BIOWELT — DEVELOPMENT OF SUSTAINABLE ADDITIVES FROM AGRICULTURAL WASTE FOR THE PRODUCTION OF END-OF-LIFE TIRES MATS (Q4924496)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4924496 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BIOWELT — DEVELOPMENT OF SUSTAINABLE ADDITIVES FROM AGRICULTURAL WASTE FOR THE PRODUCTION OF END-OF-LIFE TIRES MATS |
Project Q4924496 in Italy |
Statements
244,200.0 Euro
0 references
325,600.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
23 June 2022
0 references
T-CYCLE INDUSTRIES S.R.L.
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE DI REALIZZARE TAPPETINI IN GOMMA DA SCARTO AGRICOLO E PFU. I RISULTATI ATTESI DAL PROGETTO BIOWELT RIGUARDANO SOPRATTUTTO I VANTAGGI PREVISTI DALL'INSTALLAZIONE DI TAPPETINI IN GOMMA NELLE STALLE CHE OSPITANO LE BUFALE. TALI TAPPETINI SARANNO CARATTERIZZATI DA MORBIDEZZA, SUPPORTO, ISOLAMENTO E IGIENE, CREANDO COSì SUPERFICI DI CALPESTIO PIù MORBIDE E ANTISCIVOLO E REGALANDO ALLE BUFALE UN MAGGIORE CONFORT. I PRINCIPALI BENEFICI SONO: LA LORO CONSISTENZA SI AVVICINA MOLTO AL LORO HABITAT NATURALE, I CAMPI ERBOSI, NEI QUALI RIDUCONO AL MINIMO IL RISCHIO DI SCIVOLARE, AUMENTANDO COSì IL NUMERO DI PASSI EFFETTUATI RENDENDOLE PIù ATTIVE, POSSONO PREVENIRE DISTURBI AI PIEDI E ALLE ARTICOLAZIONI CHE POSSONO VERIFICARSI QUANDO UNA BUFALA STA REGOLARMENTE PER UN PERIODO DI TEMPO PROLUNGATO SU UNA SUPERFICIE DURA (FANNO DA CUSCINO E SUPPORTO), LA LORO PROPRIETà ISOLANTE AIUTA A PROTEGGERE LE BUFALE DA REUMATISMI E STANCHEZZA, IN QUANTO RIDUCONO NOTEVOLMENTE IL (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ ГУМЕНИ СТЕЛКИ ЗА СЕЛСКОСТОПАНСКИ ОТПАДЪЦИ И PFU. ОЧАКВАНИТЕ РЕЗУЛТАТИ ОТ ПРОЕКТА BIOWELT СЕ ОТНАСЯТ ГЛАВНО ДО ПРЕДИМСТВАТА, ПРЕДОСТАВЯНИ ОТ ИНСТАЛИРАНЕТО НА ГУМЕНИ ПОДЛОЖКИ В КОНЮШНИТЕ, КОИТО СА ДОМАКИНИ НА БИВОЛИ. ТЕЗИ ПОДЛОЖКИ ЩЕ СЕ ХАРАКТЕРИЗИРАТ С МЕКОТА, ОПОРА, ИЗОЛАЦИЯ И ХИГИЕНА, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН СЪЗДАВАТ ПО-МЕКИ И ПОВЕЧЕ ПРИПЛЪЗВАНЕ НА ПОВЪРХНОСТИ И ДАВАТ НА БИЗОНИТЕ ПО-ГОЛЯМ КОМФОРТ. ОСНОВНИТЕ ПРЕДИМСТВА СА: ТЯХНАТА КОНСИСТЕНЦИЯ Е МНОГО БЛИЗО ДО ЕСТЕСТВЕНОТО ИМ МЕСТООБИТАНИЕ, ТРЕВНИТЕ ПОЛЕТА, В КОИТО ТЕ МИНИМИЗИРАТ РИСКА ОТ ПОДХЛЪЗВАНЕ, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН УВЕЛИЧАВАТ БРОЯ НА ПРЕДПРИЕТИТЕ СТЪПКИ, ЗА ДА ГИ НАПРАВЯТ ПО-АКТИВНИ, МОГАТ ДА ПРЕДОТВРАТЯТ СМУЩЕНИЯ В КРАКАТА И СТАВИТЕ, КОИТО МОГАТ ДА ВЪЗНИКНАТ, КОГАТО БИВОЛЪТ Е РЕДОВНО ЗА ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН ПЕРИОД ОТ ВРЕМЕ НА ТВЪРДА ПОВЪРХНОСТ (ЧУВСТВАЙ И ПОДКРЕПА), ИЗОЛАЦИОННОТО ИМ СВОЙСТВО ПОМАГА ДА СЕ ЗАЩИТЯТ БИЗОНИТЕ ОТ РЕВМАТИЗЪМ И УМОРА, ТЪЙ КАТО ТЕ ЗНАЧИТЕЛНО НАМАЛЯВАТ (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘIT GUMOVÉ ROHOŽE PRO ZEMĚDĚLSKÝ ODPAD A PFU. OČEKÁVANÉ VÝSLEDKY PROJEKTU BIOWELT SE TÝKAJÍ PŘEDEVŠÍM VÝHOD PLYNOUCÍCH Z INSTALACE PRYŽOVÝCH ROHOŽÍ VE STÁJÍCH, KDE SE NACHÁZEJÍ BUVOLI. TYTO ROHOŽE BUDOU CHARAKTERIZOVÁNY MĚKKOSTÍ, PODPĚROU, IZOLACÍ A HYGIENOU, ČÍMŽ SE VYTVOŘÍ MĚKČÍ A VÍCE SKLOUZNUTÉ POVRCHY A POSKYTNOU BUVOLŮM VĚTŠÍ KOMFORT. HLAVNÍMI VÝHODAMI JSOU: JEJICH KONZISTENCE JE VELMI BLÍZKO JEJICH PŘIROZENÉMU PROSTŘEDÍ, TRAVNATÝM POLÍM, VE KTERÉM MINIMALIZUJÍ RIZIKO UKLOUZNUTÍ, ČÍMŽ SE ZVYŠUJE POČET KROKŮ, KTERÉ JE ČINÍ AKTIVNĚJŠÍMI, MOHOU ZABRÁNIT NARUŠENÍ NOHOU A KLOUBŮ, KTERÉ MOHOU NASTAT, KDYŽ JE BUFFALO PRAVIDELNĚ PO DELŠÍ DOBU NA TVRDÉM POVRCHU (POCIT A PODPĚRA), JEJICH IZOLAČNÍ VLASTNOST POMÁHÁ CHRÁNIT BUVOLY PŘED REVMATISMEM A ÚNAVOU, PROTOŽE VÝRAZNĚ SNIŽUJÍ (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT SKABE GUMMIMÅTTER TIL LANDBRUGSAFFALD OG PFU. DE FORVENTEDE RESULTATER AF BIOWELT-PROJEKTET VEDRØRER HOVEDSAGELIG FORDELENE VED AT INSTALLERE GUMMIMÅTTER I DE STALDE, DER ER VÆRT FOR BØFLERNE. DISSE MÅTTER VIL VÆRE KENDETEGNET VED BLØDHED, STØTTE, ISOLERING OG HYGIEJNE, HVILKET SKABER BLØDERE OG MERE GLIDENDE OVERFLADER OG GIVER BØFLER STØRRE KOMFORT. DE VIGTIGSTE FORDELE ER: DERES KONSISTENS ER MEGET TÆT PÅ DERES NATURLIGE HABITAT, DE GRÆSKLÆDTE MARKER, HVOR DE MINIMERER RISIKOEN FOR AT GLIDE, HVILKET ØGER ANTALLET AF SKRIDT, DER TAGES, HVILKET GØR DEM MERE AKTIVE, KAN FORHINDRE FORSTYRRELSER I FØDDERNE OG LEDDENE, DER KAN OPSTÅ, NÅR EN BUFFALO REGELMÆSSIGT I EN LÆNGERE PERIODE ER PÅ EN HÅRD OVERFLADE (FØLELSE OG STØTTE), DERES ISOLERENDE EGENSKAB HJÆLPER MED AT BESKYTTE BØFLERNE MOD GIGT OG TRÆTHED, DA DE I HØJ GRAD REDUCERER DEN NATURLIGE NATUR. (Danish)
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST DIE HERSTELLUNG VON GUMMIMATTEN FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE ABFÄLLE UND PFU. DIE ERWARTETEN ERGEBNISSE DES BIOWELT-PROJEKTS BETREFFEN VOR ALLEM DIE VORTEILE DER INSTALLATION VON GUMMIMATTEN IN DEN STÄLLEN, DIE DIE BÜFFEL BEHERBERGEN. DIESE MATTEN ZEICHNEN SICH DURCH WEICHHEIT, HALT, ISOLIERUNG UND HYGIENE AUS, WODURCH WEICHERE UND MEHR SLIP-ON-OBERFLÄCHEN ENTSTEHEN UND BÜFFELN MEHR KOMFORT VERLEIHEN. DIE HAUPTVORTEILE SIND: IHRE KONSISTENZ IST SEHR NAH AN IHREM NATÜRLICHEN LEBENSRAUM, DEN GRASFELDERN, IN DENEN SIE DAS RISIKO DES RUTSCHENS MINIMIEREN UND SO DIE ANZAHL DER SCHRITTE ERHÖHEN, DIE SIE AKTIVER MACHEN, KÖNNEN STÖRUNGEN IN DEN FÜSSEN UND GELENKEN VERHINDERN, DIE AUFTRETEN KÖNNEN, WENN EIN BÜFFEL REGELMÄSSIG FÜR EINEN LÄNGEREN ZEITRAUM AUF EINER HARTEN OBERFLÄCHE IST (GEFÜHL UND UNTERSTÜTZUNG), IHRE ISOLIERENDE EIGENSCHAFT HILFT, DIE BÜFFEL VOR RHEUMA UND ERMÜDUNG ZU SCHÜTZEN, DA SIE DIE (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΛΑΣΤΙΧΈΝΙΩΝ ΧΑΛΙΏΝ ΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΚΆ ΑΠΌΒΛΗΤΑ ΚΑΙ PFU. ΤΑ ΑΝΑΜΕΝΌΜΕΝΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ BIOWELT ΑΦΟΡΟΎΝ ΚΥΡΊΩΣ ΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΕΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΛΑΣΤΙΧΈΝΙΩΝ ΧΑΛΙΏΝ ΣΤΟΥΣ ΣΤΆΒΛΟΥΣ ΠΟΥ ΦΙΛΟΞΕΝΟΎΝ ΤΑ ΒΟΥΒΆΛΙΑ. ΑΥΤΆ ΤΑ ΧΑΛΆΚΙΑ ΘΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΑΠΑΛΌΤΗΤΑ, ΣΤΉΡΙΞΗ, ΜΌΝΩΣΗ ΚΑΙ ΥΓΙΕΙΝΉ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΜΑΛΑΚΌΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΠΙΟ ΟΛΙΣΘΗΡΈΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΔΊΝΟΝΤΑΣ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΆΝΕΣΗ ΣΤΑ ΒΟΥΒΆΛΙΑ. ΤΑ ΚΎΡΙΑ ΟΦΈΛΗ ΕΊΝΑΙ: Η ΣΥΝΟΧΉ ΤΟΥΣ ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΚΟΝΤΆ ΣΤΟ ΦΥΣΙΚΌ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ, ΤΑ ΧΟΡΤΟΛΙΒΑΔΙΚΆ ΧΩΡΆΦΙΑ, ΣΤΑ ΟΠΟΊΑ ΕΛΑΧΙΣΤΟΠΟΙΟΎΝ ΤΟΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΟΛΊΣΘΗΣΗΣ, ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΌ ΤΩΝ ΒΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΤΑ ΠΙΟ ΕΝΕΡΓΆ, ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΑΠΟΤΡΈΨΟΥΝ ΔΙΑΤΑΡΑΧΈΣ ΣΤΑ ΠΌΔΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΡΘΡΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΟΎΝ ΌΤΑΝ ΈΝΑ ΒΟΥΒΆΛΙ ΕΊΝΑΙ ΤΑΚΤΙΚΆ ΓΙΑ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΈΝΟ ΧΡΟΝΙΚΌ ΔΙΆΣΤΗΜΑ ΣΕ ΜΙΑ ΣΚΛΗΡΉ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ (ΑΊΣΘΗΜΑ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ), Η ΜΟΝΩΤΙΚΉ ΤΟΥΣ ΙΔΙΌΤΗΤΑ ΒΟΗΘΆ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΩΝ ΒΟΥΒΑΛΙΏΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΎΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΌΠΩΣΗ, ΚΑΘΏΣ ΜΕΙΏΝΟΥΝ ΣΕ ΜΕΓΆΛΟ ΒΑΘΜΌ ΤΑ ΒΟΥΒΆΛΙΑ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO CREATE RUBBER MATS FOR AGRICULTURAL WASTE AND PFU. THE EXPECTED RESULTS OF THE BIOWELT PROJECT MAINLY CONCERN THE ADVANTAGES PROVIDED BY THE INSTALLATION OF RUBBER MATS IN THE STABLES THAT HOST THE BUFFALOES. THESE MATS WILL BE CHARACTERISED BY SOFTNESS, SUPPORT, INSULATION AND HYGIENE, THUS CREATING SOFTER AND MORE SLIP-ON SURFACES AND GIVING BUFFALOES GREATER COMFORT. THE MAIN BENEFITS ARE: THEIR CONSISTENCY IS VERY CLOSE TO THEIR NATURAL HABITAT, THE GRASSY FIELDS, IN WHICH THEY MINIMISE THE RISK OF SLIPPING, THUS INCREASING THE NUMBER OF STEPS TAKEN MAKING THEM MORE ACTIVE, CAN PREVENT DISTURBANCES IN THE FEET AND JOINTS THAT CAN OCCUR WHEN A BUFFALO IS REGULARLY FOR A PROLONGED PERIOD OF TIME ON A HARD SURFACE (FEEL AND SUPPORT), THEIR INSULATING PROPERTY HELPS TO PROTECT THE BUFFALOES FROM RHEUMATISM AND FATIGUE, AS THEY GREATLY REDUCE THE (English)
0.8447174361448212
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CREAR ALFOMBRAS DE CAUCHO PARA RESIDUOS AGRÍCOLAS Y PFU. LOS RESULTADOS ESPERADOS DEL PROYECTO BIOWELT SE REFIEREN PRINCIPALMENTE A LAS VENTAJAS QUE OFRECE LA INSTALACIÓN DE ALFOMBRAS DE GOMA EN LOS ESTABLOS QUE ALBERGAN A LOS BÚFALOS. ESTAS ESTERAS SE CARACTERIZARÁN POR SU SUAVIDAD, SOPORTE, AISLAMIENTO E HIGIENE, CREANDO ASÍ SUPERFICIES MÁS SUAVES Y MÁS DESLIZANTES Y DOTANDO A LOS