SAFE WATER (Q4869903)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4869903 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SAFE WATER |
Project Q4869903 in Italy |
Statements
3,600.0 Euro
0 references
7,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 October 2021
0 references
WOOWE BRAND S.R.L.
0 references
LA PRESENTE INVENZIONE SI RIFERISCE AD UN DISPOSITIVO PORTATILE PER IL TRASPORTO, L'EROGAZIONE, IL RICIRCOLO ED IL FILTRAGGIO D'ACQUA.SONO COMUNEMENTE NOTE SOLUZIONI PER IL TRASPORTO E L'EROGAZIONE D'ACQUA CHE FUNZIONANO COME UN LAVABO PORTATILE, SENZA LA NECESSITàDI COLLEGARSI AD UNA FONTE D'ACQUA, SIA ESSA ARTIFICIALE O NATURALE.UN ESEMPIO DI QUESTE SOLUZIONI SONO I SISTEMI D'EROGAZIONE D'ACQUA PRESENTI SU CAMPER E ROULOTTE.QUESTI SISTEMI NOTI PRESENTANO TUTTAVIA ALCUNI SVANTAGGI:INNANZITUTTO SONO SOLUZIONI MOLTO INGOMBRANTI E NON PORTATILI, BENSì LEGATE AL MEZZO DI TRASPORTO SU CUI SONO INSTALLATE,PRESENTANO INOLTRE LA PERIODICA NECESSITàDI SCARICO DELL'ACQUA EROGATA (COMUNEMENTE NOTA CON IL TERMINE DI "ACQUE GRIGIE"), LA QUALE DEFLUISCE IN CONTENITORI SEPARATI PER LA RACCOLTASCOPO DELLA PRESENTE INVENZIONE ÿ QUELLO DI OVVIARE AGLI INCONVENIENTI DELLA TECNICA NOTA.IN PARTICOLARE LA PRESENTE INVENZIONE SI PONE IL COMPITO DI REALIZZARE UN DISPOSITIVO DEL TIPO SOPRA DESCR (Italian)
0 references
ТОВА ИЗОБРЕТЕНИЕ СЕ ОТНАСЯ ДО ПРЕНОСИМО УСТРОЙСТВО ЗА ТРАНСПОРТ, ПОДАВАНЕ, РЕЦИРКУЛАЦИЯ И ВОДА FILTERING.THE ШИРОКО ИЗВЕСТНИ РЕШЕНИЯ ЗА ТРАНСПОРТИРАНЕ И ПОДАВАНЕ НА ВОДА, КОИТО ФУНКЦИОНИРАТ КАТО ПРЕНОСИМ МИВКА, БЕЗ ДА Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ СВЪРЗВА С ВОДОИЗТОЧНИК, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ Е ИЗКУСТВЕН ИЛИ NATURAL.AN ПРИМЕР ЗА ТЕЗИ РЕШЕНИЯ СА СИСТЕМИТЕ ЗА ВОДОСНАБДЯВАНЕ НА КЕМПЕРИ И ROULOTTE. ТЕЗИ ДОБРЕ ПОЗНАТИ СИСТЕМИ ОБАЧЕ ПРИСЪСТВАТ, НО НЯКОИ ОТ ТЯХ СА МНОГО ТРОМАВИ И НЕПРЕНОСИМИ РЕШЕНИЯ, BENSÀ & & NBSP; СВЪРЗАНИ СЪС СРЕДСТВАТА ЗА ТРАНСПОРТ, НА КОИТО СА ИНСТАЛИРАНИ, ПРЕДСТАВЯТ СЪЩО ЗАДАЧАТА ЗА РАЗТОВАРВАНЕ НА ПРОДУКТА КАТО ФАКТ. (Bulgarian)
0 references
TENTO VYNÁLEZ ODKAZUJE NA PŘENOSNÉ ZAŘÍZENÍ PRO DOPRAVU, DÁVKOVÁNÍ, RECIRKULACI A VODU FILTERING.THE OBECNĚ ZNÁMÁ ŘEŠENÍ PRO PŘEPRAVU A DÁVKOVÁNÍ VODY, KTERÉ FUNGUJÍ JAKO PŘENOSNÉ UMYVADLO, BEZ NUTNOSTI PŘIPOJENÍ K VODNÍMU ZDROJI, AŤ UŽ JE TO UMĚLÉ NEBO NATURAL.AN PŘÍKLADEM TĚCHTO ŘEŠENÍ JSOU VODOVODNÍ SYSTÉMY NA KEMPECH A ROULOTTE. TYTO DOBŘE ZNÁMÉ SYSTÉMY JSOU VŠAK PŘÍTOMNY, ALE NĚKTERÉ Z NICH JSOU VELMI TĚŽKOPÁDNÉ A NEPŘENOSNÉ ŘEŠENÍ, BENSÃ Å Ã Ã Å Ã CÃ K DOPRAVNÍM PROSTŘEDKŮM, NA KTERÝCH JSOU INSTALOVÁNY, PREZENTUJÍ TAKÉ ÚKOL VYPOUŠTĚNÍ PRODUKTU VE SKUTEČNOSTI. (Czech)
