NUTRACEK (Q4923831)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4923831 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NUTRACEK |
Project Q4923831 in Italy |
Statements
79,353.75 Euro
0 references
105,805.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
29 July 2021
0 references
JAM S.R.L.
0 references
L'INNOVAZIONE CHE SI INTENDE PERSEGUIRE Ê QUELLA DI PROGETTARE, FORMULARE E PRODURRE UN NUTRACEUTICO PILOTA, SOTTOPOSTO ALLE PIù SEMPLICI REGOLAMENTAZIONI DEGLI ALIMENTI E NON SOTTOMESSE ALLE NORMATIVE DEDICATE AI FARMACI, E A COMPLETAMENTO DEL TUTTO DELLA SUA VALIDAZIONE BIOLOGICA MEDIANTE SIA LA DETERMINAZIONE DEI POSSIBILI PERICOLI CONNESSI AI SOLVENTI UTILIZZATI SE NON ECO-FRIENDLY, A EVENTUALI CONTAMINANTI DI PROCESSO, A CONTAMINATI DERIVANTI DAL PACKAGING SENZA ESCLUDERE LA VALUTAZIONE DELL'EFFICACIA NELL'AMBITO DI OPPORTUNI PROTOCOLLI PRE-CLINICI AD ESEMPIO CON RATTI, TOPI ETC. E CLINICI SU VOLONTARI NON MALATI PARTECIPANTI A TRIAL CLINICI OPPORTUNAMENTE SCELTI. (Italian)
0 references
ИНОВАЦИЯТА, КОЯТО ВЪЗНАМЕРЯВАМЕ ДА ПРЕСЛЕДВАМЕ, Е ДА ПРОЕКТИРАМЕ, ФОРМУЛИРАМЕ И ПРОИЗВЕЖДАМЕ ПИЛОТЕН ХРАНИТЕЛЕН ПРОДУКТ, ПОДЛОЖЕН НА НАЙ-ПРОСТИТЕ ПРАВИЛА ЗА ХРАНИТЕ И НЕПОДЛЕЖАЩ НА РЕГЛАМЕНТИТЕ, ПОСВЕТЕНИ НА ЛЕКАРСТВАТА, И ДА ЗАВЪРШИМ НАПЪЛНО БИОЛОГИЧНОТО МУ ВАЛИДИРАНЕ КАКТО ЧРЕЗ ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ВЪЗМОЖНИТЕ ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПОЛЗВАНИТЕ, АКО НЕ И ЕКОЛОГИЧНИ РАЗТВОРИТЕЛИ, ТАКА И С ВСЯКАКВИ ТЕХНОЛОГИЧНИ ЗАМЪРСИТЕЛИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ОПАКОВКИТЕ, БЕЗ ДА СЕ ИЗКЛЮЧВА ОЦЕНКАТА НА ЕФИКАСНОСТТА В КОНТЕКСТА НА ПОДХОДЯЩИ ПРЕДКЛИНИЧНИ ПРОТОКОЛИ, НАПРИМЕР ПЛЪХОВЕ, МИШКИ И Т.Н., И КЛИНИЧНИ НА ДОБРОВОЛЦИ, КОИТО НЕ СА ПАЦИЕНТИ, УЧАСТВАЩИ В ПОДХОДЯЩО ПОДБРАНИ КЛИНИЧНИ ИЗПИТВАНИЯ. (Bulgarian)
0 references
INOVACE, O KTEROU HODLÁME USILOVAT, JE NAVRHNOUT, FORMULOVAT A VYROBIT PILOTNÍ NUTRACEUTICAL, PODLÉHAJÍCÍ NEJJEDNODUŠŠÍM PŘEDPISŮM POTRAVIN A NEPODLÉHAJÍCÍ PŘEDPISŮM VĚNOVANÝM LÉKŮM, A ZCELA DOKONČIT JEHO BIOLOGICKOU VALIDACI, A TO JAK STANOVENÍM MOŽNÝCH RIZIK SPOJENÝCH S ROZPOUŠTĚDLY POUŽÍVANÝMI, POKUD NEJSOU ŠETRNÉ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ, S JAKÝMIKOLI PROCESNÍMI KONTAMINANTY, KONTAMINUJÍCÍMI LÁTKAMI POCHÁZEJÍCÍMI Z OBALŮ, ANIŽ BY BYLO VYLOUČENO HODNOCENÍ ÚČINNOSTI V SOUVISLOSTI S VHODNÝMI PŘEDKLINICKÝMI PROTOKOLY, NAPŘÍKLAD U POTKANŮ, MYŠÍ ATD., A KLINICKÁ U NEPACIENTNÍCH DOBROVOLNÍKŮ ÚČASTNÍCÍCH SE VHODNĚ VYBRANÝCH KLINICKÝCH ZKOUŠEK. (Czech)
