(12057.23072018.127000114) INTERNATIONALISATION BRAND ATTELIER TEMPESTI (Q4935155)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4935155 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000114) INTERNATIONALISATION BRAND ATTELIER TEMPESTI |
Project Q4935155 in Italy |
Statements
19,220.0 Euro
0 references
38,440.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 October 2018
0 references
24 January 2020
0 references
CALZATURIFICIO MARUSKA - S.R.L.
0 references
CON IL PROGETTO OGGETTO DELLA DOMANDA DI AGEVOLAZIONE IL CALZATURIFICIO MARUSKA INTENDE DEFINIRE ED ATTIVARE UNA STRATEGIA DI LANCIO E POSIZIONAMENTO DEL NUOVO MARCHIO ?ATELIER TEMPESTI? ATTRAVERSO AZIONI SUI CANALI (PREVALENTEMENTE) DIGITALI INDIRIZZATE AD ALCUNI MERCATI ESTERI. L?APPROCCIO ADOTTATO PREVEDE DI ESTENDERE IN MODO GRADUALE LA PRESENZA DEL MARCHIO SU VARI MERCATI; QUESTO CONSENTE DI PIANIFICARE ADEGUATAMENTE GLI INVESTIMENTI TENENDO OPPORTUNAMENTE CONTO DEI RISCONTRI CHE SI OTTERRANNO DI VOLTA IN VOLTA. PERTANTO, L?AMBITO DELLE ATTIVIT?, A CUI FA RIFERIMENTO IL PRESENTE PROGETTO, SAR? FOCALIZZATO SOLO SU ALCUNI NUOVI MERCATI ESTERI CONSIDERATI PRONTI AD UNA POSITIVA RISPOSTA IN TEMPI MEDIO-BREVI: STATI UNITI, CINA, INDIA. IL PROGETTO SI SVILUPPA ATTORNO ALL?IDEA DI INSTAURARE UN CANALE DIRETTO TRA L?AZIENDA ED IL CLIENTE, CHE CONSENTA DI SODDISFARE LE DIVERSE ESIGENZE DI UNA CLIENTELA INTERNAZIONALE DI FASCIA MEDIO-ALTA MANTENENDO LA PRODUZIONE IN ITALIA: ATTRAVERSO UN SO (Italian)
0 references
С ПРОЕКТА, ОБХВАНАТ ОТ ИСКАНЕТО ЗА УЛЕСНЯВАНЕ, ФАБРИКАТА ЗА ОБУВКИ MARUSKA ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОПРЕДЕЛИ И АКТИВИРА СТРАТЕГИЯ ЗА СТАРТИРАНЕ И ПОЗИЦИОНИРАНЕ НА НОВАТА МАРКА TEMPESTI? ЧРЕЗ ДЕЙСТВИЯ ПО (ПРЕДИМНО) ЦИФРОВИ КАНАЛИ, НАСОЧЕНИ КЪМ НЯКОИ ЧУЖДЕСТРАННИ ПАЗАРИ. ВЪЗПРИЕТИЯТ ПОДХОД ПРЕДВИЖДА ПОСТЕПЕННО РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРИСЪСТВИЕТО НА МАРКАТА НА РАЗЛИЧНИ ПАЗАРИ; ТОВА ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПРАВИЛНО ПЛАНИРАНЕ НА ИНВЕСТИЦИИТЕ, КАТО СЕ ВЗЕМЕ ПРЕДВИД ОБРАТНАТА ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО ЩЕ СЕ ПОЛУЧАВА ОТ ВРЕМЕ НА ВРЕМЕ. СЛЕДОВАТЕЛНО ОБХВАТЪТ НА ДЕЙНОСТИТЕ, ПОСОЧЕНИ В ТОЗИ ПРОЕКТ, SAR? ФОКУСИРАН САМО ВЪРХУ НЯКОИ НОВИ ЧУЖДЕСТРАННИ ПАЗАРИ, СЧИТАНИ ЗА ГОТОВИ ЗА ПОЛОЖИТЕЛЕН ОТГОВОР В СРЕДНОСРОЧЕН И КРАТЪК ПЕРИОД ОТ ВРЕМЕ: САЩ, КИТАЙ, ИНДИЯ. ПРОЕКТЪТ СЕ РАЗВИВА ОКОЛО ИДЕЯТА ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ДИРЕКТЕН КАНАЛ МЕЖДУ КОМПАНИЯТА И КЛИЕНТА, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ОТГОВОРИ НА РАЗЛИЧНИТЕ НУЖДИ НА СРЕДНО-ВИСОКА МЕЖДУНАРОДНА КЛИЕНТЕЛА, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО СЕ ПОДДЪРЖА ПРОИЗВОДСТВОТО В ИТАЛИЯ: ЧРЕЗ ЕДНА ТАКАВА (Bulgarian)
0 references
