(14508.17092020.172000001) SIRTE NEW (Q4936091)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4936091 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (14508.17092020.172000001) SIRTE NEW |
Project Q4936091 in Italy |
Statements
40,000.0 Euro
0 references
80,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 February 2020
0 references
22 March 2022
0 references
CONCERIA SIRTE S.P.A.
0 references
LA CONCERIA SIRTE SPA OPERA DA OLTRE VENT?ANNI NEL SETTORE DELLA CONCIATURA DEL PELLAME IN GENERE, SPECIALIZZANDOSI NEL CORSO DEL TEMPO, IN BASE ALLE ESIGENZE DELLA MODA E DEL MERCATO NELLA CONCIA AL VEGETALE DI PELLI. IL PROGETTO DI INVESTIMENTO OGGETTO DELLA RICHIESTA DI CONTRIBUTO RIGUARDA LA REALIZZAZIONE DI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA SULL?IMMOBILE AZIENDA. LA PARTE DI CIRCOLANTE SAR? DESTINATA ALL?ACQUISTO DI MATERIE PRIME. (Italian)
0 references
THE SIRTE SPA TANNERY РАБОТИ ПОВЕЧЕ ОТ ДВАДЕСЕТ ГОДИНИ В СЕКТОРА НА КОЖАРСТВОТО КАТО ЦЯЛО, СПЕЦИАЛИЗИРАЙКИ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО, В СЪОТВЕТСТВИЕ С НУЖДИТЕ НА МОДАТА И ПАЗАРА НА РАСТИТЕЛНО ДЪБЕНЕ НА КОЖА. ИНВЕСТИЦИОННИЯТ ПРОЕКТ, ПРЕДМЕТ НА ИСКАНЕТО ЗА УЧАСТИЕ, СЕ ОТНАСЯ ДО ИЗВЪРШВАНЕТО НА ИЗВЪНРЕДНИ ДЕЙНОСТИ ПО ПОДДРЪЖКА НА ФИРМЕНИЯ ИМОТ. ЧАСТТА ОТ ЦИРКУЛИРАЩАТА САР? ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА СУРОВИНИ. (Bulgarian)
0 references
LÁZEŇSKÁ KOŽELUŽNA SIRTE PŮSOBÍ JIŽ VÍCE NEŽ DVACET LET V KOŽEDĚLNÉM PRŮMYSLU OBECNĚ A V PRŮBĚHU ČASU SE SPECIALIZUJE PODLE POTŘEB MÓDY A TRHU SE ZELENINOVÝM OPALOVÁNÍM KŮŽE. INVESTIČNÍ PROJEKT, KTERÝ JE PŘEDMĚTEM ŽÁDOSTI O PŘÍSPĚVEK, SE TÝKÁ REALIZACE MIMOŘÁDNÝCH ÚDRŽBOVÝCH PRACÍ NA MAJETKU SPOLEČNOSTI. ČÁST CIRKULUJÍCÍ SAR? URČENO PRO NÁKUP SUROVIN. (Czech)
0 references
SIRTE SPA GARVERIET HAR I OVER TYVE ÅR ARBEJDET INDEN FOR GARVNING AF LÆDER GENERELT, MED SPECIALE OVER TID, I OVERENSSTEMMELSE MED MODEBEHOV OG MARKEDET FOR VEGETABILSK GARVNING AF LÆDER. DET INVESTERINGSPROJEKT, DER ER OMFATTET AF ANMODNINGEN OM BIDRAG, VEDRØRER UDFØRELSE AF EKSTRAORDINÆRT VEDLIGEHOLDELSESARBEJDE PÅ VIRKSOMHEDENS EJENDOM. DEN DEL AF CIRKULERENDE SAR? BEREGNET TIL INDKØB AF RÅVARER. (Danish)
0 references
