STORIES OF WOMEN IN A WORLD OF MEN (Q4924489)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4924489 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STORIES OF WOMEN IN A WORLD OF MEN |
Project Q4924489 in Italy |
Statements
210,608.94 Euro
0 references
280,811.91 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
22 June 2022
0 references
SOFTWARE E INNOVAZIONE SRL
0 references
LE INFRASTRUTTURE CIVILI RELATIVE AI TRASPORTI, IN PARTICOLARE VIADOTTI E GALLERIE AUTOSTRADALI E/O FERROVIARIE, SONO NORMALMENTE DOTATE DI SENSORI E LOGICHE PROGRAMMABILI SCADA PER LA RILEVAZIONE DI PARAMETRI CRITICI CHE CONSENTONO IL CONTROLLO DEL TRAFFICO O DI INCIDENTI. IL TEMA CHE SI INTENDE GOVERNARE CON QUESTA PROPOSTA Ê QUELLO DI DISPORRE DI UN SISTEMA DI LIVELLO GERARCHICO SUPERIORE A QUELLO DESCRITTO. I FRUITORI DI QUESTO SISTEMA DI SUPERVISIONE SONO LE STESSE AUTORITà DI CONTROLLO PREPOSTE ALLA SICUREZZA DELLE INFRASTRUTTURE STESSE E DEGLI UTENTI CHE LE UTILIZZANO. LA SOLUZIONE, CHE DEVE ESSERE COMPLETAMENTE TRASPARENTE E NON INVASIVA, SARà COSTITUITA DA: 1. UN COMPLESSO DI SONDE DEDICATE ALLE SPECIFICHE TECNOLOGIE DI SENSORISTICA GIà PRESENTI E CHE COSTITUISCONO IL SISTEMA DI CONTROLLO CHE VENIVA CITATO. 2. UNA APPLICAZIONE CHE RICEVE LE SEGNALAZIONI DALLE SONDE CITATE NEL PTO.1 E LE ELABORA PARALLELAMENTE E SEPARATAMENTE AL SISTEMA SCADA ESISTENTE, INFORMANDO LE AUTORI (Italian)
0 references
ГРАЖДАНСКАТА ИНФРАСТРУКТУРА, СВЪРЗАНА С ТРАНСПОРТА, ПО-СПЕЦИАЛНО ВИАДУКТИТЕ И МАГИСТРАЛНИТЕ И/ИЛИ ЖЕЛЕЗОПЪТНИТЕ ТУНЕЛИ, ОБИКНОВЕНО Е ОБОРУДВАНА С ПРОГРАМИРУЕМИ ПО SCADA СЕНЗОРИ И ЛОГИКИ ЗА ОТКРИВАНЕ НА КРИТИЧНИ ПАРАМЕТРИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ КОНТРОЛ НА ДВИЖЕНИЕТО ИЛИ ПРОИЗШЕСТВИЯ. ТЕМАТА, КОЯТО ВЪЗНАМЕРЯВАМЕ ДА УПРАВЛЯВАМЕ С ТОВА ПРЕДЛОЖЕНИЕ, Е ДА ИМАМЕ СИСТЕМА НА ЙЕРАРХИЧНО НИВО, ПО-ВИСОКА ОТ ОПИСАНАТА. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ТАЗИ СИСТЕМА ЗА НАДЗОР СА ЕДНИ И СЪЩИ КОНТРОЛНИ ОРГАНИ, КОИТО ОТГОВАРЯТ ЗА СИГУРНОСТТА НА САМИТЕ ИНФРАСТРУКТУРИ И НА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ, КОИТО ГИ ИЗПОЛЗВАТ. РЕШЕНИЕТО, КОЕТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ НАПЪЛНО ПРОЗРАЧНО И НЕИНВАЗИВНО, ЩЕ СЕ СЪСТОИ ОТ: 1. КОМПЛЕКС ОТ СОНДИ, ПОСВЕТЕНИ НА ВЕЧЕ СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ СПЕЦИФИЧНИ СЕНЗОРНИ ТЕХНОЛОГИИ, КОИТО ПРЕДСТАВЛЯВАТ СИСТЕМАТА ЗА УПРАВЛЕНИЕ, КОЯТО БЕШЕ СПОМЕНАТА. 2. ПРИЛОЖЕНИЕ, КОЕТО ПОЛУЧАВА ДОКЛАДИ ОТ СОНДИ, СПОМЕНАТИ В PTO.1 И ГИ ОБРАБОТВА ПАРАЛЕЛНО И ОТДЕЛНО СЪС СЪЩЕСТВУВАЩАТА СИСТЕМА SCADA, ИНФОРМИРА АВТОРИТЕ (Bulgarian)
0 references
