(12057.23072018.127000499) KW2019_20_DUE (Q4935509)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4935509 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000499) KW2019_20_DUE |
Project Q4935509 in Italy |
Statements
19,440.0 Euro
0 references
38,922.0 Euro
0 references
49.95 percent
0 references
10 October 2019
0 references
22 September 2020
0 references
KW APPARECCHI SCIENTIFICI SRL
0 references
CON QUESTO PROGETTO KW APPARECCHIATURE SCIENTIFICHE (RICAVI 2018 ? 6,9 MIO. ? + 31.6 % RISPETTO AL 2017) DI CUI IL 30,0 % SUI MERCATI INTERNAZIONALI) PMI CON 33 DIPENDENTI E SEDE A MONTERIGGIONI VICINO A SIENA, INTENDE CONSOLIDARE ED AMPLIARE LA PROPRIA PRESENZA SULL?AREA DEI MERCATI ASIATICI ED IN PARTICOLARE MIGLIORARE I PRESUPPOSTI PER LO SVILUPPO DEL MERCATO CINESE E DEL MERCATO DELL'AREA ASEAN CHE A FRONTE DEGLI ULTIMI CONTATTI PROMOZIONALI ATTIVATI DALLA DIREZIONE COMMERCIALE DELL?AZIENDA HANNO DATO IMPORTANTI E CONCRETE MANIFESTAZIONI DI INTERESSE A COSTRUIRE UN RAPPORTO DI COLLABORAZIONE..IL PROGETTO SI SVILUPPER? CON UNA SERIE DI ATTIVIT? PROMOZIONALI CHE HANNO COME PARTE CENTRALE LA PRESENZA AZIENDALE ALLE PI? IMPORTANTI MANIFESTAZIONI FIERISTICHE DELLE APPARECCHIATURE INDUSTRIALI PER IL SETTORE FARMACEUTICO, NONCH? ATTIVIT? DI INCOMING (PERALTRO ?SLITTATA? DAL PRECEDENTE PROGETTO), VIDEO TUTORIAL , RICERCA SU BREVETTI, CONSULENZA WEB MARKETING E CONSULENZA CONTRATT (Italian)
0 references
С ТОЗИ ПРОЕКТ KW НАУЧНО ОБОРУДВАНЕ (ПРИХОДИ 2018? 6,9 МЛН. ЛВ. + 31,6 % В СРАВНЕНИЕ С 2017 Г.), ОТ КОИТО 30,0 % НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ ПАЗАРИ) МСП С 33 СЛУЖИТЕЛИ И СЪС СЕДАЛИЩЕ В MONTERIGGIONI БЛИЗО ДО СИЕНА, ВЪЗНАМЕРЯВАТ ДА КОНСОЛИДИРАТ И РАЗШИРЯТ ПРИСЪСТВИЕТО СИ НА АЗИАТСКИТЕ ПАЗАРИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО ДА ПОДОБРЯТ УСЛОВИЯТА ЗА РАЗВИТИЕ НА КИТАЙСКИЯ ПАЗАР И НА ПАЗАРА НА АСЕАН, КОИТО ПРЕДВИД ПОСЛЕДНИТЕ ПРОМОЦИОНАЛНИ КОНТАКТИ, АКТИВИРАНИ ОТ ТЪРГОВСКОТО УПРАВЛЕНИЕ НА ДРУЖЕСТВОТО, ДАДОХА ВАЖНИ И КОНКРЕТНИ ИЗРАЗИ НА ИНТЕРЕС ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА ОТНОШЕНИЯ НА СЪТРУДНИЧЕСТВО. С ПОРЕДИЦА ОТ ДЕЙНОСТИ? ПРОМОЦИОНАЛНИ ПРОДУКТИ, КОИТО ИМАТ КАТО ЦЕНТРАЛНА ЧАСТ ПРИСЪСТВИЕТО НА КОМПАНИЯТА НАЙ-МНОГО? ВАЖНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ НА ПРОМИШЛЕНО ОБОРУДВАНЕ ЗА ФАРМАЦЕВТИЧНИЯ СЕКТОР, КАКТО И? ЗАНИМАНИЕ ЛИ? ВХОДЯЩ (ВХОДЯЩ)? ОТ ПРЕДИШНИЯ ПРОЕКТ), ВИДЕО УРОЦИ, ПАТЕНТНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, УЕБ МАРКЕТИНГ КОНСУЛТИРАНЕ И ДОГОВОРНО КОНСУЛТИРАНЕ (Bulgarian)
0 references