DIE SIRTE SPA GERBEREI IST SEIT ÜBER ZWANZIG JAHREN IM BEREICH DER LEDERGERBEREI IM ALLGEMEINEN TÄTIG UND HAT SICH IM LAUFE DER ZEIT ENTSPRECHEND DEN BEDÜRFNISSEN DER MODE UND DES MARKTES FÜR DIE PFLANZLICHE GERBEREI VON LEDER SPEZIALISIERT. DAS INVESTITIONSVORHABEN, DAS GEGENSTAND DES BEITRAGSANTRAGS IST, BETRIFFT DIE DURCHFÜHRUNG AUSSERGEWÖHNLICHER INSTANDHALTUNGSARBEITEN AM FIRMENGRUNDSTÜCK. DER TEIL DER ZIRKULIERENDEN SAR? FÜR DEN KAUF VON ROHSTOFFEN BESTIMMT. (German)
0 references
ΤΟ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΟ SIRTE SPA ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΕΔΏ ΚΑΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΕΊΚΟΣΙ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΔΕΡΜΆΤΙΝΗΣ ΒΥΡΣΟΔΕΨΊΑΣ ΓΕΝΙΚΆ, ΕΞΕΙΔΙΚΕΎΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ, ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΜΌΔΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΗΣ ΦΥΤΙΚΉΣ ΒΥΡΣΟΔΕΨΊΑΣ ΤΟΥ ΔΈΡΜΑΤΟΣ. ΤΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΣ ΑΊΤΗΣΗΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆΣ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΈΚΤΑΚΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΑΚΊΝΗΤΟ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ. ΤΟ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΤΟΥ SAR; ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΠΡΏΤΩΝ ΥΛΏΝ. (Greek)
0 references
THE SIRTE SPA TANNERY HAS BEEN OPERATING FOR OVER TWENTY YEARS IN THE LEATHER TANNING SECTOR IN GENERAL, SPECIALISING OVER TIME, ACCORDING TO THE NEEDS OF FASHION AND THE MARKET IN VEGETABLE TANNING OF LEATHER. THE INVESTMENT PROJECT SUBJECT TO THE REQUEST FOR CONTRIBUTION CONCERNS THE REALISATION OF EXTRAORDINARY MAINTENANCE WORK ON THE COMPANY PROPERTY. THE PART OF CIRCULATING SAR? INTENDED FOR THE PURCHASE OF RAW MATERIALS. (English)
0.0179363484931353
0 references
EL CURTIDO SIRTE SPA LLEVA MÁS DE VEINTE AÑOS OPERANDO EN EL SECTOR DEL CURTIDO DE CUERO EN GENERAL, ESPECIALIZÁNDOSE A LO LARGO DEL TIEMPO, SEGÚN LAS NECESIDADES DE LA MODA Y EL MERCADO DEL CURTIDO VEGETAL DEL CUERO. EL PROYECTO DE INVERSIÓN SUJETO A LA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN SE REFIERE A LA REALIZACIÓN DE TRABAJOS EXTRAORDINARIOS DE MANTENIMIENTO EN LA PROPIEDAD DE LA EMPRESA. ¿LA PARTE DE LA SAR CIRCULANTE? DESTINADO A LA COMPRA DE MATERIAS PRIMAS. (Spanish)
