QUALITY AND CERTIFICATIONS IN THE PRODUCTION OF PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS (Q4930848)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4930848 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | QUALITY AND CERTIFICATIONS IN THE PRODUCTION OF PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS |
Project Q4930848 in Italy |
Statements
10,000.0 Euro
0 references
20,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 November 2017
0 references
GPQ S.R.L.
0 references
IL PROGETTO HA L'OBIETTIVO DI ACCOMPAGNARE LA CERTIFICAZIONE SECONDO NORME TECNICHE DELLÂ OFFICINA DI PRODUZIONE COSMETICA DEL NUOVO STABILIMENTO PRODUTTIVO. PARALLELAMENTE SI INTENDE ACQUISIRE LE CERTIFICAZIONI PER LÂ IMMISSIONE IN COMMERCIO DEL NUOVO PRODOTTO DEDICATO AL TRATTAMENTO DELLA CUTE LESA DESTINATO ALLÂ UTILIZZO PROFESSIONALE, ABILITANDOLO ALLA CLASSE III. LE ATTIVITÃ SUPPORTERANNO INFINE IL PERCORSO AUTORIZZATIVO PRESSO LÂ AMERICANA FDA PER LÂ IMMISSIONE IN COMMERCIO DEL PROD (Italian)
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЪПЪТСТВА СЕРТИФИЦИРАНЕТО ПО ТЕХНИЧЕСКИ СТАНДАРТИ НА КОЗМЕТИЧНАТА ПРОИЗВОДСТВЕНА РАБОТИЛНИЦА НА НОВИЯ ПРОИЗВОДСТВЕН ЗАВОД. В СЪЩОТО ВРЕМЕ ВЪЗНАМЕРЯВАМЕ ДА ПРИДОБИЕМ СЕРТИФИКАТИТЕ ЗА ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА НА НОВИЯ ПРОДУКТ, ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ЛЕЧЕНИЕ НА УВРЕДЕНА КОЖА, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ПРОФЕСИОНАЛНА УПОТРЕБА, КОЕТО Ѝ ПОЗВОЛЯВА ДА БЪДЕ ОТ КЛАС III. ДЕЙНОСТИТЕ НАЙ-НАКРАЯ ЩЕ ПОДКРЕПЯТ ПЪТЯ ЗА РАЗРЕШАВАНЕ С АМЕРИКАНСКАТА FDA ЗА ПУСКАНЕТО НА ПАЗАРА НА ПРОДУКТА. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE DOPROVÁZET CERTIFIKACI PODLE TECHNICKÝCH NOREM KOSMETICKÉ VÝROBNÍ DÍLNY NOVÉHO VÝROBNÍHO ZÁVODU. ZÁROVEŇ MÁME V ÚMYSLU ZÍSKAT CERTIFIKÁTY PRO UVEDENÍ NA TRH NOVÉHO VÝROBKU URČENÉHO K LÉČBĚ POŠKOZENÉ KŮŽE URČENÉ K PROFESIONÁLNÍMU POUŽITÍ, COŽ JÍ UMOŽNÍ TŘÍDU III. AKTIVITY KONEČNĚ PODPOŘÍ POVOLENÍ S AMERICKÝM FDA PRO UVÁDĚNÍ PROD NA TRH. (Czech)
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT LEDSAGE CERTIFICERINGEN I HENHOLD TIL TEKNISKE STANDARDER FOR DET KOSMETISKE PRODUKTIONSVÆRKSTED PÅ DET NYE PRODUKTIONSANLÆG. SAMTIDIG HAR VI TIL HENSIGT AT ERHVERVE CERTIFICERINGER FOR MARKEDSFØRING AF DET NYE PRODUKT, DER ER DEDIKERET TIL BEHANDLING AF SKADET HUD, DER ER BEREGNET TIL ERHVERVSMÆSSIG BRUG, HVILKET GØR DET MULIGT FOR DET AT KLASSE III. AKTIVITETERNE VIL ENDELIG STØTTE GODKENDELSESFORLØBET MED DEN AMERIKANSKE FDA FOR MARKEDSFØRING AF PROD (Danish)