S TÍMTO PROJEKTEM KW VĚDECKÉ VYBAVENÍ (PŘÍJMY 2018? 6,9 MN. +31,6 % VE SROVNÁNÍ S ROKEM 2017), Z TOHO 30,0 % NA MEZINÁRODNÍCH TRZÍCH) MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY S 33 ZAMĚSTNANCI SE SÍDLEM V MONTERIGGIONI POBLÍŽ SIENY, MAJÍ V ÚMYSLU UPEVNIT A ROZŠÍŘIT SVOU PŘÍTOMNOST V OBLASTI ASIJSKÝCH TRHŮ, A ZEJMÉNA ZLEPŠIT PODMÍNKY PRO ROZVOJ ČÍNSKÉHO TRHU A TRHU ASEAN, KTERÉ VZHLEDEM K NEJNOVĚJŠÍM PROPAGAČNÍM KONTAKTŮM AKTIVOVANÝM OBCHODNÍM VEDENÍM SPOLEČNOSTI POSKYTLY DŮLEŽITÉ A KONKRÉTNÍ PROJEVY ZÁJMU O VYBUDOVÁNÍ VZTAHU SPOLUPRÁCE. S ŘADOU AKTIVIT? PROPAGAČNÍ PRODUKTY, KTERÉ MAJÍ JAKO ÚSTŘEDNÍ ČÁST ZASTOUPENÍ SPOLEČNOSTI NEJVÍCE? DŮLEŽITÉ VELETRHY PRŮMYSLOVÉHO VYBAVENÍ PRO FARMACEUTICKÝ SEKTOR, STEJNĚ JAKO? AKTIVITY? PŘÍCHOZÍ (PŘÍCHOZÍ)? Z PŘEDCHOZÍHO PROJEKTU), VIDEO TUTORIÁLY, PATENTOVÝ VÝZKUM, PORADENSTVÍ V OBLASTI INTERNETOVÉHO MARKETINGU A SMLUVNÍ PORADENSTVÍ (Czech)
0 references
MED DETTE PROJEKT KW VIDENSKABELIGT UDSTYR (INDTÆGTER 2018? 6,9 MN. + 31,6 % I FORHOLD TIL 2017), HVORAF 30,0 % PÅ INTERNATIONALE MARKEDER) SMV'ER MED 33 ANSATTE OG MED HOVEDSÆDE I MONTERIGGIONI NÆR SIENA, HAR TIL HENSIGT AT KONSOLIDERE OG UDVIDE SIN TILSTEDEVÆRELSE PÅ DE ASIATISKE MARKEDER OG NAVNLIG FORBEDRE BETINGELSERNE FOR UDVIKLINGEN AF DET KINESISKE MARKED OG ASEAN-MARKEDET, SOM I LYSET AF DE SENESTE SALGSFREMMENDE KONTAKTER, DER ER AKTIVERET AF VIRKSOMHEDENS KOMMERCIELLE LEDELSE, HAR GIVET VIGTIGE OG KONKRETE TILKENDEGIVELSER AF INTERESSE FOR AT OPBYGGE ET SAMARBEJDE. MED EN RÆKKE AKTIVITETER? SALGSFREMMENDE PRODUKTER, DER HAR SOM EN CENTRAL DEL VIRKSOMHEDENS TILSTEDEVÆRELSE HØJST? VIGTIGE MESSER FOR INDUSTRIELT UDSTYR TIL MEDICINALSEKTOREN SAMT? AKTIVITET? INDKOMMENDE (INDKOMMENDE)? FRA DET FOREGÅENDE PROJEKT), VIDEO TUTORIALS, PATENTFORSKNING, WEB MARKETING RÅDGIVNING OG KONTRAKT RÅDGIVNING (Danish)
0 references
MIT DIESEM PROJEKT KW WISSENSCHAFTLICHE AUSRÜSTUNG (EINNAHMEN 2018? 6,9 MN. + 31,6 % IM VERGLEICH ZU 2017), VON DENEN 30,0 % AUF INTERNATIONALEN MÄRKTEN) KMU MIT 33 MITARBEITERN MIT SITZ IN MONTERIGGIONI BEI SIENA, BEABSICHTIGT, IHRE PRÄSENZ IM BEREICH DER ASIATISCHEN MÄRKTE ZU FESTIGEN UND AUSZUBAUEN UND INSBESONDERE DIE BEDINGUNGEN FÜR DIE ENTWICKLUNG DES CHINESISCHEN MARKTES UND DES ASEAN-MARKTES ZU VERBESSERN, DIE ANGESICHTS DER JÜNGSTEN WERBEKONTAKTE, DIE DURCH DAS KAUFMÄNNISCHE MANAGEMENT DES UNTERNEHMENS AKTIVIERT WURDEN, WICHTIGE UND KONKRETE INTERESSENBEKUNDUNGEN ZUM AUFBAU EINER ZUSAMMENARBEIT GEGEBEN HABEN. MIT EINER REIHE VON AKTIVITÄTEN? WERBEARTIKEL, DIE ALS ZENTRALER BESTANDTEIL DIE FIRMENPRÄSENZ AM MEISTEN HABEN? WICHTIGE FACHMESSEN FÜR INDUSTRIEANLAGEN FÜR DIE PHARMABRANCHE SOWIE? AKTIVITÄT? ANKOMMEND (EINKOMMEND)? AUS DEM VORHERIGEN PROJEKT), VIDEO-TUTORIALS, PATENTFORSCHUNG, WEB-MARKETING-BERATUNG UND VERTRAGSBERATUNG (German)
0 references
ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ KW ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΌ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ (ΈΣΟΔΑ 2018; 6,9 MN. + 31,6 % ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΟ 2017) ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΤΟ 30,0 % ΣΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΑΓΟΡΈΣ) ΜΜΕ ΜΕ 33 ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕ ΈΔΡΑ ΤΟ MONTERIGGIONI ΚΟΝΤΆ ΣΤΗ ΣΙΈΝΑ, ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΔΡΑΙΏΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΏΝ ΑΓΟΡΏΝ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙ ΤΙΣ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ ΚΙΝΕΖΙΚΉΣ ΑΓΟΡΆΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ASEAN, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ, ΕΝΌΨΕΙ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΏΝ ΕΠΑΦΏΝ ΠΟΥ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΔΙΟΊΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΈΔΩΣΑΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΕΚΦΡΆΣΕΙΣ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗ ΣΧΈΣΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΜΕ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ; ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΩΣ ΚΕΝΤΡΙΚΌ ΜΈΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΤΟ ΠΟΛΎ; ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ; Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ; ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΑ (ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΑ); ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΟ ΈΡΓΟ), ΣΕΜΙΝΆΡΙΑ ΒΊΝΤΕΟ, ΈΡΕΥΝΑ ΔΙΠΛΩΜΆΤΩΝ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ, ΠΑΡΟΧΉ ΣΥΜΒΟΥΛΏΝ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΉ ΣΥΜΒΟΥΛΏΝ ΣΕ ΣΥΜΒΆΣΕΙΣ (Greek)
0 references
WITH THIS PROJECT KW SCIENTIFIC EQUIPMENT (REVENUES 2018? 6.9 MN. + 31.6 % COMPARED TO 2017) OF WHICH 30.0 % ON INTERNATIONAL MARKETS) SMES WITH 33 EMPLOYEES AND HEADQUARTERED IN MONTERIGGIONI NEAR SIENA, INTENDS TO CONSOLIDATE AND EXPAND ITS PRESENCE IN THE AREA OF ASIAN MARKETS AND IN PARTICULAR TO IMPROVE THE CONDITIONS FOR THE DEVELOPMENT OF THE CHINESE MARKET AND THE ASEAN MARKET THAT, IN THE FACE OF THE LATEST PROMOTIONAL CONTACTS ACTIVATED BY THE COMPANY’S COMMERCIAL MANAGEMENT, HAVE GIVEN IMPORTANT AND CONCRETE EXPRESSIONS OF INTEREST TO BUILD A RELATIONSHIP OF COLLABORATION. WITH A SERIES OF ACTIVITIES? PROMOTIONAL PRODUCTS THAT HAVE AS A CENTRAL PART THE COMPANY PRESENCE AT THE MOST? IMPORTANT TRADE FAIRS OF INDUSTRIAL EQUIPMENT FOR THE PHARMACEUTICAL SECTOR, AS WELL AS? ACTIVITY? INCOMING (INCOMING)? FROM THE PREVIOUS PROJECT), VIDEO TUTORIALS, PATENT RESEARCH, WEB MARKETING CONSULTING AND CONTRACT CONSULTANCY (English)
0.2072206931220001
0 references
CON ESTE PROYECTO KW EQUIPO CIENTÍFICO (INGRESOS 2018? 6.9 MN. + 31,6 % EN COMPARACIÓN CON 2017) DE LAS CUALES EL 30,0 % EN LOS MERCADOS INTERNACIONALES) PYMES CON 33 EMPLEADOS Y CON SEDE EN MONTERIGGIONI, CERCA DE SIENA, PRETENDE CONSOLIDAR Y AMPLIAR SU PRESENCIA EN EL ÁREA DE LOS MERCADOS ASIÁTICOS Y EN PARTICULAR MEJORAR LAS CONDICIONES PARA EL DESARROLLO DEL MERCADO CHINO Y EL MERCADO ASEAN QUE, ANTE LOS ÚLTIMOS CONTACTOS PROMOCIONALES ACTIVADOS POR LA DIRECCIÓN COMERCIAL DE LA EMPRESA, HAN DADO IMPORTANTES Y CONCRETAS EXPRESIONES DE INTERÉS PARA CONSTRUIR UNA RELACIÓN DE COLABORACIÓN. ¿CON UNA SERIE DE ACTIVIDADES? ¿PRODUCTOS PROMOCIONALES QUE TIENEN COMO PARTE CENTRAL LA PRESENCIA DE LA EMPRESA A LO SUMO? IMPORTANTES FERIAS COMERCIALES DE EQUIPOS INDUSTRIALES PARA EL SECTOR FARMACÉUTICO, ASÍ COMO? ¿LA ACTIVIDAD? ¿ENTRADA (ENTRADA)? DEL PROYECTO ANTERIOR), VIDEOTUTORIALES, INVESTIGACIÓN DE PATENTES, CONSULTORÍA DE MARKETING WEB Y CONSULTORÍA CONTRACTUAL (Spanish)
