(12057.23072018.127000371) JAPAN & SOUTH KOREA PROMOTION (Q4935439)

IL NOSTRO PROGETTO HA COME OBIETTIVO LO SVILUPPO COMMERCIALE NEL MERCATO GIAPPONESE E DELLA COREA DEL SUD; TALI MERCATI HANNO OTTIME POTENZIALIT? DI ASSORBIMENTO PER LA NOSTRE COLLEZIONI 100 % MADE IN ITALY DI CINTURE E BORSE IN PELLE DI FASCIA MEDIO-ALTA E TOP DI GAMMA (SEGMENTO LUSSO), CHE SONO CARATTERIZZATE DA UNA CONTINUA RICERCA STILISTICA E DA UN ELEVATO STANDARD QUALITATIVO, FRUTTO DELL'ESTRO CREATIVO E DELL'ESPERIENZA MANIFATTURIERA DEL TITOLARE E DELL'ABILIT? MANUALE DEL PERSONALE AZIENDALE; LA DITTA PU? CONTARE ANCHE SU UNA CONSOLIDATA PARTNERSHIP PRODUTTIVA CON FORNITORI LOCALI DI PELLAMI E ACCESSORI. I DATI DISPONIBILI SUL MERCATO DELLA PELLETTERIA IN GIAPPONE E COREA DEL SUD MOSTRANO UN TREND MOLTO POSITIVO NEI CONSUMI DI PRODOTTI DI PELLETTERIA DI FASCIA ALTA E LUSSO, E PER AFFRONTARE AL MEGLIO LA COMPETIZIONE IN QUESTO SEGMENTO E RIUSCIRE AD ACQUISIRE NUOVI CLIENTI IN TALE MERCATI, ABBIAMO DECISO DI METTERE IN CAMPO UNA STRATEGIA DI PENETRAZIONE COMMERCIALE MIRATA AL N (Italian)

0 references

НАШИЯТ ПРОЕКТ Е НАСОЧЕН КЪМ ТЪРГОВСКО РАЗВИТИЕ НА ЯПОНСКИТЕ И ЮЖНОКОРЕЙСКИТЕ ПАЗАРИ; ИМАТ ЛИ ТЕЗИ ПАЗАРИ ГОЛЯМ ПОТЕНЦИАЛ? УСВОЯВАНЕ ЗА НАШИТЕ 100 % ПРОИЗВЕДЕНИ В ИТАЛИЯ КОЛЕКЦИИ ОТ КОЖЕНИ КОЛАНИ И ЧАНТИ ОТ СРЕДЕН И ВИСОК КЛАС (ЛУКСОЗЕН СЕГМЕНТ), КОИТО СЕ ХАРАКТЕРИЗИРАТ С НЕПРЕКЪСНАТИ СТИЛИСТИЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ВИСОК СТАНДАРТ ЗА КАЧЕСТВО, РЕЗУЛТАТ ОТ ТВОРЧЕСКОТО ВДЪХНОВЕНИЕ И ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ОПИТ НА СОБСТВЕНИКА И СПОСОБНОСТТА? РЪКОВОДСТВО НА ПЕРСОНАЛА НА ДРУЖЕСТВОТО; КОМПАНИЯТА PU? СЪЩО ТАКА РАЗЧИТАЙТЕ НА КОНСОЛИДИРАНО ПАРТНЬОРСТВО ЗА ПРОИЗВОДСТВО С МЕСТНИ ДОСТАВЧИЦИ НА КОЖА И АКСЕСОАРИ. НАЛИЧНИТЕ ДАННИ ЗА ПАЗАРА НА КОЖЕНИ ИЗДЕЛИЯ В ЯПОНИЯ И ЮЖНА КОРЕЯ ПОКАЗВАТ МНОГО ПОЛОЖИТЕЛНА ТЕНДЕНЦИЯ В ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ И ЛУКСОЗНИ КОЖЕНИ ИЗДЕЛИЯ И ЗА ПО-ДОБРО СПРАВЯНЕ С КОНКУРЕНЦИЯТА В ТОЗИ СЕГМЕНТ И ЗА ДА МОЖЕМ ДА ПРИВЛЕЧЕМ НОВИ КЛИЕНТИ НА ТОЗИ ПАЗАР, РЕШИХМЕ ДА ПРИЛОЖИМ СТРАТЕГИЯ ЗА ТЪРГОВСКО ПРОНИКВАНЕ, НАСОЧЕНА КЪМ N (Bulgarian)

0 references

NÁŠ PROJEKT JE ZAMĚŘEN NA KOMERČNÍ ROZVOJ NA JAPONSKÉM A JIHOKOREJSKÉM TRHU; MAJÍ TYTO TRHY VELKÝ POTENCIÁL? ABSORPCE PRO NAŠE 100 % VYROBENÉ V ITALSKÝCH KOLEKCÍCH KOŽENÝCH PÁSŮ A PYTLŮ STŘEDNÍHO A HORNÍHO KONCE ŘADY (LUXUSNÍ SEGMENT), KTERÉ SE VYZNAČUJÍ NEPŘETRŽITÝM STYLISTICKÝM VÝZKUMEM A VYSOKÝM STANDARDEM KVALITY, VÝSLEDKEM TVŮRČÍ INSPIRACE A VÝROBNÍCH ZKUŠENOSTÍ MAJITELE A SCHOPNOSTÍ? PŘÍRUČKA PRO ZAMĚSTNANCE SPOLEČNOSTI; SPOLEČNOST PU? POČÍTEJTE TAKÉ S KONSOLIDOVANÝM VÝROBNÍM PARTNERSTVÍM S MÍSTNÍMI DODAVATELI KŮŽE A DOPLŇKŮ. ÚDAJE DOSTUPNÉ NA TRHU S KOŽENÝM ZBOŽÍM V JAPONSKU A JIŽNÍ KOREJI UKAZUJÍ VELMI POZITIVNÍ TREND VE SPOTŘEBĚ HIGH-END A LUXUSNÍHO KOŽENÉHO ZBOŽÍ A LÉPE ČELIT KONKURENCI V TOMTO SEGMENTU A BÝT SCHOPNI ZÍSKAT NOVÉ ZÁKAZNÍKY NA TOMTO TRHU, ROZHODLI JSME SE REALIZOVAT STRATEGII KOMERČNÍ PENETRACE ZAMĚŘENOU NA N. (Czech)

