(12057.23072018.127000149) ORADOC INTERNATIONALISATION (Q4935175)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4935175 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000149) ORADOC INTERNATIONALISATION |
Project Q4935175 in Italy |
Statements
8,928.2 Euro
0 references
17,856.4 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
3 February 2020
0 references
ORADOC S.R.L.
0 references
ORADOC ? PRESENTE DA OLTRE 30 ANNI NEL SETTORE DELLA PRODUZIONE DI SISTEMI COMPLESSI (MACCHINE, LAME, PORTALAME, ECC.) PER LA PULIZIA E LA CRESPATURA, RIVOLTE ALL?INDUSTRIA DELLA CARTA, DEL TISSUE, DELLA GOMMA, DELLA PLASTICA E DEL LEGNO.CON IL TRASFERIMENTO IN TOSCANA DI TUTTO IL COMPARTO PRODUTTIVO E LA CREAZIONE DEL NETWORK WIVA, L?AZIENDA STA AMPLIANDO LA PROPRIA PRESENZA SUI MERCATI ESTERI (AMERICHE ED ESTREMO ORIENTE) ED IN NUOVI SETTORI INDUSTRIALI (ALIMENTARE, TESSILE).ORADOC HA GI? AVVIATO ALCUNI CONTATTI CON GLI STATI UNITI, MA INTENDE SIA ESTENDERE IL PROPRIO MERCATO NEGLI USA CHE APRIRE NUOVI RAPPORTI COMMERCIALI IN CANADA, MESSICO E CINA.TALE OBIETTIVO SAR? RAGGIUNTO SIA TRAMITE LA PARTECIPAZIONE A FIERE INTERNAZIONALI CHE TRAMITE MATERIALE INFORMATIVO DA DISTRIBUIRE IN OCCASIONE DI INCONTRI MIRATI ORGANIZZATI CON POTENZIALI CLIENTI. (Italian)
0 references
ОРАДЕК ЛИ? ПРИСЪСТВА ПОВЕЧЕ ОТ 30 ГОДИНИ В ОБЛАСТТА НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА СЛОЖНИ СИСТЕМИ (МАШИНИ, ОСТРИЕТА, ДЪРЖАЧИ ЗА ПЛОЧИ И ДР.) ЗА ПОЧИСТВАНЕ И ПРОШЕПВАНЕ, НАСОЧЕНИ КЪМ ХАРТИЯ, ТИШУ, КАУЧУК, ПЛАСТМАСА И ДЪРВЕНИ ИНДУСТРИИ.С ПРЕХВЪРЛЯНЕТО В ТОСКАНА НА ЦЕЛИЯ ПРОИЗВОДСТВЕН СЕКТОР И СЪЗДАВАНЕТО НА МРЕЖАТА WIVA, КОМПАНИЯТА РАЗШИРЯВА ПРИСЪСТВИЕТО СИ НА ЧУЖДИ ПАЗАРИ (АМЕРИКА И ДАЛЕЧНИЯ ИЗТОК) И В НОВИ ПРОМИШЛЕНИ СЕКТОРИ (ХРАНИТЕЛНИ, ТЕКСТИЛНИ).ORADOC ВЕЧЕ ИМА? ЗАПОЧНА НЯКОИ КОНТАКТИ СЪС САЩ, НО ВЪЗНАМЕРЯВА КАКТО ДА РАЗШИРИ ПАЗАРА СИ В САЩ, ТАКА И ДА ОТКРИЕ НОВИ БИЗНЕС ОТНОШЕНИЯ В КАНАДА, МЕКСИКО И КИТАЙ. ПОСТИГНАТО Е КАКТО ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ, ТАКА И ЧРЕЗ ИНФОРМАЦИОННИ МАТЕРИАЛИ, КОИТО СЕ РАЗПРОСТРАНЯВАТ ПО ВРЕМЕ НА ЦЕЛЕВИ СРЕЩИ, ОРГАНИЗИРАНИ С ПОТЕНЦИАЛНИ КЛИЕНТИ. (Bulgarian)
0 references