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST ES, DIE ZERTIFIZIERUNG NACH TECHNISCHEN STANDARDS DER KOSMETISCHEN PRODUKTIONSWERKSTATT DER NEUEN PRODUKTIONSSTÄTTE ZU BEGLEITEN. GLEICHZEITIG BEABSICHTIGEN WIR, DIE ZERTIFIZIERUNGEN FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN DES NEUEN PRODUKTS FÜR DIE BEHANDLUNG VERLETZTER HAUT, DAS FÜR DEN PROFESSIONELLEN GEBRAUCH BESTIMMT IST, ZU ERWERBEN UND SO DIE KLASSE III ZU ERMÖGLICHEN. DIE AKTIVITÄTEN WERDEN SCHLIESSLICH DEN ZULASSUNGSPFAD MIT DER AMERIKANISCHEN FDA FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN DES PRODUKTES UNTERSTÜTZEN. (German)
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΣΕΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΆ ΠΡΌΤΥΠΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ, ΣΚΟΠΕΎΟΥΜΕ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΈΝΟΥ ΔΈΡΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΧΡΉΣΗ, ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΆΣ ΤΟΥ ΝΑ ΦΤΆΣΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΊΑ ΙΙΙ. ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΟΥΝ ΤΕΛΙΚΆ ΤΗΝ ΠΟΡΕΊΑ ΈΓΚΡΙΣΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΌ FDA ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ (Greek)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO ACCOMPANY THE CERTIFICATION ACCORDING TO TECHNICAL STANDARDS OF THE COSMETIC PRODUCTION WORKSHOP OF THE NEW PRODUCTION PLANT. AT THE SAME TIME WE INTEND TO ACQUIRE THE CERTIFICATIONS FOR THE PLACING ON THE MARKET OF THE NEW PRODUCT DEDICATED TO THE TREATMENT OF INJURED SKIN INTENDED FOR PROFESSIONAL USE, ENABLING IT TO CLASS III. THE ACTIVITIES WILL FINALLY SUPPORT THE AUTHORISATION PATH WITH THE AMERICAN FDA FOR THE PLACING ON THE MARKET OF THE PROD (English)
0.1940874714063488
0 references
EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES ACOMPAÑAR LA CERTIFICACIÓN DE ACUERDO CON LOS ESTÁNDARES TÉCNICOS DEL TALLER DE PRODUCCIÓN COSMÉTICA DE LA NUEVA PLANTA DE PRODUCCIÓN. AL MISMO TIEMPO, TENEMOS LA INTENCIÓN DE ADQUIRIR LAS CERTIFICACIONES PARA LA COMERCIALIZACIÓN DEL NUEVO PRODUCTO DEDICADO AL TRATAMIENTO DE LA PIEL LESIONADA DESTINADA A USO PROFESIONAL, LO QUE LE PERMITE ACCEDER A LA CLASE III. LAS ACTIVIDADES FINALMENTE APOYARÁN EL CAMINO DE AUTORIZACIÓN CON LA FDA ESTADOUNIDENSE PARA LA COMERCIALIZACIÓN DEL PRODUCTO (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TÄIENDADA UUE TOOTMISETTEVÕTTE KOSMEETILISE TOOTMISE TÖÖKOJA