SCIENCES, ET PAR L’ACTIVITÉ FERVENTE? PARTICIPATION AUX APPELS RÉGIONAUX ET NATIONAUX EN COLLABORATION AVEC LES CENTRES DE RECHERCHE (French)

0 references

FEISTÍ EOLAÍOCHTA KW? CUIDEACHTA ATÁ AG FEIDHMIÚ LE BREIS AGUS 65 BLIAIN I RÉIMSE AN CHUISNIÚCHÁIN AGUS TEIRMEASTAT LE HAGHAIDH TAIGHDE EOLAÍOCH, DON TIONSCAL CÓGAISÍOCHTA AGUS DO SHLÁINTE. Ó THÚS NA 1960IDÍ, LE TEACHT AR VACSAÍNIÚ OLLMHÓR POLIO, TÁ FEISTÍ TÁIRGTHE AIGE DON TEOCHT AN-ÍSEAL (REOITEOIRÍ -85?C AGUS NÍOS FAIDE ANONN) AGUS TÁ A LÍNE TÁIRGE Á CHOTHABHÁIL AGUS Á LEATHNÚ LE HIMEACHT AMA CHUN SPEICTREAM IOMLÁN NA BHFEISTÍ ATÁ RIACHTANACH DON TSAOTHARLANN LEIGHIS AGUS CÓGAISÍOCHTA A CHLÚDACH. SNA BLIANTA DE GHNÍOMHAÍOCHT? TÁ TEICNEOLAÍOCHTAÍ CUISNIÚCHÁIN TAR ÉIS ATHRÚ AS CUIMSE AGUS NUÁIL A DHÉANAMH ORTHU, GO HÁIRITHE AR CHÚISEANNA A BHAINEANN LE TIONCHAR AR AN GCOMHSHAOL AGUS COIGILT FUINNIMH. CEANNAIREACHT THEICNEOLAÍOCH NA CUIDEACHTA? ARNA LÉIRIÚ AG AN DLÚTHCHOMHAR LE PRÍOMHINSTITIÚIDÍ AR AN LEIBHÉAL NÁISIÚNTA, AMHAIL VISMEDERI AGUS TOSCANA SCIENCES, AGUS LEIS AN NGNÍOMHAÍOCHT FHIÚNTACH? RANNPHÁIRTÍOCHT I NGLAONNA RÉIGIÚNACHA AGUS NÁISIÚNTA I GCOMHAR LE HIONAID TAIGHDE (Irish)

0 references

KW ZNANSTVENE UREĐAJE? TVRTKA KOJA POSLUJE VIŠE OD 65 GODINA U PODRUČJU HLAĐENJA I TERMOSTATIRANJA ZA ZNANSTVENA ISTRAŽIVANJA, ZA FARMACEUTSKU INDUSTRIJU I ZDRAVLJE. OD RANIH 1960-IH, S POJAVOM MASOVNOG CIJEPLJENJA PROTIV DJEČJE PARALIZE, PROIZVODI UREĐAJE ZA VRLO NISKU TEMPERATURU (ZAMRZIVAČI -85 °C I ŠIRE) TE JE S VREMENOM ODRŽAVAO I PROŠIRIO SVOJU LINIJU PROIZVODA KAKO BI OBUHVATIO CIJELI SPEKTAR UREĐAJA POTREBNIH ZA MEDICINSKI I FARMACEUTSKI LABORATORIJ. U DESETLJEĆIMA AKTIVNOSTI? TEHNOLOGIJE HLAĐENJA TEMELJITO SU SE PROMIJENILE I INOVIRALE, POSEBNO ZBOG UTJECAJA NA OKOLIŠ I UŠTEDE ENERGIJE. TEHNOLOŠKO VODSTVO TVRTKE? POKAZANO BLISKOM SURADNJOM S VODEĆIM INSTITUCIJAMA NA NACIONALNOJ RAZINI, KAO ŠTO SU VISMEDERI I TOSCANA LIFE SCIENCES, I GORLJIVOM AKTIVNOŠĆU? SUDJELOVANJE U REGIONALNIM I NACIONALNIM POZIVIMA U SURADNJI S ISTRAŽIVAČKIM CENTRIMA (Croatian)

