(12057.23072018.127000405) FAIRS FOR THE INTERNATIONAL MARKET (Q4934668)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4934668 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (12057.23072018.127000405) FAIRS FOR THE INTERNATIONAL MARKET |
Project Q4934668 in Italy |
Statements
7,186.25 Euro
0 references
14,372.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 June 2018
0 references
26 March 2020
0 references
NASTRITALIA DI SARTI SIMONA E C. S.N.C
0 references
CON QUANTO IN ESAME L?AZIENDA SI PROPONE DI POTENZIARE ED AMPLIARE IL MERCATO AZIENDALE, IN PARTICOLARE VERSO I PAESI DEL MEDITERRANEO (NORD AFRICA), SVIZZERA, EMIRATI ARABI, ATTRAVERSO LA PARTECIPAZIONE AD EVENTI FIERISTICI DI CARATTERE INTERNAZIONALE. SI TRATTA DI EVENTI IN CUI L?AZIENDA PUNTER? AD UN AMPIA VISIBILIT? CHE CONSENTIR? DI INCREMENTARE ULTERIORMENTE LA PROPRIA PROPOSTA COMMERCIALE ALL?ESTERO (Italian)
0 references
КОМПАНИЯТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА УКРЕПИ И РАЗШИРИ ФИРМЕНИЯ ПАЗАР, ПО-СПЕЦИАЛНО В СРЕДИЗЕМНОМОРСКИТЕ СТРАНИ (СЕВЕРНА АФРИКА), ШВЕЙЦАРИЯ, АРАБСКИТЕ ЕМИРСТВА, ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ. ТОВА ЛИ СА СЪБИТИЯТА, НА КОИТО СЕ ПОЗОВАВА КОМПАНИЯТА? ЗА ПО-ШИРОКА ВИДИМОСТ? КАКВО ЩЕ ПОЗВОЛИТЕ? ЗА ДА УВЕЛИЧИТЕ ТЪРГОВСКОТО СИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ЧУЖБИНА? (Bulgarian)
0 references
CÍLEM SPOLEČNOSTI JE POSÍLIT A ROZŠÍŘIT FIREMNÍ TRH, ZEJMÉNA DO STŘEDOMOŘSKÝCH ZEMÍ (SEVERNÍ AFRIKA), ŠVÝCARSKA A ARABSKÝCH EMIRÁTŮ, A TO PROSTŘEDNICTVÍM ÚČASTI NA MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH. JSOU TYTO UDÁLOSTI, NA KTERÉ SPOLEČNOST POUKAZUJE? K ŠIROKÉ VIDITELNOSTI? CO DOVOLÍŠ? CHCETE DÁLE ZVÝŠIT SVŮJ OBCHODNÍ NÁVRH V ZAHRANIČÍ? (Czech)
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR TIL FORMÅL AT STYRKE OG UDVIDE VIRKSOMHEDENS MARKED, ISÆR TIL MIDDELHAVSLANDENE (NORDAFRIKA), SCHWEIZ, DE ARABISKE EMIRATER, GENNEM DELTAGELSE I INTERNATIONALE MESSER. ER DET DISSE BEGIVENHEDER, SOM VIRKSOMHEDEN PÅPEGER? TIL EN BRED SYNLIGHED? HVAD VIL DU TILLADE? FOR YDERLIGERE AT ØGE DIT HANDELSFORSLAG I UDLANDET? (Danish)
0 references
ZIEL DES UNTERNEHMENS IST DIE STÄRKUNG UND ERWEITERUNG DES UNTERNEHMENSMARKTES, INSBESONDERE IN DIE MITTELMEERLÄNDER (NORDAFRIKA), DIE SCHWEIZ, DIE ARABISCHEN EMIRATE, DURCH DIE TEILNAHME AN INTERNATIONALEN MESSEN. SIND DIESE EREIGNISSE, AUF DIE DAS UNTERNEHMEN HINGEWIESEN HAT? FÜR EINE BREITE SICHTBARKEIT? WAS WIRST DU ZULASSEN? UM IHREN HANDELSVORSCHLAG IM AUSLAND WEITER ZU ERHÖHEN? (German)