S PROJEKTEM, NA KTERÝ SE VZTAHUJE ŽÁDOST O USNADNĚNÍ, MÁ TOVÁRNA NA OBUV MARUSKA V ÚMYSLU DEFINOVAT A AKTIVOVAT STRATEGII PRO ZAHÁJENÍ A UMÍSTĚNÍ NOVÉ ZNAČKY TEMPESTI?ATELIER TEMPESTI? PROSTŘEDNICTVÍM OPATŘENÍ NA (PŘEDEVŠÍM) DIGITÁLNÍCH KANÁLECH URČENÝCH NA NĚKTERÉ ZAHRANIČNÍ TRHY. PŘIJATÝ PŘÍSTUP PŘEDPOKLÁDÁ POSTUPNÉ ROZŠIŘOVÁNÍ PŘÍTOMNOSTI ZNAČKY NA RŮZNÝCH TRZÍCH; TO UMOŽŇUJE ŘÁDNĚ PLÁNOVAT INVESTICE S PŘIHLÉDNUTÍM KE ZPĚTNÉ VAZBĚ, KTERÁ BUDE ČAS OD ČASU ZÍSKÁNA. Z TOHOTO DŮVODU ROZSAH ČINNOSTÍ UVEDENÝCH V TOMTO PROJEKTU, ZAO? ZAMĚŘUJE SE POUZE NA NĚKTERÉ NOVÉ ZAHRANIČNÍ TRHY, KTERÉ JSOU POVAŽOVÁNY ZA PŘIPRAVENÉ NA POZITIVNÍ REAKCI VE STŘEDNĚ KRÁTKÉ DOBĚ: SPOJENÉ STÁTY, ČÍNA, INDIE. PROJEKT SE ROZVÍJÍ KOLEM MYŠLENKY VYTVOŘENÍ PŘÍMÉHO KANÁLU MEZI SPOLEČNOSTÍ A ZÁKAZNÍKEM, KTERÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIT RŮZNÉ POTŘEBY STŘEDNĚ VYSOKÉ MEZINÁRODNÍ KLIENTELY PŘI ZACHOVÁNÍ VÝROBY V ITÁLII: PŘES TAKOVÉ (Czech)
0 references
MED DET PROJEKT, DER ER OMFATTET AF ANMODNINGEN OM FACILITERING, HAR MARUSKA SKOFABRIK TIL HENSIGT AT DEFINERE OG AKTIVERE EN STRATEGI FOR LANCERING OG PLACERING AF DET NYE TEMPESTI MÆRKE?ATELIER TEMPESTI? GENNEM FORANSTALTNINGER PÅ (HOVEDSAGELIG) DIGITALE KANALER RETTET MOD VISSE UDENLANDSKE MARKEDER. DEN VALGTE TILGANG INDEBÆRER EN GRADVIS UDVIDELSE AF VAREMÆRKETS TILSTEDEVÆRELSE PÅ FORSKELLIGE MARKEDER; DETTE GØR DET MULIGT AT PLANLÆGGE INVESTERINGERNE KORREKT UNDER HENSYNTAGEN TIL DEN FEEDBACK, DER VIL BLIVE INDHENTET FRA TID TIL ANDEN. DERFOR OMFANGET AF DE AKTIVITETER, DER HENVISES TIL I DETTE PROJEKT, SAR? FOKUSEREDE KUN PÅ NOGLE NYE UDENLANDSKE MARKEDER, DER ANSES FOR AT VÆRE KLAR TIL EN POSITIV REAKTION I MELLEMKORTE TIDER: USA, KINA, INDIEN. PROJEKTET UDVIKLER SIG OMKRING IDEEN OM AT ETABLERE EN DIREKTE KANAL MELLEM VIRKSOMHEDEN OG KUNDEN, SOM GØR DET MULIGT AT OPFYLDE DE FORSKELLIGE BEHOV HOS EN MELLEMHØJ INTERNATIONAL KUNDEKREDS OG SAMTIDIG OPRETHOLDE PRODUKTIONEN I ITALIEN: GENNEM EN SÅ (Danish)
0 references
MIT DEM PROJEKT, DAS VON DEM ANTRAG AUF ERLEICHTERUNG ABGEDECKT WIRD, WILL DIE SCHUHFABRIK MARUSKA EINE STRATEGIE FÜR DEN START UND DIE POSITIONIERUNG DER NEUEN MARKE TEMPESTI DEFINIEREN UND AKTIVIEREN?ATELIER TEMPESTI? DURCH MASSNAHMEN AUF (HAUPTSÄCHLICH) DIGITALEN KANÄLEN, DIE SICH AN EINIGE AUSLÄNDISCHE MÄRKTE RICHTEN. DER GEWÄHLTE ANSATZ SIEHT EINE SCHRITTWEISE AUSWEITUNG DER PRÄSENZ DER MARKE AUF VERSCHIEDENEN MÄRKTEN VOR; DIES ERMÖGLICHT EINE ORDNUNGSGEMÄSSE PLANUNG VON INVESTITIONEN UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER RÜCKMELDUNGEN, DIE VON ZEIT ZU ZEIT ERHALTEN WERDEN. DAHER DER UMFANG DER TÄTIGKEITEN, AUF DIE IN DIESEM PROJEKT, SAR, BEZUG GENOMMEN WIRD? KONZENTRIERT SICH NUR AUF EINIGE NEUE AUSLÄNDISCHE MÄRKTE, DIE ALS BEREIT FÜR EINE POSITIVE REAKTION IN MITTEL-KURZE ZEITEN BETRACHTET WERDEN: USA, CHINA, INDIEN. DAS PROJEKT ENTWICKELT SICH UM DIE IDEE, EINEN DIREKTEN KANAL ZWISCHEN DEM UNTERNEHMEN UND DEM KUNDEN ZU SCHAFFEN, DER ES ERMÖGLICHT, DIE UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSE EINES MITTELHOHEN INTERNATIONALEN KUNDEN ZU ERFÜLLEN UND GLEICHZEITIG DIE PRODUKTION IN ITALIEN ZU ERHALTEN: DURCH EIN SO (German)
0 references
ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΑΊΤΗΜΑ ΓΙΑ ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ, ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ MARUSKA ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΊΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΙ ΜΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΜΆΡΚΑΣ TEMPESTI; ATELIER TEMPESTI; ΜΈΣΩ ΔΡΆΣΕΩΝ ΣΕ (ΚΥΡΊΩΣ) ΨΗΦΙΑΚΆ ΚΑΝΆΛΙΑ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ. Η ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ ΠΟΥ ΥΙΟΘΕΤΉΘΗΚΕ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΣΤΑΔΙΑΚΉ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΤΟΥ ΣΉΜΑΤΟΣ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΑΓΟΡΈΣ· ΑΥΤΌ ΚΑΘΙΣΤΆ ΔΥΝΑΤΌ ΤΟΝ ΣΩΣΤΌ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΎΣΕΩΝ ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΣ ΥΠΌΨΗ ΤΗΝ ΑΝΑΤΡΟΦΟΔΌΤΗΣΗ ΠΟΥ ΘΑ ΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ ΚΑΤΆ ΚΑΙΡΟΎΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΝ ΛΌΓΩ ΈΡΓΟ, ΕΔΠ; ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΘΗΚΕ ΜΌΝΟ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΈΤΟΙΜΕΣ ΓΙΑ ΘΕΤΙΚΉ ΑΝΤΑΠΌΚΡΙΣΗ ΣΕ ΜΕΣΟΠΡΌΘΕΣΜΕΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥΣ: ΗΝΩΜΈΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΊΕΣ, ΚΊΝΑ, ΙΝΔΊΑ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΓΎΡΩ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΔΈΑ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΕΝΌΣ ΆΜΕΣΟΥ ΚΑΝΑΛΙΟΎ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΛΆΤΗ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΑΝΑΓΚΏΝ ΕΝΌΣ ΜΕΣΑΊΟΥ-ΥΨΗΛΟΎ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΠΕΛΑΤΟΛΟΓΊΟΥ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ: ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΤΈΤΟΙΟ (Greek)
0 references
WITH THE PROJECT COVERED BY THE REQUEST FOR FACILITATION, THE MARUSKA SHOE FACTORY INTENDS TO DEFINE AND ACTIVATE A STRATEGY FOR THE LAUNCH AND POSITIONING OF THE NEW TEMPESTI BRAND?ATELIER TEMPESTI? THROUGH ACTIONS ON (MAINLY) DIGITAL CHANNELS ADDRESSED TO SOME FOREIGN MARKETS. THE APPROACH ADOPTED ENVISAGES GRADUALLY EXTENDING THE PRESENCE OF THE BRAND IN VARIOUS MARKETS; THIS MAKES IT POSSIBLE TO PROPERLY PLAN INVESTMENTS TAKING INTO ACCOUNT THE FEEDBACK THAT WILL BE OBTAINED FROM TIME TO TIME. THEREFORE, THE SCOPE OF THE ACTIVITIES REFERRED TO IN THIS PROJECT, SAR? FOCUSED ONLY ON SOME NEW FOREIGN MARKETS CONSIDERED READY FOR A POSITIVE RESPONSE IN MEDIUM-SHORT TIMES: UNITED STATES, CHINA, INDIA. THE PROJECT DEVELOPS AROUND THE IDEA OF ESTABLISHING A DIRECT CHANNEL BETWEEN THE COMPANY AND THE CUSTOMER, WHICH ALLOWS TO MEET THE DIFFERENT NEEDS OF A MEDIUM-HIGH INTERNATIONAL CLIENTELE WHILE MAINTAINING PRODUCTION IN ITALY: THROUGH A SO (English)
0.2645898838699989
0 references
CON EL PROYECTO CUBIERTO POR LA SOLICITUD DE FACILITACIÓN, LA FÁBRICA DE CALZADO MARUSKA PRETENDE DEFINIR Y ACTIVAR UNA ESTRATEGIA PARA EL LANZAMIENTO Y POSICIONAMIENTO DE LA NUEVA MARCA TEMPESTI?ATELIER TEMPESTI? A TRAVÉS DE ACCIONES EN (PRINCIPALMENTE) CANALES DIGITALES DIRIGIDOS A ALGUNOS MERCADOS EXTRANJEROS. EL ENFOQUE ADOPTADO PREVÉ AMPLIAR GRADUALMENTE LA PRESENCIA DE LA MARCA EN DIVERSOS MERCADOS; ESTO PERMITE PLANIFICAR ADECUADAMENTE LAS INVERSIONES TENIENDO EN CUENTA LA