V ORADOCU? PŮSOBÍ VÍCE NEŽ 30 LET V OBLASTI VÝROBY KOMPLEXNÍCH SYSTÉMŮ (STROJŮ, ČEPELE, DRŽÁKY PLECHŮ, ATD.) PRO ČIŠTĚNÍ A KRÁPENÍ, ZAMĚŘENÉ NA PAPÍR, TKÁNĚ, GUMU, PLASTY A DŘEVĚNÉ INDUSTRY.VZHLEDEM K PŘESUNU CELÉHO VÝROBNÍHO ODVĚTVÍ DO TOSKÁNSKA A VYTVOŘENÍ SÍTĚ WIVA SPOLEČNOST ROZŠIŘUJE SVOU PŘÍTOMNOST NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH (AMERIKA A DÁLNÝ VÝCHOD) A V NOVÝCH PRŮMYSLOVÝCH ODVĚTVÍCH (POTRAVINÁŘSTVÍ, TEXTIL).ORADOC JIŽ MÁ? ZAČAL NĚKTERÉ KONTAKTY SE SPOJENÝMI STÁTY, ALE MÁ V ÚMYSLU ROZŠÍŘIT SVŮJ TRH V USA A OTEVŘÍT NOVÉ OBCHODNÍ VZTAHY V KANADĚ, MEXIKU A ČÍNĚ. DOSAŽENO JAK ÚČASTÍ NA MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH, TAK PROSTŘEDNICTVÍM INFORMAČNÍCH MATERIÁLŮ, KTERÉ MAJÍ BÝT DISTRIBUOVÁNY NA CÍLENÝCH SETKÁNÍCH ORGANIZOVANÝCH S POTENCIÁLNÍMI ZÁKAZNÍKY. (Czech)
0 references
HVAD MED ORADOC? TIL STEDE I OVER 30 ÅR INDEN FOR PRODUKTION AF KOMPLEKSE SYSTEMER (MASKINER, BLADE, PLADEHOLDERE OSV.) TIL RENGØRING OG KREPNING, DER TAGER SIGTE PÅ PAPIR, VÆV, GUMMI, PLAST OG TRÆ INDUSTRY.WITH OVERFØRSLEN TIL TOSCANA AF HELE PRODUKTIONSSEKTOREN OG OPRETTELSEN AF WIVA-NETVÆRKET, VIRKSOMHEDEN UDVIDER SIN TILSTEDEVÆRELSE PÅ UDENLANDSKE MARKEDER (AMERIKA OG FJERNØSTEN) OG I NYE INDUSTRISEKTORER (FØDEVARER, TEKSTILER).ORADOC HAR ALLEREDE? STARTEDE NOGLE KONTAKTER MED USA, MEN HAR TIL HENSIGT BÅDE AT UDVIDE SIT MARKED I USA OG AT ÅBNE NYE FORRETNINGSFORBINDELSER I CANADA, MEXICO OG KINA. OPNÅET BÅDE GENNEM DELTAGELSE I INTERNATIONALE MESSER OG GENNEM INFORMATIONSMATERIALE, DER SKAL DISTRIBUERES UNDER MÅLRETTEDE MØDER MED POTENTIELLE KUNDER. (Danish)
0 references
ORADOC? SEIT ÜBER 30 JAHREN AUF DEM GEBIET DER PRODUKTION VON KOMPLEXEN SYSTEMEN (MASCHINEN, KLINGEN, PLATTENHALTER, ETC.) FÜR REINIGUNG UND KRIPPEN, AUF DAS PAPIER, TISSUE, GUMMI, KUNSTSTOFF UND HOLZ INDUSTRY.WITH DEN TRANSFER DER GESAMTEN PRODUKTIONSBRANCHE IN DIE TOSKANA UND DIE SCHAFFUNG DES WIVA-NETZWERKS, ERWEITERT DAS UNTERNEHMEN SEINE PRÄSENZ AUF AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN (AMERIKA UND DEM FERNEN OSTEN) UND IN NEUEN INDUSTRIEZWEIGEN (LEBENSMITTEL, TEXTILIEN). BEGANN EINIGE KONTAKTE MIT DEN VEREINIGTEN STAATEN, ABER BEABSICHTIGT, SEINEN MARKT IN DEN USA ZU ERWEITERN UND NEUE GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN IN KANADA, MEXIKO UND CHINA ZU ERÖFFNEN. ERREICHT SOWOHL DURCH DIE TEILNAHME AN INTERNATIONALEN MESSEN ALS AUCH DURCH INFORMATIONSMATERIAL, DAS BEI GEZIELTEN TREFFEN MIT POTENZIELLEN KUNDEN VERTEILT WERDEN SOLL. (German)
0 references
