(11429.27102016.098000182) GREEN BCN (Q4934698)

IL PROGETTO CONSISTE IN UNA IMPLEMENTAZIONE DI UN SISTEMA INNOVATIVO INTEGRATO PER LA INDIVIDUAZIONE DELLA PRESENZA DI EVENTUALI SOSTANZE PERICOLOSE O SOSPETTE TALI NEI PRODOTTI CHIMICI NORMALMENTE UTILIZZATI IN CONCERIA; VERR? VALUTATO IL RISCHIO DERIVANTE DALL'USO DI SOSTANZE CHIMICHE REGOLAMENTATE (TRA CUI LE SVHC) PER LA CONSEGUENTE ATTIVAZIONE DELLE NECESSARIE MISURE PREVENTIVE AI FINI DELLA SICUREZZA PER L'UOMO E PER L'AMBIENTE, CON LO SCOPO DI RIDURRE I RISCHI CONNESSI ALL'UTILIZZO DI PRODOTTI CHIMICI CONTENENTI SOSTANZE DEFINITE PREOCCUPANTI PER LA SALUTE UMANA E PER L'AMBIENTE, PORTANTO A UNA DIMINUZIONE DEI COSTI DI GESTIONE IN QUANTO VERRANNO UTILIZZATI PRODOTTI MENO DANNOSI O POTENZIALMENTE TALI. FAVORENDO INOLTRE UN AMPLIAMENTO DEI MERCATI E/O CONSOLIDAMENTO DEL PARCO CLIENTI ATTUALE DOVUTO ALLE MAGGIORI GARANZIE DI SICUREZZA DEGLI ARTICOLI PRODOTTI DALLA CONCERIA, COME CONTINUAMENTE RICHIESTO DAI CLIENTI STESSI. IL NUOVO SISTEMA DI GESTIONE DELLE SOSTANZE CHIMICHE RAPPRES (Italian)

0 references

ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ В ПРИЛАГАНЕТО НА ИНТЕГРИРАНА ИНОВАЦИОННА СИСТЕМА ЗА ОТКРИВАНЕ НА НАЛИЧИЕТО НА ОПАСНИ ИЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМИ ВЕЩЕСТВА В ХИМИКАЛИТЕ, КОИТО ОБИКНОВЕНО СЕ ИЗПОЛЗВАТ В КОЖАРСКАТА ПРОМИШЛЕНОСТ; ЩЕ ДОЙДЕ ЛИ? ОЦЕНИ РИСКА, ПРОИЗТИЧАЩ ОТ УПОТРЕБАТА НА РЕГУЛИРАНИ ХИМИКАЛИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО SVHC) ЗА ПОСЛЕДВАЩО ЗАДЕЙСТВАНЕ НА НЕОБХОДИМИТЕ ПРЕВАНТИВНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА НА ХОРАТА И ОКОЛНАТА СРЕДА, С ЦЕЛ НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКОВЕТЕ, СВЪРЗАНИ С УПОТРЕБАТА НА ХИМИКАЛИ, СЪДЪРЖАЩИ ВЕЩЕСТВА, ЗА КОИТО СЕ СЧИТА, ЧЕ ПОРАЖДАТ БЕЗПОКОЙСТВО ЗА ЧОВЕШКОТО ЗДРАВЕ И ОКОЛНАТА СРЕДА, КОЕТО ВОДИ ДО НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА УПРАВЛЕНИЕ, ТЪЙ КАТО ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПО-МАЛКО ВРЕДНИ ИЛИ ПОТЕНЦИАЛНО ВРЕДНИ ПРОДУКТИ. ТОЙ СЪЩО ТАКА БЛАГОПРИЯТСТВА РАЗШИРЯВАНЕТО НА ПАЗАРИТЕ И/ИЛИ КОНСОЛИДИРАНЕТО НА ТЕКУЩАТА КЛИЕНТСКА БАЗА ПОРАДИ ПО-ГОЛЕМИТЕ ГАРАНЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ИЗДЕЛИЯТА, ПРОИЗВЕЖДАНИ ОТ ЩАФЕТАТА, КАКТО НЕПРЕКЪСНАТО СЕ ИЗИСКВА ОТ САМИТЕ КЛИЕНТИ. НОВАТА СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ХИМИКАЛИТЕ RAPPRES (Bulgarian)

0 references

PROJEKT SPOČÍVÁ V ZAVEDENÍ INTEGROVANÉHO INOVATIVNÍHO SYSTÉMU PRO ZJIŠŤOVÁNÍ PŘÍTOMNOSTI NEBEZPEČNÝCH NEBO PODEZŘELÝCH LÁTEK V CHEMICKÝCH LÁTKÁCH BĚŽNĚ POUŽÍVANÝCH V KOŽEDĚLNÉ KOŽELUŽNĚ; PŘIJDE TO? POSOUDILA RIZIKA VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽÍVÁNÍ REGULOVANÝCH CHEMICKÝCH LÁTEK (VČETNĚ SVHC) PRO NÁSLEDNOU AKTIVACI NEZBYTNÝCH PREVENTIVNÍCH OPATŘENÍ PRO BEZPEČNOST LIDÍ A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ S CÍLEM SNÍŽIT RIZIKA SPOJENÁ S POUŽÍVÁNÍM CHEMICKÝCH LÁTEK OBSAHUJÍCÍCH LÁTKY, KTERÉ JSOU POVAŽOVÁNY ZA VÝZNAMNÉ PRO LIDSKÉ ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, COŽ POVEDE KE SNÍŽENÍ NÁKLADŮ NA ŘÍZENÍ, NEBOŤ BUDOU POUŽITY MÉNĚ ŠKODLIVÉ NEBO POTENCIÁLNĚ ŠKODLIVÉ PŘÍPRAVKY. ROVNĚŽ UPŘEDNOSTŇUJE EXPANZI TRHŮ A/NEBO KONSOLIDACI STÁVAJÍCÍ ZÁKAZNICKÉ ZÁKLADNY, A TO DÍKY VĚTŠÍM BEZPEČNOSTNÍM ZÁRUKÁM VÝROBKŮ VYRÁBĚNÝCH KOŽELUŽNOU, JAK SI NEUSTÁLE ŽÁDAJÍ SAMI ZÁKAZNÍCI. NOVÝ SYSTÉM ŘÍZENÍ CHEMICKÝCH LÁTEK RAPPRES (Czech)