0 references
SIRTE SPA PARKIMISTEHAS ON TEGUTSENUD ÜLE KAHEKÜMNE AASTA NAHAPARKIMISE SEKTORIS ÜLDISELT, SPETSIALISEERUDES AJA JOOKSUL VASTAVALT MOE JA NAHA TAIMSE PARKIMISE TURU VAJADUSTELE. SISSEMAKSETAOTLUSEGA HÕLMATUD INVESTEERIMISPROJEKT PUUDUTAB ETTEVÕTTE KINNISVARA ERAKORRALISI HOOLDUSTÖID. RINGLEVA SAR-I OSA? MÕELDUD TOORAINE OSTMISEKS. (Estonian)
0 references
SIRTE SPA ON TOIMINUT YLI 20 VUOTTA NAHKAPARKITUSALALLA, JOKA ON ERIKOISTUNUT AJAN MITTAAN MUODIN JA NAHKAN VIHANNESTEN PARKITUSMARKKINOIDEN TARPEIDEN MUKAAN. RAHOITUSPYYNNÖN KOHTEENA OLEVA INVESTOINTIHANKE KOSKEE YHTIÖN KIINTEISTÖÖN LIITTYVIEN POIKKEUKSELLISTEN KUNNOSSAPITOTÖIDEN TOTEUTTAMISTA. MIKÄ OSA KIERTÄVÄSTÄ SAR: STA? TARKOITETTU RAAKA-AINEIDEN HANKINTAAN. (Finnish)
0 references
LA TANNERIE SIRTE SPA OPÈRE DEPUIS PLUS DE VINGT ANS DANS LE SECTEUR DU TANNAGE DU CUIR EN GÉNÉRAL, SE SPÉCIALISANT AU FIL DU TEMPS, SELON LES BESOINS DE LA MODE ET LE MARCHÉ DU TANNAGE VÉGÉTAL DU CUIR. LE PROJET D’INVESTISSEMENT FAISANT L’OBJET DE LA DEMANDE DE CONTRIBUTION CONCERNE LA RÉALISATION DE TRAVAUX D’ENTRETIEN EXTRAORDINAIRES SUR LE BIEN DE L’ENTREPRISE. LA PARTIE DE LA CIRCULATION SAR? DESTINÉ À L’ACHAT DE MATIÈRES PREMIÈRES. (French)
0 references
TÁ AN TANNERY SIRTE SPA AG FEIDHMIÚ LE BREIS AGUS FICHE BLIAIN SAN EARNÁIL SÚDAIREACHTA LEATHAIR I NGINEARÁLTA, AG SPEISIALÚ LE HIMEACHT AMA, DE RÉIR RIACHTANAIS FAISIN AGUS AN MHARGAIDH I SÚDAIREACHT GLASRAÍ LEATHAIR. BAINEANN AN TIONSCADAL INFHEISTÍOCHTA ATÁ FAOI RÉIR NA HIARRATA AR RANNÍOCAÍOCHT LE HOBAIR CHOTHABHÁLA URGHNÁCH A DHÉANAMH AR MHAOIN NA CUIDEACHTA. AN CHUID DE SAR A SCAIPTEAR? ATÁ BEARTAITHE CHUN AMHÁBHAIR A CHEANNACH. (Irish)
0 references
SIRTE SPA TANNERY DJELUJE VIŠE OD DVADESET GODINA U SEKTORU ŠTAVLJENJA KOŽE OPĆENITO, SPECIJALIZIRAN TIJEKOM VREMENA, PREMA POTREBAMA MODE I TRŽIŠTU BILJNOG ŠTAVLJENJA KOŽE. INVESTICIJSKI PROJEKT NA KOJI SE ODNOSI ZAHTJEV ZA DOPRINOS ODNOSI SE NA REALIZACIJU IZVANREDNIH RADOVA NA ODRŽAVANJU IMOVINE TVRTKE. DIO CIRKULACIJE SAR-A? NAMIJENJEN ZA KUPNJU SIROVINA. (Croatian)
