EXPANSION AND REDEVELOPMENT — HOTEL SARA (Q4910181)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4910181 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXPANSION AND REDEVELOPMENT — HOTEL SARA |
Project Q4910181 in Italy |
Statements
185,935.64 Euro
0 references
371,871.28 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 January 2022
0 references
SARA HOTEL S.R.L.
0 references
LO HOTEL SARA INTENDE AMPLIARE E RIQUALIFICARE LA PROPRIA STRUTTURA REALIZZANDO UNA NUOVA PISCINA PER GLI OSPITI, INSTALLANDO UN CAPPOTTO E UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO PER L - EFFICIENTAMENTO ENERGETICO DELLA STRUTTURA, SISTEMANDO GLI SPAZI DELLE SALE COLAZIONI/RISTORANTE E RIDISTRIBUENDO I LOCALI CUCINA/BAR, FORNENDO AGLI OSPITI NUOVI SERVIZI RELATIVI ALLA MOBILITA' ELETTRICA, ACQUISENDO NUOVI STRUMENTI TECNOLOGICI E DOMOTICI PER LA GESTIONE DELLA SUA ATTIVITA' RICETTIVA, NONCHE' MIGLIORANDO GLI SPAZI E LE DOTAZIONI DELLE CAMERE. L - OBIETTIVO SOTTOSTANTE L - INTERVENTO E' QUELLO DI MIGLIORARE I LIVELLI DI SERVIZI AL CLIENTE E L - EFFICIENZA DELLA STRUTTURA RICETTIVA, ASSICURANDO UNA CONTINUITA' NEL PROCESSO DI AMMODERNAMENTO CHE L - IMPRESA DA ANNI PERSEGUE, ORA IN OTTICA DI SVILUPPO TURISTICO SOSTENIBILE E INNOVATIVO, AL FINE DI CONCORRERE AL MIGLIORAMENTO GLOBALE DELL - ACCOGLIENZA DELLA DMO DI CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Italian)
0 references
ХОТЕЛЪТ ЩЕ РАЗШИРИ И ПРЕУСТРОИ СТРУКТУРАТА СИ ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕ НА НОВ ПЛУВЕН БАСЕЙН ЗА ГОСТИТЕ, ИНСТАЛИРАНЕ НА ПАЛТО И ФОТОВОЛТАИЧНА СИСТЕМА ЗА — ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ НА КОНСТРУКЦИЯТА, ОРГАНИЗИРАНЕ НА ПРОСТРАНСТВАТА НА ПОМЕЩЕНИЯТА ЗА ЗАКУСКА/РЕСТОРАНТ И ПРЕРАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА КУХНЯТА/БАРОВЕТЕ, ПРЕДОСТАВЯНЕ НА НОВИ УСЛУГИ, СВЪРЗАНИ С ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МОБИЛНОСТ, ПРИДОБИВАНЕ НА НОВИ ТЕХНОЛОГИЧНИ И ДОМАШНИ СРЕДСТВА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ДЕЙНОСТТА МУ ПО НАСТАНЯВАНЕ, КАКТО И ПОДОБРЯВАНЕ НА ПРОСТРАНСТВАТА И УДОБСТВАТА НА СТАИТЕ. L — ОСНОВНА ЦЕЛ L — ИНТЕРВЕНЦИЯТА Е ДА СЕ ПОДОБРИ НИВОТО НА ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИТЕ И ЕФЕКТИВНОСТТА НА СЪОРЪЖЕНИЕТО ЗА НАСТАНЯВАНЕ, КАТО СЕ ОСИГУРИ ПРИЕМСТВЕНОСТ В ПРОЦЕСА НА МОДЕРНИЗАЦИЯ, КОЙТО ДРУЖЕСТВОТО ПРОВЕЖДА ОТ ГОДИНИ, С ЦЕЛ УСТОЙЧИВО И ИНОВАТИВНО РАЗВИТИЕ НА ТУРИЗМА, ЗА ДА ДОПРИНЕСЕ ЗА ГЛОБАЛНОТО ПОДОБРЯВАНЕ НА ПРИЕМАНЕТО НА ОУД НА CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Bulgarian)
0 references