0 references
DEN INNOVATION, VI HAR TIL HENSIGT AT FORFØLGE, ER AT DESIGNE, FORMULERE OG PRODUCERE EN PILOT NUTRACEUTICAL, UNDERLAGT DE ENKLESTE REGLER FOR FØDEVARER OG IKKE UNDERLAGT DE REGLER, DER ER DEDIKERET TIL LÆGEMIDLER, OG FULDSTÆNDIG AT FULDFØRE SIN BIOLOGISKE VALIDERING GENNEM BÅDE BESTEMMELSE AF DE MULIGE FARER I FORBINDELSE MED OPLØSNINGSMIDLER, DER ANVENDES, HVIS IKKE MILJØVENLIGE, FOR EVENTUELLE PROCESFORURENENDE STOFFER, FOR FORURENENDE STOFFER, FOR FORURENENDE STOFFER, DER STAMMER FRA EMBALLAGE, UDEN AT UDELUKKE EVALUERING AF EFFEKTIVITETEN I FORBINDELSE MED PASSENDE PRÆKLINISKE PROTOKOLLER, F.EKS. MED ROTTER, MUS OSV. OG KLINISK PÅ IKKE-PATIENT FRIVILLIGE, DER DELTAGER I BEHØRIGT UDVALGTE KLINISKE FORSØG. (Danish)
0 references
DIE INNOVATION, DIE WIR VERFOLGEN WOLLEN, BESTEHT DARIN, EIN PILOT-NUTRAZEUTIKUM ZU ENTWERFEN, ZU FORMULIEREN UND ZU PRODUZIEREN, DAS DEN EINFACHSTEN VORSCHRIFTEN FÜR LEBENSMITTEL UNTERLIEGT UND NICHT DEN VORSCHRIFTEN FÜR ARZNEIMITTEL UNTERLIEGT, UND SEINE BIOLOGISCHE VALIDIERUNG VOLLSTÄNDIG ABZUSCHLIESSEN, INDEM SOWOHL DIE MÖGLICHEN GEFAHREN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN VERWENDETEN LÖSUNGSMITTELN, WENN NICHT UMWELTFREUNDLICH, ALLE PROZESSKONTAMINANTEN, KONTAMINANTEN, DIE AUS VERPACKUNGEN STAMMEN, OHNE DIE BEWERTUNG DER WIRKSAMKEIT IM RAHMEN GEEIGNETER PRÄKLINISCHER PROTOKOLLE, Z. B. MIT RATTEN, MÄUSEN USW., UND KLINISCHEN AN NICHT-PATIENTLICHEN FREIWILLIGEN, DIE AN ENTSPRECHEND AUSGEWÄHLTEN KLINISCHEN STUDIEN TEILNEHMEN, AUSGESCHLOSSEN WERDEN. (German)
0 references
Η ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΠΟΥ ΣΚΟΠΕΎΟΥΜΕ ΝΑ ΕΠΙΔΙΏΞΟΥΜΕ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΣΧΕΔΙΆΣΟΥΜΕ, ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΏΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΓΟΥΜΕ ΈΝΑ ΠΙΛΟΤΙΚΌ NUTRACEUTICAL, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΥΠΌΚΕΙΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΑΠΛΟΎΣΤΕΡΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΌΚΕΙΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΑ ΦΆΡΜΑΚΑ, ΚΑΙ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΕΙ ΠΛΉΡΩΣ ΤΗ ΒΙΟΛΟΓΙΚΉ ΤΟΥ ΕΠΙΚΎΡΩΣΗ, ΤΌΣΟ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΠΙΘΑΝΏΝ ΚΙΝΔΎΝΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΙΑΛΎΤΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΕΆΝ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΦΙΛΙΚΟΊ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ, ΜΕ ΟΠΟΙΕΣΔΉΠΟΤΕ ΠΡΟΣΜΕΊΞΕΙΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΣΕ ΜΟΛΥΣΜΑΤΙΚΈΣ ΟΥΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ, ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΊΕΤΑΙ Η ΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΚΑΤΆΛΛΗΛΩΝ ΠΡΟΚΛΙΝΙΚΏΝ ΠΡΩΤΟΚΌΛΛΩΝ, ΓΙΑ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ ΜΕ ΑΡΟΥΡΑΊΟΥΣ, ΠΟΝΤΊΚΙΑ ΚΛΠ. ΚΑΙ ΚΛΙΝΙΚΈΣ ΣΕ ΜΗ ΑΣΘΕΝΕΊΣ ΕΘΕΛΟΝΤΈΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΕ ΚΑΤΆΛΛΗΛΑ ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΕΣ ΚΛΙΝΙΚΈΣ ΔΟΚΙΜΈΣ. (Greek)
0 references
THE INNOVATION THAT WE INTEND TO PURSUE IS TO DESIGN, FORMULATE AND PRODUCE A PILOT NUTRACEUTICAL, SUBJECTED TO THE SIMPLEST REGULATIONS OF FOOD AND NOT SUBJECT TO THE REGULATIONS DEDICATED TO DRUGS, AND TO COMPLETE COMPLETELY ITS BIOLOGICAL VALIDATION THROUGH BOTH THE DETERMINATION OF THE POSSIBLE HAZARDS RELATED TO SOLVENTS USED IF NOT ECO-FRIENDLY, TO ANY PROCESS CONTAMINANTS, TO CONTAMINANTS DERIVING FROM PACKAGING WITHOUT EXCLUDING THE EVALUATION OF EFFICACY IN THE CONTEXT OF APPROPRIATE PRE-CLINICAL PROTOCOLS, FOR EXAMPLE WITH RATS, MICE ETC. AND CLINICAL ON NON-PATIENT VOLUNTEERS PARTICIPATING IN APPROPRIATELY CHOSEN CLINICAL TRIALS. (English)
0.2366144557866111
0 references
LA INNOVACIÓN QUE PRETENDEMOS PERSEGUIR ES DISEÑAR, FORMULAR Y PRODUCIR UN NUTRACÉUTICO PILOTO, SUJETO A LAS REGULACIONES MÁS SIMPLES DE LOS ALIMENTOS Y NO SUJETOS A LAS REGULACIONES DEDICADAS A LOS MEDICAMENTOS, Y COMPLETAR COMPLETAMENTE SU VALIDACIÓN BIOLÓGICA, TANTO A TRAVÉS DE LA DETERMINACIÓN DE LOS POSIBLES PELIGROS RELACIONADOS CON LOS