IN.TER.AZIONI8 — WELLNESS OPERATOR (ADDRESS PROVIDING SERVICES IS AESTHETIC TREATMENT) 1^ ANNUALITY (Q4930627)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4930627 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IN.TER.AZIONI8 — WELLNESS OPERATOR (ADDRESS PROVIDING SERVICES IS AESTHETIC TREATMENT) 1^ ANNUALITY |
Project Q4930627 in Italy |
Statements
37,360.0 Euro
0 references
74,720.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
5 August 2021
0 references
CONFARTIGIANTERNI FORMAZIONE E RICERCA SCARL
0 references
TRASFERIRE LE COMPETENZE NECESSARIE PER ESEGUIRE PRESTAZIONI ED I TRATTAMENTI SULLA SUPERFICIE DEL CORPO UMANO IL CUI SCOPO ESCLUSIVO O PREVALENTE SIA QUELLO DI MANTENERLO IN PERFETTE CONDIZIONI, DI MIGLIORARNE E PROTEGGERNE L'ASPETTO ESTETICO, MODIFICANDOLO ATTRAVERSO L'ELIMINAZIONE O L'ATTENUAZIONE DEGLI INESTETISMI PRESENTI. (Italian)
0 references
ПРЕХВЪРЛЕТЕ НЕОБХОДИМИТЕ УМЕНИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ И ЛЕЧЕНИЕ НА ПОВЪРХНОСТТА НА ЧОВЕШКОТО ТЯЛО, ЧИЯТО ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ИЛИ ПРЕОБЛАДАВАЩА ЦЕЛ Е ДА ГО ПОДДЪРЖА В ПЕРФЕКТНО СЪСТОЯНИЕ, ДА ПОДОБРИ И ЗАЩИТИ ЕСТЕТИЧЕСКИЯ МУ ВИД, ДА ГО МОДИФИЦИРА ЧРЕЗ ОТСТРАНЯВАНЕ ИЛИ ЗАТИХВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ НЕСЪВЪРШЕНСТВА. (Bulgarian)
0 references
PŘENÁŠET POTŘEBNÉ DOVEDNOSTI K PROVÁDĚNÍ VÝKONU A OŠETŘENÍ NA POVRCHU LIDSKÉHO TĚLA, JEHOŽ VÝHRADNÍM NEBO PŘEVLÁDAJÍCÍM ÚČELEM JE UDRŽET HO V DOKONALÉM STAVU, ZLEPŠIT A CHRÁNIT JEHO ESTETICKÝ VZHLED, MODIFIKOVAT JEJ ODSTRANĚNÍM NEBO ÚTLUMEM PŘÍTOMNÝCH NEDOKONALOSTÍ. (Czech)
0 references
OVERFØRE DE NØDVENDIGE FÆRDIGHEDER TIL AT UDFØRE YDEEVNE OG BEHANDLINGER PÅ OVERFLADEN AF DEN MENNESKELIGE KROP, HVIS EKSKLUSIVE ELLER FREMHERSKENDE FORMÅL ER AT HOLDE DET I PERFEKT STAND, AT FORBEDRE OG BESKYTTE DETS ÆSTETISKE UDSEENDE, MODIFICERE DET GENNEM ELIMINERING ELLER DÆMPNING AF DE TILSTEDEVÆRENDE UFULDKOMMENHEDER. (Danish)
0 references