BÚFALOS DE MAYOR COMODIDAD. LOS PRINCIPALES BENEFICIOS SON: SU CONSISTENCIA ESTÁ MUY CERCA DE SU HÁBITAT NATURAL, LOS CAMPOS PASTOSOS, EN LOS QUE MINIMIZAN EL RIESGO DE DESLIZAMIENTO, AUMENTANDO ASÍ EL NÚMERO DE PASOS QUE SE TOMAN PARA HACERLOS MÁS ACTIVOS, PUEDEN EVITAR PERTURBACIONES EN LOS PIES Y ARTICULACIONES QUE PUEDEN OCURRIR CUANDO UN BÚFALO SE ENCUENTRA REGULARMENTE DURANTE UN PERÍODO PROLONGADO DE TIEMPO EN UNA SUPERFICIE DURA (SENTIR Y APOYAR), SU PROPIEDAD AISLANTE AYUDA A PROTEGER A LOS BÚFALOS DEL REUMATISMO Y LA FATIGA, YA QUE REDUCEN EN GRAN MEDIDA EL (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA KUMMIMATID PÕLLUMAJANDUSJÄÄTMETELE JA PFU-LE. BIOWELTI PROJEKTI OODATAVAD TULEMUSED PUUDUTAVAD PEAMISELT EELISEID, MIDA PAKUB KUMMIMATTIDE PAIGALDAMINE TALLIDELE, KUS ASUVAD PÜHVLID. NEID MATI ISELOOMUSTAB PEHMUS, TUGI, ISOLATSIOON JA HÜGIEEN, MIS LOOB PEHMEMAID JA ROHKEM LIBISEVAID PINDU NING ANNAB PÜHVLITELE SUUREMA MUGAVUSE. PEAMISED EELISED ON JÄRGMISED: NENDE JÄRJEPIDEVUS ON VÄGA LÄHEDAL NENDE LOODUSLIKULE ELUPAIGALE, ROHUMAADELE, KUS NAD MINIMEERIVAD LIBISEMISE RISKI, SUURENDADES SEEGA NENDE AKTIIVSEMAKS MUUTMISEKS ASTUTUD SAMMUDE ARVU, VÕIB VÄLTIDA JALGADE JA LIIGESTE HÄIREID, MIS VÕIVAD TEKKIDA, KUI BUFFALO ON REGULAARSELT PIKKA AEGA KÕVAL PINNAL (TUNNE JA TOETUS), NENDE ISOLEERIV OMADUS AITAB KAITSTA PÜHVLEID REUMA JA VÄSIMUSE EEST, KUNA NEED VÄHENDAVAD OLULISELT (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA KUMIMATOT MAATALOUSJÄTTEELLE JA PFU: LLE. BIOWELT-HANKKEEN ODOTETUT TULOKSET KOSKEVAT PÄÄASIASSA ETUJA, JOITA SAADAAN ASENTAMALLA KUMIMATTOJA PUHVELEITA ISÄNNÖIVIIN TALLEIHIN. NÄILLE MATOILLE ON OMINAISTA PEHMEYS, TUKI, ERISTYS JA HYGIENIA, MIKÄ LUO PEHMEÄMPIÄ JA LIUKASTUNEITA PINTOJA JA ANTAA PUHVELEILLE PAREMMAN MUKAVUUDEN. TÄRKEIMMÄT HYÖDYT OVAT: NIIDEN JOHDONMUKAISUUS ON HYVIN LÄHELLÄ NIIDEN LUONNOLLISTA ELINYMPÄRISTÖÄ, HEINÄPELTOJA, JOISSA NE MINIMOIVAT LIUKUMISVAARAN, MIKÄ LISÄÄ NIIDEN AKTIIVISUUTTA LISÄÄVIEN TOIMENPITEIDEN MÄÄRÄÄ, VOI ESTÄÄ JALKOJEN JA NIVELTEN HÄIRIÖITÄ, JOITA VOI ESIINTYÄ, KUN BUFFALO ON SÄÄNNÖLLISESTI PITKÄÄN KOVALLA PINNALLA (TUNTUMA JA TUKI), NIIDEN ERISTÄVÄ OMINAISUUS AUTTAA SUOJAAMAAN PUHVELEITA REUMATILTA JA VÄSYMISELTÄ, KOSKA NE VÄHENTÄVÄT HUOMATTAVASTI (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À CRÉER DES TAPIS EN CAOUTCHOUC POUR LES DÉCHETS AGRICOLES ET LE PFU. LES RÉSULTATS ATTENDUS DU PROJET BIOWELT CONCERNENT PRINCIPALEMENT LES AVANTAGES PROCURÉS PAR L’INSTALLATION DE TAPIS EN CAOUTCHOUC DANS LES ÉCURIES QUI ACCUEILLENT LES BUFFLES. CES TAPIS SERONT CARACTÉRISÉS PAR LA DOUCEUR, LE SOUTIEN, L’ISOLATION ET L’HYGIÈNE, CRÉANT AINSI DES SURFACES PLUS DOUCES ET PLUS GLISSANTES ET OFFRANT UN PLUS GRAND CONFORT AUX BUFFLES. LES PRINCIPAUX AVANTAGES SONT LES SUIVANTS: LEUR CONSISTANCE EST TRÈS PROCHE DE LEUR HABITAT NATUREL, LES CHAMPS HERBEUX, DANS LESQUELS ILS