0 references
SELLE PROJEKTI KW TEADUSLIKUD SEADMED (TULUD 2018? 6,9 MN. + 31,6 % VÕRRELDES 2017. AASTAGA), MILLEST 30,0 % RAHVUSVAHELISTEL TURGUDEL) KAVATSEVAD 33 TÖÖTAJAGA VKED, MILLE PEAKORTER ASUB MONTERIGGIONIS SIENA LÄHEDAL, KONSOLIDEERIDA JA LAIENDADA OMA KOHALOLEKUT AASIA TURGUDEL NING EELKÕIGE PARANDADA TINGIMUSI HIINA TURU JA ASEANI TURU ARENGUKS, MIS ETTEVÕTTE ÄRIJUHTIMISE POOLT KÄIVITATUD VIIMASTE REKLAAMIKONTAKTIDE TAUSTAL ON ANDNUD OLULISE JA KONKREETSE HUVI LUUA KOOSTÖÖSUHE. MITMETE TEGEVUSTEGA? REKLAAMTOOTED, MILLE KESKNE OSA ON ETTEVÕTE KÕIGE ROHKEM? OLULISED TÖÖSTUSSEADMETE MESSID FARMAATSIASEKTORI JAOKS, SAMUTI? TEGEVUS? SISSETULEV (SISSETULEV)? EELMISEST PROJEKTIST), VIDEOÕPETUSEST, PATENDIUURINGUTEST, VEEBITURUNDUSE NÕUSTAMISEST JA LEPINGUKONSULTATSIOONIST (Estonian)
0 references
TÄLLÄ HANKKEELLA KW: N TIETEELLISET LAITTEET (TULOT 2018? 6,9 MN. + 31,6 PROSENTTIA VUOTEEN 2017 VERRATTUNA), JOSTA 30,0 PROSENTTIA KANSAINVÄLISILLÄ MARKKINOILLA) PK-YRITYKSET, JOILLA ON 33 TYÖNTEKIJÄÄ JA JOIDEN PÄÄTOIMIPAIKKA ON MONTERIGGIONISSA LÄHELLÄ SIENAA, AIKOVAT VAKIINNUTTAA JA LAAJENTAA LÄSNÄOLOAAN AASIAN MARKKINOILLA JA ERITYISESTI PARANTAA KIINAN MARKKINOIDEN JA ASEANIN MARKKINOIDEN KEHITYSEDELLYTYKSIÄ, JOTKA OVAT YRITYKSEN KAUPALLISEN JOHDON AKTIVOIMIEN VIIMEISIMPIEN MYYNNINEDISTÄMISKONTAKTIEN VUOKSI ANTANEET MERKITTÄVÄÄ JA KONKREETTISTA KIINNOSTUSTA YHTEISTYÖSUHTEEN LUOMISEEN. AKTIVITEETTEJA? MAINOSTUOTTEET, JOILLA ON KESKEINEN OSA YRITYKSEN LÄSNÄOLOA? TEOLLISUUDEN LAITTEIDEN TÄRKEÄT MESSUT LÄÄKEALALLE SEKÄ? AKTIVITEETTI? SAAPUVA (SAAPUVA)? AIEMMASTA PROJEKTISTA), OPETUSVIDEOITA, PATENTTITUTKIMUSTA, VERKKOMARKKINOINNIN KONSULTOINTIA JA SOPIMUSNEUVONTAA (Finnish)
0 references
AVEC CE PROJET KW ÉQUIPEMENTS SCIENTIFIQUES (RECETTES 2018? 6,9 MN. + 31,6 % PAR RAPPORT À 2017) DONT 30,0 % SUR LES MARCHÉS INTERNATIONAUX) PME DE 33 SALARIÉS ET AYANT LEUR SIÈGE À MONTERIGGIONI PRÈS DE SIENNE, A L’INTENTION DE CONSOLIDER ET D’ÉTENDRE SA PRÉSENCE DANS LE DOMAINE DES MARCHÉS ASIATIQUES ET NOTAMMENT D’AMÉLIORER LES CONDITIONS DE DÉVELOPPEMENT DU MARCHÉ CHINOIS ET DU MARCHÉ DE L’ASEAN QUI, FACE AUX DERNIERS CONTACTS PROMOTIONNELS ACTIVÉS PAR LA DIRECTION COMMERCIALE DE L’ENTREPRISE, ONT DONNÉ DES MANIFESTATIONS D’INTÉRÊT IMPORTANTES ET CONCRÈTES POUR CONSTRUIRE UNE RELATION DE COLLABORATION. AVEC UNE SÉRIE D’ACTIVITÉS? DES PRODUITS PROMOTIONNELS QUI ONT COMME ÉLÉMENT CENTRAL LA PRÉSENCE DE L’ENTREPRISE AU PLUS? DES FOIRES COMMERCIALES IMPORTANTES D’ÉQUIPEMENTS INDUSTRIELS POUR LE SECTEUR PHARMACEUTIQUE, AINSI QUE? L’ACTIVITÉ? ENTRANT (EN ENTRANT)? DU PROJET PRÉCÉDENT), TUTORIELS VIDÉO, RECHERCHE EN BREVETS, CONSEIL EN MARKETING WEB ET CONSEIL EN CONTRATS (French)