0 references

VORES PROJEKT SIGTER MOD KOMMERCIEL UDVIKLING PÅ DE JAPANSKE OG SYDKOREANSKE MARKEDER; HAR DISSE MARKEDER ET STORT POTENTIALE? ABSORPTION TIL VORES 100 % LAVET I ITALIEN KOLLEKTIONER AF LÆDER BÆLTER OG POSER AF MEDIUM-HØJ ENDE OG TOP AF SORTIMENTET (LUKSUS SEGMENT), SOM ER KENDETEGNET VED KONTINUERLIG STILISTISK FORSKNING OG EN HØJ KVALITET STANDARD, RESULTATET AF DEN KREATIVE INSPIRATION OG FREMSTILLING ERFARING AF EJEREN OG EVNEN? MANUAL FOR VIRKSOMHEDENS PERSONALE; VIRKSOMHEDEN PU? OGSÅ STOLE PÅ ET KONSOLIDERET PRODUKTIONSPARTNERSKAB MED LOKALE LEVERANDØRER AF LÆDER OG TILBEHØR. DE TILGÆNGELIGE DATA PÅ MARKEDET FOR LÆDERVARER I JAPAN OG SYDKOREA VISER EN MEGET POSITIV TENDENS I FORBRUGET AF LUKSUSLÆDER OG LUKSUSVARER, OG FOR BEDRE AT KUNNE KLARE KONKURRENCEN I DETTE SEGMENT OG FOR AT KUNNE ERHVERVE NYE KUNDER PÅ DETTE MARKED BESLUTTEDE VI AT GENNEMFØRE EN STRATEGI FOR KOMMERCIEL PENETRATION RETTET MOD N (Danish)

0 references

UNSER PROJEKT ZIELT AUF DIE KOMMERZIELLE ENTWICKLUNG AUF DEM JAPANISCHEN UND SÜDKOREANISCHEN MARKT AB; HABEN DIESE MÄRKTE EIN GROSSES POTENZIAL? ABSORPTION FÜR UNSERE 100 % MADE IN ITALY KOLLEKTIONEN VON LEDERGÜRTELN UND TASCHEN VON MITTLEREM HIGH-END UND TOP DES SORTIMENTS (LUXUSSEGMENT), DIE SICH DURCH KONTINUIERLICHE STILISTISCHE FORSCHUNG UND EINEN HOHEN QUALITÄTSSTANDARD, DAS ERGEBNIS DER KREATIVEN INSPIRATION UND DER HERSTELLUNGSERFAHRUNG DES BESITZERS UND DER FÄHIGKEIT AUSZEICHNEN? HANDBUCH DES UNTERNEHMENSPERSONALS; DIE FIRMA PU? SETZEN SIE AUCH AUF EINE KONSOLIDIERTE PRODUKTIONSPARTNERSCHAFT MIT LOKALEN LEDER- UND ACCESSOIRESLIEFERANTEN. DIE AUF DEM LEDERWARENMARKT IN JAPAN UND SÜDKOREA VERFÜGBAREN DATEN ZEIGEN EINEN SEHR POSITIVEN TREND BEIM VERBRAUCH VON HIGH-END- UND LUXUSLEDERWAREN, UM SICH DER KONKURRENZ IN DIESEM SEGMENT BESSER ZU STELLEN UND UM NEUE KUNDEN IN DIESEM MARKT ZU GEWINNEN, HABEN WIR BESCHLOSSEN, EINE STRATEGIE DER KOMMERZIELLEN PENETRATION UMZUSETZEN, DIE AUF N ABZIELT. (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΙΑΠΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΝΌΤΙΑΣ ΚΟΡΈΑΣ. ΟΙ ΑΓΟΡΈΣ ΑΥΤΈΣ ΈΧΟΥΝ ΜΕΓΆΛΕΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ; ΑΠΟΡΡΌΦΗΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΛΛΟΓΈΣ ΜΑΣ 100 % ΑΠΌ ΔΕΡΜΆΤΙΝΕΣ ΖΏΝΕΣ ΚΑΙ ΤΣΆΝΤΕΣ ΜΕΣΑΊΟΥ-ΥΨΗΛΟΎ ΆΚΡΟΥ ΚΑΙ ΚΟΡΥΦΑΊΑΣ ΓΚΆΜΑΣ (ΤΜΉΜΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΊΑΣ), ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΣΥΝΕΧΉ ΣΤΥΛΙΣΤΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΥΨΗΛΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉΣ ΈΜΠΝΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉΣ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ ΤΟΥ ΙΔΙΟΚΤΉΤΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ; ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ· Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ PU; ΕΠΊΣΗΣ, ΒΑΣΙΣΤΕΊΤΕ ΣΕ ΜΙΑ ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΕ ΤΟΠΙΚΟΎΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΔΈΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΆΡ. ΤΑ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΔΕΡΜΆΤΙΝΩΝ ΕΙΔΏΝ ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΝΌΤΙΑ ΚΟΡΈΑ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΘΕΤΙΚΉ ΤΆΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΔΕΡΜΆΤΙΝΩΝ ΕΙΔΏΝ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΕΊΑΣ, ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΣΟΥΜΕ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌ ΣΕ ΑΥΤΌΝ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΚΑΙ ΝΑ ΜΠΟΡΈΣΟΥΜΕ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΟΥΜΕ ΝΈΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΑΓΟΡΆ, ΑΠΟΦΑΣΊΣΑΜΕ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ Ν (Greek)