RETROALIMENTACIÓN QUE SE OBTENDRÁ DE VEZ EN CUANDO. POR LO TANTO, ¿EL ALCANCE DE LAS ACTIVIDADES MENCIONADAS EN ESTE PROYECTO, SAR? CENTRADO SOLO EN ALGUNOS NUEVOS MERCADOS EXTRANJEROS CONSIDERADOS LISTOS PARA UNA RESPUESTA POSITIVA EN TIEMPOS MEDIANOS Y CORTOS: ESTADOS UNIDOS, CHINA, INDIA. EL PROYECTO SE DESARROLLA EN TORNO A LA IDEA DE ESTABLECER UN CANAL DIRECTO ENTRE LA EMPRESA Y EL CLIENTE, QUE PERMITA SATISFACER LAS DIFERENTES NECESIDADES DE UNA CLIENTELA INTERNACIONAL DE MEDIA-ALTA AL TIEMPO QUE MANTIENE LA PRODUCCIÓN EN ITALIA: A TRAVÉS DE UN (Spanish)
0 references
LIHTSUSTAMISTAOTLUSEGA HÕLMATUD PROJEKTIGA KAVATSEB MARUSKA KINGAVABRIK MÄÄRATLEDA JA AKTIVEERIDA UUE TEMPESTI KAUBAMÄRGI „ATELIER TEMPESTI“ KÄIVITAMISE JA POSITSIONEERIMISE STRATEEGIA? MÕNINGATELE VÄLISTURGUDELE SUUNATUD (PEAMISELT) DIGITAALSETE KANALITE KAUDU. VASTUVÕETUD LÄHENEMISVIISIGA NÄHAKSE ETTE KAUBAMÄRGI JÄRK-JÄRGULINE LAIENDAMINE ERI TURGUDEL; SEE VÕIMALDAB INVESTEERINGUID NÕUETEKOHASELT PLANEERIDA, VÕTTES ARVESSE AEG-AJALT SAADAVAT TAGASISIDET. SEEGA, KÄESOLEVAS PROJEKTIS OSUTATUD TEGEVUSTE ULATUS, ERIHALDUSPIIRKOND? KESKENDUTI AINULT MÕNELE UUELE VÄLISTURULE, MIDA PEETAKSE KESKMISE JA LÜHIKESE AJA JOOKSUL POSITIIVSEKS REAGEERIMISEKS VALMIS: AMEERIKA ÜHENDRIIGID, HIINA, INDIA. PROJEKT ARENDAB ÜMBER IDEE LUUA OTSENE KANAL ETTEVÕTTE JA KLIENDI VAHEL, MIS VÕIMALDAB RAHULDADA KESKMISE JA KÕRGE RAHVUSVAHELISE KLIENDI ERINEVAID VAJADUSI, SÄILITADES SAMAL AJAL TOOTMISE ITAALIAS: LÄBI NII (Estonian)
0 references
MARUSKAN KENKÄTEHTAAN TARKOITUKSENA ON MÄÄRITELLÄ JA AKTIVOIDA STRATEGIA UUDEN TEMPESTI-BRÄNDIN ”ATELIER TEMPESTI” LANSEERAAMISEKSI JA SIJOITTAMISEKSI. TOIMILLA (PÄÄASIASSA) DIGITAALISILLA KANAVILLA, JOTKA ON SUUNNATTU JOILLEKIN ULKOMAISILLE MARKKINOILLE. OMAKSUTUSSA LÄHESTYMISTAVASSA PYRITÄÄN ASTEITTAIN LAAJENTAMAAN BRÄNDIN LÄSNÄOLOA ERI MARKKINOILLA. TÄMÄ MAHDOLLISTAA INVESTOINTIEN ASIANMUKAISEN SUUNNITTELUN OTTAEN HUOMIOON AIKA AJOIN SAATAVAN PALAUTTEEN. SEN VUOKSI TÄSSÄ HANKKEESSA TARKOITETTUJEN TOIMIEN LAAJUUS, ERITYISHALLINTOALUE? KESKITYTTIIN VAIN JOIHINKIN UUSIIN ULKOMAISIIN MARKKINOIHIN, JOIDEN KATSOTAAN OLEVAN VALMIITA MYÖNTEISEEN REAGOINTIIN KESKIAIKOINA: YHDYSVALLAT, KIINA, INTIA. HANKKEESSA KEHITETÄÄN AJATUSTA SUORAN KANAVAN PERUSTAMISESTA YRITYKSEN JA ASIAKKAAN VÄLILLE, JOTTA VOIDAAN VASTATA KESKIKORKEAN KANSAINVÄLISEN ASIAKASKUNNAN ERILAISIIN TARPEISIIN SÄILYTTÄEN SAMALLA TUOTANTO ITALIASSA: KAUTTA NIIN (Finnish)
0 references
AVEC LE PROJET COUVERT PAR LA DEMANDE DE FACILITATION, L’USINE DE CHAUSSURES MARUSKA A L’INTENTION DE DÉFINIR ET D’ACTIVER UNE STRATÉGIE POUR LE LANCEMENT ET LE POSITIONNEMENT DE LA NOUVELLE MARQUE TEMPESTI? PAR DES ACTIONS SUR (PRINCIPALEMENT) DES CANAUX NUMÉRIQUES ADRESSÉS À CERTAINS MARCHÉS ÉTRANGERS. L’APPROCHE ADOPTÉE PRÉVOIT D’ÉTENDRE PROGRESSIVEMENT LA PRÉSENCE DE LA MARQUE SUR DIFFÉRENTS MARCHÉS; CELA PERMET DE PLANIFIER CORRECTEMENT LES INVESTISSEMENTS EN TENANT COMPTE DES RETOURS QUI SERONT OBTENUS DE TEMPS À AUTRE. PAR CONSÉQUENT, LA PORTÉE DES ACTIVITÉS VISÉES DANS CE PROJET, SAR? CONCENTRÉ UNIQUEMENT SUR CERTAINS NOUVEAUX MARCHÉS ÉTRANGERS CONSIDÉRÉS COMME PRÊTS POUR UNE RÉPONSE POSITIVE DANS LES TEMPS MOYENS-COURTS: ÉTATS-UNIS, CHINE, INDE. LE PROJET SE DÉVELOPPE AUTOUR DE L’IDÉE D’ÉTABLIR UN CANAL DIRECT ENTRE L’ENTREPRISE ET LE CLIENT, CE QUI PERMET DE RÉPONDRE AUX DIFFÉRENTS BESOINS D’UNE CLIENTÈLE INTERNATIONALE MOYENNE-HAUTE TOUT EN MAINTENANT LA PRODUCTION EN ITALIE: A TRAVERS UN TEL (French)