0 references
LEIS AN TIONSCADAL SEO KW TREALAMH EOLAÍOCH (IONCAM 2018? 6.9 MN. + 31.6 % I GCOMPARÁID LE 2017) AR A BHFUIL 30.0 % AR MHARGAÍ IDIRNÁISIÚNTA) FBMANNA A BHFUIL 33 FOSTAÍ AGUS CEANNCHEATHRÚ ACU I MONTERIGGIONI IN AICE LE SIENA, TÁ SÉ I GCEIST ACU A LÁITHREACHT A CHOMHDHLÚTHÚ AGUS A LEATHNÚ I RÉIMSE MHARGAÍ NA HÁISE AGUS GO HÁIRITHE CHUN FEABHAS A CHUR AR NA COINNÍOLLACHA D’FHORBAIRT MHARGADH NA SÍNE AGUS MARGADH ASEAN, I BHFIANAISE NA DTEAGMHÁLACHA BOLSCAIREACHTA IS DÉANAÍ A GHNÍOMHACHTAIGH BAINISTÍOCHT TRÁCHTÁLA NA CUIDEACHTA, TÁ LÉIRITHE SPÉISE TÁBHACHTACHA AGUS NITHIÚLA TUGTHA ACU CHUN CAIDREAMH COMHOIBRITHE A THÓGÁIL. LE SRAITH GNÍOMHAÍOCHTAÍ? TÁIRGÍ CUR CHUN CINN A BHFUIL MAR CHUID LÁRNACH ACU LÁITHREACHT NA CUIDEACHTA AR A MHÉAD? AONTAÍ TRÁDÁLA TÁBHACHTACHA DE THREALAMH TIONSCLAÍOCH DON EARNÁIL CHÓGAISÍOCHTA, CHOMH MAITH LE? GNÍOMHAÍOCHT? AG TEACHT ISTEACH (AG TEACHT ISTEACH)? ÓN TIONSCADAL ROIMHE SEO), FÍSEÁIN TEAGAISC, TAIGHDE PAITINNE, COMHAIRLIÚCHÁN MARGAÍOCHTA GRÉASÁIN AGUS SAINCHOMHAIRLIÚCHÁN CONARTHA (Irish)
0 references
UZ OVAJ PROJEKT KW ZNANSTVENA OPREMA (PRIHODI 2018? 6,9 MN. + 31,6 % U USPOREDBI S 2017.), OD ČEGA 30,0 % NA MEĐUNARODNIM TRŽIŠTIMA) MSP-OVI S 33 ZAPOSLENIKA SA SJEDIŠTEM U MONTERIGGIONIU U BLIZINI SIENE, NAMJERAVA KONSOLIDIRATI I PROŠIRITI SVOJU PRISUTNOST NA PODRUČJU AZIJSKIH TRŽIŠTA, A POSEBNO POBOLJŠATI UVJETE ZA RAZVOJ KINESKOG TRŽIŠTA I TRŽIŠTA ASEAN-A KOJI SU, S OBZIROM NA NAJNOVIJE PROMOTIVNE KONTAKTE KOJE JE AKTIVIRALO TRGOVAČKO UPRAVLJANJE, DALI VAŽNE I KONKRETNE ISKAZE INTERESA ZA IZGRADNJU ODNOSA SURADNJE. S NIZOM AKTIVNOSTI? PROMOTIVNI PROIZVODI KOJI IMAJU KAO SREDIŠNJI DIO PRISUTNOST TVRTKE NAJVIŠE? VAŽNI SAJMOVI INDUSTRIJSKE OPREME ZA FARMACEUTSKI SEKTOR, KAO I? ŠTO SE DOGAĐA? DOLAZAK (DOLAZAK)? IZ PRETHODNOG PROJEKTA), VIDEO TUTORIALI, PATENTNO ISTRAŽIVANJE, WEB MARKETING SAVJETOVANJE I UGOVORNO SAVJETOVANJE (Croatian)
0 references
EZZEL A PROJEKTTEL KW TUDOMÁNYOS BERENDEZÉSEK (BEVÉTELEK 2018? 6.9 MN. + 31,6% 2017-HEZ KÉPEST), EBBŐL 30,0% A NEMZETKÖZI PIACOKON) 33 ALKALMAZOTTAL RENDELKEZŐ, SIENA KÖZELÉBEN LÉVŐ MONTERIGGIONIBAN SZÉKHELLYEL RENDELKEZŐ KKV-K CÉLJA, HOGY MEGSZILÁRDÍTSÁK ÉS BŐVÍTSÉK JELENLÉTÉT AZ ÁZSIAI PIACOKON, ÉS KÜLÖNÖSEN JAVÍTSÁK A KÍNAI PIAC ÉS AZ ASEAN-PIAC FEJLŐDÉSI FELTÉTELEIT, AMELYEK A VÁLLALAT KERESKEDELMI VEZETÉSE ÁLTAL AKTIVÁLT LEGÚJABB PROMÓCIÓS KAPCSOLATOKKAL SZEMBEN FONTOS ÉS KONKRÉT SZÁNDÉKNYILATKOZATOKAT ADTAK AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSI KAPCSOLAT KIÉPÍTÉSÉHEZ. EGY SOR TEVÉKENYSÉGGEL? PROMÓCIÓS TERMÉKEK, AMELYEK KÖZPONTI SZEREPET JÁTSZANAK A CÉG JELENLÉTÉBEN? FONTOS KERESKEDELMI VÁSÁROK IPARI BERENDEZÉSEK A GYÓGYSZERIPAR, VALAMINT? MI AZ A TEVÉKENYSÉG? BEJÖVŐ (BEJÖVŐ)? AZ ELŐZŐ PROJEKTBŐL, VIDEÓ OKTATÓANYAGOK, SZABADALMI KUTATÁS, WEBES MARKETING TANÁCSADÁS ÉS SZERZŐDÉSES TANÁCSADÁS (Hungarian)