0 references

OUR PROJECT AIMS AT COMMERCIAL DEVELOPMENT IN THE JAPANESE AND SOUTH KOREAN MARKETS; DO THESE MARKETS HAVE GREAT POTENTIAL? ABSORPTION FOR OUR 100 % MADE IN ITALY COLLECTIONS OF LEATHER BELTS AND BAGS OF MEDIUM-HIGH END AND TOP OF THE RANGE (LUXURY SEGMENT), WHICH ARE CHARACTERISED BY CONTINUOUS STYLISTIC RESEARCH AND A HIGH QUALITY STANDARD, THE RESULT OF THE CREATIVE INSPIRATION AND THE MANUFACTURING EXPERIENCE OF THE OWNER AND THE ABILITY? MANUAL OF COMPANY PERSONNEL; THE COMPANY PU? ALSO COUNT ON A CONSOLIDATED PRODUCTION PARTNERSHIP WITH LOCAL SUPPLIERS OF LEATHER AND ACCESSORIES. THE DATA AVAILABLE ON THE LEATHER GOODS MARKET IN JAPAN AND SOUTH KOREA SHOW A VERY POSITIVE TREND IN THE CONSUMPTION OF HIGH-END AND LUXURY LEATHER GOODS, AND TO BETTER FACE THE COMPETITION IN THIS SEGMENT AND TO BE ABLE TO ACQUIRE NEW CUSTOMERS IN THAT MARKET, WE DECIDED TO IMPLEMENT A STRATEGY OF COMMERCIAL PENETRATION AIMED AT N (English)

readability score

0.2253040984396835

0 references

NUESTRO PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO EL DESARROLLO COMERCIAL EN LOS MERCADOS JAPONÉS Y SURCOREANO; ¿ESTOS MERCADOS TIENEN UN GRAN POTENCIAL? ABSORCIÓN PARA NUESTRAS COLECCIONES 100 % FABRICADAS EN ITALIA DE CINTURONES DE CUERO Y BOLSOS DE GAMA MEDIA-ALTA Y SUPERIOR DE LA GAMA (SEGMENTO DE LUJO), QUE SE CARACTERIZAN POR UNA INVESTIGACIÓN ESTILÍSTICA CONTINUA Y UN ALTO ESTÁNDAR DE CALIDAD, EL RESULTADO DE LA INSPIRACIÓN CREATIVA Y LA EXPERIENCIA DE FABRICACIÓN DEL PROPIETARIO Y LA CAPACIDAD. MANUAL DEL PERSONAL DE LA EMPRESA; ¿LA EMPRESA PU? TAMBIÉN CUENTA CON UNA ASOCIACIÓN DE PRODUCCIÓN CONSOLIDADA CON PROVEEDORES LOCALES DE CUERO Y ACCESORIOS. LOS DATOS DISPONIBLES SOBRE EL MERCADO DE ARTÍCULOS DE CUERO EN JAPÓN Y COREA DEL SUR MUESTRAN UNA TENDENCIA MUY POSITIVA EN EL CONSUMO DE ARTÍCULOS DE CUERO DE ALTA GAMA Y DE LUJO, Y PARA ENFRENTAR MEJOR LA COMPETENCIA EN ESTE SEGMENTO Y PODER ADQUIRIR NUEVOS CLIENTES EN ESE MERCADO, DECIDIMOS IMPLEMENTAR UNA ESTRATEGIA DE PENETRACIÓN COMERCIAL DIRIGIDA A N (Spanish)

0 references

MEIE PROJEKTI EESMÄRK ON KAUBANDUSLIK ARENG JAAPANI JA LÕUNA-KOREA TURGUDEL; KAS NEIL TURGUDEL ON SUUR POTENTSIAAL? ABSORPTSIOON MEIE 100 % ITAALIAS VALMISTATUD NAHAST VÖÖDE JA KOTTIDE KOLLEKTSIOONIDE JAOKS, MIS ON KESKMISE JA KÕRGEIMA OTSAGA (LUKSUSSEGMENT), MIDA ISELOOMUSTAVAD PIDEVAD STILISTILISED UURINGUD JA KÕRGE KVALITEET, LOOMINGULISE INSPIRATSIOONI JA OMANIKU TOOTMISKOGEMUSE TULEMUS NING VÕIMEKUS? ETTEVÕTTE PERSONALI KÄSIRAAMAT; FIRMA PU? LOOTKE KA KONSOLIDEERITUD TOOTMISPARTNERLUST NAHA JA AKSESSUAARIDE KOHALIKE TARNIJATEGA. JAAPANI JA LÕUNA-KOREA NAHKTOODETE TURU KOHTA KÄTTESAADAVAD ANDMED NÄITAVAD VÄGA POSITIIVSET SUUNDUMUST KÕRGEKVALITEEDILISTE JA LUKSUSNAHAST TOODETE TARBIMISES NING SELLEKS, ET PAREMINI TOIME TULLA KONKURENTSIGA SELLES SEGMENDIS JA SAADA UUSI KLIENTE SELLEL TURUL, OTSUSTASIME RAKENDADA N-ILE SUUNATUD KAUBANDUSLIKU HÕLVAMISE STRATEEGIAT. (Estonian)