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΙΔΊΩΣ ΣΤΙΣ ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΈΣ ΧΏΡΕΣ (ΒΌΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΉ), ΤΗΝ ΕΛΒΕΤΊΑ, ΤΑ ΑΡΑΒΙΚΆ ΕΜΙΡΆΤΑ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ. ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΆ ΤΑ ΓΕΓΟΝΌΤΑ ΠΟΥ ΕΠΙΣΗΜΑΊΝΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ; ΣΕ ΜΙΑ ΕΥΡΕΊΑ ΟΡΑΤΌΤΗΤΑ; ΤΙ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΤΕ; ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΞΉΣΕΤΕ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΣΑΣ ΠΡΌΤΑΣΗ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ; (Greek)
0 references
THE COMPANY AIMS TO STRENGTHEN AND EXPAND THE COMPANY MARKET, IN PARTICULAR TO THE MEDITERRANEAN COUNTRIES (NORTH AFRICA), SWITZERLAND, THE ARAB EMIRATES, THROUGH THE PARTICIPATION IN INTERNATIONAL TRADE FAIRS. ARE THESE EVENTS IN WHICH THE COMPANY POINTS OUT? TO A WIDE VISIBILITY? WHAT WILL YOU ALLOW? TO FURTHER INCREASE YOUR TRADE PROPOSAL ABROAD? (English)
0.0287026802819564
0 references
LA COMPAÑÍA TIENE COMO OBJETIVO FORTALECER Y EXPANDIR EL MERCADO DE LA COMPAÑÍA, EN PARTICULAR A LOS PAÍSES MEDITERRÁNEOS (NORTE DE ÁFRICA), SUIZA, LOS EMIRATOS ÁRABES, A TRAVÉS DE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS COMERCIALES INTERNACIONALES. ¿SON ESTOS EVENTOS EN LOS QUE LA EMPRESA SEÑALA? ¿A UNA AMPLIA VISIBILIDAD? ¿QUÉ VAS A PERMITIR? ¿PARA AUMENTAR AÚN MÁS SU PROPUESTA COMERCIAL EN EL EXTRANJERO? (Spanish)
0 references
ETTEVÕTTE EESMÄRK ON TUGEVDADA JA LAIENDADA ETTEVÕTTE TURGU, EELKÕIGE VAHEMERE PIIRKONNA RIIKIDESSE (PÕHJA-AAFRIKA), ŠVEITSI JA ARAABIA ÜHENDEMIRAATIDESSE, OSALEDES RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL. KAS NEED ON SÜNDMUSED, MILLELE ETTEVÕTE VIITAB? LAIALE NÄHTAVUSELE? MIDA SA LUBAD? ET VEELGI SUURENDADA OMA KAUBANDUSETTEPANEKUT VÄLISMAAL? (Estonian)
0 references
YHTIÖN TAVOITTEENA ON VAHVISTAA JA LAAJENTAA YRITYSMARKKINOITA ERITYISESTI VÄLIMEREN MAIHIN (POHJOIS-AFRIKKA), SVEITSIIN, ARABIEMIIRIKUNTIIN OSALLISTUMALLA KANSAINVÄLISIIN MESSUIHIN. OVATKO NÄMÄ TAPAHTUMAT, JOIHIN YRITYS VIITTAA? LAAJALLE NÄKYVYYDELLE? MITÄ SALLITTE? HALUATKO LISÄTÄ KAUPPAEHDOTUSTASI ULKOMAILLA? (Finnish)
0 references