DISOLVENTES UTILIZADOS SI NO ECOLÓGICOS, A CUALQUIER CONTAMINANTE DE PROCESO, A LOS CONTAMINANTES DERIVADOS DEL ENVASADO SIN EXCLUIR LA EVALUACIÓN DE LA EFICACIA EN EL CONTEXTO DE PROTOCOLOS PRECLÍNICOS APROPIADOS, POR EJEMPLO, CON RATAS, RATONES, ETC. Y CLÍNICOS EN VOLUNTARIOS NO PACIENTES QUE PARTICIPAN EN ENSAYOS CLÍNICOS APROPIADOS. (Spanish)
0 references
UUENDUS, MIDA ME KAVATSEME JÄTKATA, ON KAVANDADA, SÕNASTADA JA TOOTA KATSETOITLUS, MIS ALLUB KÕIGE LIHTSAMATELE TOIDUEESKIRJADELE JA MILLE SUHTES EI KOHALDATA RAVIMITELE PÜHENDATUD EESKIRJU, NING VIIA TÄIELIKULT LÕPULE SELLE BIOLOOGILINE VALIDEERIMINE, MÄÄRATES KINDLAKS VÕIMALIKUD OHUD, MIS ON SEOTUD LAHUSTITEGA, KUI NEED EI OLE KESKKONNASÕBRALIKUD, MIS TAHES PROTSESSI SAASTEAINETEGA, PAKENDITEST TULENEVATE SAASTEAINETEGA, VÄLISTAMATA TÕHUSUSE HINDAMIST ASJAKOHASTE PREKLIINILISTE PROTOKOLLIDE KONTEKSTIS, NÄITEKS ROTTIDE, HIIRTE JNE PUHUL, JA KLIINILISELT SOBIVATES KLIINILISTES UURINGUTES OSALEVATE PATSIENTIDE VABATAHTLIKEGA. (Estonian)
0 references
INNOVAATIO, JOTA AIOMME TOTEUTTAA, ON SUUNNITELLA, MUOTOILLA JA TUOTTAA PILOTTIRAVITSEMUS, JOHON SOVELLETAAN YKSINKERTAISIMPIA ELINTARVIKEMÄÄRÄYKSIÄ, JOIHIN EI SOVELLETA LÄÄKKEITÄ KOSKEVIA SÄÄNNÖKSIÄ, JA TÄYDENTÄÄ SEN BIOLOGINEN VALIDOINTI SEKÄ MÄÄRITTÄMÄLLÄ MAHDOLLISET VAARAT, JOTKA LIITTYVÄT KÄYTETTYIHIN LIUOTTIMIIN, ELLEIVÄT NE OLE YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISIÄ, PROSESSIN EPÄPUHTAUKSIIN, PAKKAUKSISTA PERÄISIN OLEVIIN EPÄPUHTAUKSIIN, SULKEMATTA POIS TEHOKKUUDEN ARVIOINTIA ASIANMUKAISTEN PREKLIINISTEN TUTKIMUSSUUNNITELMIEN YHTEYDESSÄ, ESIMERKIKSI ROTILLA, HIIRILLÄ JNE., JA KLIINISET KLIINISET VAPAAEHTOISET, JOTKA OSALLISTUVAT ASIANMUKAISESTI VALITTUIHIN KLIINISIIN TUTKIMUKSIIN. (Finnish)
0 references
L’INNOVATION QUE NOUS AVONS L’INTENTION DE POURSUIVRE EST DE CONCEVOIR, DE FORMULER ET DE PRODUIRE UN NUTRACEUTIQUE PILOTE, SOUMIS À LA RÉGLEMENTATION LA PLUS SIMPLE DES ALIMENTS ET NON SOUMIS À LA RÉGLEMENTATION DÉDIÉE AUX MÉDICAMENTS, ET D’ACHEVER COMPLÈTEMENT SA VALIDATION BIOLOGIQUE À LA FOIS PAR LA DÉTERMINATION DES DANGERS POSSIBLES LIÉS AUX SOLVANTS UTILISÉS S’ILS NE SONT PAS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT, AUX CONTAMINANTS DES PROCÉDÉS, AUX CONTAMINANTS PROVENANT DE L’EMBALLAGE SANS EXCLURE L’ÉVALUATION DE L’EFFICACITÉ DANS LE CADRE DE PROTOCOLES PRÉCLINIQUES APPROPRIÉS, PAR EXEMPLE AVEC DES RATS, DES SOURIS, ETC. ET CLINIQUEMENT SUR DES VOLONTAIRES NON-PATIENTS PARTICIPANT À DES ESSAIS CLINIQUES CHOISIS DE MANIÈRE APPROPRIÉE. (French)