CIVILNÍ INFRASTRUKTURA SOUVISEJÍCÍ S DOPRAVOU, ZEJMÉNA VIADUKTY A DÁLNIČNÍ A/NEBO ŽELEZNIČNÍ TUNELY, JE OBVYKLE VYBAVENA PROGRAMOVATELNÝMI SENZORY SCADA A LOGIKOU PRO DETEKCI KRITICKÝCH PARAMETRŮ, KTERÉ UMOŽŇUJÍ ŘÍZENÍ PROVOZU NEBO NEHODY. TÉMATEM, KTERÉ MÁME V ÚMYSLU ŘÍDIT TÍMTO NÁVRHEM, JE MÍT SYSTÉM HIERARCHICKÉ ÚROVNĚ VYŠŠÍ, NEŽ JE POPSÁNO. UŽIVATELÉ TOHOTO SYSTÉMU DOHLEDU JSOU TYTÉŽ KONTROLNÍ ORGÁNY ODPOVĚDNÉ ZA BEZPEČNOST SAMOTNÝCH INFRASTRUKTUR A UŽIVATELŮ, KTEŘÍ JE POUŽÍVAJÍ. ŘEŠENÍ, KTERÉ MUSÍ BÝT ZCELA TRANSPARENTNÍ A NEINVAZIVNÍ, BUDE SPOČÍVAT V: 1. KOMPLEX SOND VĚNOVANÝCH JIŽ EXISTUJÍCÍM SPECIFICKÝM SENZOROVÝM TECHNOLOGIÍM, KTERÉ TVOŘÍ ZMÍNĚNÝ ŘÍDICÍ SYSTÉM. 2. APLIKACE, KTERÁ PŘIJÍMÁ ZPRÁVY Z SOND UVEDENÝCH V PTO.1 A ZPRACOVÁVÁ JE PARALELNĚ A ODDĚLENĚ SE STÁVAJÍCÍM SYSTÉMEM SCADA A INFORMUJE AUTORY (Czech)
0 references
CIVIL INFRASTRUKTUR I FORBINDELSE MED TRANSPORT, NAVNLIG VIADUKTER OG MOTORVEJS- OG/ELLER JERNBANETUNNELER, ER NORMALT UDSTYRET MED SCADA-PROGRAMMERBARE SENSORER OG LOGIKKER TIL PÅVISNING AF KRITISKE PARAMETRE, DER MULIGGØR TRAFIKSTYRING ELLER ULYKKER. DET TEMA, VI HAR TIL HENSIGT AT REGULERE MED DETTE FORSLAG, ER AT HAVE ET SYSTEM MED HIERARKISK NIVEAU, DER ER HØJERE END DET BESKREVNE. BRUGERNE AF DETTE TILSYNSSYSTEM ER DE SAMME KONTROLMYNDIGHEDER, DER ER ANSVARLIGE FOR SIKKERHEDEN AF INFRASTRUKTURERNE SELV OG DE BRUGERE, DER ANVENDER DEM. LØSNINGEN, SOM SKAL VÆRE HELT GENNEMSIGTIG OG IKKE-INVASIV, VIL BESTÅ AF: 1. ET KOMPLEKS AF SONDER DEDIKERET TIL DE SPECIFIKKE SENSORTEKNOLOGIER, DER ALLEREDE FINDES, OG SOM UDGØR DET STYRESYSTEM, DER BLEV NÆVNT. 2. EN APPLIKATION, DER MODTAGER RAPPORTER FRA SONDER NÆVNT I PTO.1 OG BEHANDLER DEM PARALLELT OG SEPARAT MED DET EKSISTERENDE SCADA-SYSTEM, DER INFORMERER FORFATTERNE (Danish)
0 references
DIE ZIVILE INFRASTRUKTUR IM ZUSAMMENHANG MIT DEM VERKEHR, INSBESONDERE VIADUKTE UND AUTOBAHN- UND/ODER EISENBAHNTUNNEL, IST IN DER REGEL MIT SCADA-PROGRAMMIERBAREN SENSOREN UND LOGIKEN ZUR ERKENNUNG KRITISCHER PARAMETER, DIE EINE VERKEHRSKONTROLLE ODER UNFÄLLE ERMÖGLICHEN, AUSGESTATTET. DAS THEMA, DAS WIR MIT DIESEM VORSCHLAG REGELN WOLLEN, IST, EIN SYSTEM VON HIERARCHISCHER EBENE ZU HABEN, DAS HÖHER IST ALS DAS BESCHRIEBENE. DIE NUTZER DIESES AUFSICHTSSYSTEMS SIND DIESELBEN KONTROLLBEHÖRDEN, DIE FÜR DIE SICHERHEIT DER INFRASTRUKTUREN SELBST UND DER NUTZER, DIE SIE NUTZEN, VERANTWORTLICH SIND. DIE LÖSUNG, DIE VOLLSTÄNDIG TRANSPARENT UND NICHT INVASIV SEIN MUSS, BESTEHT AUS: 1. EIN KOMPLEX VON SONDEN, DIE DEN BEREITS VORHANDENEN SPEZIFISCHEN SENSORTECHNOLOGIEN GEWIDMET SIND UND DIE DAS ERWÄHNTE STEUERUNGSSYSTEM BILDEN. 2. EINE ANWENDUNG, DIE BERICHTE VON IN PTO.1 GENANNTEN SONDEN ERHÄLT UND DIESE PARALLEL UND GETRENNT MIT DEM BESTEHENDEN SCADA-SYSTEM VERARBEITET UND DIE AUTOREN INFORMIERT (German)
0 references
ΟΙ ΜΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΈΣ ΥΠΟΔΟΜΈΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΟΡΈΣ, ΙΔΊΩΣ ΟΙ ΟΔΟΓΈΦΥΡΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΌΔΡΟΜΟΙ Ή/ΚΑΙ ΟΙ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΈΣ ΣΉΡΑΓΓΕΣ, ΕΊΝΑΙ ΣΥΝΉΘΩΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΕΣ ΜΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΌΜΕΝΟΥΣ ΑΙΣΘΗΤΉΡΕΣ SCADA ΚΑΙ ΛΟΓΙΚΉ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΌ ΚΡΊΣΙΜΩΝ ΠΑΡΑΜΈΤΡΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ Ή ΤΑ ΑΤΥΧΉΜΑΤΑ. ΤΟ ΘΈΜΑ ΠΟΥ ΣΚΟΠΕΎΟΥΜΕ ΝΑ ΚΥΒΕΡΝΉΣΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΠΡΌΤΑΣΗ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΈΧΟΥΜΕ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΙΕΡΑΡΧΙΚΟΎ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΥΨΗΛΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΑΥΤΌ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΆΦΕΤΑΙ. ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΕΠΟΠΤΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΊΔΙΕΣ ΕΛΕΓΚΤΙΚΈΣ ΑΡΧΈΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΩΝ ΊΔΙΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΠΟΥ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ. Η ΛΎΣΗ, Η ΟΠΟΊΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΑΠΟΛΎΤΩΣ ΔΙΑΦΑΝΉΣ ΚΑΙ ΜΗ ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΉ, ΘΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ: 1. ΈΝΑ ΣΎΜΠΛΕΓΜΑ ΑΝΙΧΝΕΥΤΏΝ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟ ΣΤΙΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΑΙΣΘΗΤΉΡΩΝ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΉΔΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΘΗΚΕ. 2. ΜΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΠΟΥ ΛΑΜΒΆΝΕΙ ΑΝΑΦΟΡΈΣ ΑΠΌ ΚΑΘΕΤΉΡΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ PTO.1 ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΚΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΆ ΜΕ ΤΟ ΥΠΆΡΧΟΝ ΣΎΣΤΗΜΑ SCADA, ΕΝΗΜΕΡΏΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΆΚΤΕΣ (Greek)
0 references
CIVIL INFRASTRUCTURE RELATED TO TRANSPORT, IN PARTICULAR VIADUCTS AND MOTORWAY AND/OR RAILWAY TUNNELS, ARE NORMALLY EQUIPPED WITH SCADA PROGRAMMABLE SENSORS AND LOGICS FOR THE DETECTION OF CRITICAL PARAMETERS THAT ALLOW TRAFFIC CONTROL OR ACCIDENTS. THE THEME THAT WE INTEND TO GOVERN WITH THIS PROPOSAL IS THAT OF HAVING A SYSTEM OF HIERARCHICAL LEVEL HIGHER THAN THAT DESCRIBED. THE USERS OF THIS SUPERVISORY SYSTEM ARE THE SAME CONTROL AUTHORITIES RESPONSIBLE FOR THE SECURITY OF THE INFRASTRUCTURES THEMSELVES AND THE USERS WHO USE THEM. THE SOLUTION, WHICH MUST BE COMPLETELY TRANSPARENT AND NON-INVASIVE, WILL CONSIST OF: 1. A COMPLEX OF PROBES DEDICATED TO THE SPECIFIC SENSOR TECHNOLOGIES ALREADY PRESENT AND THAT CONSTITUTE THE CONTROL SYSTEM THAT WAS MENTIONED. 2. AN APPLICATION THAT RECEIVES REPORTS FROM PROBES MENTIONED IN PTO.1 AND PROCESSES THEM IN PARALLEL AND SEPARATELY WITH THE EXISTING SCADA SYSTEM, INFORMING THE AUTHORS (English)
0.4886314458820334
0 references