Ο ΌΡΝΤΟΚ; ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΣΤΗΝ ΤΟΣΚΆΝΗ ΟΛΌΚΛΗΡΟΥ ΤΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΔΙΚΤΎΟΥ WIVA, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΗΣ ΣΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ (ΑΜΕΡΙΚΉ ΚΑΙ ΆΠΩ ΑΝΑΤΟΛΉ) ΚΑΙ ΣΕ ΝΈΟΥΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΎΣ ΤΟΜΕΊΣ (ΤΡΌΦΙΜΑ, ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ). ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΚΆΠΟΙΕΣ ΕΠΑΦΈΣ ΜΕ ΤΙΣ ΗΝΩΜΈΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΊΕΣ, ΑΛΛΆ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΤΌΣΟ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΗΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΝΈΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΆ, ΤΟ ΜΕΞΙΚΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΊΝΑ. ΕΠΙΤΥΓΧΆΝΕΤΑΙ ΤΌΣΟ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΜΈΣΩ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΎ ΥΛΙΚΟΎ ΠΟΥ ΘΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΣΤΟΧΕΥΜΈΝΩΝ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΔΙΟΡΓΑΝΏΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΥΝΗΤΙΚΟΎΣ ΠΕΛΆΤΕΣ. (Greek)
0 references
ORADOC? PRESENT FOR OVER 30 YEARS IN THE FIELD OF THE PRODUCTION OF COMPLEX SYSTEMS (MACHINES, BLADES, PLATEHOLDERS, ETC.) FOR CLEANING AND CREPING, AIMED AT THE PAPER, TISSUE, RUBBER, PLASTIC AND WOODEN INDUSTRY.WITH THE TRANSFER TO TUSCANY OF THE ENTIRE PRODUCTION SECTOR AND THE CREATION OF THE WIVA NETWORK, THE COMPANY IS EXPANDING ITS PRESENCE ON FOREIGN MARKETS (AMERICA AND THE FAR EAST) AND IN NEW INDUSTRIAL SECTORS (FOOD, TEXTILES).ORADOC ALREADY HAS? STARTED SOME CONTACTS WITH THE UNITED STATES, BUT INTENDS BOTH TO EXTEND ITS MARKET IN THE USA AND TO OPEN NEW BUSINESS RELATIONSHIPS IN CANADA, MEXICO AND CHINA. ACHIEVED BOTH THROUGH PARTICIPATION IN INTERNATIONAL TRADE FAIRS AND THROUGH INFORMATION MATERIAL TO BE DISTRIBUTED DURING TARGETED MEETINGS ORGANISED WITH POTENTIAL CUSTOMERS. (English)
0.6937619587207333
0 references
¿ORADOC? PRESENTE DESDE HACE MÁS DE 30 AÑOS EN EL CAMPO DE LA PRODUCCIÓN DE SISTEMAS COMPLEJOS (MÁQUINAS, CUCHILLAS, PORTAPLACAS, ETC.) PARA LA LIMPIEZA Y EL CREPING, DIRIGIDOS AL PAPEL, TEJIDO, CAUCHO, PLÁSTICO Y MADERA INDUSTRY.WITH EL TRASLADO A LA TOSCANA DE TODO EL SECTOR PRODUCTIVO Y LA CREACIÓN DE LA RED WIVA, LA EMPRESA ESTÁ AMPLIANDO SU PRESENCIA EN LOS MERCADOS EXTRANJEROS (AMÉRICA Y EL LEJANO ORIENTE) Y EN NUEVOS SECTORES INDUSTRIALES (ALIMENTOS, TEXTILES).ORADOC YA TIENE? INICIÓ ALGUNOS CONTACTOS CON ESTADOS UNIDOS, PERO TIENE LA INTENCIÓN DE AMPLIAR SU MERCADO EN LOS EE.UU. Y ABRIR NUEVAS RELACIONES COMERCIALES EN CANADÁ, MÉXICO Y CHINA. LOGRADO TANTO A TRAVÉS DE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS COMERCIALES INTERNACIONALES COMO A TRAVÉS DE MATERIAL INFORMATIVO QUE SE DISTRIBUIRÁ DURANTE REUNIONES ESPECÍFICAS ORGANIZADAS CON CLIENTES POTENCIALES. (Spanish)