0 references
SU ŠIUO PROJEKTU KW MOKSLINĖ ĮRANGA (PAJAMOS 2018? 6.9 MN. + 31,6 %, PALYGINTI SU 2017 M.), IŠ KURIŲ 30,0 % TARPTAUTINĖSE RINKOSE) MVĮ, KURIOSE DIRBA 33 DARBUOTOJAI IR KURIŲ PAGRINDINĖ BUVEINĖ YRA MONTERIGGIONI NETOLI SIENOS, KETINA KONSOLIDUOTI IR PLĖSTI SAVO VEIKLĄ AZIJOS RINKOSE IR VISŲ PIRMA PAGERINTI KINIJOS IR ASEAN RINKOS PLĖTROS SĄLYGAS, KURIOS, ATSIŽVELGIANT Į NAUJAUSIUS BENDROVĖS KOMERCINIO VALDYMO AKTYVUOTUS REKLAMOS RYŠIUS, SUTEIKĖ SVARBIŲ IR KONKREČIŲ INTERESŲ UŽMEGZTI BENDRADARBIAVIMO SANTYKIUS. SU ĮVAIRIOMIS VEIKLOMIS? REKLAMINIAI PRODUKTAI, KURIŲ PAGRINDINĖ DALIS YRA ĮMONĖS DALYVAVIMAS? SVARBIOS PRAMONĖS ĮRANGOS MUGĖS FARMACIJOS SEKTORIUI, TAIP PAT? VEIKLA? ATVYKIMAS (ATVYKIMAS)? IŠ ANKSTESNIO PROJEKTO), VAIZDO VADOVĖLIAI, PATENTŲ TYRIMAI, INTERNETO RINKODAROS KONSULTACIJOS IR KONSULTACIJOS PAGAL SUTARTIS (Lithuanian)
0 references
AR ŠO PROJEKTU KW ZINĀTNISKO APRĪKOJUMU (IEŅĒMUMI 2018? 6.9 MN. + 31,6 % SALĪDZINĀJUMĀ AR 2017. GADU), NO KURIEM 30,0 % STARPTAUTISKAJĀ TIRGŪ) MVU AR 33 DARBINIEKIEM, KURU GALVENĀ MĪTNE ATRODAS MONTERIGGIONI NETĀLU NO SJĒNAS, PLĀNO NOSTIPRINĀT UN PAPLAŠINĀT SAVU KLĀTBŪTNI ĀZIJAS TIRGOS UN JO ĪPAŠI UZLABOT APSTĀKĻUS ĶĪNAS TIRGUS UN ASEAN TIRGUS ATTĪSTĪBAI, KAS, ŅEMOT VĒRĀ JAUNĀKOS REKLĀMAS KONTAKTUS, KO AKTIVIZĒJA UZŅĒMUMA KOMERCIĀLĀ VADĪBA, IR DEVUŠI SVARĪGU UN KONKRĒTU INTERESI VEIDOT SADARBĪBAS ATTIECĪBAS. AR VIRKNI PASĀKUMU? REKLĀMAS PRODUKTI, KURU GALVENĀ DAĻA IR UZŅĒMUMA KLĀTBŪTNE NE VAIRĀK KĀ? SVARĪGI RŪPNIECĪBAS IEKĀRTU GADATIRGI FARMĀCIJAS NOZARĒ, KĀ ARĪ? DARBĪBA? IENĀKOŠAIS (IENĀKOŠAIS)? NO IEPRIEKŠĒJĀ PROJEKTA), VIDEO PAMĀCĪBAS, PATENTU IZPĒTE, TĪMEKĻA MĀRKETINGA KONSULTĀCIJAS UN LĪGUMU KONSULTĀCIJAS (Latvian)
0 references
B’DAN IL-PROĠETT KW TAGĦMIR XJENTIFIKU (DĦUL 2018? 6.9 MN. + 31.6 % META MQABBEL MAL-2017) LI MINNHOM 30.0 % FIS-SWIEQ INTERNAZZJONALI) SMES BI 33 IMPJEGAT U BIL-KWARTIERI ĠENERALI F’MONTEGGIONI QRIB SIENA, GĦANDHOM L-INTENZJONI LI JIKKONSOLIDAW U JESPANDU L-PREŻENZA TAGĦHA FIL-QASAM TAS-SWIEQ AŻJATIĊI U B’MOD PARTIKOLARI LI JTEJBU L-KUNDIZZJONIJIET GĦALL-IŻVILUPP TAS-SUQ ĊINIŻ U S-SUQ TAL-ASEAN LI, FID-DAWL TAL-AĦĦAR KUNTATTI PROMOZZJONALI ATTIVATI MILL-MANIĠMENT KUMMERĊJALI TAL-KUMPANIJA, TAW ESPRESSJONIJIET IMPORTANTI U KONKRETI TA’ INTERESS BIEX TINBENA RELAZZJONI TA’ KOLLABORAZZJONI. B’SERJE TA’ ATTIVITAJIET? PRODOTTI PROMOZZJONALI LI GĦANDHOM BĦALA PARTI ĊENTRALI L-PREŻENZA TAL-KUMPANIJA L-AKTAR? FIERI KUMMERĊJALI IMPORTANTI TA’ TAGĦMIR INDUSTRIJALI GĦAS-SETTUR FARMAĊEWTIKU, KIF UKOLL? ATTIVITÀ? DEĦLIN (ĠEJJIN)? MILL-PROĠETT PREĊEDENTI), IT-TUTORIALS TAL-VIDJO, IR-RIĊERKA DWAR IL-PRIVATTIVI, IL-KONSULENZA DWAR IL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI FUQ L-INTERNET U L-KONSULENZA B’KUNTRATT (Maltese)
0 references