ÜBERTRAGEN SIE DIE NOTWENDIGEN FÄHIGKEITEN, UM LEISTUNGEN UND BEHANDLUNGEN AUF DER OBERFLÄCHE DES MENSCHLICHEN KÖRPERS DURCHZUFÜHREN, DEREN AUSSCHLIESSLICHER ODER VORHERRSCHENDER ZWECK DARIN BESTEHT, IHN IN EINEM PERFEKTEN ZUSTAND ZU HALTEN, SEIN ÄSTHETISCHES AUSSEHEN ZU VERBESSERN UND ZU SCHÜTZEN UND IHN DURCH DIE BESEITIGUNG ODER DÄMPFUNG DER VORHANDENEN UNVOLLKOMMENHEITEN ZU VERÄNDERN. (German)
0 references
ΜΕΤΑΦΈΡΕΤΕ ΤΙΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΙΏΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΌΣ Ή ΕΠΙΚΡΑΤΈΣΤΕΡΟΣ ΣΚΟΠΌΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΉΣΕΙ ΣΕ ΆΡΙΣΤΗ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ, ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΎΣΕΙ ΤΗΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉ ΤΟΥ ΕΜΦΆΝΙΣΗ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΞΆΛΕΙΨΗΣ Ή ΕΞΑΣΘΈΝΙΣΗΣ ΤΩΝ ΠΑΡΌΝΤΩΝ ΑΤΕΛΕΙΏΝ. (Greek)
0 references
TRANSFER THE NECESSARY SKILLS TO PERFORM PERFORMANCE AND TREATMENTS ON THE SURFACE OF THE HUMAN BODY WHOSE EXCLUSIVE OR PREVALENT PURPOSE IS TO KEEP IT IN PERFECT CONDITION, TO IMPROVE AND PROTECT ITS AESTHETIC APPEARANCE, MODIFYING IT THROUGH THE ELIMINATION OR ATTENUATION OF THE IMPERFECTIONS PRESENT. (English)
0.0020726637146184
0 references
TRANSFERIR LAS HABILIDADES NECESARIAS PARA REALIZAR EL RENDIMIENTO Y LOS TRATAMIENTOS EN LA SUPERFICIE DEL CUERPO HUMANO CUYO PROPÓSITO EXCLUSIVO O PREVALENTE ES MANTENERLO EN PERFECTO ESTADO, PARA MEJORAR Y PROTEGER SU APARIENCIA ESTÉTICA, MODIFICÁNDOLO A TRAVÉS DE LA ELIMINACIÓN O ATENUACIÓN DE LAS IMPERFECCIONES PRESENTES. (Spanish)
0 references
EDASTAGE VAJALIKUD OSKUSED, ET TEOSTADA JÕUDLUST JA RAVI INIMKEHA PINNAL, MILLE AINUS VÕI VALDAV EESMÄRK ON HOIDA SEDA TÄIUSLIKUS SEISUKORRAS, PARANDADA JA KAITSTA SELLE ESTEETILIST VÄLIMUST, MUUTES SEDA OLEMASOLEVATE PUUDUSTE KÕRVALDAMISE VÕI SUMMUTAMISE KAUDU. (Estonian)
0 references
SIIRTÄÄ TARVITTAVAT TAIDOT SUORITUSKYVYN JA HOITOJEN SUORITTAMISEKSI IHMISKEHON PINNALLA, JONKA YKSINOMAINEN TAI YLEINEN TARKOITUS ON PITÄÄ SE TÄYDELLISESSÄ KUNNOSSA, PARANTAA JA SUOJATA SEN ESTEETTISTÄ ULKONÄKÖÄ, MUUTTAA SITÄ POISTAMALLA TAI VAIMENTAMALLA LÄSNÄ OLEVAT PUUTTEET. (Finnish)
0 references