0 references

KW TUDOMÁNYOS ESZKÖZÖK? TÖBB MINT 65 ÉVE MŰKÖDŐ VÁLLALAT A HŰTÉS ÉS A TERMOSZTÁT TERÜLETÉN A TUDOMÁNYOS KUTATÁS, A GYÓGYSZERIPAR ÉS AZ EGÉSZSÉGÜGY TERÜLETÉN. AZ 1960-AS ÉVEK ELEJE ÓTA, A TÖMEGES POLIO OLTÁS MEGJELENÉSÉVEL NAGYON ALACSONY HŐMÉRSÉKLETŰ (FAGYASZTÓ-85 °C ÉS AZON TÚLI) KÉSZÜLÉKEKET GYÁRTOTT, ÉS IDŐVEL FENNTARTOTTA ÉS BŐVÍTETTE TERMÉKCSALÁDJÁT, HOGY LEFEDJE AZ ORVOSI ÉS GYÓGYSZERÉSZETI LABORATÓRIUMOK SZÁMÁRA SZÜKSÉGES ESZKÖZÖK TELJES SPEKTRUMÁT. A TEVÉKENYSÉG ÉVTIZEDEIBEN? A HŰTÉSI TECHNOLÓGIÁK MÉLYREHATÓAN MEGVÁLTOZTAK ÉS INNOVATÍVAK, KÜLÖNÖSEN A KÖRNYEZETI HATÁSOK ÉS AZ ENERGIATAKARÉKOSSÁG MIATT. A VÁLLALAT TECHNOLÓGIAI VEZETŐ SZEREPE? EZT BIZONYÍTJA A NEMZETI SZINTŰ VEZETŐ INTÉZMÉNYEKKEL, PÉLDÁUL A VISMEDERI-VEL ÉS A TOSCANA ÉLETTUDOMÁNYOKKAL VALÓ SZOROS EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS A BUZGÓ TEVÉKENYSÉG? REGIONÁLIS ÉS NEMZETI PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOKBAN VALÓ RÉSZVÉTEL A KUTATÓKÖZPONTOKKAL EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN (Hungarian)

0 references

KW MOKSLINIAI PRIETAISAI? ĮMONĖ, KURI VEIKIA DAUGIAU NEI 65 METUS ŠALDYMO IR TERMOSTATAVIMO SRITYJE MOKSLINIAMS TYRIMAMS, FARMACIJOS PRAMONEI IR SVEIKATAI. NUO 1960-ŲJŲ PRADŽIOS, ATSIRADUS MASINEI VAKCINACIJAI NUO POLIOMIELITO, JI GAMINO PRIETAISUS LABAI ŽEMAI TEMPERATŪRAI (ŠALDIKLIAI -85 °C IR UŽ JOS RIBŲ) IR LAIKUI BĖGANT IŠLAIKĖ IR IŠPLĖTĖ SAVO PRODUKTŲ LINIJĄ, KAD APIMTŲ VISĄ MEDICINOS IR FARMACIJOS LABORATORIJOJE REIKALINGŲ PRIETAISŲ SPEKTRĄ. VEIKLOS DEŠIMTMEČIAIS? ŠALDYMO TECHNOLOGIJOS IŠ ESMĖS PASIKEITĖ IR BUVO NAUJOVIŠKOS, VISŲ PIRMA DĖL POVEIKIO APLINKAI IR ENERGIJOS TAUPYMO. ĮMONĖS TECHNOLOGINĖ LYDERYSTĖ? TAI RODO GLAUDUS BENDRADARBIAVIMAS SU PIRMAUJANČIOMIS NACIONALINIO LYGMENS INSTITUCIJOMIS, TOKIOMIS KAIP VISMEDERI IR TOSCANA GYVYBĖS MOKSLAI, IR KARŠTA VEIKLA? DALYVAVIMAS REGIONINIUOSE IR NACIONALINIUOSE KVIETIMUOSE TEIKTI PARAIŠKAS BENDRADARBIAUJANT SU MOKSLINIŲ TYRIMŲ CENTRAIS (Lithuanian)