MINIMISENT LE RISQUE DE GLISSEMENT, AUGMENTANT AINSI LE NOMBRE DE MESURES PRISES POUR LES RENDRE PLUS ACTIFS, PEUVENT PRÉVENIR LES PERTURBATIONS DES PIEDS ET DES ARTICULATIONS QUI PEUVENT SE PRODUIRE LORSQU’UN BUFFALO EST RÉGULIÈREMENT PENDANT UNE PÉRIODE PROLONGÉE SUR UNE SURFACE DURE (SENSATION ET SOUTIEN), LEUR PROPRIÉTÉ ISOLANTE AIDE À PROTÉGER LES BUFFLES CONTRE LES RHUMATISMES ET LA FATIGUE, CAR ELLES RÉDUISENT CONSIDÉRABLEMENT LA (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL MATAÍ RUBAIR A CHRUTHÚ DO DHRAMHAÍL TALMHAÍOCHTA AGUS DO PFU. BAINEANN TORTHAÍ IONCHAIS AN TIONSCADAIL BIOWELT GO PRÍOMHA LEIS NA BUNTÁISTÍ A SHOLÁTHRAÍONN SUITEÁIL MATAÍ RUBAIR SNA STÁBLAÍ A ÓSTÁLANN NA BUABHAILL. BEIDH NA MATAÍ SEO TRÉITHRITHE AG SOFTNESS, TACAÍOCHT, INSLIÚ AGUS SLÁINTEACHAS, RUD A CHRUTHAÍONN DROMCHLAÍ NÍOS BOIGE AGUS NÍOS MÓ DUILLÍN AGUS AG TABHAIRT COMPORD NÍOS MÓ. IS IAD SEO A LEANAS NA PRÍOMHBHUNTÁISTÍ: IS É A GCOMHSHEASMHACHT AN-GHAR DÁ HABITAT NÁDÚRTHA, NA RÉIMSÍ FÉARACH, INA N-ÍOSLAGHDAÍONN SIAD AN BAOL SLIPPING, RUD A MHÉADAÍONN LÍON NA GCÉIMEANNA A GLACADH IAD A DHÉANAMH NÍOS GNÍOMHAÍ, IS FÉIDIR COSC A CHUR AR SHUAITHEADH SNA COSA AGUS SNA HAILT A D’FHÉADFADH TARLÚ NUAIR A BHÍONN BUFFALO GO RIALTA AR FEADH TRÉIMHSE FADA AMA AR DHROMCHLA CRUA (MOTHÚ AGUS TACAÍOCHT), CUIDÍONN A MAOIN INSLITHE LEIS NA BUFFALOES A CHOSAINT Ó REUMATISM AGUS TUIRSE, MAR A LAGHDAÍONN SIAD GO MÓR AN (Irish)
0 references
CILJ PROJEKTA JE STVARANJE GUMENIH PROSTIRKI ZA POLJOPRIVREDNI OTPAD I PFU. OČEKIVANI REZULTATI PROJEKTA BIOWELT UGLAVNOM SE ODNOSE NA PREDNOSTI UGRADNJE GUMENIH PROSTIRKI U STAJE U KOJIMA SE NALAZE BIZONI. OVE PROSTIRKE ODLIKUJU SE MEKOĆOM, PODRŠKOM, IZOLACIJOM I HIGIJENOM, ČIME ĆE SE STVORITI MEKŠE I VIŠE SKLIZNUTIH POVRŠINA TE BIZONIMA PRUŽITI VEĆU UDOBNOST. GLAVNE PREDNOSTI SU: NJIHOVA KONZISTENTNOST JE VRLO BLIZU NJIHOVOM PRIRODNOM STANIŠTU, TRAVNATA POLJA, U KOJIMA MINIMIZIRAJU RIZIK OD KLIZANJA, ČIME SE POVEĆAVA BROJ PODUZETIH KORAKA ČINEĆI IH AKTIVNIJIMA, MOGU SPRIJEČITI POREMEĆAJE U STOPALIMA I ZGLOBOVIMA KOJI SE MOGU POJAVITI KADA JE BUFFALO REDOVITO DULJE VRIJEME NA TVRDOJ POVRŠINI (OSJEĆAJ I PODRŠKA), NJIHOVA IZOLACIJSKA SVOJSTVA POMAŽU U ZAŠTITI BIZONA OD REUMATIZMA I UMORA, JER UVELIKE SMANJUJU (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA A MEZŐGAZDASÁGI HULLADÉK ÉS A PFU GUMISZŐNYEGEINEK LÉTREHOZÁSA. A BIOWELT PROJEKT VÁRHATÓ EREDMÉNYEI ELSŐSORBAN A BIVALYOKNAK OTTHONT ADÓ ISTÁLLÓKBAN ELHELYEZETT GUMISZŐNYEGEK TELEPÍTÉSÉNEK ELŐNYEIRE VONATKOZNAK. EZEKET A SZŐNYEGEKET A PUHASÁG, A TARTÓ, A SZIGETELÉS ÉS A HIGIÉNIA JELLEMZI, ÍGY LÁGYABB ÉS CSÚSZÓSABB FELÜLETEKET HOZ LÉTRE, ÉS NAGYOBB KÉNYELMET BIZTOSÍT A BIVALYOKNAK. A FŐ ELŐNYÖK A KÖVETKEZŐK: KONZISZTENCIÁJUK NAGYON KÖZEL VAN TERMÉSZETES ÉLŐHELYÜKHÖZ, A FÜVES MEZŐKHÖZ, AHOL MINIMÁLISRA CSÖKKENTIK A CSÚSZÁS KOCKÁZATÁT, EZÁLTAL NÖVELVE AZ AKTÍVABBÁ VÁLÓ LÉPÉSEK SZÁMÁT, MEGELŐZHETIK A LÁBAKBAN ÉS AZ ÍZÜLETEKBEN FELLÉPŐ ZAVAROKAT, AMELYEK AKKOR FORDULHATNAK ELŐ, HA EGY BIVALY RENDSZERESEN, HOSSZABB IDEIG KEMÉNY FELÜLETEN VAN (ÉRZÉS ÉS TÁMOGATÁS), SZIGETELŐ TULAJDONSÁGUK SEGÍT MEGVÉDENI A BIVALYOKAT A REUMA ÉS A FÁRADTSÁG ELLEN, MIVEL JELENTŐSEN CSÖKKENTIK A BÖLÉNYEKET, MIVEL JELENTŐSEN CSÖKKENTIK A BÖLÉNYT. (Hungarian)