HOTEL ROZŠÍŘÍ A ROZVINE SVOU STRUKTURU VYTVOŘENÍM NOVÉHO BAZÉNU PRO HOSTY, INSTALACÍ KABÁTU A FOTOVOLTAICKÉHO SYSTÉMU PRO – ENERGETICKOU ÚČINNOST BUDOVY, USPOŘÁDÁNÍM PROSTOR PRO SNÍDANĚ/RESTAURACE A PŘEROZDĚLENÍM KUCHYNĚ/BARŮ, POSKYTOVÁNÍM NOVÝCH SLUŽEB SOUVISEJÍCÍCH S ELEKTRICKOU MOBILITOU, POŘÍZENÍM NOVÝCH TECHNOLOGICKÝCH A DOMÁCÍCH AUTOMATIZAČNÍCH NÁSTROJŮ PRO ŘÍZENÍ JEHO UBYTOVACÍ ČINNOSTI, JAKOŽ I ZLEPŠENÍM PROSTOR A VYBAVENÍ POKOJŮ. L – ZÁKLADNÍM CÍLEM L – ZÁSAHEM JE ZLEPŠIT ÚROVEŇ SLUŽEB ZÁKAZNÍKŮM A EFEKTIVITU UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ, ZAJISTIT KONTINUITU PROCESU MODERNIZACE, KTERÝ SPOLEČNOST SLEDUJE JIŽ LÉTA, NYNÍ S OHLEDEM NA UDRŽITELNÝ A INOVATIVNÍ ROZVOJ CESTOVNÍHO RUCHU, S CÍLEM PŘISPĚT K CELOSVĚTOVÉMU ZLEPŠENÍ – PŘIJETÍ DMO CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Czech)
0 references
HOTELLET VIL UDVIDE OG OMBYGGE SIN STRUKTUR VED AT SKABE EN NY SWIMMINGPOOL FOR GÆSTER, INSTALLERE EN FRAKKE OG ET SOLCELLEANLÆG TIL — ENERGIEFFEKTIVITET AF STRUKTUREN, ARRANGERE RUM FOR MORGENMAD/RESTAURANT VÆRELSER OG OMFORDELE KØKKEN/BARER, GIVE GÆSTERNE NYE TJENESTER I FORBINDELSE MED ELEKTRISK MOBILITET, ERHVERVE NYE TEKNOLOGISKE OG HJEM AUTOMATISERINGSVÆRKTØJER TIL STYRING AF SIN INDKVARTERING AKTIVITET, SAMT FORBEDRE PLADSERNE OG FACILITETERNE PÅ VÆRELSERNE. L — UNDERLIGGENDE MÅL L — INTERVENTION ER AT FORBEDRE NIVEAUET AF KUNDESERVICE OG EFFEKTIVITETEN AF INDKVARTERING FACILITETEN, SIKRE KONTINUITET I MODERNISERINGSPROCESSEN, SOM VIRKSOMHEDEN HAR FULGT I ÅREVIS, NU MED HENBLIK PÅ BÆREDYGTIG OG INNOVATIV TURISME UDVIKLING, FOR AT BIDRAGE TIL DEN GLOBALE FORBEDRING AF — MODTAGELSE AF DMO AF CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Danish)
0 references
DAS HOTEL WIRD SEINE STRUKTUR ERWEITERN UND NEU ENTWICKELN, INDEM ES EIN NEUES SCHWIMMBAD FÜR DIE GÄSTE SCHAFFT, EINEN MANTEL UND EINE PHOTOVOLTAIK-ANLAGE FÜR DIE ENERGIEEFFIZIENZ DER STRUKTUR INSTALLIERT, DIE RÄUME DER FRÜHSTÜCKS-/RESTAURANTRÄUME ARRANGIERT UND DIE KÜCHE/BARS UMVERTEILT, DEN GÄSTEN NEUE DIENSTLEISTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER ELEKTROMOBILITÄT BIETET, NEUE TECHNOLOGISCHE UND HAUSAUTOMATISCHE WERKZEUGE FÜR DIE VERWALTUNG SEINER UNTERKUNFTSAKTIVITÄTEN ERWERBEN SOWIE DIE RÄUME UND EINRICHTUNGEN DER ZIMMER VERBESSERN. L – ZUGRUNDE LIEGENDES ZIEL L – INTERVENTION IST DIE VERBESSERUNG DES NIVEAUS DER KUNDENDIENSTLEISTUNGEN UND DIE EFFIZIENZ DER UNTERKUNFT, UM KONTINUITÄT IN DEM MODERNISIERUNGSPROZESS ZU GEWÄHRLEISTEN, DEN DAS UNTERNEHMEN SEIT JAHREN VERFOLGT, JETZT MIT BLICK AUF EINE NACHHALTIGE UND INNOVATIVE ENTWICKLUNG DES TOURISMUS, UM ZUR GLOBALEN VERBESSERUNG DER – AUFNAHME DER DMO VON CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA – BEIZUTRAGEN. (German)
0 references
ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΘΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΚΑΙ ΘΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΕΚ ΝΈΟΥ ΤΗ ΔΟΜΉ ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΜΙΑ ΝΈΑ ΠΙΣΊΝΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ, ΕΓΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΈΝΑ ΠΑΛΤΌ ΚΑΙ ΈΝΑ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ — ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ, ΟΡΓΑΝΏΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΧΏΡΟΥΣ ΤΩΝ ΔΩΜΑΤΊΩΝ ΠΡΩΙΝΟΎ/ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΔΙΑΝΈΜΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΟΥΖΊΝΑ/ΜΠΑΡ, ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΣ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΝΈΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΑΠΟΚΤΏΝΤΑΣ ΝΈΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΆ ΚΑΙ ΟΙΚΙΑΚΆ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΔΙΑΜΟΝΉΣ ΤΟΥ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΧΏΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΩΝ ΔΩΜΑΤΊΩΝ. L — ΥΠΟΚΕΊΜΕΝΟΣ ΣΤΌΧΟΣ L — ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΕΊΝΑΙ Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΠΈΔΩΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΎΜΑΤΟΣ, ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΕΠΙΔΙΏΚΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΔΏ ΚΑΙ ΧΡΌΝΙΑ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΒΙΏΣΙΜΗ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ — ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΤΟΥ DMO ΤΗΣ CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Greek)
0 references
THE HOTEL WILL EXPAND AND REDEVELOP ITS STRUCTURE BY CREATING A NEW SWIMMING POOL FOR GUESTS, INSTALLING A COAT AND A PHOTOVOLTAIC SYSTEM FOR THE — ENERGY EFFICIENCY OF THE STRUCTURE, ARRANGING THE SPACES OF THE BREAKFAST/RESTAURANT ROOMS AND REDISTRIBUTING THE KITCHEN/BARS, PROVIDING GUESTS WITH NEW SERVICES RELATED TO ELECTRIC MOBILITY, ACQUIRING NEW TECHNOLOGICAL AND HOME AUTOMATION TOOLS FOR THE MANAGEMENT OF ITS ACCOMMODATION ACTIVITY, AS WELL AS IMPROVING THE SPACES AND FACILITIES OF THE ROOMS. L — UNDERLYING OBJECTIVE L — INTERVENTION IS TO IMPROVE THE LEVELS OF CUSTOMER SERVICES AND THE EFFICIENCY OF THE ACCOMMODATION FACILITY, ENSURING CONTINUITY IN THE MODERNISATION PROCESS THAT THE COMPANY HAS BEEN PURSUING FOR YEARS, NOW WITH A VIEW TO SUSTAINABLE AND INNOVATIVE TOURISM DEVELOPMENT, IN ORDER TO CONTRIBUTE TO THE GLOBAL IMPROVEMENT OF THE — RECEPTION OF THE DMO OF CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (English)
0.3763878878748207
0 references
EL HOTEL AMPLIARÁ Y DESARROLLARÁ SU ESTRUCTURA CREANDO UNA NUEVA PISCINA PARA LOS HUÉSPEDES, INSTALANDO UN ABRIGO Y UN SISTEMA FOTOVOLTAICO PARA LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LA ESTRUCTURA, ORGANIZANDO LOS ESPACIOS DE LAS HABITACIONES DE DESAYUNO/RESTAURANTE Y REDISTRIBUYENDO LA COCINA/BARES, PROPORCIONANDO A LOS HUÉSPEDES NUEVOS SERVICIOS RELACIONADOS CON LA MOVILIDAD ELÉCTRICA, ADQUIRIENDO NUEVAS HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS Y DOMÓTICAS PARA LA GESTIÓN DE SU ACTIVIDAD DE ALOJAMIENTO, ASÍ COMO MEJORANDO LOS ESPACIOS E INSTALACIONES DE LAS HABITACIONES. L — OBJETIVO SUBYACENTE L — LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN MEJORAR LOS NIVELES DE ATENCIÓN AL CLIENTE Y LA EFICIENCIA DE LA INSTALACIÓN DE ALOJAMIENTO, ASEGURANDO LA CONTINUIDAD EN EL PROCESO DE MODERNIZACIÓN QUE LA EMPRESA LLEVA AÑOS PERSIGUIENDO, CON VISTAS A UN DESARROLLO TURÍSTICO SOSTENIBLE E INNOVADOR, CON EL FIN DE CONTRIBUIR A LA MEJORA GLOBAL DE LA — RECEPCIÓN DE LA DMO DE CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Spanish)
0 references
HOTELL LAIENDAB JA ARENDAB ÜMBER OMA STRUKTUURI, LUUES KÜLALISTELE UUE UJUMISBASSEINI, PAIGALDADES MANTLI JA FOTOGALVAANILISE SÜSTEEMI STRUKTUURI ENERGIATÕHUSUSE JAOKS, KORRALDADES HOMMIKUSÖÖGI-/RESTORANIRUUMIDE RUUME JA JAOTADES ÜMBER KÖÖKI/BAARE, PAKKUDES KÜLALISTELE UUSI ELEKTRITRANSPORDIGA SEOTUD TEENUSEID, HANKIDES UUSI TEHNOLOOGILISI JA KODUAUTOMAATIKA VAHENDEID MAJUTUSTEGEVUSE JUHTIMISEKS NING PARANDADES RUUMIDE RUUME JA RAJATISI. L – PEAMINE EESMÄRK L – SEKKUMINE ON PARANDADA KLIENDITEENINDUSE TASET JA MAJUTUSKOHA TÕHUSUST, TAGADES JÄTKUVA MODERNISEERIMISPROTSESSI, MIDA ETTEVÕTE ON JUBA AASTAID JÄTKANUD, PIDADES SILMAS SÄÄSTVAT JA UUENDUSLIKKU TURISMI ARENGUT, ET AIDATA KAASA CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA DMO VASTUVÕTU ÜLDISELE PARANDAMISELE. (Estonian)
0 references
HOTELLI LAAJENTAA JA UUDISTAA RAKENNETTAAN LUOMALLA VIERAILLE UUDEN UIMA-ALTAAN, ASENTAMALLA TAKIN JA AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄN RAKENTEEN ENERGIATEHOKKUUTTA VARTEN, JÄRJESTÄMÄLLÄ AAMIAIS-/RAVINTOLAHUONEIDEN TILAT JA JAKAMALLA KEITTIÖN/BAARIT, TARJOAMALLA VIERAILLE UUSIA SÄHKÖISEEN LIIKKUVUUTEEN LIITTYVIÄ PALVELUJA, HANKKIMALLA UUSIA TEKNISIÄ JA KODIN AUTOMAATIOTYÖKALUJA ASUNTOTOIMINNAN HALLINTAA VARTEN SEKÄ PARANTAMALLA HUONEIDEN TILOJA JA TILOJA. L – PERUSTAVOITE L – INTERVENTIO ON PARANTAA ASIAKASPALVELUN TASOA JA MAJOITUSLAITOKSEN TEHOKKUUTTA JA VARMISTAA YRITYKSEN JO VUOSIA TOTEUTTAMAN NYKYAIKAISTAMISPROSESSIN JATKUVUUS, JOTTA VOIDAAN EDISTÄÄ KESTÄVÄÄ JA INNOVATIIVISTA MATKAILUN KEHITTÄMISTÄ, JOTTA VOIDAAN EDISTÄÄ CAORLEN/CONCORDIA SAGITTARIAN DMO:N VASTAANOTTOA MAAILMANLAAJUISESTI. (Finnish)
0 references
L’HÔTEL AGRANDIRA ET RÉAMÉNAGERA SA STRUCTURE EN CRÉANT UNE NOUVELLE PISCINE POUR LES CLIENTS, EN INSTALLANT UN MANTEAU ET UN SYSTÈME PHOTOVOLTAÏQUE POUR L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DE LA STRUCTURE, EN ORGANISANT LES ESPACES DES SALLES PETIT-DÉJEUNER/RESTAURANT ET EN REDISTRIBUANT LA CUISINE/BARS, EN FOURNISSANT DE NOUVEAUX SERVICES LIÉS À LA MOBILITÉ ÉLECTRIQUE, EN ACQUÉRANT DE NOUVEAUX OUTILS TECHNOLOGIQUES ET DOMOTIQUES POUR LA GESTION DE SON ACTIVITÉ D’HÉBERGEMENT, AINSI QU’EN AMÉLIORANT LES ESPACES ET LES INSTALLATIONS DES CHAMBRES. L — OBJECTIF SOUS-JACENT L — INTERVENTION EST D’AMÉLIORER LES NIVEAUX DE SERVICE À LA CLIENTÈLE ET L’EFFICACITÉ DE L’INSTALLATION D’HÉBERGEMENT, EN ASSURANT LA CONTINUITÉ DU PROCESSUS DE MODERNISATION QUE L’ENTREPRISE POURSUIT DEPUIS DES ANNÉES, EN VUE D’UN DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DURABLE ET INNOVANT, AFIN DE CONTRIBUER À L’AMÉLIORATION GLOBALE DE L’ACCUEIL DU DMO DE CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (French)