TEHNILISTELE STANDARDITELE VASTAVAT SERTIFITSEERIMIST. SAMAL AJAL KAVATSEME OMANDADA PROFESSIONAALSEKS KASUTAMISEKS MÕELDUD VIGASTATUD NAHA RAVIKS MÕELDUD UUE TOOTE TURULEVIIMISE SERTIFIKAADID, MIS VÕIMALDAVAD SELLE III KLASSI. NEED TEGEVUSED TOETAVAD LÕPUKS AMEERIKA FDA-GA LOA SAAMIST PROD-I TURULEVIIMISEKS (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON TÄYDENTÄÄ UUDEN TUOTANTOLAITOKSEN KOSMEETTISEN TUOTANNON TYÖPAJAN TEKNISTEN STANDARDIEN MUKAISTA SERTIFIOINTIA. SAMAAN AIKAAN AIOMME HANKKIA AMMATTIKÄYTTÖÖN TARKOITETUN LOUKKAANTUNEEN IHON HOITOON TARKOITETUN UUDEN TUOTTEEN MARKKINOILLE SAATTAMISTA KOSKEVAT SERTIFIKAATIT, JOIDEN AVULLA SE VOIDAAN LUOKITELLA III LUOKKAAN. TOIMET TUKEVAT LOPULTA AMERIKAN FDA:N LUPAPOLKUA TUOTTEEN MARKKINOILLE SAATTAMISESSA. (Finnish)
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET EST D’ACCOMPAGNER LA CERTIFICATION SELON LES NORMES TECHNIQUES DE L’ATELIER DE PRODUCTION COSMÉTIQUE DE LA NOUVELLE USINE DE PRODUCTION. DANS LE MÊME TEMPS, NOUS AVONS L’INTENTION D’ACQUÉRIR LES CERTIFICATIONS POUR LA MISE SUR LE MARCHÉ DU NOUVEAU PRODUIT DÉDIÉ AU TRAITEMENT DES PEAUX BLESSÉES DESTINÉES À UN USAGE PROFESSIONNEL, CE QUI LUI PERMET D’ACCÉDER À LA CLASSE III. LES ACTIVITÉS SOUTIENDRONT ENFIN LA VOIE DE L’AUTORISATION AVEC LA FDA AMÉRICAINE POUR LA MISE SUR LE MARCHÉ DU PROD (French)
0 references
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL A BHEITH AG GABHÁIL LEIS AN DEIMHNIÚ DE RÉIR CHAIGHDEÁIN THEICNIÚLA NA CEARDLAINNE TÁIRGTHE COSMAIDEACHA DEN GHLÉASRA TÁIRGTHE NUA. AG AN AM CÉANNA, TÁ SÉ BEARTAITHE AGAINN NA DEIMHNITHE A FHÁIL CHUN AN TÁIRGE NUA A CHUR AR AN MARGADH ATÁ TIOMNAITHE DO CHÓIREÁIL AN CHRAICINN GHORTAITHE ATÁ BEARTAITHE D’ÚSÁID GHAIRMIÚIL, RUD A CHUIRFIDH AR A CHUMAS AICME III A DHÉANAMH. TACÓIDH NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ AR DEIREADH LEIS AN GCOSÁN ÚDARAITHE LEIS AN FDA MEIRICEÁNACH CHUN AN PROD A CHUR AR AN MARGADH (Irish)
0 references
CILJ PROJEKTA JE PRATITI CERTIFICIRANJE PREMA TEHNIČKIM STANDARDIMA RADIONICE KOZMETIČKE PROIZVODNJE NOVOG PROIZVODNOG POGONA. U ISTO VRIJEME NAMJERAVAMO NABAVITI CERTIFIKATE ZA STAVLJANJE NA TRŽIŠTE NOVOG PROIZVODA NAMIJENJENOG LIJEČENJU OZLIJEĐENE KOŽE NAMIJENJENOG PROFESIONALNOJ UPORABI, OMOGUĆUJUĆI MU KLASU III. AKTIVNOSTI ĆE KONAČNO PODRŽATI PUT ODOBRENJA S AMERIČKOM FDA ZA STAVLJANJE NA TRŽIŠTE PROD (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ÚJ GYÁRTÓÜZEM KOZMETIKAI GYÁRTÓ MŰHELYÉNEK MŰSZAKI SZABVÁNYAI SZERINTI TANÚSÍTÁST KÍSÉRJE. UGYANAKKOR SZÁNDÉKUNKBAN ÁLL MEGSZEREZNI A SZAKMAI HASZNÁLATRA SZÁNT SÉRÜLT BŐR KEZELÉSÉRE SZÁNT ÚJ TERMÉK FORGALOMBA HOZATALÁRA VONATKOZÓ TANÚSÍTVÁNYOKAT, LEHETŐVÉ TÉVE A III. OSZTÁLYBA SOROLÁST. A TEVÉKENYSÉGEK VÉGÜL TÁMOGATJÁK AZ AMERIKAI FDA ENGEDÉLYEZÉSI ÚTVONALÁT A PROD FORGALOMBA HOZATALÁHOZ (Hungarian)