LAS INFRAESTRUCTURAS CIVILES RELACIONADAS CON EL TRANSPORTE, EN PARTICULAR LOS VIADUCTOS Y LOS TÚNELES DE AUTOPISTA O FERROCARRIL, ESTÁN NORMALMENTE EQUIPADAS CON SENSORES Y LÓGICAS PROGRAMABLES SCADA PARA LA DETECCIÓN DE PARÁMETROS CRÍTICOS QUE PERMITEN EL CONTROL DEL TRÁFICO O LOS ACCIDENTES. EL TEMA QUE PRETENDEMOS GOBERNAR CON ESTA PROPUESTA ES EL DE TENER UN SISTEMA DE NIVEL JERÁRQUICO SUPERIOR AL DESCRITO. LOS USUARIOS DE ESTE SISTEMA DE SUPERVISIÓN SON LAS MISMAS AUTORIDADES DE CONTROL RESPONSABLES DE LA SEGURIDAD DE LAS PROPIAS INFRAESTRUCTURAS Y DE LOS USUARIOS QUE LAS UTILIZAN. LA SOLUCIÓN, QUE DEBE SER COMPLETAMENTE TRANSPARENTE Y NO INVASIVA, CONSISTIRÁ EN: 1. UN COMPLEJO DE SONDAS DEDICADAS A LAS TECNOLOGÍAS ESPECÍFICAS DE SENSORES YA PRESENTES Y QUE CONSTITUYEN EL SISTEMA DE CONTROL QUE SE MENCIONÓ. 2. UNA APLICACIÓN QUE RECIBE INFORMES DE LAS SONDAS MENCIONADAS EN PTO.1 Y LOS PROCESA EN PARALELO Y POR SEPARADO CON EL SISTEMA SCADA EXISTENTE, INFORMANDO A LOS AUTORES (Spanish)
0 references
TRANSPORDIGA SEOTUD TSIVIILTARISTU, EELKÕIGE VIADUKTID NING KIIRTEE- JA/VÕI RAUDTEETUNNELID, ON TAVALISELT VARUSTATUD SCADA PROGRAMMEERITAVATE ANDURITE JA LOOGIKAGA, ET TUVASTADA LIIKLUSE JUHTIMIST VÕI ÕNNETUSI VÕIMALDAVAID KRIITILISI PARAMEETREID. TEEMA, MIDA ME KAVATSEME SELLE ETTEPANEKUGA REGULEERIDA, ON KIRJELDATUD HIERARHILISE TASEME SÜSTEEMI OMAMINE. SELLE JÄRELEVALVESÜSTEEMI KASUTAJAD ON SAMAD KONTROLLIASUTUSED, KES VASTUTAVAD INFRASTRUKTUURIDE ENDI JA NEID KASUTAVATE KASUTAJATE TURVALISUSE EEST. LAHENDUS, MIS PEAB OLEMA TÄIESTI LÄBIPAISTEV JA MITTEINVASIIVNE, KOOSNEB JÄRGMISEST: 1. KOMPLEKS SONDID PÜHENDATUD SPETSIIFILISI SENSOR TEHNOLOOGIAID JUBA OLEMAS JA MIS MOODUSTAVAD KONTROLLISÜSTEEMI, MIDA MAINITI. 2. RAKENDUS, MIS VÕTAB VASTU TEATEID PTO.1 NIMETATUD SONDIDEST JA TÖÖTLEB NEID PARALLEELSELT JA ERALDI OLEMASOLEVA SCADA SÜSTEEMIGA, TEAVITADES AUTOREID (Estonian)
0 references
LIIKENTEESEEN LIITTYVÄ SIVIILI-INFRASTRUKTUURI, ERITYISESTI YHDYSKÄYTÄVÄT JA MOOTTORITIE- JA/TAI RAUTATIETUNNELIT, ON YLEENSÄ VARUSTETTU SCADA:N OHJELMOITAVILLA ANTUREILLA JA LOGIIKALLA SELLAISTEN KRIITTISTEN PARAMETRIEN HAVAITSEMISEKSI, JOTKA MAHDOLLISTAVAT LIIKENTEEN HALLINNAN TAI ONNETTOMUUKSIEN. TÄMÄN EHDOTUKSEN AIHEENA ON SE, ETTÄ MEILLÄ ON KUVATTUA KORKEAMPI HIERARKKINEN JÄRJESTELMÄ. TÄMÄN VALVONTAJÄRJESTELMÄN KÄYTTÄJÄT OVAT SAMAT VALVONTAVIRANOMAISET, JOTKA VASTAAVAT ITSE INFRASTRUKTUURIEN TURVALLISUUDESTA JA NIITÄ KÄYTTÄVISTÄ KÄYTTÄJISTÄ. RATKAISU, JONKA ON OLTAVA TÄYSIN AVOIN JA EI-INVASIIVINEN, KOOSTUU SEURAAVISTA: 1. KOMPLEKSI KOETTIMIA, JOTKA ON OMISTETTU JO OLEMASSA OLEVILLE ERITYISILLE ANTURITEKNIIKOILLE JA JOTKA MUODOSTAVAT MAINITUN OHJAUSJÄRJESTELMÄN. 2. SOVELLUS, JOKA VASTAANOTTAA RAPORTTEJA PTO.1 KOHDASSA MAINITUILTA KOETTIMISTA JA KÄSITTELEE NE RINNAKKAIN JA ERIKSEEN OLEMASSA OLEVAN SCADA-JÄRJESTELMÄN KANSSA JA ILMOITTAA ASIASTA TEKIJÖILLE (Finnish)
0 references
LES INFRASTRUCTURES CIVILES LIÉES AUX TRANSPORTS, EN PARTICULIER LES VIADUCS ET LES TUNNELS AUTOROUTIERS ET/OU FERROVIAIRES, SONT NORMALEMENT ÉQUIPÉES DE CAPTEURS ET DE LOGIQUES PROGRAMMABLES SCADA POUR LA DÉTECTION DES PARAMÈTRES CRITIQUES PERMETTANT LE CONTRÔLE DE LA CIRCULATION OU LES ACCIDENTS. LE THÈME QUE NOUS AVONS L’INTENTION DE GOUVERNER AVEC CETTE PROPOSITION EST CELUI D’AVOIR UN SYSTÈME DE NIVEAU HIÉRARCHIQUE SUPÉRIEUR À CELUI DÉCRIT. LES UTILISATEURS DE CE SYSTÈME DE SURVEILLANCE SONT LES MÊMES AUTORITÉS DE CONTRÔLE RESPONSABLES DE LA SÉCURITÉ DES INFRASTRUCTURES ELLES-MÊMES ET DES UTILISATEURS QUI LES UTILISENT. LA SOLUTION, QUI DOIT ÊTRE TOTALEMENT TRANSPARENTE ET NON INVASIVE, CONSISTERA EN: 1. UN ENSEMBLE DE SONDES DÉDIÉES AUX TECHNOLOGIES DE CAPTEURS SPÉCIFIQUES DÉJÀ PRÉSENTES ET QUI CONSTITUENT LE SYSTÈME DE CONTRÔLE MENTIONNÉ. 