0 references
DÉANFAIDH AN T-ÓSTÁN A STRUCHTÚR A LEATHNÚ AGUS A ATHFHORBAIRT TRÍ LINN SNÁMHA NUA A CHRUTHÚ D’AÍONNA, AG SUITEÁIL CÓTA AGUS CÓRAS FÓTAVOLTACH DON — ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH AN STRUCHTÚIR, AG SOCRÚ SPÁSANNA NA SEOMRAÍ BRICFEASTA/BIALAINNE AGUS AG ATHDHÁILEADH NA CISTINE/BARRAÍ, AG SOLÁTHAR SEIRBHÍSÍ NUA A BHAINEANN LE SOGHLUAISTEACHT LEICTREACH, AG FÁIL UIRLISÍ UATHOIBRITHE TEICNEOLAÍOCHTA AGUS BAILE NUA CHUN A GHNÍOMHAÍOCHT CHÓIRÍOCHTA A BHAINISTIÚ, CHOMH MAITH LE SPÁSANNA AGUS ÁISEANNA NA SEOMRAÍ A FHEABHSÚ. L — CUSPÓIR BUNÚSACH L — IS IDIRGHABHÁIL LEIBHÉIL NA SEIRBHÍSÍ DO CHUSTAIMÉIRÍ AGUS ÉIFEACHTÚLACHT NA SAORÁIDE CÓIRÍOCHTA A FHEABHSÚ, AG CINNTIÚ LEANÚNACHAS SA PHRÓISEAS NUACHÓIRITHE GO BHFUIL AN CHUIDEACHTA AG LEANÚINT AR FEADH NA MBLIANTA, ANOIS D’FHONN FORBAIRT TURASÓIREACHTA INBHUANAITHE AGUS NUÁLACH, D’FHONN CUR LE FEABHAS DOMHANDA AR AN — GLACADH DMO DE CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Irish)
0 references
HOTEL ĆE PROŠIRITI I PREUREDITI SVOJU STRUKTURU STVARANJEM NOVOG BAZENA ZA GOSTE, POSTAVLJANJEM KAPUTA I FOTONAPONSKOG SUSTAVA ZA ENERGETSKU UČINKOVITOST STRUKTURE, UREĐENJEM PROSTORA U SOBAMA ZA DORUČAK/RESTORAN I PRERASPODJELOM KUHINJE/BAROVA, PRUŽAJUĆI GOSTIMA NOVE USLUGE VEZANE UZ ELEKTRIČNU MOBILNOST, STJECANJE NOVIH TEHNOLOŠKIH I KUĆNIH AUTOMATIZACIJSKIH ALATA ZA UPRAVLJANJE AKTIVNOSTIMA SMJEŠTAJA, KAO I POBOLJŠANJE PROSTORA I SADRŽAJA SOBA. L – TEMELJNI CILJ L – INTERVENCIJA JE POBOLJŠANJE RAZINE USLUGA ZA KORISNIKE I UČINKOVITOST SMJEŠTAJNOG OBJEKTA, OSIGURAVAJUĆI KONTINUITET U PROCESU MODERNIZACIJE KOJI TVRTKA PROVODI VEĆ GODINAMA, SADA S CILJEM ODRŽIVOG I INOVATIVNOG RAZVOJA TURIZMA, KAKO BI SE DOPRINIJELO GLOBALNOM POBOLJŠANJU – PRIJEMA UO-A CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Croatian)
0 references
A SZÁLLODA KIBŐVÍTI ÉS ÁTALAKÍTJA SZERKEZETÉT ÚJ MEDENCE LÉTREHOZÁSÁVAL, KABÁT ÉS FOTOVOLTAIKUS RENDSZER BEÉPÍTÉSÉVEL – A SZERKEZET ENERGIAHATÉKONYSÁGÁHOZ, A REGGELI/ÉTTEREM TEREINEK ELRENDEZÉSÉHEZ, A KONYHA/BÁROK ÚJRAELOSZTÁSÁHOZ, AZ ELEKTROMOS MOBILITÁSHOZ KAPCSOLÓDÓ ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁHOZ, ÚJ TECHNOLÓGIAI ÉS OTTHONI AUTOMATIZÁLÁSI ESZKÖZÖK BESZERZÉSÉHEZ A SZÁLLÁSHELYI TEVÉKENYSÉG IRÁNYÍTÁSÁHOZ, VALAMINT A SZOBÁK TEREINEK ÉS FELSZERELTSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁHOZ. L – MÖGÖTTES CÉL L – A BEAVATKOZÁS CÉLJA AZ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT SZÍNVONALÁNAK ÉS A SZÁLLÁSHELY HATÉKONYSÁGÁNAK JAVÍTÁSA, BIZTOSÍTVA A VÁLLALAT ÁLTAL ÉVEK ÓTA FOLYTATOTT MODERNIZÁCIÓS FOLYAMAT FOLYTONOSSÁGÁT A FENNTARTHATÓ ÉS INNOVATÍV TURIZMUSFEJLESZTÉS ÉRDEKÉBEN, HOGY HOZZÁJÁRULJON A CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA DMO-JÁNAK – FOGADÁSÁNAK GLOBÁLIS JAVULÁSÁHOZ. (Hungarian)