MET DIT PROJECT KW WETENSCHAPPELIJKE APPARATUUR (INKOMSTEN 2018? 6.9 MN. + 31,6 % TEN OPZICHTE VAN 2017), WAARVAN 30,0 % OP DE INTERNATIONALE MARKTEN) KMO’S MET 33 WERKNEMERS EN MET HOOFDKANTOOR IN MONTERIGGIONI IN DE BUURT VAN SIENA, VAN PLAN ZIJN AANWEZIGHEID OP HET GEBIED VAN DE AZIATISCHE MARKTEN TE CONSOLIDEREN EN UIT TE BREIDEN, MET NAME OM DE VOORWAARDEN VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE CHINESE MARKT EN DE ASEAN-MARKT TE VERBETEREN, DIE IN HET LICHT VAN DE LAATSTE PROMOTIONELE CONTACTEN DIE DOOR HET COMMERCIËLE MANAGEMENT VAN DE ONDERNEMING ZIJN GEACTIVEERD, BELANGRIJKE EN CONCRETE UITINGEN VAN BELANGSTELLING HEBBEN GEGEVEN OM EEN SAMENWERKINGSRELATIE OP TE BOUWEN. MET EEN REEKS ACTIVITEITEN? PROMOTIONELE PRODUCTEN DIE ALS CENTRAAL ONDERDEEL DE AANWEZIGHEID VAN HET BEDRIJF HOOGUIT HEBBEN? BELANGRIJKE VAKBEURZEN VAN INDUSTRIËLE APPARATUUR VOOR DE FARMACEUTISCHE SECTOR, EVENALS? ACTIVITEIT? INKOMEND (INKOMEND)? VAN HET VORIGE PROJECT), VIDEO TUTORIALS, PATENT ONDERZOEK, WEB MARKETING CONSULTING EN CONTRACT CONSULTANCY (Dutch)
0 references
COM ESTE PROJETO KW EQUIPAMENTO CIENTÍFICO (RECEITAS 2018? 6,9 MN (em inglês). + 31,6 % comparativamente a 2017), dos quais 30,0 % nos mercados internacionais) PME com 33 trabalhadores e sede social na região de MONTERIGGIONI NEAR SIENA, têm por objetivo consolidar e expandir a sua presença no espaço de mercados asiáticos e, em especial, melhorar as condições de desenvolvimento do mercado chinês e do mercado da ASEAN que, em face dos últimos contactos promocionais promovidos pela gestão comercial da sociedade, deram provas de interesse e concreção para estabelecer uma relação de colaboração. Com uma série de atividades? PRODUTOS PROMOCIONAIS QUE TEM QUANTO PARTE CENTRAL A PRESENÇA DA EMPRESA NA MAIORIA? IMPORTANTES FÉS COMERCIAIS DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS PARA O SETOR FARMACÊUTICO, BEM COMO? ATIVIDADE? A RECEBER (RECEBER)? DO PROJECTO ANTERIOR), TUTORIAIS VIDEO, INVESTIGAÇÃO DE PATENTES, WEB CONSULTA DE COMERCIALIZAÇÃO E CONSULTA CONTRATADA (Portuguese)
0 references
CU ACEST PROIECT KW ECHIPAMENTE ȘTIINȚIFICE (VENITURI 2018? 6,9 MN. + 31,6 % FAȚĂ DE 2017) DIN CARE 30,0 % PE PIEȚELE INTERNAȚIONALE) IMM-URILE CU 33 DE ANGAJAȚI ȘI CU SEDIUL ÎN MONTERIGGIONI, LÂNGĂ SIENA, INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI CONSOLIDEZE ȘI SĂ ÎȘI EXTINDĂ PREZENȚA ÎN ZONA PIEȚELOR ASIATICE ȘI, ÎN SPECIAL, SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ CONDIȚIILE DE DEZVOLTARE A PIEȚEI CHINEZE ȘI A PIEȚEI ASEAN CARE, ÎN FAȚA CELOR MAI RECENTE CONTACTE PROMOȚIONALE ACTIVATE DE CONDUCEREA COMERCIALĂ A SOCIETĂȚII, AU OFERIT EXPRESII IMPORTANTE ȘI CONCRETE DE INTERES PENTRU CONSTRUIREA UNEI RELAȚII DE COLABORARE. CU O SERIE DE ACTIVITĂȚI? PRODUSE PROMOȚIONALE CARE AU CA PARTE CENTRALĂ PREZENȚA COMPANIEI CEL MULT? TÂRGURI COMERCIALE IMPORTANTE DE ECHIPAMENTE INDUSTRIALE PENTRU SECTORUL FARMACEUTIC, PRECUM ȘI? ACTIVITATE? INTRARE (INTRARE)? DIN PROIECTUL ANTERIOR), TUTORIALE VIDEO, CERCETARE ÎN DOMENIUL BREVETELOR, CONSULTANȚĂ DE MARKETING WEB ȘI CONSULTANȚĂ CONTRACTUALĂ (Romanian)