0 references

KW ZINĀTNISKĀS IERĪCES? UZŅĒMUMS, KAS VAIRĀK NEKĀ 65 GADUS DARBOJAS SALDĒŠANAS UN TERMOSTATĒŠANAS JOMĀ ZINĀTNISKAJIEM PĒTĪJUMIEM, FARMĀCIJAS NOZAREI UN VESELĪBAI. KOPŠ 1960. GADU SĀKUMA, AR MASVEIDA POLIOMIELĪTA VAKCINĀCIJU, TĀ IR RAŽOJUSI IERĪCES ĻOTI ZEMAI TEMPERATŪRAI (SALDĒTAVAS -85?C UN TĀLĀK) UN LAIKA GAITĀ IR UZTURĒJUSI UN PAPLAŠINĀJUSI SAVU PRODUKTU LĪNIJU, LAI APTVERTU VISU MEDICĪNAS UN FARMĀCIJAS LABORATORIJAI NEPIECIEŠAMO IERĪČU SPEKTRU. DARBĪBAS GADU DESMITIEM? SALDĒŠANAS TEHNOLOĢIJAS IR BŪTISKI MAINĪJUŠĀS UN INOVĒTAS, JO ĪPAŠI SAISTĪBĀ AR IETEKMI UZ VIDI UN ENERĢIJAS TAUPĪŠANU. UZŅĒMUMA VADOŠĀ LOMA TEHNOLOĢIJU JOMĀ? KO APLIECINA CIEŠA SADARBĪBA AR VADOŠAJĀM VALSTS LĪMEŅA IESTĀDĒM, PIEMĒRAM, VISMEDERI UN TOSCANA LIFE SCIENCES, UN DEDZĪGĀ DARBĪBA? DALĪBA REĢIONĀLOS UN VALSTS MĒROGA UZAICINĀJUMOS SADARBĪBĀ AR PĒTNIECĪBAS CENTRIEM (Latvian)

0 references

TAGĦMIR XJENTIFIKU KW? KUMPANIJA LI ILHA TOPERA GĦAL AKTAR MINN 65 SENA FIL-QASAM TAR-REFRIĠERAZZJONI U T-TERMOSTAT GĦAR-RIĊERKA XJENTIFIKA, GĦALL-INDUSTRIJA FARMAĊEWTIKA U GĦAS-SAĦĦA. SA MILL-BIDU TAL-1960S, BIL-WASLA TAT-TILQIM TAL-MASSA TAL-POLJO, IPPRODUĊIET APPARAT GĦAT-TEMPERATURA BAXXA ĦAFNA (FRIŻERS -85?C U LIL HINN) U MATUL IŻ-ŻMIEN ŻAMMET U ESPANDIET IL-LINJA TA’ PRODOTTI TAGĦHA BIEX TKOPRI L-ISPETTRU KOLLU TA’ APPARAT MEĦTIEĠ GĦAL-LABORATORJU MEDIKU U FARMAĊEWTIKU. FL-GĦEXIEREN TA’ SNIN TA’ ATTIVITÀ? IT-TEKNOLOĠIJI TAR-REFRIĠERAZZJONI NBIDLU B’MOD PROFOND U ĠEW INNOVATTIVI, B’MOD PARTIKOLARI GĦAL RAĠUNIJIET TA’ IMPATT AMBJENTALI U TA’ FFRANKAR TAL-ENERĠIJA. IT-TMEXXIJA TEKNOLOĠIKA TAL-KUMPANIJA? MURIJA MILL-KOLLABORAZZJONIJIET MILL-QRIB MA ‘ISTITUZZJONIJIET EWLENIN FIL-LIVELL NAZZJONALI, BĦAL VISMEDERI U TOSCANA LIFE SCIENCES, U L-ATTIVITÀ FERVENT? PARTEĊIPAZZJONI F’SEJĦIET REĠJONALI U NAZZJONALI F’KOLLABORAZZJONI MAĊ-ĊENTRI TA’ RIĊERKA (Maltese)