TRANSFÉRER LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES POUR EFFECTUER DES PERFORMANCES ET DES TRAITEMENTS À LA SURFACE DU CORPS HUMAIN DONT LE BUT EXCLUSIF OU PRÉDOMINANT EST DE LE MAINTENIR EN PARFAIT ÉTAT, D’AMÉLIORER ET DE PROTÉGER SON ASPECT ESTHÉTIQUE, EN LE MODIFIANT PAR L’ÉLIMINATION OU L’ATTÉNUATION DES IMPERFECTIONS PRÉSENTES. (French)
0 references
AISTRIGH NA SCILEANNA IS GÁ CHUN FEIDHMÍOCHT AGUS CÓIREÁLACHA A DHÉANAMH AR DHROMCHLA CHORP AN DUINE ARB É A GCUSPÓIR EISIACH NÓ FORLEATHAN É A CHOINNEÁIL I RIOCHT FOIRFE, CHUN A CHUMA AEISTÉITIÚIL A FHEABHSÚ AGUS A CHOSAINT, É A MHODHNÚ TRÍ DHEIREADH A CHUR LE NÓ MAOLÚ NA NEAMHFHOIRFEACHTAÍ ATÁ I LÁTHAIR. (Irish)
0 references
PRENIJETI POTREBNE VJEŠTINE ZA IZVOĐENJE PERFORMANSI I TRETMANA NA POVRŠINI LJUDSKOG TIJELA ČIJA JE ISKLJUČIVA ILI PREVLADAVAJUĆA SVRHA ODRŽATI GA U SAVRŠENOM STANJU, POBOLJŠATI I ZAŠTITITI NJEGOV ESTETSKI IZGLED, MODIFICIRATI GA UKLANJANJEM ILI PRIGUŠENJEM PRISUTNIH NESAVRŠENOSTI. (Croatian)
0 references
ÁTADJA A SZÜKSÉGES KÉSZSÉGEKET A TELJESÍTMÉNY ÉS A KEZELÉSEK ELVÉGZÉSÉHEZ AZ EMBERI TEST FELSZÍNÉN, AMELYNEK KIZÁRÓLAGOS VAGY ELTERJEDT CÉLJA, HOGY TÖKÉLETES ÁLLAPOTBAN TARTSA, JAVÍTSA ÉS VÉDJE ESZTÉTIKAI MEGJELENÉSÉT, MÓDOSÍTVA AZT A JELEN LÉVŐ TÖKÉLETLENSÉGEK KIKÜSZÖBÖLÉSÉVEL VAGY CSILLAPÍTÁSÁVAL. (Hungarian)
0 references
PERKELKITE REIKIAMUS ĮGŪDŽIUS, KAD BŪTŲ GALIMA ATLIKTI ATLIKIMĄ IR GYDYMĄ ŽMOGAUS KŪNO PAVIRŠIUJE, KURIO IŠSKIRTINIS AR PAPLITĘS TIKSLAS YRA IŠLAIKYTI TOBULĄ BŪKLĘ, PAGERINTI IR APSAUGOTI JO ESTETINĘ IŠVAIZDĄ, JĄ MODIFIKUOTI ŠALINANT AR SUSILPNINANT ESAMUS NETOBULUMUS. (Lithuanian)
0 references
NODOT NEPIECIEŠAMĀS PRASMES, LAI VEIKTU VEIKTSPĒJU UN ĀRSTĒŠANU UZ CILVĒKA ĶERMEŅA VIRSMAS, KURAS VIENĪGAIS VAI DOMINĒJOŠAIS MĒRĶIS IR UZTURĒT TO PERFEKTĀ STĀVOKLĪ, UZLABOT UN AIZSARGĀT TĀ ESTĒTISKO IZSKATU, PĀRVEIDOJOT TO, LIKVIDĒJOT VAI VĀJINOT ESOŠĀS NEPILNĪBAS. (Latvian)
0 references
ITTRASFERIXXI L-ĦILIET MEĦTIEĠA BIEX TWETTAQ PRESTAZZJONI U TRATTAMENTI FUQ IL-WIĊĊ TAL-ĠISEM TAL-BNIEDEM LI L-ISKOP ESKLUSSIV JEW PREVALENTI TIEGĦU HUWA LI JŻOMMHA F’KUNDIZZJONI PERFETTA, BIEX ITTEJJEB U TIPPROTEĠI D-DEHRA ESTETIKA TAGĦHA, TIMMODIFIKAHA PERMEZZ TAL-ELIMINAZZJONI JEW L-ATTENWAZZJONI TAL-IMPERFEZZJONIJIET PREŻENTI. (Maltese)