0 references

HANKKEEMME TAVOITTEENA ON KAUPALLINEN KEHITYS JAPANIN JA ETELÄ-KOREAN MARKKINOILLA. ONKO NÄILLÄ MARKKINOILLA PALJON POTENTIAALIA? IMEYTYMINEN MEIDÄN 100 % VALMISTETTU ITALIASSA KOKOELMIIN NAHKAVYÖT JA PUSSIT KESKI- JA YLÄPÄÄSSÄ (YLELLISYYS SEGMENTTI), JOILLE ON OMINAISTA JATKUVA TYYLILLINEN TUTKIMUS JA KORKEA LAATU, TULOS LUOVA INSPIRAATIO JA VALMISTUS KOKEMUS OMISTAJAN JA KYKY? YRITYKSEN HENKILÖSTÖN KÄSIKIRJA; YRITYKSEN PU? LUOTA MYÖS YHDISTETTYYN TUOTANTOKUMPPANUUTEEN PAIKALLISTEN NAHAN JA LISÄVARUSTEIDEN TOIMITTAJIEN KANSSA. JAPANIN JA ETELÄ-KOREAN NAHKATUOTTEIDEN MARKKINOISTA SAATAVILLA OLEVAT TIEDOT OSOITTAVAT, ETTÄ KORKEALAATUISTEN JA YLELLISTEN NAHKATUOTTEIDEN KULUTUS ON ERITTÄIN MYÖNTEISTÄ, JA TÄMÄN SEGMENTIN KILPAILUN PARANTAMISEKSI JA UUSIEN ASIAKKAIDEN HANKKIMISEKSI KYSEISILLÄ MARKKINOILLA PÄÄTIMME TOTEUTTAA KAUPALLISEN LEVINNEISYYSSTRATEGIAN, JONKA TAVOITTEENA ON N (Finnish)

0 references

NOTRE PROJET VISE LE DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL SUR LES MARCHÉS JAPONAIS ET SUD-CORÉEN; CES MARCHÉS ONT-ILS UN GRAND POTENTIEL? ABSORPTION POUR NOS COLLECTIONS 100 % MADE IN ITALY DE CEINTURES EN CUIR ET DE SACS DE MOYENNE À HAUT DE GAMME ET HAUT DE GAMME (SEGMENT DE LUXE), QUI SE CARACTÉRISENT PAR UNE RECHERCHE STYLISTIQUE CONTINUE ET UN HAUT NIVEAU DE QUALITÉ, LE RÉSULTAT DE L’INSPIRATION CRÉATIVE ET DE L’EXPÉRIENCE DE FABRICATION DU PROPRIÉTAIRE ET DE LA CAPACITÉ? MANUEL DU PERSONNEL DE L’ENTREPRISE; L’ENTREPRISE PU? COMPTEZ ÉGALEMENT SUR UN PARTENARIAT DE PRODUCTION CONSOLIDÉ AVEC DES FOURNISSEURS LOCAUX DE CUIR ET D’ACCESSOIRES. LES DONNÉES DISPONIBLES SUR LE MARCHÉ DE LA MAROQUINERIE AU JAPON ET EN CORÉE DU SUD MONTRENT UNE TENDANCE TRÈS POSITIVE DANS LA CONSOMMATION DE MAROQUINERIE HAUT DE GAMME ET DE LUXE, ET POUR MIEUX FAIRE FACE À LA CONCURRENCE DANS CE SEGMENT ET ÊTRE EN MESURE D’ACQUÉRIR DE NOUVEAUX CLIENTS SUR CE MARCHÉ, NOUS AVONS DÉCIDÉ DE METTRE EN ŒUVRE UNE STRATÉGIE DE PÉNÉTRATION COMMERCIALE VISANT N (French)