0 references
IS Í AN NUÁLAÍOCHT A BHFUIL SÉ I GCEIST AGAINN A SHAOTHRÚ NÁ PÍOLÓTACH CUTRACEUTICAL A DHEARADH, A FHOIRMLIÚ AGUS A THÁIRGEADH, FAOI RÉIR NA RIALACHÁN IS SIMPLÍ MAIDIR LE BIA AGUS NACH BHFUIL FAOI RÉIR NA RIALACHÁN ATÁ TIOMNAITHE DO DHRUGAÍ, AGUS A BHAILÍOCHTÚ BITHEOLAÍOCH A CHUR I GCRÍCH GO HIOMLÁN TRÍ NA GUAISEACHA FÉIDEARTHA A CHINNEADH A BHAINEANN LE TUASLAGÓIRÍ A ÚSÁIDTEAR MURA BHFUIL SIAD NEAMHDHÍOBHÁLACH DON CHOMHSHAOL, LE HAON ÉILLEÁIN PHRÓISIS, LE HÉILLEÁIN A EASCRAÍONN AS PACÁISTÍOCHT GAN MEASTÓIREACHT AR ÉIFEACHTÚLACHT A EISIAMH I GCOMHTHÉACS PRÓTACAIL RÉAMHCHLINICIÚLA IOMCHUÍ, MAR SHAMPLA LE FRANCAIGH, LUCHA ETC. AGUS CLINICIÚIL AR SHAORÁLAITHE NEAMH-OTHAIR A GHLACANN PÁIRT I DTRIALACHA CLINICIÚLA A ROGHNAÍODH GO HIOMCHUÍ. (Irish)
0 references
INOVACIJA KOJU NAMJERAVAMO SLIJEDITI JEST OSMISLITI, FORMULIRATI I PROIZVESTI PILOT NUTRACEUTSKI, PODVRGNUT NAJJEDNOSTAVNIJIM PROPISIMA O HRANI I NE PODLIJEŽE PROPISIMA KOJI SE ODNOSE NA LIJEKOVE, TE POTPUNO DOVRŠITI NJEGOVU BIOLOŠKU VALIDACIJU UTVRĐIVANJEM MOGUĆIH OPASNOSTI POVEZANIH S OTAPALIMA KOJA SE KORISTE AKO NISU EKOLOŠKI PRIHVATLJIVI, BILO KOJIM PROCESNIM ONEČIŠĆUJUĆIM TVARIMA, KONTAMINANTIMA KOJI POTJEČU IZ PAKIRANJA, NE ISKLJUČUJUĆI PROCJENU UČINKOVITOSTI U KONTEKSTU ODGOVARAJUĆIH PRETKLINIČKIH PROTOKOLA, NA PRIMJER SA ŠTAKORIMA, MIŠEVIMA ITD. I KLINIČKIM NA NEPACIJENTNIM DOBROVOLJCIMA KOJI SUDJELUJU U PRIMJERENO ODABRANIM KLINIČKIM ISPITIVANJIMA. (Croatian)
0 references
A CÉLUNK AZ, HOGY KÍSÉRLETI TÁPANYAGOT TERVEZZÜNK, FOGALMAZZUNK MEG ÉS ÁLLÍTSUNK ELŐ, A LEGEGYSZERŰBB ÉLELMISZER-SZABÁLYOZÁSNAK ALÁVETVE, ÉS NEM A GYÓGYSZEREKRE VONATKOZÓ RENDELETEK HATÁLYA ALÁ, ÉS HOGY TELJES MÉRTÉKBEN TELJESÍTSÜK ANNAK BIOLÓGIAI VALIDÁLÁSÁT MIND A HASZNÁLT OLDÓSZEREKKEL KAPCSOLATOS LEHETSÉGES VESZÉLYEK MEGHATÁROZÁSÁVAL, HA NEM KÖRNYEZETBARÁT, BÁRMILYEN FOLYAMATSZENNYEZŐ ANYAGGAL, A CSOMAGOLÁSBÓL SZÁRMAZÓ SZENNYEZŐ ANYAGOKKAL, ANÉLKÜL, HOGY KIZÁRNÁNK A HATÉKONYSÁG ÉRTÉKELÉSÉT A MEGFELELŐ PREKLINIKAI PROTOKOLLOK ÖSSZEFÜGGÉSÉBEN, PÉLDÁUL PATKÁNYOK, EGEREK STB. ESETÉBEN, VALAMINT A MEGFELELŐEN KIVÁLASZTOTT KLINIKAI VIZSGÁLATOKBAN RÉSZT VEVŐ NEM BETEGES ÖNKÉNTESEK KLINIKAI VIZSGÁLATÁT. (Hungarian)