0 references

KW WETENSCHAPPELIJKE APPARATEN? EEN BEDRIJF DAT AL MEER DAN 65 JAAR ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN KOELING EN THERMOSTAAT VOOR WETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK, VOOR DE FARMACEUTISCHE INDUSTRIE EN VOOR DE GEZONDHEID. SINDS DE VROEGE JAREN 1960, MET DE KOMST VAN MASSALE POLIO VACCINATIE, HEEFT HET APPARATEN GEPRODUCEERD VOOR DE ZEER LAGE TEMPERATUUR (DIEPVRIEZERS -85 °C EN VERDER) EN HEEFT DE PRODUCTLIJN ONDERHOUDEN EN UITGEBREID OM HET VOLLEDIGE SPECTRUM VAN APPARATEN DIE NODIG ZIJN VOOR HET MEDISCHE EN FARMACEUTISCHE LABORATORIUM TE DEKKEN. IN DE DECENNIA VAN ACTIVITEIT? KOELTECHNOLOGIEËN ZIJN INGRIJPEND VERANDERD EN GEÏNNOVEERD, MET NAME OM MILIEU-IMPACT EN ENERGIEBESPARING. TECHNOLOGISCH LEIDERSCHAP VAN HET BEDRIJF? GEDEMONSTREERD DOOR DE NAUWE SAMENWERKING MET TOONAANGEVENDE INSTELLINGEN OP NATIONAAL NIVEAU, ZOALS VISMEDERI EN TOSCANA LIFE SCIENCES, EN AAN DE VURIGE ACTIVITEIT? DEELNAME AAN REGIONALE EN NATIONALE OPROEPEN IN SAMENWERKING MET ONDERZOEKSCENTRA (Dutch)

0 references

DISPOSITIVOS CIENTÍFICOS KW? UMA EMPRESA QUE OPERA HÁ MAIS DE 65 ANOS NO CAMPO DA REFRIGERAÇÃO E TERMOSTATO PARA A PESQUISA CIENTÍFICA, PARA A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA E PARA A SAÚDE. DESDE O INÍCIO DA DÉCADA DE 1960, COM O ADVENTO DA VACINAÇÃO EM MASSA CONTRA A PÓLIO, PRODUZIU DISPOSITIVOS PARA A TEMPERATURA MUITO BAIXA (CONGELADORES — 85?C E ALÉM) E TEM MANTIDO E EXPANDIDO AO LONGO DO TEMPO SUA LINHA DE PRODUTOS PARA COBRIR TODO O ESPETRO DE DISPOSITIVOS NECESSÁRIOS PARA O LABORATÓRIO MÉDICO E FARMACÊUTICO. NAS DÉCADAS DE ATIVIDADE? AS TECNOLOGIAS DE REFRIGERAÇÃO MUDARAM PROFUNDAMENTE E INOVARAM, EM ESPECIAL POR RAZÕES DE IMPACTO AMBIENTAL E DE POUPANÇA DE ENERGIA. A LIDERANÇA TECNOLÓGICA DA EMPRESA? DEMONSTRADO PELAS ESTREITAS COLABORAÇÕES COM AS PRINCIPAIS INSTITUIÇÕES A NÍVEL NACIONAL, TAIS COMO VISMEDERI E TOSCANA LIFE SCIENCES, E À ATIVIDADE FERVOROSA? PARTICIPAÇÃO EM CONVITES REGIONAIS E NACIONAIS EM COLABORAÇÃO COM CENTROS DE INVESTIGAÇÃO (Portuguese)