0 references
ORADOC? ON ÜLE 30 AASTA TOOTMISE VALDKONNAS KEERUKATE SÜSTEEMIDE (MASINAD, LABAD, PLAADIHOIDJAD JNE) PUHASTAMISEKS JA ROOMAMINE, MIS ON SUUNATUD PABERI, KOE, KUMMI, PLASTI JA PUIDUST INDUSTRY.WITH ÜLEANDMISE TOSCANA KOGU TOOTMISSEKTORI JA LOOMINE WIVA VÕRGUSTIK, ETTEVÕTE LAIENDAB OMA KOHALOLEKUT VÄLISTURGUDEL (AMEERIKA JA KAUG-IDA) JA UUTES TÖÖSTUSSEKTORITES (TOIT, TEKSTIILID).ORADOC JUBA ON? ALUSTAS MÕNINGAID KONTAKTE AMEERIKA ÜHENDRIIKIDEGA, KUID KAVATSEB NII LAIENDADA OMA TURGU USA-S KUI KA AVADA UUSI ÄRISUHTEID KANADAS, MEHHIKOS JA HIINAS. SAAVUTATUD NII RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL OSALEMISE KUI KA POTENTSIAALSETE KLIENTIDEGA KORRALDATUD SIHIPÄRASTEL KOHTUMISTEL LEVITATAVA TEABEMATERJALI KAUDU. (Estonian)
0 references
ENTÄ ORADOC? LÄSNÄ YLI 30 VUOTTA TUOTANNON ALALLA MONIMUTKAISIA JÄRJESTELMIÄ (KONEET, TERÄT, LEVYNPITIMET, JNE.) PUHDISTUS JA CREPING, JOTKA ON SUUNNATTU PAPERIN, PEHMOPAPERIN, KUMIN, MUOVIN JA PUINEN INDUSTRY.WITH SIIRTO TOSCANAAN KOKO TUOTANTOSEKTORIN JA LUOMINEN WIVA VERKOSTO, YHTIÖ LAAJENTAA LÄSNÄOLOAAN ULKOMAISILLA MARKKINOILLA (AMERIKKA JA KAUKOIDÄSSÄ) JA UUSILLA TEOLLISUUDEN ALOILLA (ELINTARVIKKEET, TEKSTIILIT).ORADOC ON JO? ALOITTI YHTEYDENPIDON YHDYSVALTOIHIN, MUTTA AIKOO SEKÄ LAAJENTAA MARKKINOITAAN YHDYSVALLOISSA ETTÄ AVATA UUSIA LIIKESUHTEITA KANADASSA, MEKSIKOSSA JA KIINASSA. SAAVUTETTU SEKÄ OSALLISTUMALLA KANSAINVÄLISILLE MESSUILLE ETTÄ TIEDOTUSMATERIAALILLA, JOKA JAETAAN MAHDOLLISTEN ASIAKKAIDEN KANSSA JÄRJESTETYISSÄ KOHDENNETUISSA TAPAAMISISSA. (Finnish)
0 references
ORADOC? PRÉSENTE DEPUIS PLUS DE 30 ANS DANS LE DOMAINE DE LA PRODUCTION DE SYSTÈMES COMPLEXES (MACHINES, LAMES, PORTE-PLAQUES, ETC.) POUR LE NETTOYAGE ET LE CRÊPAGE, DESTINÉS AU PAPIER, TISSU, CAOUTCHOUC, PLASTIQUE ET BOIS INDUSTRY. A COMMENCÉ QUELQUES CONTACTS AVEC LES ÉTATS-UNIS, MAIS A L’INTENTION À LA FOIS D’ÉTENDRE SON MARCHÉ AUX ÉTATS-UNIS ET D’OUVRIR DE NOUVELLES RELATIONS D’AFFAIRES AU CANADA, AU MEXIQUE ET EN CHINE. RÉALISÉ À LA FOIS PAR LA PARTICIPATION À DES FOIRES COMMERCIALES INTERNATIONALES ET PAR DU MATÉRIEL D’INFORMATION À DISTRIBUER LORS DE RÉUNIONS CIBLÉES ORGANISÉES AVEC DES CLIENTS POTENTIELS. (French)
0 references