0 references

PROJEKTET BESTÅR I GENNEMFØRELSE AF ET INTEGRERET INNOVATIVT SYSTEM TIL PÅVISNING AF TILSTEDEVÆRELSEN AF FARLIGE ELLER FORMODEDE STOFFER I KEMIKALIER, DER NORMALT ANVENDES I GARVERIER VIL DET KOMME? VURDEREDE RISIKOEN VED ANVENDELSE AF REGULEREDE KEMIKALIER (HERUNDER SÆRLIGT PROBLEMATISKE STOFFER) MED HENBLIK PÅ EFTERFØLGENDE AKTIVERING AF DE NØDVENDIGE FOREBYGGENDE FORANSTALTNINGER FOR MENNESKERS OG MILJØETS SIKKERHED MED HENBLIK PÅ AT MINDSKE DE RISICI, DER ER FORBUNDET MED ANVENDELSEN AF KEMIKALIER, DER INDEHOLDER STOFFER, DER ANSES FOR AT VÆRE PROBLEMATISKE FOR MENNESKERS SUNDHED OG MILJØET, HVILKET FØRER TIL ET FALD I FORVALTNINGSOMKOSTNINGERNE, DA DER VIL BLIVE ANVENDT MINDRE SKADELIGE ELLER POTENTIELT SKADELIGE PRODUKTER. DEN GÅR OGSÅ IND FOR EN UDVIDELSE AF MARKEDERNE OG/ELLER KONSOLIDERING AF DET NUVÆRENDE KUNDEGRUNDLAG PÅ GRUND AF DE STØRRE SIKKERHEDSGARANTIER FOR DE ARTIKLER, DER PRODUCERES AF GARVERIET, SOM KUNDERNE LØBENDE HAR ANMODET OM. DET NYE KEMIKALIESTYRINGSSYSTEM RAPPRES (Danish)

0 references

DAS PROJEKT BESTEHT IN DER EINFÜHRUNG EINES INTEGRIERTEN INNOVATIVEN SYSTEMS ZUM NACHWEIS DES VORHANDENSEINS GEFÄHRLICHER ODER VERMUTETER STOFFE IN CHEMIKALIEN, DIE NORMALERWEISE IN DER GERBEREI VERWENDET WERDEN; WIRD ES KOMMEN? BEWERTUNG DES RISIKOS, DAS SICH AUS DER VERWENDUNG REGULIERTER CHEMIKALIEN (EINSCHLIESSLICH SVHC) FÜR DIE ANSCHLIESSENDE AKTIVIERUNG DER ERFORDERLICHEN PRÄVENTIONSMASSNAHMEN FÜR DIE SICHERHEIT VON MENSCH UND UMWELT ERGIBT, MIT DEM ZIEL, DIE RISIKEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG VON CHEMIKALIEN ZU VERRINGERN, DIE STOFFE ENTHALTEN, DIE ALS BESORGNISERREGEND FÜR DIE MENSCHLICHE GESUNDHEIT UND DIE UMWELT ANGESEHEN WERDEN, WAS ZU EINER VERRINGERUNG DER VERWALTUNGSKOSTEN FÜHRT, DA WENIGER SCHÄDLICHE ODER POTENZIELL SCHÄDLICHE PRODUKTE VERWENDET WERDEN. ES BEGÜNSTIGT AUCH EINE AUSWEITUNG DER MÄRKTE UND/ODER DIE KONSOLIDIERUNG DES AKTUELLEN KUNDENSTAMMS AUFGRUND DER GRÖSSEREN SICHERHEITSGARANTIEN DER VON DER GERBEREI PRODUZIERTEN ARTIKEL, WIE SIE VON DEN KUNDEN SELBST STÄNDIG GEFORDERT WERDEN. DAS NEUE CHEMIKALIENMANAGEMENTSYSTEM RAPPRES (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΕΝΌΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΥ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΊΧΝΕΥΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΕΠΙΚΊΝΔΥΝΩΝ Ή ΎΠΟΠΤΩΝ ΟΥΣΙΏΝ ΣΕ ΧΗΜΙΚΈΣ ΟΥΣΊΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΥΝΉΘΩΣ ΣΕ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΑ· ΘΑ ΈΡΘΕΙ; ΑΞΙΟΛΟΓΉΘΗΚΕ Ο ΚΊΝΔΥΝΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΡΥΘΜΙΖΌΜΕΝΩΝ ΧΗΜΙΚΏΝ ΟΥΣΙΏΝ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ SVHC) ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΑΊΩΝ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΏΝ ΜΈΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΏΠΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΎΝΩΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΧΗΜΙΚΏΝ ΟΥΣΙΏΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΟΥΝ ΟΥΣΊΕΣ ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΑΝΗΣΥΧΗΤΙΚΈΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΏΠΙΝΗ ΥΓΕΊΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ, ΜΕ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΚΑΘΏΣ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΛΙΓΌΤΕΡΟ ΕΠΙΒΛΑΒΉ Ή ΔΥΝΗΤΙΚΆ ΕΠΙΒΛΑΒΉ ΠΡΟΪΌΝΤΑ. ΕΠΊΣΗΣ, ΕΥΝΟΕΊ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΚΑΙ/Ή ΤΗΝ ΕΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΗΣ ΠΕΛΑΤΕΙΑΚΉΣ ΒΆΣΗΣ ΛΌΓΩ ΤΩΝ ΥΨΗΛΌΤΕΡΩΝ ΕΓΓΥΉΣΕΩΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΟ, ΌΠΩΣ ΖΗΤΟΎΝ ΣΥΝΕΧΏΣ ΟΙ ΊΔΙΟΙ ΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ. ΤΟ ΝΈΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΧΗΜΙΚΉΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ RAPPRES (Greek)