0 references

KW DISPOZITIVE ȘTIINȚIFICE? O COMPANIE CARE ACTIVEAZĂ DE PESTE 65 DE ANI ÎN DOMENIUL REFRIGERĂRII ȘI TERMOSTATĂRII PENTRU CERCETARE ȘTIINȚIFICĂ, PENTRU INDUSTRIA FARMACEUTICĂ ȘI PENTRU SĂNĂTATE. DE LA ÎNCEPUTUL ANILOR 1960S, ODATĂ CU APARIȚIA VACCINĂRII ÎN MASĂ ÎMPOTRIVA POLIOMIELITEI, A PRODUS DISPOZITIVE PENTRU TEMPERATURI FOARTE SCĂZUTE (CONGELATOARE -85 °C ȘI MAI MULT) ȘI ȘI-A MENȚINUT ȘI EXTINS DE-A LUNGUL TIMPULUI LINIA DE PRODUSE PENTRU A ACOPERI ÎNTREGUL SPECTRU DE DISPOZITIVE NECESARE LABORATORULUI MEDICAL ȘI FARMACEUTIC. ÎN DECENIILE DE ACTIVITATE? TEHNOLOGIILE DE REFRIGERARE S-AU SCHIMBAT ȘI AU INOVAT PROFUND, ÎN SPECIAL DIN MOTIVE DE IMPACT ASUPRA MEDIULUI ȘI DE ECONOMISIRE A ENERGIEI. CONDUCEREA TEHNOLOGICĂ A COMPANIEI? DEMONSTRATĂ DE COLABORĂRILE STRÂNSE CU INSTITUȚII DE VÂRF DE LA NIVEL NAȚIONAL, CUM AR FI VISMEDERI ȘI TOSCANA LIFE SCIENCES, PRECUM ȘI DE ACTIVITATEA FERVENTĂ? PARTICIPAREA LA APELURI REGIONALE ȘI NAȚIONALE ÎN COLABORARE CU CENTRELE DE CERCETARE (Romanian)

0 references

WW VEDECKÉ ZARIADENIA? SPOLOČNOSŤ, KTORÁ PÔSOBÍ VIAC AKO 65 ROKOV V OBLASTI CHLADENIA A TERMOSTATU PRE VEDECKÝ VÝSKUM, PRE FARMACEUTICKÝ PRIEMYSEL A PRE ZDRAVIE. OD ZAČIATKU 1960S, S NÁSTUPOM MASOVÉHO OČKOVANIA PROTI DETSKEJ OBRNE, VYRÁBA ZARIADENIA PRE VEĽMI NÍZKU TEPLOTU (MRAZNIČKY -85 °C A ĎALEJ) A V PRIEBEHU ČASU UDRŽIAVA A ROZŠIRUJE SVOJU PRODUKTOVÚ LÍNIU TAK, ABY POKRÝVALA CELÉ SPEKTRUM POMÔCOK POTREBNÝCH PRE LEKÁRSKE A FARMACEUTICKÉ LABORATÓRIUM. V DESAŤROČIACH ČINNOSTI? CHLADIACE TECHNOLÓGIE SA VÝRAZNE ZMENILI A INOVOVALI, NAJMÄ Z DÔVODOV VPLYVU NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ÚSPORY ENERGIE. TECHNOLOGICKÉ VEDENIE SPOLOČNOSTI? PREUKÁZANÁ ÚZKA SPOLUPRÁCA S POPREDNÝMI INŠTITÚCIAMI NA VNÚTROŠTÁTNEJ ÚROVNI, AKO SÚ VISMEDERI A TOSCANA LIFE SCIENCES, A S HORLIVOU AKTIVITOU? ÚČASŤ NA REGIONÁLNYCH A VNÚTROŠTÁTNYCH VÝZVACH V SPOLUPRÁCI S VÝSKUMNÝMI CENTRAMI (Slovak)