0 references
NAUJOVĖ, KURIOS MES KETINAME SIEKTI, YRA SUKURTI, SUFORMULUOTI IR PAGAMINTI BANDOMĄJĮ NUTRACEUTICAL, KURIAM TAIKOMOS PAPRASČIAUSIOS MAISTO TAISYKLĖS IR KURIEMS NETAIKOMOS VAISTAMS SKIRTOS TAISYKLĖS, IR VISIŠKAI UŽBAIGTI JO BIOLOGINĮ PATVIRTINIMĄ NUSTATANT GALIMUS PAVOJUS, SUSIJUSIUS SU NAUDOJAMAIS TIRPIKLIAIS, JEI JIE NĖRA EKOLOGIŠKI, BET KOKIEMS PROCESINIAMS TERŠALAMS, TERŠALAMS, ATSIRANDANTIEMS IŠ PAKUOTĖS, NEATMETANT VEIKSMINGUMO VERTINIMO PAGAL ATITINKAMUS IKIKLINIKINIUS PROTOKOLUS, PAVYZDŽIUI, SU ŽIURKĖMIS, PELĖMIS IR T. T., IR KLINIKINIAIS NEPACIENTŲ SAVANORIAIS, DALYVAUJANČIAIS TINKAMAI PARINKTUOSE KLINIKINIUOSE TYRIMUOSE. (Lithuanian)
0 references
JAUNINĀJUMS, KO MĒS PLĀNOJAM ĪSTENOT, IR IZSTRĀDĀT, FORMULĒT UN RAŽOT IZMĒĢINĀJUMA NUTRACEUTICAL, PAKĻAUTS VIENKĀRŠĀKAJIEM PĀRTIKAS NOTEIKUMIEM UN UZ TO NEATTIECAS NOTEIKUMI, KAS ATTIECAS UZ NARKOTIKĀM, UN PILNĪBĀ PABEIGT TĀS BIOLOĢISKO APSTIPRINĀŠANU, NOSAKOT IESPĒJAMOS APDRAUDĒJUMUS, KAS SAISTĪTI AR ŠĶĪDINĀTĀJIEM, JA TIE NAV VIDEI DRAUDZĪGI, JEBKĀDIEM PROCESA PIESĀRŅOTĀJIEM, PIESĀRŅOTĀJIEM, KAS RODAS NO IEPAKOJUMA, NEIZSLĒDZOT EFEKTIVITĀTES NOVĒRTĒJUMU SAISTĪBĀ AR PIEMĒROTIEM PIRMSKLĪNISKAJIEM PROTOKOLIEM, PIEMĒRAM, AR ŽURKĀM, PELĒM U. C., UN KLĪNISKIEM BRĪVPRĀTĪGAJIEM, KAS NAV PACIENTI, KURI PIEDALĀS PIENĀCĪGI IZRAUDZĪTĀS KLĪNISKAJĀS PĀRBAUDĒS. (Latvian)
0 references
L-INNOVAZZJONI LI GĦANDNA L-INTENZJONI LI NSEGWU HIJA LI NIDDISINJAW, NIFFORMULAW U NIPPRODUĊU NUTRAĊEWTIKU PILOTA, SOĠĠETT GĦAR-REGOLAMENTI L-AKTAR SEMPLIĊI TAL-IKEL U MHUX SOĠĠETT GĦAR-REGOLAMENTI DDEDIKATI GĦALL-MEDIĊINI, U BIEX TITLESTA KOMPLETAMENT IL-VALIDAZZJONI BIJOLOĠIKA TAGĦHA KEMM PERMEZZ TAD-DETERMINAZZJONI TAL-PERIKLI POSSIBBLI RELATATI MAS-SOLVENTI UŻATI JEKK MHUMIEX EKOLOĠIĊI, GĦAL KWALUNKWE KONTAMINANTI TAL-PROĊESS, GĦAL KONTAMINANTI LI ĠEJJIN MILL-IMBALLAĠĠ MINGĦAJR MA TIĠI ESKLUŻA L-EVALWAZZJONI TAL-EFFIKAĊJA FIL-KUNTEST TA’ PROTOKOLLI PREKLINIĊI XIERQA, PEREŻEMPJU MA’ FIRIEN, ĠRIEDEN EĊĊ. U KLINIĊI FUQ VOLUNTIERA MHUX PAĊENZJUŻI LI JIPPARTEĊIPAW FI PROVI KLINIĊI MAGĦŻULA B’MOD XIERAQ. (Maltese)