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI GUMINIUS KILIMĖLIUS ŽEMĖS ŪKIO ATLIEKOMS IR PFU. NUMATOMI PROJEKTO „BIOWELT“ REZULTATAI DAUGIAUSIA SUSIJĘ SU PRIVALUMAIS, KURIUOS SUTEIKIA GUMINIŲ KILIMĖLIŲ MONTAVIMAS ARKLIDĖSE, KURIOSE LAIKOMI BUIVOLAI. ŠIEMS KILIMĖLIAMS BUS BŪDINGAS MINKŠTUMAS, ATRAMA, IZOLIACIJA IR HIGIENA, TAIP SUKURIANT MINKŠTESNIUS IR DAUGIAU SLYSTANČIUS PAVIRŠIUS BEI SUTEIKIANT BUIVOLAMS DIDESNĮ KOMFORTĄ. PAGRINDINIAI PRIVALUMAI YRA ŠIE: JŲ NUOSEKLUMAS YRA LABAI ARTIMAS JŲ NATŪRALIAI BUVEINEI, ŽOLINIAMS LAUKAMS, KURIUOSE JIE SUMAŽINA SLYDIMO RIZIKĄ, TAIP PADIDINDAMI VEIKSMŲ, KURIŲ IMAMASI JUOS AKTYVINANT, SKAIČIŲ, GALI UŽKIRSTI KELIĄ KOJŲ IR SĄNARIŲ TRIKDŽIAMS, KURIE GALI ATSIRASTI, KAI BUIVOLAS YRA REGULIARIAI ILGĄ LAIKĄ ANT KIETO PAVIRŠIAUS (JAUSTI IR PALAIKYTI), JŲ IZOLIACINĖ SAVYBĖ PADEDA APSAUGOTI BUIVOLUS NUO REUMATO IR NUOVARGIO, NES JIE LABAI SUMAŽINA (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR RADĪT GUMIJAS PAKLĀJUS LAUKSAIMNIECĪBAS ATKRITUMIEM UN PFU. BIOWELT PROJEKTA GAIDĀMIE REZULTĀTI GALVENOKĀRT ATTIECAS UZ PRIEKŠROCĪBĀM, KO SNIEDZ GUMIJAS PAKLĀJU UZSTĀDĪŠANA STAĻĻOS, KUROS ATRODAS BIFEĻI. ŠOS PAKLĀJUS RAKSTUROS MAIGUMS, ATBALSTS, IZOLĀCIJA UN HIGIĒNA, TĀDĒJĀDI RADOT MĪKSTĀKAS UN VAIRĀK SLĪDOŠAS VIRSMAS UN NODROŠINOT BIFEĻU LIELĀKU KOMFORTU. GALVENIE IEGUVUMI IR ŠĀDI: TO KONSISTENCE IR ĻOTI TUVA TO DABISKAJAI DZĪVOTNEI, ZĀLAUGU LAUKI, KUROS TIE SAMAZINA SLĪDĒŠANAS RISKU, TĀDĒJĀDI PALIELINOT VEIKTO PASĀKUMU SKAITU, PADAROT TOS AKTĪVĀKUS, VAR NOVĒRST TRAUCĒJUMUS PĒDĀS UN LOCĪTAVĀS, KAS VAR RASTIES, JA BUFFALO IR REGULĀRI ILGSTOŠI UZ CIETAS VIRSMAS (JŪTIETIES UN ATBALSTU), TO IZOLĀCIJAS ĪPAŠUMS PALĪDZ AIZSARGĀT BIFEĻUS NO REIMATISMA UN NOGURUMA, JO TIE IEVĒROJAMI SAMAZINA (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JOĦLOQ TWAPET TAL-GOMMA GĦALL-ISKART AGRIKOLU U GĦALL-PFU. IR-RIŻULTATI MISTENNIJA TAL-PROĠETT BIOWELT JIKKONĊERNAW PRINĊIPALMENT IL-VANTAĠĠI PPROVDUTI MILL-INSTALLAZZJONI TA’ TWAPET TAL-GOMMA FL-ISTALEL LI JOSPITAW IL-BUFLU. DAWN IT-TWAPET SE JKUNU KKARATTERIZZATI MINN IRTUBIJA, APPOĠĠ, INSULAZZJONI U IĠJENE, U B’HEKK JINĦOLQU WĊUĦ AKTAR ROTOB U AKTAR LI JIŻOLQU U JAGĦTU LILL-BUFLU KUMDITÀ AKBAR. IL-BENEFIĊĊJI EWLENIN HUMA: IL-KONSISTENZA TAGĦHOM HIJA QRIB ĦAFNA TAL-ĦABITAT NATURALI TAGĦHOM, L-GĦELIEQI TAL-ĦAXIX, LI FIHOM JIMMINIMIZZAW IR-RISKJU TA’ ŻLIQ, U B’HEKK IŻIDU L-GĦADD TA’ PASSI MEĦUDA BIEX ISIRU AKTAR ATTIVI, JISTGĦU JIPPREVJENU DISTURBI FIS-SAQAJN U FIL-ĠOGI LI JISTGĦU JSEĦĦU META BUFFALO JKUN