2. UNE APPLICATION QUI REÇOIT LES RAPPORTS DES SONDES MENTIONNÉES DANS PTO.1 ET LES TRAITE EN PARALLÈLE ET SÉPARÉMENT AVEC LE SYSTÈME SCADA EXISTANT, EN INFORMANT LES AUTEURS (French)
0 references
DE GHNÁTH, DÉANTAR BONNEAGAR SIBHIALTA A BHAINEANN LE HIOMPAR, GO HÁIRITHE TARBHEALAÍ AGUS MÓTARBHEALAÍ AGUS/NÓ TOLLÁIN IARNRÓID, A FHEISTIÚ LE BRAITEOIRÍ AGUS LOIGHICÍ SCADA ATÁ IN-RÍOMHCHLÁRAITHE CHUN PARAIMÉADAIR CHRITICIÚLA A BHRATH LENA GCEADAÍTEAR RIALÚ TRÁCHTA NÓ TIONÓISCÍ. IS É AN TÉAMA A BHFUIL SÉ I GCEIST AGAINN A RIALÚ LEIS AN TOGRA SEO NÁ GO BHFUIL CÓRAS ORDLATHACH NÍOS AIRDE NÁ MAR A THUAIRISCÍTEAR. IS IAD ÚSÁIDEOIRÍ AN CHÓRAIS MAOIRSEACHTA SIN NA HÚDARÁIS RIALAITHE CHÉANNA ATÁ FREAGRACH AS SLÁNDÁIL NA MBONNEAGAR FÉIN AGUS AS NA HÚSÁIDEOIRÍ A ÚSÁIDEANN IAD. IS ÉARD A BHEIDH SA RÉITEACH, A CHAITHFIDH A BHEITH GO HIOMLÁN TRÉDHEARCACH AGUS NEAMHIONRACH: 1. TÁ CASTA DE PROBES TIOMANTA DO NA TEICNEOLAÍOCHTAÍ BRAITEOIR AR LEITH I LÁTHAIR CHEANA FÉIN AGUS GURB IONANN SIN AGUS AN CÓRAS RIALAITHE A LUADH. 2. IARRATAS A FHAIGHEANN TUAIRISCÍ Ó TÓIREADÓIRÍ A LUAITEAR I PTO.1 AGUS IAD A PHRÓISEÁIL GO COMHTHREOMHAR AGUS AR LEITHLIGH LEIS AN GCÓRAS SCADA ATÁ ANN CHEANA, AG CUR NA HÚDAIR AR AN EOLAS (Irish)
0 references
CIVILNA INFRASTRUKTURA POVEZANA S PROMETOM, POSEBNO VIJADUKTI I AUTOCESTE I/ILI ŽELJEZNIČKI TUNELI, OBIČNO SU OPREMLJENI SENZORIMA KOJI SE MOGU PROGRAMIRATI SCADA I LOGIKOM ZA OTKRIVANJE KRITIČNIH PARAMETARA KOJI OMOGUĆUJU KONTROLU PROMETA ILI NESREĆE. TEMA KOJOM NAMJERAVAMO UPRAVLJATI OVIM PRIJEDLOGOM JEST DA SUSTAV HIJERARHIJSKE RAZINE BUDE VIŠI OD OPISANOG. KORISNICI TOG NADZORNOG SUSTAVA ISTA SU NADZORNA TIJELA ODGOVORNA ZA SIGURNOST SAMIH INFRASTRUKTURA I KORISNIKA KOJI IH UPOTREBLJAVAJU. RJEŠENJE, KOJE MORA BITI POTPUNO TRANSPARENTNO I NEINVAZIVNO, SASTOJAT ĆE SE OD: 1. KOMPLEKS SONDI POSVEĆENIH SPECIFIČNIM SENZORSKIM TEHNOLOGIJAMA KOJE SU VEĆ PRISUTNE I KOJE ČINE UPRAVLJAČKI SUSTAV KOJI JE SPOMENUT. 2. APLIKACIJA KOJA PRIMA IZVJEŠĆA OD SONDI SPOMENUTIH U PTO.1 I OBRAĐUJE IH PARALELNO I ODVOJENO S POSTOJEĆIM SCADA SUSTAVOM, OBAVJEŠTAVAJUĆI AUTORE (Croatian)
0 references
A KÖZLEKEDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ POLGÁRI INFRASTRUKTÚRÁT, KÜLÖNÖSEN A VIADUKTOKAT ÉS AZ AUTÓPÁLYA- ÉS/VAGY VASÚTI ALAGUTAKAT ÁLTALÁBAN SCADA PROGRAMOZHATÓ ÉRZÉKELŐKKEL ÉS LOGIKÁVAL SZERELIK FEL A FORGALOMIRÁNYÍTÁST VAGY BALESETEKET LEHETŐVÉ TEVŐ KRITIKUS PARAMÉTEREK ÉSZLELÉSÉRE. A TÉMA, AMELYET EZZEL A JAVASLATTAL KÍVÁNUNK KORMÁNYOZNI, AZ, HOGY A LEÍRTNÁL MAGASABB HIERARCHIKUS RENDSZER LEGYEN. E FELÜGYELETI RENDSZER FELHASZNÁLÓI UGYANAZOK AZ ELLENŐRZŐ HATÓSÁGOK, AMELYEK MAGUK AZ INFRASTRUKTÚRÁK ÉS AZ AZOKAT HASZNÁLÓ FELHASZNÁLÓK BIZTONSÁGÁÉRT FELELŐSEK. A MEGOLDÁS, AMELYNEK TELJESEN ÁTLÁTHATÓNAK ÉS NEM INVAZÍVNAK KELL LENNIE, A KÖVETKEZŐKBŐL ÁLL: 1. A MÁR JELEN LÉVŐ ÉS AZ EMLÍTETT VEZÉRLŐRENDSZERT ALKOTÓ SPECIÁLIS ÉRZÉKELŐTECHNOLÓGIÁKNAK SZENTELT SZONDÁK KOMPLEXUMA. 