CÉN FÁTH? I LÁTHAIR AR FEADH NÍOS MÓ NÁ 30 BLIAIN I RÉIMSE THÁIRGEADH NA GCÓRAS CASTA (MEAISÍNÍ, LANNA, PLATEHOLDERS, ETC) DO GHLANADH AGUS CREPING, ATÁ DÍRITHE AR AN BPÁIPÉAR, FÍOCHÁN, RUBAIR, PLAISTEACH AGUS ADHMAID INDUSTRY.BITH AN T-AISTRIÚ CHUIG TUSCANY NA HEARNÁLA TÁIRGTHE AR FAD AGUS CRUTHÚ AN LÍONRA WIVA, TÁ AN CHUIDEACHTA AG LEATHNÚ A LÁITHREACHT AR MHARGAÍ EACHTRACHA (MEIRICEÁ AGUS AN TOIRTHEAR I BHFAD) AGUS IN EARNÁLACHA TIONSCLAÍOCHA NUA (BIA, TEICSTÍLÍ).ORADOC CHEANA FÉIN? THOSAIGH ROINNT TEAGMHÁLACHA LEIS NA STÁIT AONTAITHE, ACH TÁ SÉ AR INTINN ACU ARAON A MHARGADH A LEATHNÚ I STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ AGUS CAIDRIMH GHNÓ NUA A OSCAILT I GCEANADA, I MEICSICEO AGUS SA TSÍN. BAINEADH AMACH IAD TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA AGUS TRÍ ÁBHAR FAISNÉISE A DHÁILEADH LE LINN CRUINNITHE SPRIOCDHÍRITHE ARNA N-EAGRÚ LE CUSTAIMÉIRÍ IONCHASACHA. (Irish)
0 references
ORADOC? PRISUTNA VIŠE OD 30 GODINA U PODRUČJU PROIZVODNJE SLOŽENIH SUSTAVA (STROJEVA, LOPATICA, PLOČASTIH DRŽAČA ITD.) ZA ČIŠĆENJE I KREPIRANJE, USMJERENOG NA PAPIR, TKIVO, GUMU, PLASTIKU I DRVENU INDUSTRY.U TRANSFERU U TOSKANU CIJELOG PROIZVODNOG SEKTORA I STVARANJU WIVA MREŽE, TVRTKA ŠIRI SVOJU PRISUTNOST NA STRANIM TRŽIŠTIMA (AMERICI I DALEKOM ISTOKU) I U NOVIM INDUSTRIJSKIM SEKTORIMA (HRANA, TEKSTIL).ORADOC VEĆ IMA? ZAPOČELI SU NEKE KONTAKTE SA SJEDINJENIM AMERIČKIM DRŽAVAMA, ALI NAMJERAVA PROŠIRITI SVOJE TRŽIŠTE U SAD-U I OTVORITI NOVE POSLOVNE ODNOSE U KANADI, MEKSIKU I KINI. OSTVARENO SUDJELOVANJEM NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA I INFORMATIVNIM MATERIJALOM KOJI ĆE SE DISTRIBUIRATI TIJEKOM CILJANIH SASTANAKA ORGANIZIRANIH S POTENCIJALNIM KUPCIMA. (Croatian)
0 references
TE VAGY AZ ORADOC? JELEN TÖBB MINT 30 ÉVE A TERMELÉS TERÜLETÉN KOMPLEX RENDSZEREK (GÉPEK, PENGÉK, LEMEZTARTÓK, STB.) TISZTÍTÁSÁRA ÉS KREPPELÉSÉRE, AMELYNEK CÉLJA A PAPÍR, SZÖVET, GUMI, MŰANYAG ÉS FA INDUSTRY.WITH A TRANSZFER TOSZKÁNÁBA AZ EGÉSZ TERMELÉSI ÁGAZAT ÉS A LÉTREHOZÁSA A WIVA HÁLÓZAT, A VÁLLALAT BŐVÍTI JELENLÉTÉT A KÜLFÖLDI PIACOKON (AMERIKA ÉS A TÁVOL-KELET) ÉS AZ ÚJ IPARI ÁGAZATOKBAN (ÉLELMISZER, TEXTIL).ORADOC MÁR? ELKEZDETT NÉHÁNY KAPCSOLATOT AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKKAL, DE SZÁNDÉKÁBAN ÁLL KITERJESZTENI PIACÁT AZ USA-BAN, ÉS ÚJ ÜZLETI KAPCSOLATOKAT NYITNI KANADÁBAN, MEXIKÓBAN ÉS KÍNÁBAN. MIND A NEMZETKÖZI KERESKEDELMI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL, MIND PEDIG A POTENCIÁLIS ÜGYFELEKKEL SZERVEZETT CÉLZOTT TALÁLKOZÓK SORÁN SZÉTOSZTANDÓ TÁJÉKOZTATÓ ANYAGOK RÉVÉN VALÓSULT MEG. (Hungarian)
0 references