0 references

THE PROJECT CONSISTS OF THE IMPLEMENTATION OF AN INTEGRATED INNOVATIVE SYSTEM FOR THE DETECTION OF THE PRESENCE OF ANY DANGEROUS OR SUSPECTED SUBSTANCES IN CHEMICALS NORMALLY USED IN TANNERY; WILL IT COME? ASSESSED THE RISK ARISING FROM THE USE OF REGULATED CHEMICALS (INCLUDING SVHCS) FOR THE SUBSEQUENT ACTIVATION OF THE NECESSARY PREVENTIVE MEASURES FOR THE SAFETY OF HUMANS AND THE ENVIRONMENT, WITH THE AIM OF REDUCING THE RISKS ASSOCIATED WITH THE USE OF CHEMICALS CONTAINING SUBSTANCES THAT ARE CONSIDERED TO BE OF CONCERN TO HUMAN HEALTH AND THE ENVIRONMENT, LEADING TO A DECREASE IN MANAGEMENT COSTS AS LESS HARMFUL OR POTENTIALLY HARMFUL PRODUCTS WILL BE USED. IT ALSO FAVOURS AN EXPANSION OF THE MARKETS AND/OR CONSOLIDATION OF THE CURRENT CUSTOMER BASE DUE TO THE GREATER SAFETY GUARANTEES OF THE ARTICLES PRODUCED BY THE TANNERY, AS CONTINUOUSLY REQUESTED BY THE CUSTOMERS THEMSELVES. THE NEW CHEMICAL MANAGEMENT SYSTEM RAPPRES (English)

readability score

0.8047260646274502

0 references

EL PROYECTO CONSISTE EN LA APLICACIÓN DE UN SISTEMA INNOVADOR INTEGRADO PARA LA DETECCIÓN DE LA PRESENCIA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS O SOSPECHOSAS EN LOS PRODUCTOS QUÍMICOS NORMALMENTE UTILIZADOS EN LA CURTIDURÍA; ¿VENDRÁ? EVALUÓ EL RIESGO DERIVADO DEL USO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS REGULADAS (INCLUIDAS LAS SEP) PARA LA POSTERIOR ACTIVACIÓN DE LAS MEDIDAS PREVENTIVAS NECESARIAS PARA LA SEGURIDAD DE LOS SERES HUMANOS Y EL MEDIO AMBIENTE, CON EL FIN DE REDUCIR LOS RIESGOS ASOCIADOS CON EL USO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS QUE CONTENGAN SUSTANCIAS QUE SE CONSIDEREN PREOCUPANTES PARA LA SALUD HUMANA Y EL MEDIO AMBIENTE, DANDO LUGAR A UNA DISMINUCIÓN DE LOS COSTES DE GESTIÓN, YA QUE SE UTILIZARÁN PRODUCTOS MENOS NOCIVOS O POTENCIALMENTE NOCIVOS. TAMBIÉN FAVORECE UNA EXPANSIÓN DE LOS MERCADOS O CONSOLIDACIÓN DE LA BASE DE CLIENTES ACTUAL DEBIDO A LAS MAYORES GARANTÍAS DE SEGURIDAD DE LOS ARTÍCULOS PRODUCIDOS POR LA CURTIDURÍA, TAL COMO LO SOLICITAN CONTINUAMENTE LOS PROPIOS CLIENTES. EL NUEVO SISTEMA DE GESTIÓN QUÍMICA RAPPRES (Spanish)

0 references

PROJEKT HÕLMAB INTEGREERITUD UUENDUSLIKU SÜSTEEMI RAKENDAMIST OHTLIKE VÕI KAHTLUSTATAVATE AINETE AVASTAMISEKS TAVALISELT PARKIMISTEHASTES KASUTATAVATES KEMIKAALIDES; KAS SEE TULEB? HINDAS RISKI, MIS TULENEB REGULEERITUD KEMIKAALIDE (SEALHULGAS VÄGA OHTLIKE AINETE) KASUTAMISEST INIMESTE JA KESKKONNA OHUTUSE TAGAMISEKS VAJALIKE ENNETUSMEETMETE AKTIVEERIMISEL, ET VÄHENDADA RISKE, MIS ON SEOTUD SELLISTE KEMIKAALIDE KASUTAMISEGA, MIS SISALDAVAD AINEID, MIDA PEETAKSE INIMESTE TERVISELE JA KESKKONNALE OHTLIKUKS, MIS TOOB KAASA JUHTIMISKULUDE VÄHENEMISE, KUNA KASUTATAKSE VÄHEM KAHJULIKKE VÕI POTENTSIAALSELT KAHJULIKKE TOOTEID. SAMUTI SOODUSTAB SEE TURGUDE LAIENEMIST JA/VÕI PRAEGUSE KLIENDIBAASI KONSOLIDEERIMIST, KUNA PARKIMISTEHAS TOODETAVATELE TOODETELE ON TAGATUD SUUREMAD OHUTUSTAGATISED, MIDA KLIENDID ISE PIDEVALT NÕUAVAD. UUS KEEMILISE JUHTIMISSÜSTEEMI RAPPRES (Estonian)