0 references
VIEŠBUTIS IŠPLĖS IR PERTVARKYS SAVO STRUKTŪRĄ, SUKURDAMAS NAUJĄ BASEINĄ SVEČIAMS, ĮRENGDAMAS PALTĄ IR FOTOVOLTINĘ SISTEMĄ – PASTATO ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMUI, ORGANIZUODAMAS PUSRYČIŲ/RESTORANO KAMBARIŲ ERDVES IR PERSKIRSTYDAMAS VIRTUVĘ/BARUS, TEIKDAMAS SVEČIAMS NAUJAS PASLAUGAS, SUSIJUSIAS SU ELEKTRINIU JUDUMU, ĮSIGYDAMAS NAUJŲ TECHNOLOGINIŲ IR NAMŲ AUTOMATIZAVIMO ĮRANKIŲ APGYVENDINIMO VEIKLAI VALDYTI, TAIP PAT PATALPŲ ERDVES IR PATALPAS. L – PAGRINDINIS TIKSLAS – PAGERINTI KLIENTŲ APTARNAVIMO LYGĮ IR APGYVENDINIMO ĮSTAIGOS EFEKTYVUMĄ, UŽTIKRINANT ĮMONĖS JAU DAUGELĮ METŲ VYKDOMO MODERNIZAVIMO PROCESO TĘSTINUMĄ, SIEKIANT TVARIOS IR NOVATORIŠKOS TURIZMO PLĖTROS, SIEKIANT PRISIDĖTI PRIE VISUOTINIO CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA DMO PRIĖMIMO GERINIMO. (Lithuanian)
0 references
VIESNĪCA PAPLAŠINĀS UN PĀRVEIDOS SAVU STRUKTŪRU, IZVEIDOJOT JAUNU PELDBASEINU VIESIEM, UZSTĀDOT MĒTELIS UN FOTOELEMENTU SISTĒMA STRUKTŪRAS ENERGOEFEKTIVITĀTEI, ORGANIZĒJOT BROKASTU/RESTORĀNU TELPAS UN PĀRDALOT VIRTUVI/BĀRUS, NODROŠINOT VIESIEM JAUNUS PAKALPOJUMUS, KAS SAISTĪTI AR ELEKTRISKO MOBILITĀTI, IEGĀDĀJOTIES JAUNUS TEHNOLOĢISKOS UN MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS RĪKUS TĀS IZMITINĀŠANAS DARBĪBU PĀRVALDĪBAI, KĀ ARĪ UZLABOJOT TELPU TELPAS UN APRĪKOJUMU. L — GALVENAIS MĒRĶIS L — IEJAUKŠANĀS IR KLIENTU APKALPOŠANAS LĪMEŅA UN IZMITINĀŠANAS VIETAS EFEKTIVITĀTES UZLABOŠANA, NODROŠINOT UZŅĒMUMA GADU GAITĀ ĪSTENOTĀ MODERNIZĀCIJAS PROCESA NEPĀRTRAUKTĪBU, LAI VEICINĀTU ILGTSPĒJĪGU UN INOVATĪVU TŪRISMA ATTĪSTĪBU, LAI VEICINĀTU KORALES/KONKORDIJAS STRĒLNIEKA DMO PIEŅEMŠANU PASAULĒ. (Latvian)
0 references
IL-LUKANDA SE TESPANDI U TIŻVILUPPA MILL-ĠDID L-ISTRUTTURA TAGĦHA BILLI TOĦLOQ PIXXINA ĠDIDA GĦALL-KLIJENTI, TINSTALLA KOWT U SISTEMA FOTOVOLTAJKA GĦALL-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAL-ISTRUTTURA, TORGANIZZA L-ISPAZJI TAL-KMAMAR TAL-KOLAZZJON/RISTORANTI U TQASSAM MILL-ĠDID IL-KĊINA/BARS, TIPPROVDI LILL-KLIJENTI B’SERVIZZI ĠODDA RELATATI MAL-MOBBILTÀ ELETTRIKA, TAKKWISTA GĦODOD TEKNOLOĠIĊI U TA’ AWTOMATIZZAZZJONI FID-DAR ĠODDA GĦALL-ĠESTJONI TAL-ATTIVITÀ TAL-AKKOMODAZZJONI TAGĦHA, KIF UKOLL ITTEJJEB L-ISPAZJI U L-FAĊILITAJIET TAL-KMAMAR. L — GĦAN SOTTOSTANTI L — L-INTERVENT HUWA LI JITTEJBU L-LIVELLI TAS-SERVIZZI GĦALL-KLIJENTI U L-EFFIĊJENZA TAL-FAĊILITÀ TA’ AKKOMODAZZJONI, FILWAQT LI TIĠI ŻGURATA L-KONTINWITÀ FIL-PROĊESS TA’ MODERNIZZAZZJONI LI L-KUMPANIJA ILHA SSEGWI GĦAL SNIN SĦAĦ, ISSA BIL-ĦSIEB TA’ ŻVILUPP TURISTIKU SOSTENIBBLI U INNOVATTIV, SABIEX TIKKONTRIBWIXXI GĦAT-TITJIB GLOBALI TAL-AKKOLJENZA TAD-DMO TA’ CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Maltese)