REGOLARMENT GĦAL PERJODU TWIL TA’ ŻMIEN FUQ WIĊĊ IEBES (ĦOSS U APPOĠĠ), IL-PROPRJETÀ IŻOLANTI TAGĦHOM TGĦIN BIEX TIPPROTEĠI L-BUFLU MIR-REWMATIŻMU U L-GĦEJA, PERESS LI DAWN INAQQSU ĦAFNA L— (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP HET MAKEN VAN RUBBERMATTEN VOOR LANDBOUWAFVAL EN PFU. DE VERWACHTE RESULTATEN VAN HET BIOWELT-PROJECT BETREFFEN VOORNAMELIJK DE VOORDELEN VAN DE INSTALLATIE VAN RUBBERMATTEN IN DE STALLEN DIE DE BUFFELS HERBERGEN. DEZE MATTEN WORDEN GEKENMERKT DOOR ZACHTHEID, ONDERSTEUNING, ISOLATIE EN HYGIËNE, WAARDOOR ZACHTERE EN MEER SLIP-ON OPPERVLAKKEN WORDEN GECREËERD EN BUFFELS MEER COMFORT KRIJGEN. DE BELANGRIJKSTE VOORDELEN ZIJN: HUN CONSISTENTIE LIGT ZEER DICHT BIJ HUN NATUURLIJKE HABITAT, DE GRASVELDEN, WAARIN ZE HET RISICO OP UITGLIJDEN MINIMALISEREN, WAARDOOR HET AANTAL GENOMEN STAPPEN TOENEEMT WAARDOOR ZE ACTIEVER WORDEN, KAN VERSTORINGEN IN DE VOETEN EN GEWRICHTEN VOORKOMEN DIE KUNNEN OPTREDEN WANNEER EEN BUFFEL REGELMATIG GEDURENDE EEN LANGERE PERIODE OP EEN HARD OPPERVLAK IS (VOELEN EN ONDERSTEUNING), HUN ISOLERENDE EIGENSCHAP HELPT OM DE BUFFELS TE BESCHERMEN TEGEN REUMA EN VERMOEIDHEID, OMDAT ZE DE BUFFELS STERK VERMINDEREN. (Dutch)
0 references
O PROJETO VISA A CRIAÇÃO DE ESTEIRAS DE SAFA PARA RESÍDUOS AGRÍCOLAS E PFU. OS RESULTADOS ESPERADOS DO PROJETO BIOWELT DIZEM RESPEITO PRINCIPALMENTE ÀS VANTAGENS PROPORCIONADAS PELA INSTALAÇÃO DE ESTEIRAS DE SAFA NOS ESTÁBULOS QUE HOSPEDAM OS BÚFALOS. ESTAS ESTEIRAS SERÃO CARACTERIZADAS POR SUAVIDADE, SUPORTE, ISOLAMENTO E HIGIENE, CRIANDO ASSIM SUPERFÍCIES MAIS SUAVES E ESCORREGADIAS E PROPORCIONANDO MAIOR CONFORTO AOS BÚFALOS. OS PRINCIPAIS BENEFÍCIOS SÃO: SUA CONSISTÊNCIA É MUITO PRÓXIMA DE SEU HABITAT NATURAL, OS CAMPOS GRAMÍNEOS, EM QUE MINIMIZAM O RISCO DE ESCORREGAR, AUMENTANDO ASSIM O NÚMERO DE MEDIDAS TOMADAS TORNANDO-OS MAIS ATIVOS, PODEM EVITAR DISTÚRBIOS NOS PÉS E ARTICULAÇÕES QUE PODEM OCORRER QUANDO UM BÚFALO É REGULARMENTE POR UM PERÍODO PROLONGADO DE TEMPO EM UMA SUPERFÍCIE DURA (SENTIR E SUPORTE), SUA PROPRIEDADE ISOLANTE AJUDA A PROTEGER OS BÚFALOS DO REUMATISMO E FADIGA, POIS REDUZEM MUITO O (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE COVORAȘE DE CAUCIUC PENTRU DEȘEURI AGRICOLE ȘI PFU. REZULTATELE PRECONIZATE ALE PROIECTULUI BIOWELT SE REFERĂ ÎN PRINCIPAL LA AVANTAJELE OFERITE DE INSTALAREA COVORAȘELOR DE CAUCIUC ÎN GRAJDURILE CARE GĂZDUIESC BIVOLII. ACESTE COVORAȘE SE VOR CARACTERIZA PRIN MOALE, SUPORT, IZOLAȚIE ȘI IGIENĂ, CREÂND ASTFEL SUPRAFEȚE MAI MOI ȘI MAI ALUNECOASE ȘI OFERIND BIVOLILOR UN CONFORT SPORIT. PRINCIPALELE BENEFICII SUNT: CONSISTENȚA LOR ESTE FOARTE APROAPE DE HABITATUL LOR NATURAL, CÂMPURILE IERBOASE, ÎN CARE MINIMIZEAZĂ RISCUL DE ALUNECARE, CRESCÂND ASTFEL NUMĂRUL DE PAȘI FĂCUȚI FĂCÂNDU-LE MAI ACTIVI, POATE PREVENI TULBURĂRILE PICIOARELOR ȘI ARTICULAȚIILOR CARE POT APĂREA ATUNCI CÂND UN BIVOL ESTE ÎN MOD REGULAT PENTRU O PERIOADĂ LUNGĂ DE TIMP PE O SUPRAFAȚĂ DURĂ (SIMT ȘI SUPORT), PROPRIETATEA LOR IZOLATOARE AJUTĂ LA PROTEJAREA BIVOLILOR DE REUMATISM ȘI OBOSEALĂ, DEOARECE REDUC FOARTE MULT NIVELUL DE PROTECȚIE A BIVOLILOR DE REUMATISM ȘI OBOSEALĂ. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORIŤ GUMOVÉ ROHOŽE PRE POĽNOHOSPODÁRSKY ODPAD A PFU. OČAKÁVANÉ VÝSLEDKY PROJEKTU BIOWELT SA TÝKAJÚ NAJMÄ VÝHOD, KTORÉ POSKYTUJE INŠTALÁCIA GUMOVÝCH ROHOŽÍ V STAJNIACH, V KTORÝCH SA NACHÁDZAJÚ BYVOLY. TIETO ROHOŽE BUDÚ CHARAKTERIZOVANÉ JEMNOSŤOU, OPOROU, IZOLÁCIOU A HYGIENOU, ČÍM VYTVORIA MÄKŠIE A VIAC POŠMYKNUTÉ POVRCHY A POSKYTNÚ BYVOLOM VÄČŠÍ KOMFORT. HLAVNÉ VÝHODY SÚ: ICH KONZISTENCIA JE VEĽMI BLÍZKO K ICH PRIRODZENÉMU BIOTOPU, TRÁVNATÉ POLIA, V KTORÝCH MINIMALIZUJÚ RIZIKO SKĹZNUTIA, ČÍM SA ZVYŠUJE POČET KROKOV, KTORÉ ICH ROBIA AKTÍVNEJŠÍMI, MÔŽU ZABRÁNIŤ RUŠENIU NÔH A KĹBOV, KTORÉ SA MÔŽU VYSKYTNÚŤ, KEĎ JE BUFFALO PRAVIDELNE DLHŠÍ ČAS NA TVRDOM POVRCHU (POCIT A PODPORA), ICH IZOLAČNÉ VLASTNOSTI POMÁHAJÚ CHRÁNIŤ BYVOLY PRED REUMATIZMOM A ÚNAVOU, PRETOŽE VÝRAZNE ZNIŽUJÚ (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE USTVARITI GUMIJASTE PREPROGE ZA KMETIJSKE ODPADKE IN PFU. PRIČAKOVANI REZULTATI PROJEKTA BIOWELT SE NANAŠAJO PREDVSEM NA PREDNOSTI NAMESTITVE GUMIJASTIH PREDPRAŽNIKOV V HLEVIH, KI GOSTIJO BIVOLE. ZA TE PREDPRAŽNIKE BODO ZNAČILNE MEHKOBA, PODPORA, IZOLACIJA IN HIGIENA, KAR BO USTVARILO MEHKEJŠE IN BOLJ DRSEČE POVRŠINE TER BIVOLOM ZAGOTOVILO VEČJE UDOBJE. GLAVNE PREDNOSTI SO: NJIHOVA KONSISTENCA JE ZELO BLIZU NJIHOVEMU NARAVNEMU HABITATU, TRAVNATA POLJA, V KATERIH ZMANJŠUJEJO TVEGANJE ZA ZDRS, S ČIMER SE POVEČA ŠTEVILO SPREJETIH UKREPOV, ZARADI KATERIH SO BOLJ AKTIVNI, LAHKO PREPREČIJO MOTNJE V STOPALIH IN SKLEPIH, KI SE LAHKO POJAVIJO, KO JE BUFFALO REDNO DOLGO ČASA NA TRDI POVRŠINI (OBČUTEK IN PODPORA), NJIHOVA IZOLACIJSKA LASTNOST POMAGA ZAŠČITITI BIVOLE PRED REVMATIZMOM IN UTRUJENOSTJO, SAJ MOČNO ZMANJŠUJEJO (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT SKAPA GUMMIMATTOR FÖR JORDBRUKSAVFALL OCH PFU. DE FÖRVÄNTADE RESULTATEN AV BIOWELT-PROJEKTET GÄLLER FRÄMST FÖRDELARNA MED INSTALLATION AV GUMMIMATTOR I STALLET SOM ÄR VÄRD FÖR BUFFLARNA. DESSA MATTOR KOMMER ATT KÄNNETECKNAS AV MJUKHET, STÖD, ISOLERING OCH HYGIEN, VILKET SKAPAR MJUKARE OCH MER SLIP-ON YTOR OCH GER BUFFLAR STÖRRE KOMFORT. DE FRÄMSTA FÖRDELARNA ÄR: DERAS KONSISTENS ÄR MYCKET NÄRA DERAS NATURLIGA LIVSMILJÖ, GRÄSBEVUXNA FÄLT, DÄR DE MINIMERAR RISKEN FÖR ATT HALKA, VILKET ÖKAR ANTALET ÅTGÄRDER SOM VIDTAS FÖR ATT GÖRA DEM MER AKTIVA, KAN FÖRHINDRA STÖRNINGAR I FÖTTER OCH LEDER SOM KAN UPPSTÅ NÄR EN BUFFALO ÄR REGELBUNDET UNDER EN LÄNGRE TID PÅ EN HÅRD YTA (KÄNSLA OCH STÖD), DERAS ISOLERANDE EGENSKAP HJÄLPER TILL ATT SKYDDA BUFFLAR FRÅN REUMATISM OCH TRÖTTHET, EFTERSOM DE KRAFTIGT MINSKAR (Swedish)
0 references
TEVEROLA
0 references
10 April 2023
0 references