0 references
LEIS AN TIONSCADAL ATÁ CLÚDAITHE AG AN IARRAIDH AR ÉASCÚ, TÁ SÉ I GCEIST AG MONARCHA BRÓG MARUSKA STRAITÉIS A SHAINIÚ AGUS A GHNÍOMHACHTÚ CHUN AN BRANDA NUA TEMPESTI A SHEOLADH AGUS A SHUÍOMH? TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ MAIDIR LE BEALAÍ DIGITEACHA (DEN CHUID IS MÓ) ATÁ DÍRITHE AR ROINNT MARGAÍ EACHTRACHA. BEARTAÍTEAR LEIS AN GCUR CHUIGE A GLACADH GO LEATHNÓFAR DE RÉIR A CHÉILE LÁITHREACHT AN BHRANDA I MARGAÍ ÉAGSÚLA; FÁGANN SÉ SIN GUR FÉIDIR INFHEISTÍOCHTAÍ A PHLEANÁIL I GCEART AGUS AN T-AISEOLAS A GHEOFAR Ó AM GO HAM Á CHUR SAN ÁIREAMH. DÁ BHRÍ SIN, RAON FEIDHME NA NGNÍOMHAÍOCHTAÍ DÁ DTAGRAÍTEAR SA TIONSCADAL SEO, SAR? DÍRITHE AR ROINNT MARGAÍ EACHTRACHA NUA A MEASADH A BHEITH RÉIDH LE FREAGAIRT DHEARFACH A FHÁIL I MEÁN-AM GEARR: STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ, AN TSÍN, AN INDIA. FORBRAÍONN AN TIONSCADAL AR FUD AN SMAOINEAMH A BHUNÚ CAINÉAL DÍREACH IDIR AN CHUIDEACHTA AGUS AN CUSTAIMÉIR, A LIGEANN CHUN FREASTAL AR RIACHTANAIS ÉAGSÚLA DE MHEÁN-ARD CLIENTELE IDIRNÁISIÚNTA AGUS A CHOTHABHÁIL A THÁIRGEADH SAN IODÁIL: TRÍ SIN (Irish)
0 references
UZ PROJEKT OBUHVAĆEN ZAHTJEVOM ZA OLAKŠAVANJE, TVORNICA OBUĆE MARUSKA NAMJERAVA DEFINIRATI I AKTIVIRATI STRATEGIJU ZA LANSIRANJE I POZICIONIRANJE NOVOG BRENDA TEMPESTI?ATELIER TEMPESTI? DJELOVANJEM NA (UGLAVNOM) DIGITALNIM KANALIMA USMJERENIMA NA NEKA STRANA TRŽIŠTA. USVOJENIM PRISTUPOM PREDVIĐA SE POSTUPNO ŠIRENJE PRISUTNOSTI ROBNE MARKE NA RAZLIČITIM TRŽIŠTIMA; TO OMOGUĆUJE PRAVILNO PLANIRANJE ULAGANJA UZIMAJUĆI U OBZIR POVRATNE INFORMACIJE KOJE ĆE SE S VREMENA NA VRIJEME DOBITI. STOGA, OPSEG AKTIVNOSTI NAVEDENIH U OVOM PROJEKTU, SAR? USREDOTOČENA JE SAMO NA NEKA NOVA STRANA TRŽIŠTA KOJA SE SMATRAJU SPREMNIMA ZA POZITIVAN ODGOVOR U SREDNJEM I KRATKOM VREMENU: SAD, KINA, INDIJA. PROJEKT SE RAZVIJA OKO IDEJE O USPOSTAVLJANJU IZRAVNOG KANALA IZMEĐU TVRTKE I KUPCA, KOJI OMOGUĆUJE ZADOVOLJAVANJE RAZLIČITIH POTREBA SREDNJE VISOKE MEĐUNARODNE KLIJENTELE UZ ISTODOBNO ODRŽAVANJE PROIZVODNJE U ITALIJI: KROZ JEDAN TAKAV (Croatian)
0 references
A MARUSKA CIPŐGYÁR A KÖNNYÍTÉS IRÁNTI KÉRELEMMEL EGY STRATÉGIÁT KÍVÁN MEGHATÁROZNI ÉS AKTIVÁLNI AZ ÚJ TEMPESTI MÁRKA „ATELIER TEMPESTI?” ELINDÍTÁSÁRA ÉS ELHELYEZÉSÉRE. EGYES KÜLFÖLDI PIACOKRA IRÁNYULÓ (FŐKÉNT) DIGITÁLIS CSATORNÁKRA IRÁNYULÓ FELLÉPÉSEK RÉVÉN. AZ ELFOGADOTT MEGKÖZELÍTÉS A MÁRKA KÜLÖNBÖZŐ PIACOKON VALÓ JELENLÉTÉNEK FOKOZATOS KITERJESZTÉSÉT IRÁNYOZZA ELŐ; EZ LEHETŐVÉ TESZI A BERUHÁZÁSOK MEGFELELŐ TERVEZÉSÉT, FIGYELEMBE VÉVE AZ IDŐRŐL IDŐRE BEÉRKEZŐ VISSZAJELZÉSEKET. EZÉRT A PROJEKTBEN EMLÍTETT TEVÉKENYSÉGEK KÖRE, KKT? CSAK NÉHÁNY OLYAN ÚJ KÜLFÖLDI PIACRA ÖSSZPONTOSÍTOTT, AMELY KÖZEPES RÖVID IDŐN BELÜL KÉSZEN ÁLL A POZITÍV VÁLASZRA: EGYESÜLT ÁLLAMOK, KÍNA, INDIA. A PROJEKT A VÁLLALAT ÉS AZ ÜGYFÉL KÖZÖTTI KÖZVETLEN CSATORNA LÉTREHOZÁSÁNAK GONDOLATA KÖRÜL ALAKUL, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A KÖZEPES-MAGAS NEMZETKÖZI ÜGYFÉLKÖR KÜLÖNBÖZŐ IGÉNYEINEK KIELÉGÍTÉSÉT, MIKÖZBEN FENNTARTJA A TERMELÉST OLASZORSZÁGBAN: KERESZTÜL EGY ILYEN (Hungarian)