0 references
HET HOTEL ZAL ZIJN STRUCTUUR UITBREIDEN EN HERONTWIKKELEN DOOR HET CREËREN VAN EEN NIEUW ZWEMBAD VOOR DE GASTEN, HET INSTALLEREN VAN EEN JAS EN EEN FOTOVOLTAÏSCHE SYSTEEM VOOR DE — ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN DE STRUCTUUR, HET REGELEN VAN DE RUIMTES VAN DE ONTBIJT/RESTAURANT KAMERS EN HERVERDELEN VAN DE KEUKEN/BARS, HET VERSTREKKEN VAN DE GASTEN VAN NIEUWE DIENSTEN MET BETREKKING TOT ELEKTRISCHE MOBILITEIT, HET VERWERVEN VAN NIEUWE TECHNOLOGISCHE EN DOMOTICA TOOLS VOOR HET BEHEER VAN DE ACCOMMODATIE ACTIVITEIT, EVENALS HET VERBETEREN VAN DE RUIMTES EN FACILITEITEN VAN DE KAMERS. L — ONDERLIGGENDE DOELSTELLING L — INTERVENTIE IS HET VERBETEREN VAN HET NIVEAU VAN KLANTENSERVICE EN DE EFFICIËNTIE VAN DE ACCOMMODATIE, DOOR TE ZORGEN VOOR CONTINUÏTEIT IN HET MODERNISERINGSPROCES DAT HET BEDRIJF AL JAREN NASTREEFT, NU MET HET OOG OP DUURZAME EN INNOVATIEVE TOERISTISCHE ONTWIKKELING, OM BIJ TE DRAGEN AAN DE WERELDWIJDE VERBETERING VAN DE — ONTVANGST VAN DE DMO VAN CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Dutch)
0 references
O HOTEL ALARGARÁ E REDEVOLVERÁ A SUA ESTRUTURA CRIANDO UMA NOVA PASTA DE AMOSTRAGEM PARA OS CONVIDADOS, INSTALANDO UM BATE E UM SISTEMA FOTOVOLTÁTICO PARA A — EFICIÊNCIA ENERGÉTICA DA ESTRUTURA, ARRENDANDO OS ESPAÇOS DOS QUARTOS DE BREAKFAST/RESTAURANTES E REDISTRIBUÍNDO AS KITCHEN/BARS, PRESTANDO AOS CONVIDADOS NOVOS SERVIÇOS RELACIONADOS COM A MOBILIDADE ELÉTRICA, ADQUISTANDO NOVOS INSTRUMENTOS TECNOLÓGICOS E DE AUTOMAÇÃO HOME PARA A GESTÃO DA SUA ATIVIDADE DE ACOMPANIZAÇÃO, BEM COMO COM A MELHORAÇÃO DOS ESPAÇOS E DAS FACILIDADES DOS QUADOS. L — SUBJACENTE AO OBJETIVO L — INTERVENÇÃO PARA MELHORAR OS NÍVEIS DE SERVIÇOS AO CLIENTE E A EFICÁCIA DA INSTALAÇÃO DE ALOJAMENTO, GARANTIR A CONTINUIDADE DO PROCESSO DE MODERNIZAÇÃO QUE A EMPRESA ESTÁ A EXERCÍCIO DE ANOS, NO MOMENTO DE UM DESENVOLVIMENTO TURÍSTICO SUSTENTÁVEL E INOVADORO, COM VISTA A CONTRIBUIR PARA A MELHORAÇÃO GLOBAL DO — RECEPÇÃO DO DMO DA SAGITÁRIA CAORLE/CONCORDIA. (Portuguese)
0 references
HOTELUL ÎȘI VA EXTINDE ȘI REFACE STRUCTURA PRIN CREAREA UNEI NOI PISCINE PENTRU OASPEȚI, INSTALAREA UNUI STRAT ȘI A UNUI SISTEM FOTOVOLTAIC PENTRU EFICIENȚA ENERGETICĂ A STRUCTURII, AMENAJAREA SPAȚIILOR CAMERELOR DE MIC DEJUN/RESTAURANT ȘI REDISTRIBUIREA BUCĂTĂRIEI/BARURILOR, OFERIND OASPEȚILOR NOI SERVICII LEGATE DE MOBILITATEA ELECTRICĂ, ACHIZIȚIONÂND NOI INSTRUMENTE TEHNOLOGICE ȘI DE AUTOMATIZARE A LOCUINȚELOR PENTRU GESTIONAREA ACTIVITĂȚII SALE DE CAZARE, PRECUM ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA SPAȚIILOR ȘI FACILITĂȚILOR CAMERELOR. L – OBIECTIVUL DE BAZĂ L – INTERVENȚIA ESTE DE A ÎMBUNĂTĂȚI NIVELUL DE SERVICII PENTRU CLIENȚI ȘI EFICIENȚA FACILITĂȚII DE CAZARE, ASIGURÂND CONTINUITATEA ÎN PROCESUL DE MODERNIZARE PE CARE COMPANIA ÎL URMĂREȘTE DE ANI DE ZILE, ACUM ÎN VEDEREA DEZVOLTĂRII TURISMULUI DURABIL ȘI INOVATOR, PENTRU A CONTRIBUI LA ÎMBUNĂTĂȚIREA GLOBALĂ A – RECEPȚIEI DMO DIN CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Romanian)