L’ENTREPRISE VISE À RENFORCER ET À ÉTENDRE LE MARCHÉ DE L’ENTREPRISE, EN PARTICULIER AUX PAYS MÉDITERRANÉENS (AFRIQUE DU NORD), À LA SUISSE, AUX ÉMIRATS ARABES UNIS, À TRAVERS LA PARTICIPATION À DES FOIRES COMMERCIALES INTERNATIONALES. CES ÉVÉNEMENTS SONT-ILS SOULIGNÉS PAR L’ENTREPRISE? À UNE GRANDE VISIBILITÉ? QU’ALLEZ-VOUS PERMETTRE? POUR AUGMENTER ENCORE VOTRE PROPOSITION COMMERCIALE À L’ÉTRANGER? (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCUIDEACHTA MARGADH NA CUIDEACHTA A NEARTÚ AGUS A LEATHNÚ, GO HÁIRITHE CHUIG TÍORTHA NA MEÁNMHARA (AN AFRAIC THUAIDH), AN EILVÉIS, AONTAS NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA, TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA. AN BHFUIL NA HIMEACHTAÍ SEO INA GCUIREANN AN CHUIDEACHTA IN IÚL? LE HINFHEICTHEACHT LEATHAN? CAD A CHEADÓIDH TÚ? CHUN DO THOGRA TRÁDÁLA A MHÉADÚ TUILLEADH THAR LEAR? (Irish)
0 references
TVRTKA IMA ZA CILJ OJAČATI I PROŠIRITI TRŽIŠTE TVRTKE, POSEBNO NA MEDITERANSKE ZEMLJE (SJEVERNA AFRIKA), ŠVICARSKU, ARAPSKE EMIRATE, SUDJELOVANJEM NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA. JESU LI TO DOGAĐAJI U KOJIMA TVRTKA ISTIČE? DO ŠIROKE VIDLJIVOSTI? ŠTO ĆEŠ DOPUSTITI? DA BISTE DODATNO POVEĆALI SVOJ TRGOVINSKI PRIJEDLOG U INOZEMSTVU? (Croatian)
0 references
A VÁLLALAT CÉLJA, HOGY MEGERŐSÍTSE ÉS BŐVÍTSE A VÁLLALATI PIACOT, KÜLÖNÖSEN A MEDITERRÁN ORSZÁGOKBAN (ÉSZAK-AFRIKA), SVÁJCBAN, AZ ARAB EMÍRSÉGEKBEN, A NEMZETKÖZI KERESKEDELMI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL RÉVÉN. EZEK AZOK AZ ESEMÉNYEK, AMELYEKRE A CÉG RÁMUTAT? A SZÉLES LÁTÓKÖRHÖZ? MIT ENGEDSZ MEG? HOGY TOVÁBB NÖVELJE KERESKEDELMI AJÁNLATÁT KÜLFÖLDÖN? (Hungarian)
0 references
BENDROVĖ SIEKIA STIPRINTI IR PLĖSTI ĮMONIŲ RINKĄ, YPAČ VIDURŽEMIO JŪROS REGIONO ŠALYSE (ŠIAURĖS AFRIKOJE), ŠVEICARIJOJE, ARABŲ EMYRATUOSE, DALYVAUDAMA TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE. AR TAI YRA ĮVYKIAI, Į KURIUOS ĮMONĖ ATKREIPIA DĖMESĮ? Į PLATŲ MATOMUMĄ? KĄ LEISITE? NORITE DAR LABIAU PADIDINTI SAVO PREKYBOS PASIŪLYMĄ UŽSIENYJE? (Lithuanian)
0 references
UZŅĒMUMA MĒRĶIS IR STIPRINĀT UN PAPLAŠINĀT UZŅĒMUMU TIRGU, JO ĪPAŠI VIDUSJŪRAS REĢIONA VALSTĪS (ZIEMEĻĀFRIKĀ), ŠVEICĒ, ARĀBU EMIRĀTOS, PIEDALOTIES STARPTAUTISKĀS TIRDZNIECĪBAS IZSTĀDĒS. VAI ŠIE NOTIKUMI, UZ KURIEM NORĀDA UZŅĒMUMS? UZ PLAŠU REDZAMĪBU? KO JŪS ATĻAUSIET? LAI VĒL VAIRĀK PALIELINĀTU SAVU TIRDZNIECĪBAS PIEDĀVĀJUMU ĀRZEMĒS? (Latvian)
0 references
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-GĦAN LI SSAĦĦAĦ U TESPANDI S-SUQ TAL-KUMPANIJI, B’MOD PARTIKOLARI GĦALL-PAJJIŻI MEDITERRANJI (L-AFRIKA TA’ FUQ), L-IŻVIZZERA U L-EMIRATI GĦARAB, PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI. HUMA DAWN L-AVVENIMENTI LI FIHOM IL-KUMPANIJA TINDIKA? GĦAL VIŻIBBILTÀ WIESGĦA? X’SE INTI TIPPERMETTI? BIEX TKOMPLI ŻŻID IL-PROPOSTA KUMMERĊJALI TIEGĦEK BARRA MILL-PAJJIŻ? (Maltese)