0 references
S TÝMTO PROJEKTOM KW VEDECKÉ ZARIADENIA (PRÍJMY 2018? 6,9 MN. + 31,6 % V POROVNANÍ S ROKOM 2017), Z TOHO 30,0 % NA MEDZINÁRODNÝCH TRHOCH) MSP S 33 ZAMESTNANCAMI A SO SÍDLOM V MONTERIGGIONI PRI SIENE MAJÚ V ÚMYSLE UPEVNIŤ A ROZŠÍRIŤ SVOJU PRÍTOMNOSŤ V OBLASTI ÁZIJSKÝCH TRHOV, A NAJMÄ ZLEPŠIŤ PODMIENKY PRE ROZVOJ ČÍNSKEHO TRHU A TRHU ASEAN, KTORÝ VZHĽADOM NA NAJNOVŠIE PROPAGAČNÉ KONTAKTY AKTIVOVANÉ OBCHODNÝM VEDENÍM SPOLOČNOSTI POSKYTOL DÔLEŽITÉ A KONKRÉTNE VYJADRENIE ZÁUJMU O VYBUDOVANIE VZŤAHU SPOLUPRÁCE. S CELÝM RADOM AKTIVÍT? PROPAGAČNÉ PRODUKTY, KTORÉ MAJÚ AKO ÚSTREDNÚ SÚČASŤ SPOLOČNOSTI PRÍTOMNOSŤ NANAJVÝŠ? DÔLEŽITÉ VEĽTRHY PRIEMYSELNÝCH ZARIADENÍ PRE FARMACEUTICKÝ PRIEMYSEL, AKO AJ? AKTIVITA? PRICHÁDZAJÚCE (PRICHÁDZAJÚCE)? Z PREDCHÁDZAJÚCEHO PROJEKTU), VIDEO TUTORIÁLY, PATENTOVÝ VÝSKUM, WEBOVÉ MARKETINGOVÉ PORADENSTVO A ZMLUVNÉ PORADENSTVO (Slovak)
0 references
S TEM PROJEKTOM KW ZNANSTVENO OPREMO (PRIHODKI 2018? 6.9 MN. +31,6 % V PRIMERJAVI Z LETOM 2017), OD TEGA 30,0 % NA MEDNARODNIH TRGIH) MSP S 33 ZAPOSLENIMI S SEDEŽEM V MONTERIGGIONIJU BLIZU SIENE NAMERAVA UTRDITI IN RAZŠIRITI SVOJO PRISOTNOST NA AZIJSKIH TRGIH TER ZLASTI IZBOLJŠATI POGOJE ZA RAZVOJ KITAJSKEGA TRGA IN TRGA ASEAN, KI SO ZARADI NAJNOVEJŠIH PROMOCIJSKIH STIKOV, KI JIH JE SPROŽILO POSLOVNO VODSTVO DRUŽBE, DALI POMEMBNE IN KONKRETNE IZRAZE INTERESA ZA VZPOSTAVITEV SODELOVANJA. Z VRSTO AKTIVNOSTI? PROMOCIJSKI IZDELKI, KI IMAJO KOT OSREDNJI DEL PRISOTNOST PODJETJA NAJVEČ? POMEMBNI SEJMI INDUSTRIJSKE OPREME ZA FARMACEVTSKI SEKTOR, PA TUDI? AKTIVNOST? DOHODNI (DOHODNI)? OD PREJŠNJEGA PROJEKTA), VIDEO VADNICE, PATENTNE RAZISKAVE, SPLETNO TRŽENJE IN POGODBENO SVETOVANJE (Slovenian)
0 references
MED DETTA PROJEKT KW VETENSKAPLIG UTRUSTNING (INTÄKTER 2018? 6,9 MN. + 31,6 % JÄMFÖRT MED 2017) VARAV 30,0 % PÅ INTERNATIONELLA MARKNADER) HAR SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG MED 33 ANSTÄLLDA MED HUVUDKONTOR I MONTERIGGIONI NÄRA SIENA FÖR AVSIKT ATT KONSOLIDERA OCH UTÖKA SIN NÄRVARO PÅ ASIATISKA MARKNADER OCH SÄRSKILT FÖRBÄTTRA FÖRUTSÄTTNINGARNA FÖR UTVECKLINGEN AV DEN KINESISKA MARKNADEN OCH ASEAN-MARKNADEN SOM, MOT BAKGRUND AV DE SENASTE MARKNADSFÖRINGSKONTAKTERNA SOM AKTIVERATS AV FÖRETAGETS KOMMERSIELLA LEDNING, HAR GETT VIKTIGA OCH KONKRETA UTTRYCK FÖR INTRESSE FÖR ATT BYGGA UPP EN SAMARBETSRELATION. MED EN RAD AKTIVITETER? REKLAMPRODUKTER SOM SOM EN CENTRAL DEL HAR FÖRETAGETS NÄRVARO SOM MEST? VIKTIGA MÄSSOR FÖR INDUSTRIELL UTRUSTNING FÖR LÄKEMEDELSSEKTORN, LIKSOM? AKTIVITET? INKOMMANDE (INKOMMANDE)? FRÅN DET TIDIGARE PROJEKTET), VIDEO TUTORIALS, PATENT FORSKNING, WEBBMARKNADSFÖRING KONSULTATION OCH KONTRAKTSRÅDGIVNING (Swedish)
0 references
MONTERIGGIONI
0 references
10 April 2023
0 references