0 references
A SIRTE SPA CSERZÉS TÖBB MINT HÚSZ ÉVE MŰKÖDIK A BŐR CSERZÉS ÁGAZATBAN ÁLTALÁBAN, IDŐVEL SZAKOSODOTT, A DIVAT IGÉNYEINEK ÉS A NÖVÉNYI BŐR CSERZÉS PIACÁNAK MEGFELELŐEN. A HOZZÁJÁRULÁS IRÁNTI KÉRELEM TÁRGYÁT KÉPEZŐ BERUHÁZÁSI PROJEKT A TÁRSASÁG INGATLANÁN VÉGZETT RENDKÍVÜLI KARBANTARTÁSI MUNKÁK MEGVALÓSÍTÁSÁRA IRÁNYUL. A KERINGŐ SAR RÉSZE? NYERSANYAGOK BESZERZÉSÉRE SZÁNTÁK. (Hungarian)
0 references
„SIRTE SPA“ ODOS RAUGINIMO SEKTORIUJE VEIKIA DAUGIAU NEI DVIDEŠIMT METŲ, SPECIALIZUOJASI LAIKUI BĖGANT, ATSIŽVELGIANT Į MADOS POREIKIUS IR ODOS RAUGINIMO RINKĄ. INVESTICINIS PROJEKTAS, KURIAM TAIKOMAS PRAŠYMAS DĖL ĮNAŠO, SUSIJĘS SU ĮMONĖS NEKILNOJAMOJO TURTO YPATINGŲJŲ PRIEŽIŪROS DARBŲ ATLIKIMU. CIRKULIUOJANČIO SAR DALIS? SKIRTAS ŽALIAVOMS ĮSIGYTI. (Lithuanian)
0 references
SIRTE SPA MIECVIELAS JAU VAIRĀK NEKĀ DIVDESMIT GADUS DARBOJAS ĀDAS MIECĒŠANAS NOZARĒ KOPUMĀ, LAIKA GAITĀ SPECIALIZĒJOTIES ATBILSTOŠI MODES UN ĀDAS AUGU MIECĒŠANAS TIRGUS VAJADZĪBĀM. IEGULDĪJUMU PROJEKTS, UZ KURU ATTIECAS IEMAKSU PIEPRASĪJUMS, ATTIECAS UZ UZŅĒMUMA ĪPAŠUMA ĀRKĀRTAS UZTURĒŠANAS DARBU VEIKŠANU. CIRKULĒJOŠĀ SAR DAĻA? PAREDZĒTI IZEJVIELU IEGĀDEI. (Latvian)
0 references
IL-KONZERIJA SIRTE SPA ILHA TOPERA GĦAL AKTAR MINN GĦOXRIN SENA FIS-SETTUR TAL-IKKUNZAR TAL-ĠILDA B’MOD ĠENERALI, LI JISPEĊJALIZZA MATUL IŻ-ŻMIEN, SKONT IL-ĦTIĠIJIET TAL-MODA U S-SUQ FL-IKKUNZAR VEĠETALI TAL-ĠILDA. IL-PROĠETT TA’ INVESTIMENT SOĠĠETT GĦAT-TALBA GĦAL KONTRIBUZZJONI JIKKONĊERNA T-TWETTIQ TA’ XOGĦOL STRAORDINARJU TA’ MANUTENZJONI FUQ IL-PROPRJETÀ TAL-KUMPANIJA. IL-PARTI TAS-SAR LI JIĊĊIRKOLA? MAĦSUBA GĦAX-XIRI TA’ MATERJA PRIMA. (Maltese)
0 references
DE LEERLOOIERIJ SIRTE SPA IS AL MEER DAN TWINTIG JAAR ACTIEF IN DE LEDEREN LOOISECTOR IN HET ALGEMEEN EN SPECIALISEERT ZICH IN DE LOOP VAN DE TIJD, AFHANKELIJK VAN DE BEHOEFTEN VAN DE MODE EN DE MARKT VOOR PLANTAARDIG LOOIEN VAN LEER. HET INVESTERINGSPROJECT WAAROP DE AANVRAAG OM BIJDRAGE BETREKKING HEEFT, HEEFT BETREKKING OP DE REALISATIE VAN BUITENGEWONE ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN AAN HET BEDRIJFSPAND. HET DEEL VAN DE CIRCULERENDE SAR? BESTEMD VOOR DE AANKOOP VAN GRONDSTOFFEN. (Dutch)
0 references