ORADOC? JAU DAUGIAU KAIP 30 METŲ TEIKIAME KOMPLEKSINIŲ VALYMO IR KREPINIO VALYMO SISTEMŲ (MAŠINŲ, AŠMENŲ, PLOKŠČIŲ LAIKIKLIŲ IR KT.) GAMYBOS SRITYJE, SKIRTĄ POPIERIUI, AUDINIUI, GUMAI, PLASTIKUI IR MEDINEI INDUSTRY.WITH VISO GAMYBOS SEKTORIAUS PERKĖLIMĄ Į TOSKANĄ IR WIVA TINKLO KŪRIMĄ, BENDROVĖ PLEČIA SAVO VEIKLĄ UŽSIENIO RINKOSE (AMERIKOJE IR TOLIMUOSIUOSE RYTUOSE) IR NAUJUOSE PRAMONĖS SEKTORIUOSE (MAISTO, TEKSTILĖS).ORADOC JAU TURI? PRADĖJO TAM TIKRUS RYŠIUS SU JUNGTINĖMIS VALSTIJOMIS, TAČIAU KETINA IŠPLĖSTI SAVO RINKĄ JAV IR UŽMEGZTI NAUJUS VERSLO SANTYKIUS KANADOJE, MEKSIKOJE IR KINIJOJE. PASIEKTA TIEK DALYVAUJANT TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE, TIEK PASITELKIANT INFORMACINĘ MEDŽIAGĄ, KURI BUS PLATINAMA PER TIKSLINIUS SUSITIKIMUS SU POTENCIALIAIS KLIENTAIS. (Lithuanian)
0 references
ORADOC? VAIRĀK NEKĀ 30 GADUS RAŽO SAREŽĢĪTAS SISTĒMAS (MAŠĪNAS, LĀPSTIŅAS, PLĀKSNĪTES UTT.) TĪRĪŠANAI UN KREPOŠANAI, KURU MĒRĶIS IR PAPĪRS, SALVETE, GUMIJA, PLASTMASA UN KOKA INDUSTRY.WITH VISA RAŽOŠANAS SEKTORA NODOŠANU TOSKĀNAI UN WIVA TĪKLA IZVEIDI, UZŅĒMUMS PAPLAŠINA SAVU KLĀTBŪTNI ĀRVALSTU TIRGOS (AMERIKĀ UN TĀLAJOS AUSTRUMOS) UN JAUNĀS RŪPNIECĪBAS NOZARĒS (PĀRTIKA, TEKSTILIZSTRĀDĀJUMI).ORADOC JAU IR? SĀKA DAŽUS KONTAKTUS AR AMERIKAS SAVIENOTAJĀM VALSTĪM, BET PLĀNO GAN PAPLAŠINĀT SAVU TIRGU ASV, GAN ATVĒRT JAUNAS BIZNESA ATTIECĪBAS KANĀDĀ, MEKSIKĀ UN ĶĪNĀ. SASNIEGTS, PIEDALOTIES STARPTAUTISKOS GADATIRGOS UN IZPLATOT INFORMATĪVUS MATERIĀLUS MĒRĶTIECĪGĀS SANĀKSMĒS, KAS TIEK ORGANIZĒTAS AR POTENCIĀLAJIEM KLIENTIEM. (Latvian)
0 references
ORADOC? PREŻENTI GĦAL AKTAR MINN 30 SENA FIL-QASAM TAL-PRODUZZJONI TA ‘SISTEMI KUMPLESSI (MAGNI, XFAFAR, PLATEHOLDER, EĊĊ) GĦAT-TINDIF U CREPING, IMMIRATI LEJN IL-KARTA, TESSUT, GOMMA, PLASTIK U INJAM INDUSTRY.WITH IT-TRASFERIMENT LEJN IT-TOSKANA TAS-SETTUR KOLLU TAL-PRODUZZJONI U L-ĦOLQIEN TAN-NETWERK WIVA, IL-KUMPANIJA QED TESPANDI L-PREŻENZA TAGĦHA FIS-SWIEQ BARRANIN (AMERIKA U L-LVANT) U F’SETTURI INDUSTRIJALI ĠODDA (IKEL, TESSUTI).ORADOC DIĠÀ GĦANDHA? BDIET XI KUNTATTI MAL-ISTATI UNITI, IŻDA GĦANDHA L-INTENZJONI KEMM LI TESTENDI S-SUQ TAGĦHA FL-ISTATI UNITI KIF UKOLL LI TIFTAĦ RELAZZJONIJIET KUMMERĊJALI ĠODDA FIL-KANADA, IL-MESSIKU U Ċ-ĊINA. MIKSUBA KEMM PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI KIF UKOLL PERMEZZ TA’ MATERJAL TA’ INFORMAZZJONI LI GĦANDU JITQASSAM MATUL LAQGĦAT IMMIRATI ORGANIZZATI MA’ KLIJENTI POTENZJALI. (Maltese)
0 references