0 references
DE INNOVATIE DIE WE WILLEN NASTREVEN IS HET ONTWERPEN, FORMULEREN EN PRODUCEREN VAN EEN PROEF NUTRACEUTICAL, ONDERWORPEN AAN DE EENVOUDIGSTE VOORSCHRIFTEN VAN VOEDSEL EN NIET ONDERWORPEN AAN DE VOORSCHRIFTEN VOOR GENEESMIDDELEN, EN OM DE BIOLOGISCHE VALIDERING ERVAN VOLLEDIG TE VOLTOOIEN DOOR ZOWEL DE BEPALING VAN DE MOGELIJKE GEVAREN IN VERBAND MET OPLOSMIDDELEN GEBRUIKT ALS NIET MILIEUVRIENDELIJK, VOOR ELK PROCES CONTAMINANTEN, CONTAMINANTEN AFKOMSTIG VAN VERPAKKINGEN, ZONDER UITSLUITING VAN DE EVALUATIE VAN DE WERKZAAMHEID IN DE CONTEXT VAN GESCHIKTE PREKLINISCHE PROTOCOLLEN, BIJVOORBEELD MET RATTEN, MUIZEN ENZ. EN KLINISCHE OP NIET-GEDULDIGE VRIJWILLIGERS DIE DEELNEMEN AAN PASSEND GEKOZEN KLINISCHE PROEVEN. (Dutch)
0 references
A inovação que pretendemos levar a cabo consiste em conceber, formar e produzir um pilot NUTRACEUTICAL, sujeito às mais simples regulamentações dos géneros alimentícios e não sujeito às regulamentações específicas das drogas, e completar integralmente a sua validação biológica, tanto através da determinação dos possíveis perigos relacionados com os solventes utilizados se não forem compatíveis com o ambiente, como com todos os contaminantes do processo, com os contaminantes resultantes do acondicionamento, sem excluir a avaliação da eficácia no âmbito da aprovação de protocolos pré-clínicos, por exemplo, com tarifas, MICE ETC e CLINICAL NON-PATI-UNOLPENCIAL. (Portuguese)
0 references
INOVAȚIA PE CARE INTENȚIONĂM SĂ O URMĂRIM ESTE DE A PROIECTA, FORMULA ȘI PRODUCE UN NUTRACEUTIC PILOT, SUPUS CELOR MAI SIMPLE REGLEMENTĂRI ALIMENTARE ȘI CARE NU FACE OBIECTUL REGLEMENTĂRILOR DEDICATE MEDICAMENTELOR, ȘI DE A FINALIZA COMPLET VALIDAREA BIOLOGICĂ A ACESTUIA, ATÂT PRIN DETERMINAREA POSIBILELOR PERICOLE LEGATE DE SOLVENȚI UTILIZAȚI DACĂ NU ECO-FRIENDLY, PENTRU ORICE CONTAMINANȚI DE PROCES, PENTRU CONTAMINANȚII DERIVAȚI DIN AMBALAJ, FĂRĂ A EXCLUDE EVALUAREA EFICACITĂȚII ÎN CONTEXTUL PROTOCOALELOR PRECLINICE ADECVATE, DE EXEMPLU CU ȘOBOLANI, ȘOARECI ETC. ȘI CLINICI PE VOLUNTARI NON-PACIENTI CARE PARTICIPĂ LA STUDII CLINICE ALESE ÎN MOD CORESPUNZĂTOR. (Romanian)