0 references

HANKE KOOSTUU INTEGROIDUN INNOVATIIVISEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖNOTOSTA, JOTTA VOIDAAN HAVAITA VAARALLISTEN TAI EPÄILTYJEN AINEIDEN ESIINTYMINEN TAVANOMAISESTI PARKITUSTEOLLISUUDESSA KÄYTETYISSÄ KEMIKAALEISSA; TULEEKO SE? ARVIOI SÄÄNNELTYJEN KEMIKAALIEN (MYÖS SVHC-AINEIDEN) KÄYTÖSTÄ IHMISTEN JA YMPÄRISTÖN TURVALLISUUDEN KANNALTA TARVITTAVIEN ENNALTAEHKÄISEVIEN TOIMENPITEIDEN AKTIVOIMISEKSI AIHEUTUVAA RISKIÄ, JOTTA VOIDAAN VÄHENTÄÄ RISKEJÄ, JOTKA LIITTYVÄT SELLAISTEN KEMIKAALIEN KÄYTTÖÖN, JOTKA SISÄLTÄVÄT IHMISTEN TERVEYDELLE JA YMPÄRISTÖLLE HUOLTA AIHEUTTAVIA AINEITA, MIKÄ JOHTAA HOITOKUSTANNUSTEN ALENEMISEEN, KUN KÄYTETÄÄN VÄHEMMÄN HAITALLISIA TAI MAHDOLLISESTI HAITALLISIA TUOTTEITA. SE MYÖS SUOSII MARKKINOIDEN LAAJENTAMISTA JA/TAI NYKYISEN ASIAKASKUNNAN KONSOLIDOINTIA, KOSKA PARKITUSLAITOKSEN TUOTTAMIEN TUOTTEIDEN TURVALLISUUSTAKEET OVAT PAREMMAT, KUTEN ASIAKKAAT ITSE JATKUVASTI VAATIVAT. UUSI KEMIKAALIEN HALLINTAJÄRJESTELMÄ RAPPRES (Finnish)

0 references

LE PROJET CONSISTE EN LA MISE EN PLACE D’UN SYSTÈME INNOVANT INTÉGRÉ DE DÉTECTION DE LA PRÉSENCE DE SUBSTANCES DANGEREUSES OU SUSPECTÉES DANS DES PRODUITS CHIMIQUES NORMALEMENT UTILISÉS DANS LA TANNERIE; EST-CE QUE ÇA VIENDRA? A ÉVALUÉ LE RISQUE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE PRODUITS CHIMIQUES RÉGLEMENTÉS (Y COMPRIS LES SVHC) POUR L’ACTIVATION ULTÉRIEURE DES MESURES PRÉVENTIVES NÉCESSAIRES POUR LA SÉCURITÉ DE L’HOMME ET DE L’ENVIRONNEMENT, DANS LE BUT DE RÉDUIRE LES RISQUES ASSOCIÉS À L’UTILISATION DE SUBSTANCES CHIMIQUES CONTENANT DES SUBSTANCES CONSIDÉRÉES COMME PRÉOCCUPANTES POUR LA SANTÉ HUMAINE ET L’ENVIRONNEMENT, CE QUI ENTRAÎNERA UNE DIMINUTION DES COÛTS DE GESTION ÉTANT DONNÉ QUE DES PRODUITS MOINS NOCIFS OU POTENTIELLEMENT NOCIFS SERONT UTILISÉS. ELLE FAVORISE ÉGALEMENT L’EXPANSION DES MARCHÉS ET/OU LA CONSOLIDATION DE LA CLIENTÈLE ACTUELLE GRÂCE AUX GARANTIES DE SÉCURITÉ ACCRUES DES ARTICLES PRODUITS PAR LA TANNERIE, COMME LE DEMANDENT EN PERMANENCE LES CLIENTS EUX-MÊMES. LE NOUVEAU SYSTÈME DE GESTION CHIMIQUE RAPPRES (French)