0 references

TÁ SÉ MAR AIDHM AG ÁR DTIONSCADAL FORBAIRT TRÁCHTÁLA I MARGAÍ NA SEAPÁINE AGUS NA CÓIRÉ THEAS; AN BHFUIL ACMHAINNEACHT MHÓR AG NA MARGAÍ SEO? IONSÚ LE HAGHAIDH ÁR 100 % A RINNEADH I MBAILIÚCHÁIN NA HIODÁILE CRIOSANNA LEATHAIR AGUS MÁLAÍ DEIREADH MEÁN-ARD AGUS BARR AN RAON (DEIGHLEOIGE SÓ), A BHFUIL ARB IAD IS SAINAIRÍONNA TAIGHDE STYLISTIC LEANÚNACH AGUS CAIGHDEÁN AR ARDCHAIGHDEÁN, MAR THORADH AR AN INSPIORÁID CRUTHAITHEACH AGUS AN TAITHÍ DÉANTÚSAÍOCHTA AN ÚINÉARA AGUS AN CUMAS? LÁMHLEABHAR PHEARSANRA NA CUIDEACHTA; AN CHUIDEACHTA PU? CHOMH MAITH LEIS SIN AG BRATH AR CHOMHPHÁIRTÍOCHT TÁIRGTHE COMHDHLÚITE LE SOLÁTHRAITHE ÁITIÚLA LEATHAIR AGUS GABHÁLAIS. LÉIRÍONN NA SONRAÍ ATÁ AR FÁIL AR AN MARGADH EARRAÍ LEATHAIR SA TSEAPÁIN AGUS SA CHÓIRÉ THEAS TREOCHT AN-DEARFACH I DTOMHALTAS EARRAÍ LEATHAIR ARD-DEIREADH AGUS SÓ, AGUS CHUN AGHAIDH NÍOS FEARR A THABHAIRT AR AN IOMAÍOCHT SA DEIGHLEOG SEO AGUS A BHEITH IN ANN CUSTAIMÉIRÍ NUA A FHÁIL SA MHARGADH SIN, SHOCRAIGH MUID STRAITÉIS TREÁ TRÁCHTÁLA ATÁ DÍRITHE AR N A CHUR I BHFEIDHM (Irish)

0 references

NAŠ PROJEKT USMJEREN JE NA KOMERCIJALNI RAZVOJ NA JAPANSKOM I JUŽNOKOREJSKOM TRŽIŠTU; IMAJU LI TA TRŽIŠTA VELIKI POTENCIJAL? APSORPCIJA ZA NAŠE 100 % IZRAĐENE U ITALIJI KOŽNE REMENE I VREĆICE SREDNJE VISOKOG KRAJA I VRHA ASORTIMANA (LUKSUZNI SEGMENT), KOJE KARAKTERIZIRA KONTINUIRANA STILSKA ISTRAŽIVANJA I VISOKA KVALITETA STANDARDA, REZULTAT KREATIVNE INSPIRACIJE I PROIZVODNOG ISKUSTVA VLASNIKA I SPOSOBNOSTI? PRIRUČNIK ZA OSOBLJE TVRTKE; TVRTKA PU? TAKOĐER RAČUNAJTE NA KONSOLIDIRANO PROIZVODNO PARTNERSTVO S LOKALNIM DOBAVLJAČIMA KOŽE I PRIBORA. PODACI DOSTUPNI NA TRŽIŠTU KOŽNIH PROIZVODA U JAPANU I JUŽNOJ KOREJI POKAZUJU VRLO POZITIVAN TREND U POTROŠNJI VRHUNSKIH I LUKSUZNIH PROIZVODA OD KOŽE, A KAKO BISMO SE BOLJE SUOČILI S KONKURENCIJOM U OVOM SEGMENTU I KAKO BISMO MOGLI STEĆI NOVE KUPCE NA TOM TRŽIŠTU, ODLUČILI SMO PROVESTI STRATEGIJU KOMERCIJALNE PENETRACIJE USMJERENE NA N (Croatian)

0 references

PROJEKTÜNK CÉLJA A JAPÁN ÉS DÉL-KOREAI PIACOK KERESKEDELMI FEJLESZTÉSE; EZEK A PIACOK NAGY POTENCIÁLLAL RENDELKEZNEK? ABSZORPCIÓ A 100% OLASZORSZÁGBAN KÉSZÜLT BŐR ÖVEK ÉS ZACSKÓK KÖZÉP-MAGAS VÉGŰ ÉS FELSŐ TARTOMÁNY (LUXUS SZEGMENS), AMELYEKET A FOLYAMATOS STILISZTIKAI KUTATÁS ÉS A MAGAS MINŐSÉGI SZÍNVONAL, AZ EREDMÉNY A KREATÍV INSPIRÁCIÓ ÉS A GYÁRTÁSI TAPASZTALAT A TULAJDONOS ÉS A KÉPESSÉG? A VÁLLALATI SZEMÉLYZET KÉZIKÖNYVE; A CÉG PU? SZINTÉN SZÁMÍT EGY KONSZOLIDÁLT GYÁRTÁSI PARTNERSÉGRE A BŐR ÉS KIEGÉSZÍTŐK HELYI BESZÁLLÍTÓIVAL. A JAPÁN ÉS DÉL-KOREAI BŐRÁRUK PIACÁN RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ ADATOK NAGYON POZITÍV TENDENCIÁT MUTATNAK A CSÚCSKATEGÓRIÁS ÉS LUXUS BŐRTERMÉKEK FOGYASZTÁSÁBAN, ÉS HOGY JOBBAN SZEMBENÉZZÜNK A VERSENNYEL EBBEN A SZEGMENSBEN, ÉS HOGY ÚJ ÜGYFELEKET TUDJUNK SZEREZNI EZEN A PIACON, ÚGY DÖNTÖTTÜNK, HOGY VÉGREHAJTJUK A KERESKEDELMI PENETRÁCIÓ STRATÉGIÁJÁT, AMELYNEK CÉLJA AZ N. (Hungarian)