2. OLYAN ALKALMAZÁS, AMELY A PTO.1 PONTBAN EMLÍTETT SZONDÁKTÓL JELENTÉSEKET KAP, ÉS AZOKAT A MEGLÉVŐ SCADA RENDSZERREL PÁRHUZAMOSAN ÉS KÜLÖN DOLGOZZA FEL, TÁJÉKOZTATVA A SZERZŐKET (Hungarian)
0 references
CIVILINĖJE INFRASTRUKTŪROJE, SUSIJUSIOJE SU TRANSPORTU, VISŲ PIRMA VIADUKUOSE IR GREITKELIŲ IR (ARBA) GELEŽINKELIO TUNELIUOSE, PAPRASTAI YRA ĮRENGTI SCADA PROGRAMUOJAMI JUTIKLIAI IR LOGIKA KRITINIAMS PARAMETRAMS, LEIDŽIANTIEMS KONTROLIUOTI EISMĄ AR AVARIJAS, APTIKTI. TEMA, KURIĄ KETINAME VALDYTI ŠIUO PASIŪLYMU, YRA TAI, KAD HIERARCHINIS LYGMUO TURI BŪTI AUKŠTESNIS NEI APRAŠYTASIS. ŠIOS PRIEŽIŪROS SISTEMOS NAUDOTOJAI YRA TOS PAČIOS KONTROLĖS INSTITUCIJOS, ATSAKINGOS UŽ PAČIŲ INFRASTRUKTŪRŲ IR JOMIS BESINAUDOJANČIŲ NAUDOTOJŲ SAUGUMĄ. SPRENDIMAS, KURIS TURI BŪTI VISIŠKAI SKAIDRUS IR NEINVAZINIS, SUSIDEDA IŠ: 1. ZONDŲ KOMPLEKSAS, SKIRTAS KONKREČIOMS JUTIKLIŲ TECHNOLOGIJOMS, KURIOS JAU YRA IR KURIOS SUDARO MINĖTĄ KONTROLĖS SISTEMĄ. 2. PROGRAMA, KURI GAUNA PRANEŠIMUS IŠ PTO.1 NURODYTŲ ZONDŲ IR APDOROJA JUOS LYGIAGREČIAI IR ATSKIRAI SU ESAMA SCADA SISTEMA, INFORMUODAMA AUTORIUS (Lithuanian)
0 references
AR TRANSPORTU SAISTĪTĀ CIVILĀ INFRASTRUKTŪRA, JO ĪPAŠI VIADUKTI UN AUTOMAĢISTRĀLES UN/VAI DZELZCEĻA TUNEĻI, PARASTI IR APRĪKOTA AR SCADA PROGRAMMĒJAMIEM SENSORIEM UN LOĢIKU KRITISKO PARAMETRU NOTEIKŠANAI, KAS ĻAUJ KONTROLĒT SATIKSMI VAI NEGADĪJUMUS. TEMATS, KO MĒS PLĀNOJAM PĀRVALDĪT AR ŠO PRIEKŠLIKUMU, IR TĀDS, KA HIERARHISKĀ LĪMEŅA SISTĒMA IR AUGSTĀKA, NEKĀ APRAKSTĪTS. ŠĪS UZRAUDZĪBAS SISTĒMAS LIETOTĀJI IR TĀS PAŠAS KONTROLES IESTĀDES, KAS ATBILD PAR PAŠU INFRASTRUKTŪRU DROŠĪBU, UN LIETOTĀJI, KAS TĀS IZMANTO. RISINĀJUMS, KAM JĀBŪT PILNĪGI CAURSPĪDĪGAM UN NEINVAZĪVAM, SASTĀVĒS NO: 1. ZONDES KOMPLEKSS, KAS VELTĪTS SPECIFISKAJĀM SENSORU TEHNOLOĢIJĀM, KAS JAU PASTĀV UN VEIDO MINĒTO KONTROLES SISTĒMU. 2. PIETEIKUMS, KAS SAŅEM ZIŅOJUMUS NO PTO.1 MINĒTAJĀM ZONDĒM UN APSTRĀDĀ TOS PARALĒLI UN ATSEVIŠĶI AR ESOŠO SCADA SISTĒMU, INFORMĒJOT AUTORUS (Latvian)
0 references
L-INFRASTRUTTURA ĊIVILI RELATATA MAT-TRASPORT, B’MOD PARTIKOLARI L-KANALI U L-AWTOSTRADI U/JEW IL-MINI FERROVJARJI, NORMALMENT TKUN MGĦAMMRA B’SENSERS U LOĠIKA PROGRAMMABBLI MILL-SCADA GĦAD-DETEZZJONI TA’ PARAMETRI KRITIĊI LI JIPPERMETTU L-KONTROLL TAT-TRAFFIKU JEW L-AĊĊIDENTI. IT-TEMA LI BIĦSIEBNA NIGGVERNAW B’DIN IL-PROPOSTA HIJA DIK LI JKOLLNA SISTEMA TA’ LIVELL ĠERARKIKU OGĦLA MINN DAK DESKRITT. L-UTENTI TA’ DIN IS-SISTEMA TA’ SORVELJANZA HUMA L-ISTESS AWTORITAJIET TA’ KONTROLL RESPONSABBLI GĦAS-SIGURTÀ TAL-INFRASTRUTTURI NFUSHOM U L-UTENTI LI JUŻAWHOM. IS-SOLUZZJONI, LI GĦANDHA TKUN KOMPLETAMENT TRASPARENTI U MHUX INVAŻIVA, GĦANDHA TIKKONSISTI MINN: 1. KUMPLESS TA ‘SONDI DDEDIKATI GĦAT-TEKNOLOĠIJI TAS-SENSURI SPEĊIFIĊI DIĠÀ PREŻENTI U LI JIKKOSTITWIXXU S-SISTEMA TA’ KONTROLL LI SSEMMIET. 2. APPLIKAZZJONI LI TIRĊIEVI RAPPORTI MIS-SONDI MSEMMIJA FIL-PTO.1 U TIPPROĊESSAHOM B’MOD PARALLEL U SEPARAT MAS-SISTEMA EŻISTENTI TAL-SCADA, LI TINFORMA LILL-AWTURI (Maltese)