0 references

IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ CÓRAS COMHTHÁITE NUÁLACH A CHUR I BHFEIDHM CHUN AON SUBSTAINTÍ CONTÚIRTEACHA NÓ AMHRASTA A BHRATH I GCEIMICEÁIN A ÚSÁIDTEAR DE GHNÁTH SA SÚDAIREACHT; AN DTIOCFAIDH SÉ? RINNE SIAD MEASÚNÚ AR AN RIOSCA A EASCRAÍONN AS ÚSÁID CEIMICEÁN RIALAITHE (LENA N-ÁIRÍTEAR SVHCANNA) CHUN NA BEARTA COISCTHEACHA IS GÁ MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT AN DUINE AGUS LEIS AN GCOMHSHAOL A GHNÍOMHACHTÚ INA DHIAIDH SIN, AGUS É MAR AIDHM LEIS SIN LAGHDÚ A DHÉANAMH AR NA RIOSCAÍ A BHAINEANN LE HÚSÁID CEIMICEÁN INA BHFUIL SUBSTAINTÍ A MHEASTAR A BHEITH INA N-ÁBHAR IMNÍ DO SHLÁINTE AN DUINE AGUS DON CHOMHSHAOL, RUD A D’FHÁGFADH GO LAGHDÓFAR COSTAIS BHAINISTÍOCHTA MAR THÁIRGÍ NACH BHFUIL CHOMH DÍOBHÁLACH CÉANNA NÓ A D’FHÉADFADH A BHEITH DÍOBHÁLACH. TÁ SÉ I BHFABHAR FREISIN NA MARGAÍ A LEATHNÚ AGUS/NÓ AN BONN CUSTAIMÉIRÍ REATHA A CHOMHDHLÚTHÚ MAR GHEALL AR NA RÁTHAÍOCHTAÍ SÁBHÁILTEACHTA NÍOS FEARR A BHAINEANN LEIS NA HEARRAÍ A THÁIRGEANN AN TANNLANN, DE RÉIR MAR A IARRANN NA CUSTAIMÉIRÍ IAD FÉIN GO LEANÚNACH. AN CÓRAS NUA BAINISTITHE CEIMICEÁN RAPPRES (Irish)

0 references

PROJEKT SE SASTOJI OD PROVEDBE INTEGRIRANOG INOVATIVNOG SUSTAVA ZA OTKRIVANJE PRISUTNOSTI OPASNIH ILI SUMNJIVIH TVARI U KEMIKALIJAMA KOJE SE UOBIČAJENO KORISTE U ŠTAVLJENJU; HOĆE LI DOĆI? PROCIJENIO JE RIZIK KOJI PROIZLAZI IZ UPORABE REGULIRANIH KEMIKALIJA (UKLJUČUJUĆI POSEBNO ZABRINJAVAJUĆE TVARI) ZA NAKNADNU AKTIVACIJU POTREBNIH PREVENTIVNIH MJERA ZA SIGURNOST LJUDI I OKOLIŠA, S CILJEM SMANJENJA RIZIKA POVEZANIH S UPORABOM KEMIKALIJA KOJE SADRŽE TVARI KOJE SE SMATRAJU VAŽNIMA ZA ZDRAVLJE LJUDI I OKOLIŠ, ŠTO ĆE DOVESTI DO SMANJENJA TROŠKOVA UPRAVLJANJA JER ĆE SE UPOTREBLJAVATI MANJE ŠTETNI ILI POTENCIJALNO ŠTETNI PROIZVODI. TAKOĐER SE ZALAŽE ZA ŠIRENJE TRŽIŠTA I/ILI KONSOLIDACIJU POSTOJEĆE BAZE KUPACA ZBOG VEĆIH SIGURNOSNIH JAMSTAVA PROIZVODA KOJE PROIZVODI ŠTAVLJENJE, KAO ŠTO KONTINUIRANO ZAHTIJEVAJU SAMI KUPCI. NOVI SUSTAV UPRAVLJANJA KEMIKALIJAMA RAPPRES (Croatian)

0 references

A PROJEKT EGY INTEGRÁLT INNOVATÍV RENDSZER MEGVALÓSÍTÁSÁBÓL ÁLL, AMELY A SZOKÁSOSAN A CSERZÉS SORÁN HASZNÁLT VEGYI ANYAGOKBAN ELŐFORDULÓ VESZÉLYES VAGY GYANÚS ANYAGOK KIMUTATÁSÁRA SZOLGÁL; EL FOG JÖNNI? FELMÉRTE A SZABÁLYOZOTT VEGYI ANYAGOK (KÖZTÜK AZ SVHC-K) HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ KOCKÁZATOT AZ EMBEREK ÉS A KÖRNYEZET BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN SZÜKSÉGES MEGELŐZŐ INTÉZKEDÉSEK EZT KÖVETŐ AKTIVÁLÁSA TEKINTETÉBEN, AZZAL A CÉLLAL, HOGY CSÖKKENTSÉK AZ EMBERI EGÉSZSÉGET ÉS A KÖRNYEZETET VESZÉLYEZTETŐNEK TEKINTETT ANYAGOKAT TARTALMAZÓ VEGYI ANYAGOK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS KOCKÁZATOKAT, AMI AZ IRÁNYÍTÁSI KÖLTSÉGEK CSÖKKENÉSÉHEZ VEZET, MIVEL KEVÉSBÉ KÁROS VAGY POTENCIÁLISAN KÁROS TERMÉKEKET FOGNAK HASZNÁLNI. TÁMOGATJA TOVÁBBÁ A PIACBŐVÍTÉST ÉS/VAGY A JELENLEGI ÜGYFÉLKÖR KONSZOLIDÁCIÓJÁT A CSERZŐÜZEM ÁLTAL GYÁRTOTT ÁRUCIKKEK NAGYOBB BIZTONSÁGI GARANCIÁI MIATT, AMINT AZT AZ ÜGYFELEK FOLYAMATOSAN KÉRIK. A RAPPRES ÚJ VEGYIANYAG-KEZELÉSI RENDSZERE (Hungarian)