0 references

MŪSŲ PROJEKTU SIEKIAMA KOMERCINĖS PLĖTROS JAPONIJOS IR PIETŲ KORĖJOS RINKOSE; AR ŠIOS RINKOS TURI DIDELĮ POTENCIALĄ? ABSORBCIJA MŪSŲ 100 % PAGAMINTA ITALIJOJE KOLEKCIJŲ ODOS DIRŽAI IR MAIŠAI VIDUTINIO AUKŠČIO IR VIRŠUJE ASORTIMENTĄ (PRABANGUS SEGMENTAS), KURIEMS BŪDINGAS NUOLATINIS STILISTINIS TYRIMAS IR AUKŠTOS KOKYBĖS STANDARTAS, KŪRYBINIO ĮKVĖPIMO REZULTATAS IR GAMYBOS PATIRTIS SAVININKAS IR GEBĖJIMAS? ĮMONĖS PERSONALO VADOVAS; ĮMONĖ PU? TAIP PAT PASIKLIAUTI KONSOLIDUOTA GAMYBOS PARTNERYSTE SU VIETINIAIS ODOS IR AKSESUARŲ TIEKĖJAIS. JAPONIJOS IR PIETŲ KORĖJOS ODOS GAMINIŲ RINKOS DUOMENYS RODO LABAI TEIGIAMĄ AUKŠČIAUSIOS KLASĖS IR PRABANGOS ODINIŲ GAMINIŲ VARTOJIMO TENDENCIJĄ, TODĖL, KAD GERIAU ATREMTUME KONKURENCIJĄ ŠIAME SEGMENTE IR SUGEBĖTUME ĮGYTI NAUJŲ KLIENTŲ TOJE RINKOJE, NUSPRENDĖME ĮGYVENDINTI KOMERCINĖS SKVERBTIES STRATEGIJĄ, SKIRTĄ N (Lithuanian)

0 references

MŪSU PROJEKTA MĒRĶIS IR TIRDZNIECĪBAS ATTĪSTĪBA JAPĀNAS UN DIENVIDKOREJAS TIRGOS; VAI ŠIEM TIRGIEM IR LIELS POTENCIĀLS? ABSORBCIJA MŪSU 100 % IZGATAVOTI ITĀLIJĀ KOLEKCIJAS ĀDAS JOSTAS UN SOMAS VIDĒJI AUGSTAS UN AUGSTĀKĀS KLASES (LUKSUSA SEGMENTS), KAS RAKSTURO NEPĀRTRAUKTU STILISTISKU PĒTĪJUMU UN AUGSTU KVALITĀTES STANDARTU, REZULTĀTS RADOŠĀS IEDVESMAS UN RAŽOŠANAS PIEREDZI ĪPAŠNIEKS UN SPĒJAS? UZŅĒMUMA PERSONĀLA ROKASGRĀMATA; UZŅĒMUMS PU? PAĻAUJIETIES ARĪ UZ KONSOLIDĒTU RAŽOŠANAS PARTNERĪBU AR VIETĒJIEM ĀDAS UN PIEDERUMU PIEGĀDĀTĀJIEM. PIEEJAMIE DATI PAR ĀDAS IZSTRĀDĀJUMU TIRGU JAPĀNĀ UN DIENVIDKOREJĀ LIECINA PAR ĻOTI POZITĪVU TENDENCI AUGSTAS KLASES UN LUKSUSA ĀDAS IZSTRĀDĀJUMU PATĒRIŅĀ, UN, LAI LABĀK KONKURĒTU ŠAJĀ SEGMENTĀ UN SPĒTU IEGŪT JAUNUS KLIENTUS ŠAJĀ TIRGŪ, MĒS NOLĒMĀM ĪSTENOT KOMERCIĀLĀS IZPLATĪBAS STRATĒĢIJU, KURAS MĒRĶIS IR N. (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT TAGĦNA JIMMIRA LEJN L-IŻVILUPP KUMMERĊJALI FIS-SWIEQ ĠAPPUNIŻI U TAL-KOREA T’ISFEL; DAWN IS-SWIEQ GĦANDHOM POTENZJAL KBIR? ASSORBIMENT GĦAL 100 % TAGĦNA MAGĦMULA FL-ITALJA KOLLEZZJONIJIET TA ‘ĊINTURINI TAL-ĠILDA U BOROŻ TA’ TARF MEDJU-GĦOLI U FUQ NETT TAL-FIRXA (SEGMENT TA ‘LUSSU), LI HUMA KKARATTERIZZATI MINN RIĊERKA STILISTIKA KONTINWA U STANDARD TA’ KWALITÀ GĦOLJA, IR-RIŻULTAT TAL-ISPIRAZZJONI KREATTIVA U L-ESPERJENZA TAL-MANIFATTURA TAS-SID U L-ABBILTÀ? MANWAL TAL-PERSUNAL TAL-KUMPANIJA; IL-KUMPANIJA PU? JIDDEPENDU WKOLL FUQ SĦUBIJA KONSOLIDATA TA’ PRODUZZJONI MAL-FORNITURI LOKALI TAL-ĠILDA U L-AĊĊESSORJI. ID-DATA DISPONIBBLI DWAR IS-SUQ TAL-PRODOTTI TAL-ĠILDA FIL-ĠAPPUN U FIL-KOREA T’ISFEL TURI XEJRA POŻITTIVA ĦAFNA FIL-KONSUM TA’ PRODOTTI TAL-ĠILDA TA’ LIVELL GĦOLI U TA’ LUSSU, U BIEX NIFFAĊĊJAW AĦJAR IL-KOMPETIZZJONI F’DAN IS-SEGMENT U BIEX INKUNU NISTGĦU NIKSBU KLIJENTI ĠODDA F’DAK IS-SUQ, IDDEĊIDEJNA LI NIMPLIMENTAW STRATEĠIJA TA’ PENETRAZZJONI KUMMERĊJALI MMIRATA LEJN N (Maltese)