0 references
HOTEL ROZŠÍRI A ZREKONŠTRUUJE SVOJU ŠTRUKTÚRU VYTVORENÍM NOVÉHO BAZÉNA PRE HOSTÍ, INŠTALÁCIOU KABÁTA A FOTOVOLTAICKÉHO SYSTÉMU PRE – ENERGETICKÚ ÚČINNOSŤ STAVBY, USPORIADANÍM PRIESTOROV RAŇAJOK/REŠTAURAČNÝCH MIESTNOSTÍ A PREROZDELENÍM KUCHYNE/BAROV, POSKYTOVANÍM NOVÝCH SLUŽIEB SÚVISIACICH S ELEKTRICKOU MOBILITOU, ZÍSKAVANÍM NOVÝCH TECHNOLOGICKÝCH A DOMÁCICH AUTOMATIZAČNÝCH NÁSTROJOV NA RIADENIE JEHO UBYTOVACÍCH AKTIVÍT, AKO AJ ZLEPŠOVANÍM PRIESTOROV A ZARIADENÍ IZIEB. L – ZÁKLADNÝ CIEĽ L – INTERVENCIA JE ZLEPŠIŤ ÚROVEŇ SLUŽIEB ZÁKAZNÍKOM A EFEKTÍVNOSŤ UBYTOVACIEHO ZARIADENIA, ZABEZPEČIŤ KONTINUITU PROCESU MODERNIZÁCIE, KTORÝ SPOLOČNOSŤ SLEDUJE UŽ ROKY, TERAZ S CIEĽOM TRVALO UDRŽATEĽNÉHO A INOVATÍVNEHO ROZVOJA CESTOVNÉHO RUCHU, S CIEĽOM PRISPIEŤ K CELKOVÉMU ZLEPŠENIU – PRIJATIA DMO CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Slovak)
0 references
HOTEL BO RAZŠIRIL IN PRENOVIL SVOJO STRUKTURO Z OBLIKOVANJEM NOVEGA BAZENA ZA GOSTE, NAMESTITVIJO PLAŠČA IN FOTOVOLTAIČNEGA SISTEMA ZA – ENERGETSKO UČINKOVITOST OBJEKTA, UREDITVIJO PROSTOROV ZAJTRKOVALNIH/RESTAVRACIJSKIH SOB IN PRERAZPOREDITVIJO KUHINJE/BAROV, ZAGOTAVLJANJEM NOVIH STORITEV, POVEZANIH Z ELEKTRIČNO MOBILNOSTJO, PRIDOBIVANJEM NOVIH TEHNOLOŠKIH IN DOMAČIH ORODIJ ZA AVTOMATIZACIJO ZA UPRAVLJANJE NASTANITVENIH DEJAVNOSTI TER IZBOLJŠANJEM PROSTOROV IN PROSTOROV PROSTOROV. L – TEMELJNI CILJ L – INTERVENCIJA JE IZBOLJŠANJE RAVNI STORITEV ZA STRANKE IN UČINKOVITOSTI NASTANITVENEGA OBJEKTA, S ČIMER SE ZAGOTOVI KONTINUITETA V PROCESU POSODABLJANJA, KI SI GA PODJETJE PRIZADEVA ŽE VEČ LET, Z NAMENOM TRAJNOSTNEGA IN INOVATIVNEGA RAZVOJA TURIZMA, DA BI PRISPEVALI K GLOBALNEMU IZBOLJŠANJU SPREJEMA ORGANIZACIJE ZA UPRAVLJANJE DESTINACIJE CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Slovenian)
0 references
HOTELLET KOMMER ATT EXPANDERA OCH UTVECKLA SIN STRUKTUR GENOM ATT SKAPA EN NY POOL FÖR GÄSTER, INSTALLERA EN KAPPA OCH ETT FOTOVOLTAISKT SYSTEM FÖR STRUKTURENS ENERGIEFFEKTIVITET, ORDNA UTRYMMENA I FRUKOST-/RESTAURANGRUMMEN OCH OMFÖRDELA KÖKET/BARERNA, FÖRSE GÄSTERNA MED NYA TJÄNSTER RELATERADE TILL ELEKTRISK MOBILITET, FÖRVÄRVA NYA TEKNISKA OCH HEMAUTOMATIONSVERKTYG FÖR HANTERING AV SIN BOENDEVERKSAMHET SAMT FÖRBÄTTRA RUMMENS UTRYMMEN OCH FACILITETER. L – UNDERLIGGANDE MÅL L – INTERVENTION ÄR ATT FÖRBÄTTRA NIVÅN PÅ KUNDSERVICEN OCH EFFEKTIVITETEN I LOGIANLÄGGNINGEN, SÄKERSTÄLLA KONTINUITET I DEN MODERNISERINGSPROCESS SOM FÖRETAGET HAR DRIVIT I ÅRATAL, NU MED SIKTE PÅ EN HÅLLBAR OCH INNOVATIV TURISMUTVECKLING, FÖR ATT BIDRA TILL DEN GLOBALA FÖRBÄTTRINGEN AV – MOTTAGANDE AV DMO I CAORLE/CONCORDIA SAGITTARIA. (Swedish)
0 references
CAORLE
0 references
10 April 2023
0 references