ORADOC? AL MEER DAN 30 JAAR AANWEZIG OP HET GEBIED VAN DE PRODUCTIE VAN COMPLEXE SYSTEMEN (MACHINES, BLADEN, PLATENHOUDERS, ENZ.) VOOR REINIGING EN CREPING, GERICHT OP HET PAPIER, WEEFSEL, RUBBER, KUNSTSTOF EN HOUTEN INDUSTRY.BIJ DE OVERDRACHT NAAR TOSCANE VAN DE GEHELE PRODUCTIESECTOR EN DE OPRICHTING VAN HET WIVA-NETWERK, BREIDT HET BEDRIJF ZIJN AANWEZIGHEID OP BUITENLANDSE MARKTEN (AMERIKA EN HET VERRE OOSTEN) EN IN NIEUWE INDUSTRIËLE SECTOREN (VOEDING, TEXTIEL).ORADOC AL HEEFT? BEGON ENKELE CONTACTEN MET DE VERENIGDE STATEN, MAAR IS VAN PLAN OM ZOWEL DE MARKT IN DE VS UIT TE BREIDEN ALS NIEUWE ZAKELIJKE RELATIES TE OPENEN IN CANADA, MEXICO EN CHINA. BEREIKT ZOWEL DOOR DEELNAME AAN INTERNATIONALE HANDELSBEURZEN ALS VIA INFORMATIEMATERIAAL DAT MOET WORDEN VERSPREID TIJDENS GERICHTE BIJEENKOMSTEN MET POTENTIËLE KLANTEN. (Dutch)
0 references
ORADOC? Presente há mais de 30 anos no domínio da produção de sistemas completos (máquinas, lâminas, laminadores, etc.) para limpeza e trituração, dirigidos para a indústria do papel, do tecido, da borracha, do plástico e da madeira. Com a transferência para a indústria de todo o sector da produção e a criação da rede WIVA, a sociedade está já a expandir a sua presença em mercados estrangeiros (América e Extremo Oriente) e em novos sectores industriais (alimento, têxteis). Iniciou alguns contactos com os Estados Unidos, mas pretende alargar o seu mercado nos EUA e abrir novas relações comerciais no Canadá, no México e na China. ALCANÇADO ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO NO COMÉRCIO INTERNACIONAL E ATRAVÉS DOS MATERIAIS DE INFORMAÇÃO A DISTRIBUIR DURANTE AS REUNIÕES ORIENTADAS ORGANIZADAS COM POTENCIAIS CLIENTES. (Portuguese)
0 references
ORADOC? PREZENT DE PESTE 30 DE ANI ÎN DOMENIUL PRODUCȚIEI DE SISTEME COMPLEXE (MAȘINI, LAME, SUPORTURI DE PLĂCI ETC.) PENTRU CURĂȚAREA ȘI CREPAREA HÂRTIEI, ȚESUTURILOR, CAUCIUCULUI, PLASTICULUI ȘI LEMNULUI INDUSTRY.CÂT DE TRANSFER ÎN TOSCANA A ÎNTREGULUI SECTOR DE PRODUCȚIE ȘI DE CREARE A REȚELEI WIVA, COMPANIA ÎȘI EXTINDE PREZENȚA PE PIEȚELE EXTERNE (AMERICA ȘI ORIENTUL ÎNDEPĂRTAT) ȘI ÎN NOI SECTOARE INDUSTRIALE (ALIMENTARE, TEXTILE). A ÎNCEPUT UNELE CONTACTE CU STATELE UNITE, DAR INTENȚIONEAZĂ ATÂT SĂ ÎȘI EXTINDĂ PIAȚA ÎN SUA, CÂT ȘI SĂ DESCHIDĂ NOI RELAȚII DE AFACERI ÎN CANADA, MEXIC ȘI CHINA. REALIZAT ATÂT PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI INTERNAȚIONALE, CÂT ȘI PRIN MATERIALE INFORMATIVE CARE URMEAZĂ SĂ FIE DISTRIBUITE ÎN CADRUL ÎNTÂLNIRILOR SPECIFICE ORGANIZATE CU POTENȚIALII CLIENȚI. (Romanian)