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – KARTU SU NAUJOS GAMYKLOS KOSMETIKOS GAMYBOS CECHO SERTIFIKAVIMU PAGAL TECHNINIUS STANDARTUS. TUO PAČIU METU KETINAME ĮSIGYTI SERTIFIKATUS DĖL NAUJO PRODUKTO, SKIRTO PROFESIONALIAM NAUDOJIMUI SKIRTAI SUŽEISTAI ODAI GYDYTI, PATEIKIMO RINKAI, SUTEIKIANT JAM GALIMYBĘ PATEKTI Į III KLASĘ. VEIKLA GALIAUSIAI PALAIKYS LEIDIMŲ IŠDAVIMO SU AMERIKOS FDA KELIĄ, KAD BŪTŲ GALIMA PATEIKTI Į RINKĄ PRODUKTĄ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR PAPILDINĀT JAUNĀS RAŽOTNES KOSMĒTIKAS RAŽOŠANAS DARBNĪCAS SERTIFIKĀCIJU ATBILSTOŠI TEHNISKAJIEM STANDARTIEM. TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ MĒS PLĀNOJAM IEGŪT SERTIFIKĀTUS PAR JAUNA PRODUKTA LAIŠANU TIRGŪ, KAS PAREDZĒTS PROFESIONĀLAI LIETOŠANAI PAREDZĒTAS IEVAINOTAS ĀDAS APSTRĀDEI, ĻAUJOT TAI PIEDERĒT III KLASEI. ŠĪS DARBĪBAS BEIDZOT ATBALSTĪS AUTORIZĀCIJAS CEĻU AR AMERIKAS FDA, LAI LAISTU TIRGŪ PROD (Latvian)
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JAKKUMPANJA Ċ-ĊERTIFIKAZZJONI SKONT L-ISTANDARDS TEKNIĊI TAL-ĦANUT TAL-PRODUZZJONI KOŻMETIKU TAL-IMPJANT TA’ PRODUZZJONI L-ĠDID. FL-ISTESS ĦIN GĦANDNA L-INTENZJONI LI NIKSBU Ċ-ĊERTIFIKAZZJONIJIET GĦAT-TQEGĦID FIS-SUQ TAL-PRODOTT IL-ĠDID IDDEDIKAT GĦAT-TRATTAMENT TA’ ĠILDA MIDRUBA MAĦSUBA GĦALL-UŻU PROFESSJONALI, LI TIPPERMETTILHA KLASSI III. L-ATTIVITAJIET FINALMENT SE TAPPOĠĠJA L-PASSAĠĠ AWTORIZZAZZJONI MAL-FDA AMERIKANA GĦAT-TQEGĦID FIS-SUQ TAL-PROD (Maltese)
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT IS OM DE CERTIFICERING TE BEGELEIDEN VOLGENS DE TECHNISCHE NORMEN VAN DE COSMETISCHE PRODUCTIEWORKSHOP VAN DE NIEUWE PRODUCTIE-INSTALLATIE. TEGELIJKERTIJD ZIJN WE VAN PLAN DE CERTIFICERINGEN TE VERKRIJGEN VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN HET NIEUWE PRODUCT DAT IS GEWIJD AAN DE BEHANDELING VAN GEWONDE HUID DIE BESTEMD IS VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK, WAARDOOR HET IN KLASSE III KAN WORDEN GEBRUIKT. DE ACTIVITEITEN ZULLEN UITEINDELIJK HET TOELATINGSTRAJECT MET DE AMERIKAANSE FDA VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN HET PROD ONDERSTEUNEN. (Dutch)
0 references