0 references
INOVÁCIOU, KTORÚ MÁME V ÚMYSLE PRESADZOVAŤ, JE NAVRHNÚŤ, FORMULOVAŤ A VYROBIŤ PILOTNÝ NUTRACEUTICAL, KTORÝ PODLIEHA NAJJEDNODUCHŠÍM NARIADENIAM O POTRAVINÁCH A NEPODLIEHA PREDPISOM TÝKAJÚCIM SA LIEKOV, A ÚPLNE UKONČIŤ JEHO BIOLOGICKÚ VALIDÁCIU STANOVENÍM MOŽNÝCH NEBEZPEČENSTIEV SÚVISIACICH S POUŽITÝMI ROZPÚŠŤADLAMI, AK NIE SÚ ŠETRNÉ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU, AKÝMKOĽVEK PROCESNÝM KONTAMINANTOM, KONTAMINANTOM POCHÁDZAJÚCIM Z BALENIA BEZ VYLÚČENIA HODNOTENIA ÚČINNOSTI V KONTEXTE VHODNÝCH PREDKLINICKÝCH PROTOKOLOV, NAPRÍKLAD U POTKANOV, MYŠÍ ATĎ. A KLINICKÝCH U NEPACIENTNÝCH DOBROVOĽNÍKOV, KTORÍ SA ZÚČASTŇUJÚ NA VHODNE VYBRANÝCH KLINICKÝCH SKÚŠKACH. (Slovak)
0 references
INOVACIJA, KI JO NAMERAVAMO ZASLEDOVATI, JE OBLIKOVATI, OBLIKOVATI IN IZDELATI PILOTNO NUTRACEUTIČNO, PODREJENO NAJPREPROSTEJŠIM ŽIVILSKIM PREDPISOM IN NE PODRETI PREDPISOM, NAMENJENIM ZDRAVILOM, TER V CELOTI DOKONČATI NJEGOVO BIOLOŠKO VALIDACIJO Z DOLOČITVIJO MOŽNIH NEVARNOSTI, POVEZANIH S TOPILI, KI SE UPORABLJAJO, ČE NISO OKOLJU PRIJAZNI, S KAKRŠNIMI KOLI PROCESNIMI ONESNAŽEVALI, ONESNAŽEVALI, KI IZHAJAJO IZ EMBALAŽE, BREZ IZKLJUČITVE OCENE UČINKOVITOSTI V OKVIRU USTREZNIH PREDKLINIČNIH PROTOKOLOV, NA PRIMER PRI PODGANAH, MIŠIH ITD. IN KLINIČNIH PROSTOVOLJCIH, KI SODELUJEJO V USTREZNO IZBRANIH KLINIČNIH PRESKUŠANJIH. (Slovenian)
0 references
DEN INNOVATION SOM VI AVSER ATT STRÄVA EFTER ÄR ATT UTFORMA, FORMULERA OCH PRODUCERA EN PILOT NUTRACEUTICAL, UNDERKASTAS DE ENKLASTE REGLERNA FÖR LIVSMEDEL OCH INTE OMFATTAS AV DE REGLER SOM ÄR AVSEDDA FÖR LÄKEMEDEL, OCH ATT FULLSTÄNDIGT SLUTFÖRA SIN BIOLOGISKA VALIDERING GENOM BÅDE BESTÄMNING AV MÖJLIGA FAROR I SAMBAND MED LÖSNINGSMEDEL SOM ANVÄNDS OM INTE MILJÖVÄNLIGA, ALLA PROCESSFÖRORENINGAR, FÖRORENINGAR SOM HÄRRÖR FRÅN FÖRPACKNINGAR UTAN ATT UTESLUTA UTVÄRDERING AV EFFEKTIVITET I SAMBAND MED LÄMPLIGA PREKLINISKA PROTOKOLL, TILL EXEMPEL MED RÅTTOR, MÖSS ETC. OCH KLINISKT PÅ ICKE-PATIENTA FRIVILLIGA SOM DELTAR I LÄMPLIGT UTVALDA KLINISKA PRÖVNINGAR. (Swedish)
0 references
NAPOLI
0 references
10 April 2023
0 references