0 references
ORADOC? PÔSOBÍ UŽ VIAC AKO 30 ROKOV V OBLASTI VÝROBY KOMPLEXNÝCH SYSTÉMOV (STROJE, ČEPELE, ŠTÍTKY ATĎ.) NA ČISTENIE A KREPOVANIE, ZAMERANÉ NA PAPIER, TKANIVOVÝ, GUMOVÝ, PLASTOVÝ A DREVENÝ INDUSTRY.S VĎAKA PRENOSU CELÉHO VÝROBNÉHO ODVETVIA DO TOSKÁNSKA A VYTVORENIU SIETE WIVA SPOLOČNOSŤ ROZŠIRUJE SVOJU PRÍTOMNOSŤ NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH (AMERIKA A ĎALEKÝ VÝCHOD) A V NOVÝCH PRIEMYSELNÝCH ODVETVIACH (POTRAVINÁRSTVO, TEXTIL).ORADOC UŽ MÁ? ZAČAL NIEKOĽKO KONTAKTOV SO SPOJENÝMI ŠTÁTMI, ALE MÁ V ÚMYSLE ROZŠÍRIŤ SVOJ TRH V USA A OTVORIŤ NOVÉ OBCHODNÉ VZŤAHY V KANADE, MEXIKU A ČÍNE. DOSIAHNUTÉ PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH, AKO AJ PROSTREDNÍCTVOM INFORMAČNÝCH MATERIÁLOV, KTORÉ SA MAJÚ DISTRIBUOVAŤ POČAS CIELENÝCH STRETNUTÍ ORGANIZOVANÝCH S POTENCIÁLNYMI ZÁKAZNÍKMI. (Slovak)
0 references
KAJ PA ORADOC? ŽE VEČ KOT 30 LET PRISOTNA NA PODROČJU PROIZVODNJE KOMPLEKSNIH SISTEMOV (STROJEV, REZIL, DRŽAL ZA PLOŠČE ITD.) ZA ČIŠČENJE IN UPOGIBANJE, NAMENJENIH PAPIRJU, TKIVU, GUMI, PLASTIKI IN LESENI INDUSTRY.Z PRENOSOM CELOTNEGA PROIZVODNEGA SEKTORJA V TOSKANO IN VZPOSTAVITVIJO OMREŽJA WIVA PODJETJE ŠIRI SVOJO PRISOTNOST NA TUJIH TRGIH (AMERIKA IN DALJNI VZHOD) IN V NOVIH INDUSTRIJSKIH SEKTORJIH (ŽIVILA, TEKSTIL).ORADOC ŽE IMA? ZAČEL JE NEKAJ STIKOV Z ZDA, VENDAR NAMERAVA RAZŠIRITI SVOJ TRG V ZDA IN ODPRETI NOVE POSLOVNE ODNOSE V KANADI, MEHIKI IN NA KITAJSKEM. DOSEŽENO S SODELOVANJEM NA MEDNARODNIH SEJMIH IN Z INFORMACIJSKIM GRADIVOM, KI SE RAZŠIRJA NA CILJNIH SREČANJIH, ORGANIZIRANIH S POTENCIALNIMI STRANKAMI. (Slovenian)
0 references
ORADOC? NÄRVARANDE I ÖVER 30 ÅR PÅ OMRÅDET FÖR PRODUKTION AV KOMPLEXA SYSTEM (MASKINER, BLAD, PLÅTHÅLLARE, ETC.) FÖR RENGÖRING OCH KRÄPPNING, SOM SYFTAR TILL PAPPER, VÄVNAD, GUMMI, PLAST OCH TRÄ INDUSTRY.WITH ÖVERFÖRINGEN TILL TOSCANA AV HELA PRODUKTIONSSEKTORN OCH SKAPANDET AV WIVA-NÄTVERKET, FÖRETAGET EXPANDERAR SIN NÄRVARO PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER (AMERIKA OCH FJÄRRAN ÖSTERN) OCH INOM NYA INDUSTRISEKTORER (LIVSMEDEL, TEXTILIER).ORADOC HAR REDAN? STARTADE NÅGRA KONTAKTER MED USA, MEN HAR FÖR AVSIKT ATT BÅDE UTÖKA SIN MARKNAD I USA OCH ÖPPNA NYA AFFÄRSRELATIONER I KANADA, MEXIKO OCH KINA. UPPNÅS BÅDE GENOM DELTAGANDE I INTERNATIONELLA MÄSSOR OCH GENOM INFORMATIONSMATERIAL SOM SKA DISTRIBUERAS UNDER RIKTADE MÖTEN SOM ANORDNAS MED POTENTIELLA KUNDER. (Swedish)
0 references
LUCCA
0 references
10 April 2023
0 references