0 references
„MARUSKA“ BATŲ GAMYKLA KETINA APIBRĖŽTI IR AKTYVUOTI NAUJOJO „TEMPESTI“ PREKĖS ŽENKLO PALEIDIMO IR POZICIONAVIMO STRATEGIJĄ?ATELIER TEMPESTI? VEIKSMAI (DAUGIAUSIA) SKAITMENINIAIS KANALAIS, SKIRTAIS KAI KURIOMS UŽSIENIO RINKOMS. PASIRINKTAS METODAS NUMATO PALAIPSNIUI PLĖSTI PREKĖS ŽENKLO BUVIMĄ ĮVAIRIOSE RINKOSE; TAI LEIDŽIA TINKAMAI PLANUOTI INVESTICIJAS, ATSIŽVELGIANT Į RETKARČIAIS GAUNAMĄ GRĮŽTAMĄJĄ INFORMACIJĄ. TAIGI, ŠIAME PROJEKTE NURODYTOS VEIKLOS APIMTIS, SAR? DĖMESYS SUTELKTAS TIK Į KAI KURIAS NAUJAS UŽSIENIO RINKAS, KURIOS LAIKOMOS PASIRENGUSIOMIS TEIGIAMAI REAGUOTI VIDUTINĖS TRUKMĖS IR TRUMPUOJU LAIKOTARPIU: JAV, KINIJA, INDIJA. PROJEKTAS PLĖTOJAMAS SIEKIANT SUKURTI TIESIOGINĮ KANALĄ TARP ĮMONĖS IR KLIENTO, KURIS LEISTŲ PATENKINTI SKIRTINGUS VIDUTINIO IR AUKŠTO LYGIO TARPTAUTINIŲ KLIENTŲ POREIKIUS, IŠLAIKANT GAMYBĄ ITALIJOJE: PER TOKĮ (Lithuanian)
0 references
AR PROJEKTU, UZ KURU ATTIECAS VEICINĀŠANAS PIEPRASĪJUMS, MARUSKA APAVU RŪPNĪCA PLĀNO NOTEIKT UN AKTIVIZĒT STRATĒĢIJU JAUNĀ TEMPESTI ZĪMOLA UZSĀKŠANAI UN POZICIONĒŠANAI?ATELIER TEMPESTI? VEICOT DARBĪBAS (GALVENOKĀRT) DIGITĀLAJOS KANĀLOS, KAS PAREDZĒTAS DAŽIEM ĀRVALSTU TIRGIEM. PIEŅEMTĀ PIEEJA PAREDZ PAKĀPENISKI PAPLAŠINĀT ZĪMOLA KLĀTBŪTNI DAŽĀDOS TIRGOS; TAS ĻAUJ PIENĀCĪGI PLĀNOT IEGULDĪJUMUS, ŅEMOT VĒRĀ ATGRIEZENISKO SAITI, KAS TIKS IEGŪTA LAIKU PA LAIKAM. TĀPĒC ŠAJĀ PROJEKTĀ MINĒTO DARBĪBU DARBĪBAS JOMA, ĪPA? KONCENTRĒJĀS TIKAI UZ DAŽIEM JAUNIEM ĀRVALSTU TIRGIEM, KURUS UZSKATA PAR GATAVIEM POZITĪVAI REAKCIJAI VIDĒJĀ UN ĪSĀ LAIKĀ: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS, ĶĪNA, INDIJA. PROJEKTA PAMATĀ IR IDEJA IZVEIDOT TIEŠU KANĀLU STARP UZŅĒMUMU UN KLIENTU, KAS ĻAUJ APMIERINĀT VIDĒJAS UN AUGSTAS STARPTAUTISKAS KLIENTU ATŠĶIRĪGĀS VAJADZĪBAS, VIENLAIKUS SAGLABĀJOT RAŽOŠANU ITĀLIJĀ: AR TĀ PALĪDZĪBU (Latvian)
0 references
BIL-PROĠETT KOPERT MIT-TALBA GĦALL-FAĊILITAZZJONI, IL-FABBRIKA TAŻ-ŻRABEN TA’ MARUSKA GĦANDHA L-ĦSIEB LI TIDDEFINIXXI U TATTIVA STRATEĠIJA GĦAT-TNEDIJA U L-POŻIZZJONAMENT TAL-MARKA ĠDIDA TEMPESTI?ATELIER TEMPESTI? PERMEZZ TA’ AZZJONIJIET FUQ (PRINĊIPALMENT) MEZZI DIĠITALI INDIRIZZATI LEJN XI SWIEQ BARRANIN. L-APPROĊĊ ADOTTAT JIPPREVEDI L-ESTENSJONI GRADWALI TAL-PREŻENZA TAL-MARKA KUMMERĊJALI F’DIVERSI SWIEQ; DAN JAGĦMILHA POSSIBBLI LI L-INVESTIMENTI JIĠU PPJANATI B’MOD XIERAQ FILWAQT LI JITQIES IR-RISPONS LI SE JINKISEB MINN ŻMIEN GĦAL ŻMIEN. GĦALHEKK, L-AMBITU TAL-ATTIVITAJIET IMSEMMIJA F’DAN IL-PROĠETT, SAR? IFFUKAT BISS FUQ XI SWIEQ BARRANIN ĠODDA MEQJUSA LESTI GĦAL RISPONS POŻITTIV FI ŻMINIJIET MEDJI-QASIRI: L-ISTATI UNITI, IĊ-ĊINA, L-INDJA. IL-PROĠETT JIŻVILUPPA MADWAR L-IDEA LI JIĠI STABBILIT KANAL DIRETT BEJN IL-KUMPANIJA U L-KLIJENT, LI JIPPERMETTI LI JIĠU SSODISFATI L-ĦTIĠIJIET DIFFERENTI TA’ KLIJENTELA INTERNAZZJONALI MEDJA-GĦOLJA FILWAQT LI TINŻAMM IL-PRODUZZJONI FL-ITALJA: PERMEZZ TA ‘HEKK (Maltese)