0 references
CIVIELE INFRASTRUCTUUR IN VERBAND MET VERVOER, MET NAME VIADUCTEN EN SNELWEG- EN/OF SPOORWEGTUNNELS, IS GEWOONLIJK UITGERUST MET SCADA-PROGRAMMEERBARE SENSOREN EN LOGICA VOOR DE DETECTIE VAN KRITIEKE PARAMETERS DIE VERKEERSCONTROLE OF ONGEVALLEN MOGELIJK MAKEN. HET THEMA DAT WE MET DIT VOORSTEL WILLEN REGELEN, IS DAT WE EEN SYSTEEM VAN HIËRARCHISCH NIVEAU HEBBEN DAT HOGER IS DAN HET BESCHREVEN. DE GEBRUIKERS VAN DIT TOEZICHTSYSTEEM ZIJN DEZELFDE CONTROLEAUTORITEITEN DIE VERANTWOORDELIJK ZIJN VOOR DE BEVEILIGING VAN DE INFRASTRUCTUUR ZELF EN DE GEBRUIKERS DIE ZE GEBRUIKEN. DE OPLOSSING, DIE VOLLEDIG TRANSPARANT EN NIET-INVASIEF MOET ZIJN, ZAL BESTAAN UIT: 1. EEN COMPLEX VAN SONDES GEWIJD AAN DE SPECIFIEKE SENSORTECHNOLOGIEËN DIE AL AANWEZIG ZIJN EN DIE HET GENOEMDE BESTURINGSSYSTEEM VORMEN. 2. EEN TOEPASSING DIE RAPPORTEN ONTVANGT VAN DE IN PTO.1 GENOEMDE SONDES EN DEZE PARALLEL EN AFZONDERLIJK MET HET BESTAANDE SCADA-SYSTEEM VERWERKT, WAARBIJ DE AUTEURS WORDEN GEÏNFORMEERD (Dutch)
0 references
AS INFRAESTRUTURAS CIVILES RELACIONADAS COM O TRANSPORTE, EM ESPECIAL NAS VIADUCTAS E NOS TUNÉIS AUTOMÓVEIS E/OU FERROVIÁRIOS, ESTÃO NORMALMENTE EQUIPADAS COM SENSORES E LOGÍTICAS PROGRAMÁVEIS SCADA PARA A DETEÇÃO DE PARÂMETROS CRÍTICOS QUE PERMITEM O CONTROLO DO TRÁFEGO OU ACIDENTES. O tema que pretendemos governar com esta proposta é o de ter um sistema de nível hierárquico mais alto do que o descrito. Os utilizadores deste sistema de controlo são as mesmas autoridades de controlo responsáveis pela segurança das infra-estruturas e dos utilizadores que as utilizam. A solução, que deve ser completamente transparente e não invasiva, será constituída por: 1. COMPLEXO DE PROVAS DEDICADAS ÀS TECNOLOGIAS ESPECÍFICAS DO SENSOR JÁ APRESENTADAS E QUE CONSTITUEM O SISTEMA DE CONTROLO QUE FOI MENCIONADO. 2. PEDIDO QUE RECEBE RELATÓRIOS DE PROBLEMAS REFERIDOS NA PTO.1 E TRATA-OS EM PARALELO E SEPARADAMENTE COM O SISTEMA SCADA EXISTENTE, INFORMANDO OS AUTORIZADORES (Portuguese)
0 references
INFRASTRUCTURA CIVILĂ LEGATĂ DE TRANSPORT, ÎN SPECIAL VIADUCTELE ȘI TUNELURILE DE AUTOSTRADĂ ȘI/SAU DE CALE FERATĂ, SUNT ÎN MOD NORMAL ECHIPATE CU SENZORI ȘI LOGICI PROGRAMABILE SCADA PENTRU DETECTAREA PARAMETRILOR CRITICI CARE PERMIT CONTROLUL TRAFICULUI SAU ACCIDENTE. TEMA PE CARE INTENȚIONĂM SĂ O GUVERNĂM CU ACEASTĂ PROPUNERE ESTE ACEEA DE A AVEA UN SISTEM DE NIVEL IERARHIC MAI ÎNALT DECÂT CEL DESCRIS. UTILIZATORII ACESTUI SISTEM DE SUPRAVEGHERE SUNT ACELEAȘI AUTORITĂȚI DE CONTROL RESPONSABILE DE SECURITATEA INFRASTRUCTURILOR ȘI A UTILIZATORILOR CARE LE UTILIZEAZĂ. SOLUȚIA, CARE TREBUIE SĂ FIE COMPLET TRANSPARENTĂ ȘI NEINVAZIVĂ, VA CONSTA ÎN: 1. UN COMPLEX DE SONDE DEDICATE TEHNOLOGIILOR SENZORILOR SPECIFICE DEJA PREZENTE ȘI CARE CONSTITUIE SISTEMUL DE CONTROL MENȚIONAT. 2. O APLICAȚIE CARE PRIMEȘTE RAPOARTE DE LA SONDELE MENȚIONATE ÎN PTO.1 ȘI LE PRELUCREAZĂ ÎN PARALEL ȘI SEPARAT CU SISTEMUL SCADA EXISTENT, INFORMÂND AUTORII (Romanian)