O «SIRTE SPA TANNERY» opera há mais de vinte anos no sector da restauração do couro em geral, especializando-se ao longo do tempo, de acordo com as necessidades da confecção e do mercado da restauração vegetal do couro. O PROJECTO DE INVESTIMENTO SUJEITO AO PEDIDO DE CONTRIBUIÇÃO RESPEITA À REALIZAÇÃO DOS TRABALHOS DE MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA NO PROPRIEDADE DA SOCIEDADE. A parte de circular o SAR? Destinado à aquisição de matérias-primas. (Portuguese)
0 references
TĂBĂCĂRIA SIRTE SPA FUNCȚIONEAZĂ DE PESTE DOUĂZECI DE ANI ÎN SECTORUL TĂBĂCIRII PIELII ÎN GENERAL, SPECIALIZÂND ÎN TIMP, ÎN FUNCȚIE DE NEVOILE MODEI ȘI DE PIAȚA TĂBĂCIRII LEGUMELOR DIN PIELE. PROIECTUL DE INVESTIȚII CARE FACE OBIECTUL CERERII DE CONTRIBUȚIE SE REFERĂ LA REALIZAREA LUCRĂRILOR EXTRAORDINARE DE ÎNTREȚINERE A PROPRIETĂȚII COMPANIEI. PARTEA DIN SAR CIRCULANT? DESTINATE ACHIZIȚIONĂRII DE MATERII PRIME. (Romanian)
0 references
TANNERY SIRTE SPA PÔSOBIA UŽ VIAC AKO DVADSAŤ ROKOV V ODVETVÍ OPAĽOVANIA KOŽE VO VŠEOBECNOSTI A V PRIEBEHU ČASU SA ŠPECIALIZUJÚ PODĽA POTRIEB MÓDY A TRHU S RASTLINNÝM OPAĽOVANÍM KOŽE. INVESTIČNÝ PROJEKT, KTORÝ JE PREDMETOM ŽIADOSTI O PRÍSPEVOK, SA TÝKA REALIZÁCIE MIMORIADNYCH ÚDRŽBÁRSKYCH PRÁC NA MAJETKU SPOLOČNOSTI. ČASŤ CIRKULUJÚCEJ SAR? URČENÉ NA NÁKUP SUROVÍN. (Slovak)
0 references
STROJNIŠTVO SIRTE SPA DELUJE ŽE VEČ KOT DVAJSET LET V SEKTORJU STROJENJA USNJA NA SPLOŠNO, SPECIALIZIRANO SČASOMA, GLEDE NA POTREBE MODE IN TRGA ZA RASTLINSKO STROJENJE USNJA. NALOŽBENI PROJEKT, KI JE PREDMET ZAHTEVKA ZA PRISPEVEK, SE NANAŠA NA IZVEDBO IZREDNIH VZDRŽEVALNIH DEL NA NEPREMIČNINI PODJETJA. DEL KROŽENJA SAR? NAMENJENI ZA NAKUP SUROVIN. (Slovenian)
0 references
SIRTE SPA GARVERI HAR VARIT VERKSAMT I ÖVER TJUGO ÅR INOM LÄDER GARVNING SEKTORN I ALLMÄNHET, SPECIALISERAT ÖVER TIDEN, ENLIGT BEHOVEN HOS MODE OCH MARKNADEN FÖR VEGETABILISK GARVNING AV LÄDER. DET INVESTERINGSPROJEKT SOM ÄR FÖREMÅL FÖR BEGÄRAN OM BIDRAG AVSER GENOMFÖRANDET AV EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLLSARBETE PÅ FÖRETAGETS EGENDOM. DEN DEL AV CIRKULERANDE SAR? AVSETT FÖR INKÖP AV RÅVAROR. (Swedish)
0 references
SANTA CROCE SULL'ARNO
0 references
10 April 2023
0 references