0 references
MET HET PROJECT WAAROP DE AANVRAAG TOT FACILITERING BETREKKING HEEFT, WIL DE MARUSKA SCHOENENFABRIEK EEN STRATEGIE VOOR DE LANCERING EN POSITIONERING VAN HET NIEUWE MERK TEMPESTI DEFINIËREN EN ACTIVEREN?ATELIER TEMPESTI? VIA ACTIES OP (VOORNAMELIJK) DIGITALE KANALEN GERICHT OP SOMMIGE BUITENLANDSE MARKTEN. DE GEKOZEN AANPAK VOORZIET IN EEN GELEIDELIJKE UITBREIDING VAN DE AANWEZIGHEID VAN HET MERK OP VERSCHILLENDE MARKTEN; DIT MAAKT HET MOGELIJK OM INVESTERINGEN GOED TE PLANNEN, REKENING HOUDEND MET DE FEEDBACK DIE VAN TIJD TOT TIJD ZAL WORDEN VERKREGEN. DE REIKWIJDTE VAN DE IN DIT PROJECT GENOEMDE ACTIVITEITEN, SAR? ALLEEN GERICHT OP EEN AANTAL NIEUWE BUITENLANDSE MARKTEN DIE IN KORTE TIJD KLAAR ZIJN VOOR EEN POSITIEVE REACTIE: VERENIGDE STATEN, CHINA, INDIA. HET PROJECT ONTWIKKELT ZICH ROND HET IDEE VAN HET OPZETTEN VAN EEN DIRECT KANAAL TUSSEN HET BEDRIJF EN DE KLANT, DIE HET MOGELIJK MAAKT OM TE VOLDOEN AAN DE VERSCHILLENDE BEHOEFTEN VAN EEN MIDDELGROTE INTERNATIONALE KLANTENKRING MET BEHOUD VAN DE PRODUCTIE IN ITALIË: DOOR EEN ZO (Dutch)
0 references
COM O PROJECTO ABRANGIDO PEDIDO DE FACILITAÇÃO, A FACTORIA MARUSKA SHOE PRETENDE DEFINIR E ACTIVAR UMA ESTRATÉGIA PARA O LANÇAMENTO E A POSIÇÃO DO NOVO TEMPESTI BRAND?ATELIER TEMPESTI? ATRAVÉS DE AÇÕES EM CANAIS DIGITAIS (INCLUSIVAMENTE) DIGITAIS DESTINADAS A ALGUNS MERCADOS ESTRANGEIROS. A ABORDAGEM ADOPTADA PREVISTA O ALARGAMENTO GRADUAL DA PRESENÇA DA MARCA EM VÁRIOS MERCADOS; Isto torna possível planear adequadamente os investimentos que têm em conta o retorno dos alimentos para animais que será obtido de tempos a tempos. O ÂMBITO DE APLICAÇÃO DAS ACTIVIDADES REFERIDAS NO PRESENTE PROJECTO, SAR? DESTINADAS APENAS A ALGUNS NOVOS MERCADOS ESTRANGEIROS CONSIDERADOS PRONTOS PARA UMA RESPOSTA POSITIVA A MÉDIAS CURTAS: ESTADOS UNIDOS, CHINA, ÍNDIA. O projecto desenvolve-se com base na ideia de criar um canal directo entre a sociedade e o cliente, que permita satisfazer as diferentes necessidades de um cliente internacional de dimensão média, mantendo simultaneamente a produção em Itália: Através de um tal (Portuguese)
0 references
CU PROIECTUL ACOPERIT DE CEREREA DE FACILITARE, FABRICA DE PANTOFI MARUSKA INTENȚIONEAZĂ SĂ DEFINEASCĂ ȘI SĂ ACTIVEZE O STRATEGIE PENTRU LANSAREA ȘI POZIȚIONAREA NOULUI BRAND TEMPEȘTI?ATELIER TEMPEȘTI? PRIN ACȚIUNI PRIVIND (ÎN PRINCIPAL) CANALE DIGITALE ADRESATE UNOR PIEȚE STRĂINE. ABORDAREA ADOPTATĂ PREVEDE EXTINDEREA TREPTATĂ A PREZENȚEI MĂRCII PE DIFERITE PIEȚE; ACEST LUCRU FACE POSIBILĂ PLANIFICAREA ADECVATĂ A INVESTIȚIILOR, ȚINÂND SEAMA DE FEEDBACK-UL CARE VA FI OBȚINUT DIN CÂND ÎN CÂND. PRIN URMARE, DOMENIUL DE APLICARE AL ACTIVITĂȚILOR MENȚIONATE ÎN ACEST PROIECT, SAR? S-AU CONCENTRAT DOAR PE UNELE NOI PIEȚE STRĂINE CONSIDERATE PREGĂTITE PENTRU UN RĂSPUNS POZITIV ÎN PERIOADE MEDII-SCURTE: STATELE UNITE ALE AMERICII, CHINA, INDIA. PROIECTUL SE DEZVOLTĂ ÎN JURUL IDEII DE A STABILI UN CANAL DIRECT ÎNTRE COMPANIE ȘI CLIENT, CARE SĂ PERMITĂ SATISFACEREA DIFERITELOR NEVOI ALE UNEI CLIENTELE INTERNAȚIONALE MEDII ȘI ÎNALTE, MENȚINÂND ÎN ACELAȘI TIMP PRODUCȚIA ÎN ITALIA: PRINTR-O ASTFEL DE (Romanian)