0 references
CIVILNÁ INFRAŠTRUKTÚRA SÚVISIACA S DOPRAVOU, NAJMÄ VIADUKTY A DIAĽNIČNÉ A/ALEBO ŽELEZNIČNÉ TUNELY, JE BEŽNE VYBAVENÁ PROGRAMOVATEĽNÝMI SNÍMAČMI A LOGIKOU SCADA NA DETEKCIU KRITICKÝCH PARAMETROV, KTORÉ UMOŽŇUJÚ RIADENIE DOPRAVY ALEBO NEHODY. TÉMA, KTORÚ MÁME V ÚMYSLE RIADIŤ TÝMTO NÁVRHOM, JE MAŤ SYSTÉM HIERARCHICKEJ ÚROVNE VYŠŠÍ, AKO JE OPÍSANÉ. POUŽÍVATELIA TOHTO SYSTÉMU DOHĽADU SÚ TIE ISTÉ KONTROLNÉ ORGÁNY ZODPOVEDNÉ ZA BEZPEČNOSŤ SAMOTNÝCH INFRAŠTRUKTÚR A POUŽÍVATEĽOV, KTORÍ ICH POUŽÍVAJÚ. RIEŠENIE, KTORÉ MUSÍ BYŤ ÚPLNE TRANSPARENTNÉ A NEINVAZÍVNE, BUDE POZOSTÁVAŤ Z: 1. KOMPLEX SOND VENOVANÝCH UŽ EXISTUJÚCIM ŠPECIFICKÝM SENZOROVÝM TECHNOLÓGIÁM, KTORÉ TVORIA RIADIACI SYSTÉM, KTORÝ BOL SPOMENUTÝ. 2. APLIKÁCIA, KTORÁ PRIJÍMA SPRÁVY ZO SOND UVEDENÝCH V PTO.1 A SPRACOVÁVA ICH PARALELNE A ODDELENE S EXISTUJÚCIM SYSTÉMOM SCADA, INFORMUJE AUTOROV (Slovak)
0 references
CIVILNA INFRASTRUKTURA, POVEZANA S PROMETOM, ZLASTI VIADUKTI IN AVTOCESTNI IN/ALI ŽELEZNIŠKI PREDORI, JE OBIČAJNO OPREMLJENA S PROGRAMIRLJIVIMI SENZORJI SCADA IN LOGIKO ZA ODKRIVANJE KRITIČNIH PARAMETROV, KI OMOGOČAJO NADZOR PROMETA ALI NESREČE. TEMA, KI JO NAMERAVAMO UREDITI S TEM PREDLOGOM, JE, DA IMAMO HIERARHIČNO VIŠJI SISTEM, KOT JE OPISAN. UPORABNIKI TEGA NADZORNEGA SISTEMA SO ISTI NADZORNI ORGANI, KI SO ODGOVORNI ZA VARNOST SAMIH INFRASTRUKTUR IN UPORABNIKOV, KI JIH UPORABLJAJO. REŠITEV, KI MORA BITI POPOLNOMA PREGLEDNA IN NEINVAZIVNA, BO SESTAVLJENA IZ: 1. KOMPLEKS SOND, NAMENJENIH SPECIFIČNIM TEHNOLOGIJAM SENZORJEV, KI SO ŽE PRISOTNE IN SESTAVLJAJO OMENJENI NADZORNI SISTEM. 2. APLIKACIJA, KI PREJEMA POROČILA SOND, OMENJENIH V PTO.1, IN JIH OBDELUJE VZPOREDNO IN LOČENO Z OBSTOJEČIM SISTEMOM SCADA, KI OBVEŠČA AVTORJE. (Slovenian)
0 references
CIVIL INFRASTRUKTUR MED ANKNYTNING TILL TRANSPORTER, SÄRSKILT VIADUKTER OCH MOTORVÄGS- OCH/ELLER JÄRNVÄGSTUNNLAR, ÄR NORMALT UTRUSTAD MED SCADA PROGRAMMERBARA SENSORER OCH LOGIKER FÖR DETEKTERING AV KRITISKA PARAMETRAR SOM MÖJLIGGÖR TRAFIKKONTROLL ELLER OLYCKOR. DET TEMA SOM VI HAR FÖR AVSIKT ATT STYRA MED DETTA FÖRSLAG ÄR ATT HA ETT SYSTEM MED HIERARKISK NIVÅ HÖGRE ÄN DET SOM BESKRIVS. ANVÄNDARNA AV DETTA ÖVERVAKNINGSSYSTEM ÄR SAMMA KONTROLLMYNDIGHETER SOM ANSVARAR FÖR SÄKERHETEN FÖR INFRASTRUKTURERNA SJÄLVA OCH DE ANVÄNDARE SOM ANVÄNDER DEM. LÖSNINGEN, SOM MÅSTE VARA HELT TRANSPARENT OCH ICKE-INVASIV, KOMMER ATT BESTÅ AV: 1. ETT KOMPLEX AV SONDER AVSEDDA FÖR DE SPECIFIKA SENSORTEKNIKER SOM REDAN FINNS OCH SOM UTGÖR DET KONTROLLSYSTEM SOM NÄMNDES. 2. EN ANSÖKAN SOM TAR EMOT RAPPORTER FRÅN SONDER SOM NÄMNS I PTO.1 OCH BEHANDLAR DEM PARALLELLT OCH SEPARAT MED DET BEFINTLIGA SCADA-SYSTEMET, INFORMERA FÖRFATTARNA (Swedish)
0 references
PIEDIMONTE MATESE
0 references
10 April 2023
0 references