0 references

ONS PROJECT IS GERICHT OP COMMERCIËLE ONTWIKKELING IN DE JAPANSE EN ZUID-KOREAANSE MARKTEN; HEBBEN DEZE MARKTEN EEN GROOT POTENTIEEL? ABSORPTIE VOOR ONZE 100 % GEMAAKT IN ITALIË COLLECTIES VAN LEDEREN RIEMEN EN TASSEN VAN MIDDELHOGE EN TOP VAN HET ASSORTIMENT (LUXE SEGMENT), DIE WORDEN GEKENMERKT DOOR CONTINU STILISTISCH ONDERZOEK EN EEN HOGE KWALITEITSSTANDAARD, HET RESULTAAT VAN DE CREATIEVE INSPIRATIE EN DE PRODUCTIE-ERVARING VAN DE EIGENAAR EN HET VERMOGEN? HANDBOEK VAN BEDRIJFSPERSONEEL; HET BEDRIJF PU? VERTROUW OOK OP EEN GECONSOLIDEERD PRODUCTIEPARTNERSCHAP MET LOKALE LEVERANCIERS VAN LEER EN ACCESSOIRES. DE BESCHIKBARE GEGEVENS OVER DE MARKT VOOR LEDERWAREN IN JAPAN EN ZUID-KOREA LATEN EEN ZEER POSITIEVE TREND ZIEN IN HET VERBRUIK VAN HOOGWAARDIGE EN LUXE LEDERWAREN, EN OM BETER HET HOOFD TE BIEDEN AAN DE CONCURRENTIE IN DIT SEGMENT EN OM NIEUWE KLANTEN IN DIE MARKT TE KUNNEN VERWERVEN, HEBBEN WE BESLOTEN OM EEN STRATEGIE VAN COMMERCIËLE PENETRATIE TE IMPLEMENTEREN GERICHT OP N (Dutch)

0 references

OS NOSSOS OBJETIVOS DE PROJETO NO DESENVOLVIMENTO COMERCIAL NOS MERCADOS JAPÃO E DO SUL DA COREIA; Estes mercados têm grande potencial? ABSORÇÃO DOS NOSSOS 100 % FABRICADOS EM COLECÇÕES ITÁLIAS DE CELVAS E SACOS DE MÉDIO ALTO FIM E TOP DA GRANDE (SEGMENTO DE LUXURO), QUE SÃO CARACTERIZADOS POR INVESTIGAÇÃO ESTILÍSTICA CONTÍNUA E POR UM PADRÃO DE ALTA QUALIDADE, PELO RESULTADO DA INSPIRAÇÃO CRIATIVA E PELA EXPERIÊNCIA DE FABRICO DO PROPRIETÁRIO E PELA APTILIDADE? MANUAL DO PESSOAL DA EMPRESA; A PU da empresa? Contar também com uma parceria consolidada de produção com fornecedores locais de couro e acessórios. Os dados disponíveis no mercado de produtos de couro no Japão e na Coreia do Sul mostram uma evolução muito positiva no consumo de produtos de couro de alta qualidade e de luxo, e para melhor enfrentar a concorrência neste segmento e ser capaz de adquirir novos clientes nesse mercado, decidimos implementar uma estratégia de compensação comercial destinada a N (Portuguese)

0 references

PROIECTUL NOSTRU VIZEAZĂ DEZVOLTAREA COMERCIALĂ PE PIEȚELE JAPONEZE ȘI SUD-COREENE; AU ACESTE PIEȚE UN POTENȚIAL MARE? ABSORBTIE PENTRU COLECTIILE NOASTRE 100 % REALIZATE IN ITALIA DE CURELE DIN PIELE SI GENTI DE TALIE MEDIE SI SUPERIOARA A GAMEI (SEGMENT DE LUX), CARE SE CARACTERIZEAZA PRINTR-O CERCETARE STILISTICA CONTINUA SI UN STANDARD DE INALTA CALITATE, REZULTATUL INSPIRATIEI CREATIVE SI AL EXPERIENTEI DE FABRICATIE A PROPRIETARULUI SI A CAPACITATII? MANUALUL PERSONALULUI COMPANIEI; COMPANIA PU? DE ASEMENEA, SE BAZEAZĂ PE UN PARTENERIAT CONSOLIDAT DE PRODUCȚIE CU FURNIZORII LOCALI DE PIELE ȘI ACCESORII. DATELE DISPONIBILE PE PIAȚA PRODUSELOR DIN PIELE DIN JAPONIA ȘI COREEA DE SUD ARATĂ O TENDINȚĂ FOARTE POZITIVĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE CONSUMUL DE PRODUSE DIN PIELE DE LUX ȘI HIGH-END ȘI PENTRU A FACE FAȚĂ MAI BINE CONCURENȚEI DIN ACEST SEGMENT ȘI PENTRU A PUTEA ACHIZIȚIONA NOI CLIENȚI PE ACEASTĂ PIAȚĂ, AM DECIS SĂ IMPLEMENTĂM O STRATEGIE DE PENETRARE COMERCIALĂ CARE VIZEAZĂ N (Romanian)