0 references

PROJEKTĄ SUDARO INTEGRUOTOS NOVATORIŠKOS SISTEMOS, SKIRTOS APTIKTI PAVOJINGAS AR ĮTARIAMAS MEDŽIAGAS CHEMINĖSE MEDŽIAGOSE, PAPRASTAI NAUDOJAMOSE RAUGINIMO PRAMONĖJE, ĮGYVENDINIMAS; AR JIS ATEIS? ĮVERTINO RIZIKĄ, KYLANČIĄ DĖL REGULIUOJAMŲ CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ (ĮSKAITANT SVHC) NAUDOJIMO VĖLIAU AKTYVUOJANT BŪTINAS ŽMONIŲ IR APLINKOS SAUGOS PREVENCINES PRIEMONES, SIEKIANT SUMAŽINTI RIZIKĄ, SUSIJUSIĄ SU CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ, KURIŲ SUDĖTYJE YRA CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ, KURIOS LAIKOMOS KELIANČIOMIS SUSIRŪPINIMĄ ŽMONIŲ SVEIKATAI IR APLINKAI, NAUDOJIMU, IR DĖL TO SUMAŽĖS VALDYMO IŠLAIDOS, NES BUS NAUDOJAMI MAŽIAU ŽALINGI ARBA POTENCIALIAI KENKSMINGI PRODUKTAI. JI TAIP PAT SKATINA PLĖSTI RINKAS IR (ARBA) KONSOLIDUOTI ESAMĄ KLIENTŲ BAZĘ DĖL DIDESNIŲ ODŲ GAMINAMŲ GAMINIŲ SAUGOS GARANTIJŲ, KURIŲ NUOLAT REIKALAUJA PATYS KLIENTAI. NAUJOJI CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ VALDYMO SISTEMA RAPPRES (Lithuanian)

0 references

PROJEKTS IETVER INTEGRĒTAS INOVATĪVAS SISTĒMAS IEVIEŠANU, LAI NOTEIKTU JEBKĀDU BĪSTAMU VAI IESPĒJAMU VIELU KLĀTBŪTNI ĶIMIKĀLIJĀS, KO PARASTI IZMANTO MIECĒŠANĀ; VAI TAS NĀKS? NOVĒRTĒJA RISKU, KO RADA REGLAMENTĒTO ĶĪMISKO VIELU (TOSTARP SVHC) IZMANTOŠANA, LAI PĒC TAM AKTIVIZĒTU NEPIECIEŠAMOS PREVENTĪVOS PASĀKUMUS CILVĒKU UN VIDES DROŠĪBAI AR MĒRĶI SAMAZINĀT RISKUS, KAS SAISTĪTI AR TĀDU ĶĪMISKO VIELU IZMANTOŠANU, KURAS SATUR VIELAS, KAS RADA BAŽAS CILVĒKU VESELĪBAI UN VIDEI, TĀDĒJĀDI SAMAZINOT PĀRVALDĪBAS IZMAKSAS, JO TIKS IZMANTOTI MAZĀK KAITĪGI VAI POTENCIĀLI KAITĪGI PRODUKTI. TĀ ARĪ ATBALSTA TIRGU PAPLAŠINĀŠANU UN/VAI PAŠREIZĒJĀS KLIENTU BĀZES KONSOLIDĀCIJU, JO MIECĒTAVĀ RAŽOTAJIEM IZSTRĀDĀJUMIEM IR LIELĀKAS DROŠĪBAS GARANTIJAS, KĀ TO PASTĀVĪGI PIEPRASA PAŠI KLIENTI. JAUNĀ ĶĪMISKO VIELU PĀRVALDĪBAS SISTĒMA RAPPRES (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT JIKKONSISTI FL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ SISTEMA INNOVATTIVA INTEGRATA GĦAD-DETEZZJONI TAL-PREŻENZA TA’ KWALUNKWE SUSTANZA PERIKOLUŻA JEW SUSPETTATA F’SUSTANZI KIMIĊI LI NORMALMENT JINTUŻAW FIL-KONZERIJA; SE JIDĦLU? IVVALUTA R-RISKJU LI JIRRIŻULTA MILL-UŻU TA’ SUSTANZI KIMIĊI REGOLATI (INKLUŻI L-SVHCS) GĦALL-ATTIVAZZJONI SUSSEGWENTI TAL-MIŻURI PREVENTIVI MEĦTIEĠA GĦAS-SIKUREZZA TAL-BNEDMIN U TAL-AMBJENT, BIL-GĦAN LI JITNAQQSU R-RISKJI ASSOĊJATI MAL-UŻU TA’ SUSTANZI KIMIĊI LI JKUN FIHOM SUSTANZI LI JITQIESU TA’ TĦASSIB GĦAS-SAĦĦA TAL-BNIEDEM U GĦALL-AMBJENT, U DAN IWASSAL GĦAL TNAQQIS FL-ISPEJJEŻ TAL-ĠESTJONI PERESS LI SE JINTUŻAW PRODOTTI INQAS DANNUŻI JEW POTENZJALMENT DANNUŻI. HIJA TIFFAVORIXXI WKOLL L-ESPANSJONI TAS-SWIEQ U/JEW IL-KONSOLIDAZZJONI TAL-BAŻI TAL-KLIJENTI ATTWALI MINĦABBA L-GARANZIJI TA’ SIKUREZZA AKBAR TAL-OĠĠETTI PRODOTTI MIT-TANNERY, KIF MITLUB KONTINWAMENT MILL-KLIJENTI NFUSHOM. IS-SISTEMA L-ĠDIDA TA’ ĠESTJONI TAS-SUSTANZI KIMIĊI RAPPRES (Maltese)