0 references

KW ZNANSTVENE NAPRAVE? PODJETJE, KI ŽE VEČ KOT 65 LET DELUJE NA PODROČJU HLAJENJA IN TERMOSTATIRANJA ZA ZNANSTVENE RAZISKAVE, FARMACEVTSKO INDUSTRIJO IN ZDRAVJE. OD ZAČETKA 60. LET PREJŠNJEGA STOLETJA JE S POJAVOM MNOŽIČNEGA CEPLJENJA PROTI OTROŠKI PARALIZI PROIZVEDLA NAPRAVE ZA ZELO NIZKO TEMPERATURO (ZAMRZOVALNIKI -85 °C IN NAPREJ) IN JE SČASOMA OHRANILA IN RAZŠIRILA SVOJO LINIJO IZDELKOV, DA BI ZAJELA CELOTEN SPEKTER PRIPOMOČKOV, POTREBNIH ZA MEDICINSKI IN FARMACEVTSKI LABORATORIJ. V DESETLETJIH DELOVANJA? TEHNOLOGIJE HLAJENJA SO SE KORENITO SPREMENILE IN INOVIRALE, ZLASTI ZARADI VPLIVA NA OKOLJE IN VARČEVANJA Z ENERGIJO. TEHNOLOŠKO VODSTVO PODJETJA? DOKAZANA S TESNIM SODELOVANJEM Z VODILNIMI INSTITUCIJAMI NA NACIONALNI RAVNI, KOT STA VISMEDERI IN TOSCANA LIFE SCIENCES, IN Z GOREČO DEJAVNOSTJO? SODELOVANJE PRI REGIONALNIH IN NACIONALNIH RAZPISIH V SODELOVANJU Z RAZISKOVALNIMI CENTRI (Slovenian)

0 references

KW VETENSKAPLIGA ANORDNINGAR? ETT FÖRETAG SOM HAR VARIT VERKSAMT I ÖVER 65 ÅR INOM KYLNING OCH TERMOSTATERING FÖR VETENSKAPLIG FORSKNING, FÖR LÄKEMEDELSINDUSTRIN OCH FÖR HÄLSA. SEDAN BÖRJAN AV 1960-TALET, MED TILLKOMSTEN AV MASSPOLIOVACCINATION, HAR DET PRODUCERAT PRODUKTER FÖR MYCKET LÅG TEMPERATUR (FRYSAR -85 °C OCH DÄREFTER) OCH HAR BEHÅLLIT OCH UTÖKAT MED TIDEN SIN PRODUKTLINJE FÖR ATT TÄCKA HELA SPEKTRUMET AV PRODUKTER SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR DET MEDICINSKA OCH FARMACEUTISKA LABORATORIET. UNDER ÅRTIONDEN AV VERKSAMHET? KYLTEKNIKERNA HAR I GRUNDEN FÖRÄNDRATS OCH FÖRNYATS, SÄRSKILT PÅ GRUND AV MILJÖPÅVERKAN OCH ENERGIBESPARINGAR. FÖRETAGETS TEKNISKA LEDARSKAP? DEMONSTRERAS AV DET NÄRA SAMARBETET MED LEDANDE INSTITUTIONER PÅ NATIONELL NIVÅ, SÅSOM VISMEDERI OCH TOSCANA LIFE SCIENCES, OCH AV DEN BRINNANDE VERKSAMHETEN? DELTAGANDE I REGIONALA OCH NATIONELLA UTLYSNINGAR I SAMARBETE MED FORSKNINGSCENTRUM (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Monteriggioni

0 references

priority axis

PROMOTING THE COMPETITIVENESS OF SMES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

MONTERIGGIONI