0 references

NÁŠ PROJEKT SA ZAMERIAVA NA KOMERČNÝ ROZVOJ NA JAPONSKOM A JUHOKÓREJSKOM TRHU; MAJÚ TIETO TRHY VEĽKÝ POTENCIÁL? ABSORPCIA PRE NAŠE 100 % KOLEKCIE KOŽENÝCH OPASKOV A VRECÚŠOK STREDNEJ A HORNEJ ČASTI RADU (LUXUSNÝ SEGMENT), KTORÉ SA VYZNAČUJÚ NEPRETRŽITÝM ŠTYLISTICKÝM VÝSKUMOM A VYSOKÝM ŠTANDARDOM KVALITY, VÝSLEDKOM TVORIVEJ INŠPIRÁCIE A VÝROBNÝCH SKÚSENOSTÍ MAJITEĽA A SCHOPNOSTÍ? MANUÁL ZAMESTNANCOV SPOLOČNOSTI; SPOLOČNOSŤ PU? POČÍTAJTE AJ S KONSOLIDOVANÝM VÝROBNÝM PARTNERSTVOM S MIESTNYMI DODÁVATEĽMI KOŽE A PRÍSLUŠENSTVA. ÚDAJE DOSTUPNÉ NA TRHU S KOŽENÝMI TOVARMI V JAPONSKU A JUŽNEJ KÓREI UKAZUJÚ VEĽMI POZITÍVNY TREND V SPOTREBE ŠPIČKOVÝCH A LUXUSNÝCH KOŽENÝCH VÝROBKOV A ABY SME LEPŠIE ČELILI KONKURENCII V TOMTO SEGMENTE A BOLI SCHOPNÍ ZÍSKAŤ NOVÝCH ZÁKAZNÍKOV NA TOMTO TRHU, ROZHODLI SME SA IMPLEMENTOVAŤ STRATÉGIU KOMERČNEJ PENETRÁCIE ZAMERANÚ NA SPOLOČNOSŤ N. (Slovak)

0 references

NAŠ PROJEKT JE NAMENJEN KOMERCIALNEMU RAZVOJU NA JAPONSKEM IN JUŽNOKOREJSKEM TRGU; ALI IMAJO TI TRGI VELIK POTENCIAL? ABSORPCIJA ZA NAŠE 100 % IZDELANE V ITALIJI KOLEKCIJE USNJENIH PASOV IN VREČK SREDNJEGA IN NAJVIŠJEGA RAZREDA (LUKSUZNI SEGMENT), ZA KATERE SO ZNAČILNE STALNE SLOGOVNE RAZISKAVE IN VISOKO KAKOVOSTNI STANDARD, REZULTAT USTVARJALNEGA NAVDIHA IN PROIZVODNE IZKUŠNJE LASTNIKA IN SPOSOBNOSTI? PRIROČNIK OSEBJA PODJETJA; PODJETJE PU? RAČUNATI TUDI NA KONSOLIDIRANO PROIZVODNO PARTNERSTVO Z LOKALNIMI DOBAVITELJI USNJA IN DODATKOV. PODATKI, KI SO NA VOLJO NA TRGU USNJENIH IZDELKOV NA JAPONSKEM IN V JUŽNI KOREJI, KAŽEJO ZELO POZITIVEN TREND V PORABI VRHUNSKIH IN LUKSUZNIH USNJENIH IZDELKOV, DA BI SE BOLJE SOOČILI S KONKURENCO V TEM SEGMENTU IN DA BI LAHKO PRIDOBILI NOVE STRANKE NA TEM TRGU, SMO SE ODLOČILI ZA IZVAJANJE STRATEGIJE KOMERCIALNEGA PRODORA, USMERJENE V N. (Slovenian)

0 references

VÅRT PROJEKT SYFTAR TILL KOMMERSIELL UTVECKLING PÅ DE JAPANSKA OCH SYDKOREANSKA MARKNADERNA. HAR DESSA MARKNADER STOR POTENTIAL? ABSORPTION FÖR VÅRA 100 % TILLVERKADE I ITALIEN KOLLEKTIONER AV LÄDERREMMAR OCH PÅSAR AV MEDELHÖGA OCH ÖVRE DELEN AV SORTIMENTET (LYXSEGMENT), SOM KÄNNETECKNAS AV KONTINUERLIG STILISTISK FORSKNING OCH EN HÖG KVALITET STANDARD, RESULTATET AV KREATIV INSPIRATION OCH TILLVERKNING ERFARENHET AV ÄGAREN OCH FÖRMÅGAN? HANDBOK FÖR FÖRETAGETS PERSONAL. FÖRETAGET PU? RÄKNA OCKSÅ MED ETT KONSOLIDERAT PRODUKTIONSPARTNERSKAP MED LOKALA LEVERANTÖRER AV LÄDER OCH ACCESSOARER. DE UPPGIFTER SOM FINNS TILLGÄNGLIGA PÅ MARKNADEN FÖR LÄDERVAROR I JAPAN OCH SYDKOREA VISAR EN MYCKET POSITIV TREND I KONSUMTIONEN AV AVANCERADE OCH LYXIGA LÄDERVAROR, OCH FÖR ATT BÄTTRE MÖTA KONKURRENSEN INOM DETTA SEGMENT OCH FÖR ATT KUNNA FÖRVÄRVA NYA KUNDER PÅ DEN MARKNADEN, BESLUTADE VI ATT GENOMFÖRA EN STRATEGI FÖR KOMMERSIELL PENETRATION RIKTAD TILL N. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Capraia e Limite

0 references

priority axis

PROMOTING THE COMPETITIVENESS OF SMES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

CAPRAIA E LIMITE