0 references
HET BEDRIJF STREEFT ERNAAR DE BEDRIJFSMARKT TE VERSTERKEN EN UIT TE BREIDEN, MET NAME NAAR DE MEDITERRANE LANDEN (NOORD-AFRIKA), ZWITSERLAND, DE ARABISCHE EMIRATEN, DOOR DEELNAME AAN INTERNATIONALE BEURZEN. ZIJN DEZE GEBEURTENISSEN WAAR HET BEDRIJF OP WIJST? NAAR EEN BREDE ZICHTBAARHEID? WAT STAAT U TOE? OM UW HANDELSVOORSTEL IN HET BUITENLAND VERDER UIT TE BREIDEN? (Dutch)
0 references
A EMPRESA TEM COMO OBJETIVO FORTALECER E EXPANDIR O MERCADO DA EMPRESA, EM PARTICULAR PARA OS PAÍSES MEDITERRÂNICOS (NORTE DE ÁFRICA), SUÍÇA, EMIRADOS ÁRABES, ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS INTERNACIONAIS. SÃO ESTES EVENTOS EM QUE A EMPRESA APONTA? PARA UMA AMPLA VISIBILIDADE? O QUE VOCÊ VAI PERMITIR? PARA AUMENTAR AINDA MAIS A SUA PROPOSTA COMERCIAL NO ESTRANGEIRO? (Portuguese)
0 references
COMPANIA ÎȘI PROPUNE SĂ CONSOLIDEZE ȘI SĂ EXTINDĂ PIAȚA COMPANIILOR, ÎN SPECIAL ÎN ȚĂRILE MEDITERANEENE (AFRICA DE NORD), ELVEȚIA, EMIRATELE ARABE, PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI INTERNAȚIONALE. SUNT ACESTE EVENIMENTE LA CARE SE REFERĂ COMPANIA? PENTRU O VIZIBILITATE MARE? CE-O SĂ-ȚI PERMIȚI? PENTRU A SPORI ȘI MAI MULT PROPUNEREA DUMNEAVOASTRĂ COMERCIALĂ ÎN STRĂINĂTATE? (Romanian)
0 references
CIEĽOM SPOLOČNOSTI JE POSILNIŤ A ROZŠÍRIŤ FIREMNÝ TRH, NAJMÄ DO STREDOMORSKÝCH KRAJÍN (SEVERNÁ AFRIKA), ŠVAJČIARSKO, ARABSKÉ EMIRÁTY, PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH. SÚ TIETO UDALOSTI, NA KTORÉ SPOLOČNOSŤ POUKAZUJE? K ŠIROKEJ VIDITEĽNOSTI? ČO DOVOLÍTE? CHCETE EŠTE VIAC ZVÝŠIŤ SVOJ OBCHODNÝ NÁVRH V ZAHRANIČÍ? (Slovak)
0 references
CILJ PODJETJA JE OKREPITI IN RAZŠIRITI TRG PODJETIJ, ZLASTI V SREDOZEMSKE DRŽAVE (SEVERNA AFRIKA), ŠVICO, ARABSKE EMIRATE, S SODELOVANJEM NA MEDNARODNIH SEJMIH. SO TO DOGODKI, NA KATERE OPOZARJA PODJETJE? ZA VEČJO PREPOZNAVNOST? KAJ BOSTE DOVOLILI? DA BI ŠE POVEČALI SVOJ TRGOVINSKI PREDLOG V TUJINI? (Slovenian)
0 references
FÖRETAGET SYFTAR TILL ATT STÄRKA OCH EXPANDERA FÖRETAGSMARKNADEN, SÄRSKILT TILL MEDELHAVSLÄNDERNA (NORDAFRIKA), SCHWEIZ, ARABEMIRATEN, GENOM DELTAGANDE I INTERNATIONELLA MÄSSOR. ÄR DESSA HÄNDELSER SOM FÖRETAGET PÅPEKAR? FÖR EN BRED SYNLIGHET? VAD SKA DU TILLÅTA? FÖR ATT YTTERLIGARE ÖKA DITT HANDELSFÖRSLAG UTOMLANDS? (Swedish)
0 references
VILLAFRANCA IN LUNIGI
0 references
10 April 2023
0 references