0 references

HET PROJECT BESTAAT UIT DE INVOERING VAN EEN GEÏNTEGREERD INNOVATIEF SYSTEEM VOOR DE OPSPORING VAN DE AANWEZIGHEID VAN GEVAARLIJKE OF VERMOEDELIJKE STOFFEN IN CHEMISCHE STOFFEN DIE GEWOONLIJK IN LEERLOOIERIJEN WORDEN GEBRUIKT; ZAL HET KOMEN? BEOORDEELDE HET RISICO DAT VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN GEREGULEERDE CHEMISCHE STOFFEN (MET INBEGRIP VAN SVHC’S) VOOR DE DAAROPVOLGENDE ACTIVERING VAN DE NODIGE PREVENTIEVE MAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID VAN MENS EN MILIEU, TENEINDE DE RISICO’S IN VERBAND MET HET GEBRUIK VAN CHEMISCHE STOFFEN DIE STOFFEN BEVATTEN DIE VAN BELANG WORDEN GEACHT VOOR DE GEZONDHEID VAN DE MENS EN HET MILIEU, TE VERMINDEREN, WAT LEIDT TOT EEN VERLAGING VAN DE BEHEERSKOSTEN ALS MINDER SCHADELIJKE OF POTENTIEEL SCHADELIJKE PRODUCTEN. HET BEVORDERT OOK EEN UITBREIDING VAN DE MARKTEN EN/OF CONSOLIDATIE VAN HET HUIDIGE KLANTENBESTAND VANWEGE DE GROTERE VEILIGHEIDSGARANTIES VAN DE DOOR DE LEERLOOIERIJ GEPRODUCEERDE ARTIKELEN, ZOALS VOORTDUREND DOOR DE KLANTEN ZELF WORDT GEVRAAGD. HET NIEUWE CHEMISCHE MANAGEMENTSYSTEEM RAPPRES (Dutch)

0 references

O projecto consiste na aplicação de um sistema inovador integrado para a detecção da presença de substâncias perigosas ou suspeitas em produtos químicos normalmente utilizados em fábricas; Vem aí? AVALIAÇÃO DO RISCO RESULTANTE DA UTILIZAÇÃO DE PRODUTOS QUÍMICOS REGULAMENTADOS (INCLUINDO OS SVHCS) PARA A ACTIVAÇÃO SUBSEQUENTES DAS MEDIDAS PREVENTIVAS NECESSÁRIAS PARA A SEGURANÇA DAS PESSOAS E DO AMBIENTE, COM O PROJECTO DE REDUZIR OS RISCOS ASSOCIADOS À UTILIZAÇÃO DE PRODUTOS QUÍMICOS QUE CONTENHAM SUBSTÂNCIAS CONSIDERADAS NO QUE RESPEITA À SAÚDE HUMANA E AO AMBIENTE, COMO DE REDUZIR OS RISCOS DE GESTÃO COMO DE UTILIZAR PRODUTOS MENOS OU POTENCIALMENTE prejudiciais. Favorece igualmente uma expansão dos mercados e/ou a consolidação da base de clientes actual, devido às maiores garantias de segurança dos objectos produzidos pela fábrica, tal como constantemente solicitados pelos clientes. NOVOS SISTEMAS DE GESTÃO QUÍMICA (Portuguese)

0 references

PROIECTUL CONSTĂ ÎN PUNEREA ÎN APLICARE A UNUI SISTEM INOVATOR INTEGRAT PENTRU DETECTAREA PREZENȚEI ORICĂROR SUBSTANȚE PERICULOASE SAU SUSPECTATE ÎN SUBSTANȚELE CHIMICE UTILIZATE ÎN MOD NORMAL ÎN TĂBĂCIRE; O SĂ VINĂ? A EVALUAT RISCUL CARE DECURGE DIN UTILIZAREA SUBSTANȚELOR CHIMICE REGLEMENTATE (INCLUSIV SVHC) PENTRU ACTIVAREA ULTERIOARĂ A MĂSURILOR PREVENTIVE NECESARE PENTRU SIGURANȚA OAMENILOR ȘI A MEDIULUI, CU SCOPUL DE A REDUCE RISCURILE ASOCIATE UTILIZĂRII SUBSTANȚELOR CHIMICE CARE CONȚIN SUBSTANȚE CARE SUNT CONSIDERATE A PREZENTA MOTIVE DE ÎNGRIJORARE PENTRU SĂNĂTATEA UMANĂ ȘI PENTRU MEDIU, CONDUCÂND LA O SCĂDERE A COSTURILOR DE GESTIONARE, DEOARECE VOR FI UTILIZATE PRODUSE MAI PUȚIN DĂUNĂTOARE SAU POTENȚIAL DĂUNĂTOARE. DE ASEMENEA, ACEASTA FAVORIZEAZĂ EXTINDEREA PIEȚELOR ȘI/SAU CONSOLIDAREA BAZEI ACTUALE DE CLIENȚI, DATORITĂ GARANȚIILOR MAI MARI DE SIGURANȚĂ ALE ARTICOLELOR PRODUSE DE TĂBĂCARIE, ASTFEL CUM AU SOLICITAT ÎN MOD CONTINUU CLIENȚII ÎNȘIȘI. NOUL SISTEM DE MANAGEMENT CHIMIC RAPPRES (Romanian)