O OBJETIVO DO PROJETO consiste em ACOMPANHAR A CERTIFICAÇÃO EM CONFORMIDADE COM AS NORMAS TÉCNICAS DO TRABALHO DE PRODUÇÃO COSMÉTICO DA NOVA INSTALAÇÃO DE PRODUÇÃO. Ao mesmo tempo, pretendemos obter as certificações para a colocação no mercado do novo produto designado para o tratamento da pele danificada destinada à utilização profissional, permitindo-lhe a classificação na classe III. AS ATIVIDADES APOIARÃO FINALMENTE O CAMPO DE AUTORIZAÇÃO COM A FDA AMERICANA PARA A COLOCAÇÃO NO MERCADO DA PROD (Portuguese)
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A ÎNSOȚI CERTIFICAREA CONFORM STANDARDELOR TEHNICE ALE ATELIERULUI DE PRODUCȚIE COSMETICĂ AL NOII FABRICI DE PRODUCȚIE. ÎN ACELAȘI TIMP, INTENȚIONĂM SĂ ACHIZIȚIONĂM CERTIFICĂRILE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A NOULUI PRODUS DEDICAT TRATĂRII PIELII RĂNITE DESTINATE UZULUI PROFESIONAL, PERMIȚÂNDU-I SĂ FACĂ PARTE DIN CLASA III. ACTIVITĂȚILE VOR SPRIJINI ÎN CELE DIN URMĂ CALEA DE AUTORIZARE CU FDA AMERICAN PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A PRODUSULUI (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE SPREVÁDZAŤ CERTIFIKÁCIU PODĽA TECHNICKÝCH NORIEM KOZMETICKEJ VÝROBNEJ DIELNE NOVÉHO VÝROBNÉHO ZÁVODU. ZÁROVEŇ MÁME V ÚMYSLE ZÍSKAŤ CERTIFIKÁTY NA UVEDENIE NOVÉHO VÝROBKU URČENÉHO NA OŠETRENIE PORANENEJ POKOŽKY URČENEJ NA PROFESIONÁLNE POUŽITIE NA TRH, ČO JEJ UMOŽNÍ TRIEDU III. TIETO ČINNOSTI NAKONIEC PODPORIA CESTU POVOĽOVANIA S AMERICKÝM FDA NA UVEDENIE PRODUKTU NA TRH. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE SPREMLJATI CERTIFICIRANJE V SKLADU S TEHNIČNIMI STANDARDI KOZMETIČNE PROIZVODNE DELAVNICE NOVEGA PROIZVODNEGA OBRATA. HKRATI NAMERAVAMO PRIDOBITI CERTIFIKATE ZA DAJANJE NA TRG NOVEGA IZDELKA, NAMENJENEGA ZDRAVLJENJU POŠKODOVANE KOŽE, NAMENJENE PROFESIONALNI UPORABI, KAR MU OMOGOČA RAZRED III. DEJAVNOSTI BODO KONČNO PODPRLE POT ODOBRITVE PRI AMERIŠKI FDA ZA DAJANJE NA TRG BLAGA. (Slovenian)
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT ÅTFÖLJA CERTIFIERINGEN ENLIGT TEKNISKA STANDARDER FÖR DEN KOSMETISKA PRODUKTIONSVERKSTADEN I DEN NYA PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN. SAMTIDIGT AVSER VI ATT FÖRVÄRVA CERTIFIERINGAR FÖR UTSLÄPPANDE PÅ MARKNADEN AV DEN NYA PRODUKTEN SOM ÄR AVSEDD FÖR BEHANDLING AV SKADAD HUD AVSEDD FÖR YRKESMÄSSIG ANVÄNDNING, VILKET GÖR DET MÖJLIGT FÖR DEN ATT KLASS III. VERKSAMHETEN KOMMER SLUTLIGEN ATT STÖDJA GODKÄNNANDEVÄGEN MED DEN AMERIKANSKA FDA FÖR UTSLÄPPANDE PÅ MARKNADEN AV PRODUKTEN (Swedish)
0 references
TRIESTE
0 references
10 April 2023
0 references