0 references
OVERDRACHT VAN DE NODIGE VAARDIGHEDEN OM PRESTATIES EN BEHANDELINGEN UIT TE VOEREN OP HET OPPERVLAK VAN HET MENSELIJK LICHAAM WAARVAN HET EXCLUSIEVE OF OVERWEGEND DOEL IS OM HET IN PERFECTE STAAT TE HOUDEN, OM ZIJN ESTHETISCHE VERSCHIJNING TE VERBETEREN EN TE BESCHERMEN, HET TE WIJZIGEN DOOR DE ELIMINATIE OF VERZWAKKING VAN DE AANWEZIGE ONVOLKOMENHEDEN. (Dutch)
0 references
TRANSFERIR AS COMPETÊNCIAS NECESSÁRIAS PARA EXECUTAR O DESEMPENHO E TRATAMENTOS SOBRE A SUPERFÍCIE DO ORGANISMO HUMANO, CUJA EXCLUSIVA OU PREVALENTE FINALIDADE É CONSERVÁ-LO EM PERFEITAS CONDIÇÕES, MELHORAR E PROTEGER A SUA APARÊNCIA ESTÉTICA, MODIFICANDO-A ATRAVÉS DA ELIMINAÇÃO OU ATENUAÇÃO DAS IMPERFECÇÕES PRESENTES. (Portuguese)
0 references
TRANSFERAȚI ABILITĂȚILE NECESARE PENTRU A EFECTUA PERFORMANȚE ȘI TRATAMENTE PE SUPRAFAȚA CORPULUI UMAN AL CĂROR SCOP EXCLUSIV SAU PREDOMINANT ESTE DE A-L MENȚINE ÎN STARE PERFECTĂ, DE A-I ÎMBUNĂTĂȚI ȘI PROTEJA ASPECTUL ESTETIC, MODIFICÂNDU-L PRIN ELIMINAREA SAU ATENUAREA IMPERFECȚIUNILOR PREZENTE. (Romanian)
0 references
PRENÁŠAŤ POTREBNÉ ZRUČNOSTI NA VÝKON A OŠETRENIE NA POVRCHU ĽUDSKÉHO TELA, KTORÉHO VÝLUČNÝM ALEBO PREVAŽUJÚCIM ÚČELOM JE UDRŽAŤ HO V PERFEKTNOM STAVE, ZLEPŠIŤ A CHRÁNIŤ JEHO ESTETICKÝ VZHĽAD, UPRAVIŤ HO ODSTRÁNENÍM ALEBO ÚTLMOM PRÍTOMNÝCH NEDOKONALOSTÍ. (Slovak)
0 references
PRENOS POTREBNIH VEŠČIN ZA IZVEDBO IZVEDBE IN ZDRAVLJENJA NA POVRŠINI ČLOVEŠKEGA TELESA, KATEREGA IZKLJUČNI ALI PREVLADUJOČI NAMEN JE OHRANITI POPOLNO STANJE, IZBOLJŠATI IN ZAŠČITITI NJEGOV ESTETSKI VIDEZ, GA SPREMENITI Z ODPRAVO ALI ZMANJŠANJEM PRISOTNIH NEPOPOLNOSTI. (Slovenian)
0 references
ÖVERFÖR NÖDVÄNDIGA FÄRDIGHETER FÖR ATT UTFÖRA PRESTANDA OCH BEHANDLINGAR PÅ YTAN AV MÄNNISKOKROPPEN VARS EXKLUSIVA ELLER VANLIGA SYFTE ÄR ATT HÅLLA DEN I PERFEKT SKICK, ATT FÖRBÄTTRA OCH SKYDDA DESS ESTETISKA UTSEENDE, ÄNDRA DET GENOM ELIMINERING ELLER DÄMPNING AV DE BRISTER SOM FINNS. (Swedish)
0 references
TERNI
0 references
10 April 2023
0 references