0 references

PROJEKT POZOSTÁVA Z ZAVEDENIA INTEGROVANÉHO INOVAČNÉHO SYSTÉMU NA ZISŤOVANIE PRÍTOMNOSTI AKÝCHKOĽVEK NEBEZPEČNÝCH ALEBO PODOZRIVÝCH LÁTOK V CHEMICKÝCH LÁTKACH, KTORÉ SA BEŽNE POUŽÍVAJÚ V TANERII; PRÍDE TO? POSÚDILO RIZIKO VYPLÝVAJÚCE Z POUŽÍVANIA REGULOVANÝCH CHEMIKÁLIÍ (VRÁTANE SVHC) PRE NÁSLEDNÚ AKTIVÁCIU POTREBNÝCH PREVENTÍVNYCH OPATRENÍ PRE BEZPEČNOSŤ ĽUDÍ A ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA S CIEĽOM ZNÍŽIŤ RIZIKÁ SPOJENÉ S POUŽÍVANÍM CHEMIKÁLIÍ OBSAHUJÚCICH LÁTKY, KTORÉ SA POVAŽUJÚ ZA LÁTKY VZBUDZUJÚCE OBAVY PRE ĽUDSKÉ ZDRAVIE A ŽIVOTNÉ PROSTREDIE, ČO VEDIE K ZNÍŽENIU NÁKLADOV NA RIADENIE, KEĎŽE SA BUDÚ POUŽÍVAŤ MENEJ ŠKODLIVÉ ALEBO POTENCIÁLNE ŠKODLIVÉ VÝROBKY. PODPORUJE TIEŽ EXPANZIU TRHOV A/ALEBO KONSOLIDÁCIU SÚČASNEJ ZÁKAZNÍCKEJ ZÁKLADNE VZHĽADOM NA VÄČŠIE BEZPEČNOSTNÉ ZÁRUKY VÝROBKOV VYRÁBANÝCH TANIEROM, AKO TO NEUSTÁLE POŽADUJÚ SAMOTNÍ ZÁKAZNÍCI. NOVÝ SYSTÉM CHEMICKÉHO RIADENIA RAPPRES (Slovak)

0 references

PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ IZVAJANJA INTEGRIRANEGA INOVATIVNEGA SISTEMA ZA ODKRIVANJE PRISOTNOSTI VSEH NEVARNIH ALI DOMNEVNIH SNOVI V KEMIKALIJAH, KI SE OBIČAJNO UPORABLJAJO V STROJEGRADNJI; BO PRIŠEL? OCENILA TVEGANJE, KI IZHAJA IZ UPORABE REGULIRANIH KEMIKALIJ (VKLJUČNO S SVHC) ZA POZNEJŠO AKTIVACIJO POTREBNIH PREVENTIVNIH UKREPOV ZA VARNOST LJUDI IN OKOLJA, DA BI SE ZMANJŠALA TVEGANJA, POVEZANA Z UPORABO KEMIKALIJ, KI VSEBUJEJO SNOVI, ZA KATERE VELJA, DA OGROŽAJO ZDRAVJE LJUDI IN OKOLJE, ZARADI ČESAR SE BODO ZMANJŠALI STROŠKI UPRAVLJANJA, SAJ SE BODO UPORABLJALI MANJ ŠKODLJIVI ALI POTENCIALNO ŠKODLJIVI PROIZVODI. PRAV TAKO DAJE PREDNOST ŠIRITVI TRGOV IN/ALI KONSOLIDACIJI SEDANJE BAZE STRANK ZARADI VEČJIH VARNOSTNIH JAMSTEV IZDELKOV, KI JIH PROIZVAJA STROJARNA, KOT STALNO ZAHTEVAJO STRANKE SAME. NOVI SISTEM RAVNANJA S KEMIKALIJAMI RAPPRES (Slovenian)

0 references

PROJEKTET BESTÅR I ATT INFÖRA ETT INTEGRERAT INNOVATIVT SYSTEM FÖR ATT UPPTÄCKA FÖREKOMSTEN AV FARLIGA ELLER MISSTÄNKTA ÄMNEN I KEMIKALIER SOM NORMALT ANVÄNDS I GARVERI. KOMMER DEN ATT KOMMA? BEDÖMT RISKEN MED ANVÄNDNING AV REGLERADE KEMIKALIER (INKLUSIVE SVHC) FÖR DEN EFTERFÖLJANDE AKTIVERINGEN AV NÖDVÄNDIGA FÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER FÖR MÄNNISKORS OCH MILJÖNS SÄKERHET, I SYFTE ATT MINSKA RISKERNA I SAMBAND MED ANVÄNDNING AV KEMIKALIER SOM INNEHÅLLER ÄMNEN SOM ANSES VARA SKADLIGA FÖR MÄNNISKORS HÄLSA OCH MILJÖN, VILKET LEDER TILL MINSKADE FÖRVALTNINGSKOSTNADER EFTERSOM MINDRE SKADLIGA ELLER POTENTIELLT SKADLIGA PRODUKTER KOMMER ATT ANVÄNDAS. DET FRÄMJAR OCKSÅ EN EXPANSION AV MARKNADERNA OCH/ELLER KONSOLIDERING AV DEN NUVARANDE KUNDBASEN PÅ GRUND AV DE ÖKADE SÄKERHETSGARANTIERNA FÖR DE VAROR SOM GARVERIET PRODUCERAR, VILKET KUNDERNA KONTINUERLIGT BEGÄR. DET NYA KEMIKALIEHANTERINGSSYSTEMET RAPPRES (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Santa Croce sull'Arno

0 references

priority axis

STRENGTHENING RESEARCH, TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND INNOVATION

0 references

thematic objective

Research and innovation

0 references

location (string)

SANTA CROCE SULL'ARNO