0 references
S PROJEKTOM, NA KTORÝ SA VZŤAHUJE ŽIADOSŤ O UĽAHČENIE, MÁ TOVÁREŇ NA TOPÁNKY MARUSKA V ÚMYSLE DEFINOVAŤ A AKTIVOVAŤ STRATÉGIU PRE SPUSTENIE A UMIESTNENIE NOVEJ ZNAČKY TEMPESTI? PROSTREDNÍCTVOM OPATRENÍ NA (NAJMÄ) DIGITÁLNYCH KANÁLOCH URČENÝCH NA NIEKTORÉ ZAHRANIČNÉ TRHY. PRIJATÝ PRÍSTUP PREDPOKLADÁ POSTUPNÉ ROZŠÍRENIE PRÍTOMNOSTI ZNAČKY NA RÔZNYCH TRHOCH; TO UMOŽŇUJE RIADNE PLÁNOVAŤ INVESTÍCIE S PRIHLIADNUTÍM NA SPÄTNÚ VÄZBU, KTORÁ SA Z ČASU NA ČAS ZÍSKA. PRETO ROZSAH ČINNOSTÍ UVEDENÝCH V TOMTO PROJEKTE, OAO? ZAMERALA SA LEN NA NIEKTORÉ NOVÉ ZAHRANIČNÉ TRHY, KTORÉ SA POVAŽUJÚ ZA PRIPRAVENÉ NA POZITÍVNU REAKCIU V STREDNE KRÁTKOM ČASE: SPOJENÉ ŠTÁTY, ČÍNA, INDIA. PROJEKT SA ROZVÍJA OKOLO MYŠLIENKY VYTVORENIA PRIAMEHO KANÁLA MEDZI SPOLOČNOSŤOU A ZÁKAZNÍKOM, KTORÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIŤ RÔZNE POTREBY STREDNE VYSOKEJ MEDZINÁRODNEJ KLIENTELY PRI ZACHOVANÍ VÝROBY V TALIANSKU: PROSTREDNÍCTVOM TAKÉHO (Slovak)
0 references
S PROJEKTOM, KI GA ZAJEMA PROŠNJA ZA POMOČ, NAMERAVA TOVARNA ČEVLJEV MARUSKA OPREDELITI IN AKTIVIRATI STRATEGIJO ZA ZAČETEK IN POZICIONIRANJE NOVE BLAGOVNE ZNAMKE TEMPESTI? Z UKREPI ZA (PREDVSEM) DIGITALNE KANALE, NAMENJENE NEKATERIM TUJIM TRGOM. SPREJETI PRISTOP PREDVIDEVA POSTOPNO POVEČANJE PRISOTNOSTI BLAGOVNE ZNAMKE NA RAZLIČNIH TRGIH; TO OMOGOČA USTREZNO NAČRTOVANJE NALOŽB OB UPOŠTEVANJU POVRATNIH INFORMACIJ, KI BODO OBČASNO PRIDOBLJENE. ZATO OBSEG DEJAVNOSTI, NAVEDENIH V TEM PROJEKTU, SAR? OSREDOTOČENA LE NA NEKATERE NOVE TUJE TRGE, KI SE ŠTEJEJO ZA PRIPRAVLJENE NA POZITIVEN ODZIV V SREDNJE-KRATNIH ČASIH: ZDA, KITAJSKA, INDIJA. PROJEKT SE RAZVIJA NA PODLAGI IDEJE VZPOSTAVITVE NEPOSREDNEGA KANALA MED PODJETJEM IN STRANKO, KI OMOGOČA ZADOVOLJEVANJE RAZLIČNIH POTREB SREDNJE VELIKIH MEDNARODNIH STRANK OB OHRANJANJU PROIZVODNJE V ITALIJI: SKOZI TAKO (Slovenian)
0 references
MED PROJEKTET SOM OMFATTAS AV BEGÄRAN OM UNDERLÄTTANDE AVSER MARUSKA SKOFABRIKEN ATT DEFINIERA OCH AKTIVERA EN STRATEGI FÖR LANSERING OCH POSITIONERING AV DET NYA TEMPESTI-VARUMÄRKET?ATELIER TEMPESTI? GENOM ÅTGÄRDER PÅ (FRÄMST) DIGITALA KANALER RIKTADE TILL VISSA UTLÄNDSKA MARKNADER. DET TILLVÄGAGÅNGSSÄTT SOM ANTAGITS INNEBÄR EN GRADVIS UTVIDGNING AV VARUMÄRKETS NÄRVARO PÅ OLIKA MARKNADER. DETTA GÖR DET MÖJLIGT ATT KORREKT PLANERA INVESTERINGAR MED HÄNSYN TILL DEN FEEDBACK SOM KOMMER ATT ERHÅLLAS FRÅN TID TILL ANNAN. OMFATTNINGEN AV DEN VERKSAMHET SOM AVSES I DETTA PROJEKT, SAR? FOKUSERADE ENDAST PÅ VISSA NYA UTLÄNDSKA MARKNADER SOM ANSÅGS VARA REDO FÖR ETT POSITIVT SVAR PÅ MEDELLÅNGA KORT TID: USA, KINA, INDIEN. PROJEKTET UTVECKLAS KRING IDÉN ATT ETABLERA EN DIREKT KANAL MELLAN FÖRETAGET OCH KUNDEN, SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT MÖTA DE OLIKA BEHOVEN HOS EN MEDELHÖG INTERNATIONELL KUNDKRETS SAMTIDIGT SOM PRODUKTIONEN I ITALIEN BIBEHÅLLS: GENOM EN SÅ (Swedish)
0 references
SANTA MARIA A MONTE
0 references
10 April 2023
0 references