0 references
DENNE OPFINDELSE REFERERER TIL EN BÆRBAR ENHED TIL TRANSPORT, DISPENSERING, RECIRKULATION OG VAND FILTERING.HE ALMINDELIGT KENDTE LØSNINGER TIL TRANSPORT OG DISPENSERING AF VAND, DER FUNGERER SOM EN BÆRBAR HÅNDVASK, UDEN BEHOV FOR AT FORBINDE TIL EN VANDKILDE, DET VÆRE SIG KUNSTIG ELLER NATURAL.AN EKSEMPEL PÅ DISSE LØSNINGER ER VANDFORSYNINGSSYSTEMER PÅ CAMPISTER OG ROULOTTE. DISSE VELKENDTE SYSTEMER TIL STEDE DOG NOGLE SVANTAGGI:INNANZITUTTO ER MEGET BESVÆRLIGE OG IKKE-BÆRBARE LØSNINGER, BENSÃÂ Â BUNDET TIL DET TRANSPORTMIDDEL, SOM DE ER INSTALLERET, PRÆSENTERER OGSÅ OPGAVEN MED AT AFLADE PRODUKTET SOM EN KENDSGERNING. (Danish)
0 references
DIESE ERFINDUNG BEZIEHT SICH AUF EINE TRAGBARE VORRICHTUNG ZUM TRANSPORT, DOSIEREN, REZIRKULATION UND WASSER FILTERING.DAS ALLGEMEIN BEKANNTE LÖSUNGEN FÜR DEN TRANSPORT UND DIE ABGABE VON WASSER, DIE WIE EIN TRAGBARES WASCHBECKEN FUNKTIONIEREN, OHNE DIE NOTWENDIGKEIT, SICH AN EINE WASSERQUELLE ANZUSCHLIESSEN, SEI ES KÜNSTLICH ODER NATURAL.AN BEISPIEL DIESER LÖSUNGEN SIND DIE WASSERVERSORGUNGSSYSTEME AUF CAMPERN UND ROULOTTE. DIESE BEKANNTEN SYSTEME PRÄSENTIEREN JEDOCH EINIGE SVANTAGGI:INNANZITUTTO SIND SEHR UMSTÄNDLICHE UND NICHT TRAGBARE LÖSUNGEN, DIE AN DIE TRANSPORTMITTEL GEBUNDEN SIND, AUF DENEN SIE INSTALLIERT SIND, STELLEN AUCH DIE AUFGABE DAR, DAS PRODUKT TATSÄCHLICH ZU ENTLASTEN. (German)
0 references
Η ΕΦΕΎΡΕΣΗ ΑΥΤΉ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΦΟΡΗΤΉ ΣΥΣΚΕΥΉ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ, ΤΗ ΔΙΑΝΟΜΉ, ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΎΛΙΣΗ ΝΕΡΟΎ.ΟΙ ΚΟΙΝΏΣ ΓΝΩΣΤΈΣ ΛΎΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΝΟΜΉ ΝΕΡΟΎ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΣΑΝ ΦΟΡΗΤΌ ΝΙΠΤΉΡΑ, ΧΩΡΊΣ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΜΕ ΜΙΑ ΠΗΓΉ ΝΕΡΟΎ, ΕΊΤΕ ΕΊΝΑΙ ΤΕΧΝΗΤΈΣ ΕΊΤΕ ΦΥΣΙΚΈΣ.ΈΝΑ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΛΎΣΕΩΝ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΎΔΡΕΥΣΗΣ ΣΤΟΥΣ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΤΈΣ ΚΑΙ ΑΥΤΆ ΤΑ ΓΝΩΣΤΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΩΣΤΌΣΟ ΟΡΙΣΜΈΝΑ ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΔΥΣΚΊΝΗΤΑ ΚΑΙ ΜΗ ΦΟΡΗΤΈΣ ΛΎΣΕΙΣ, ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΜΈΣΑ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ ΣΤΑ ΟΠΟΊΑ ΕΊΝΑΙ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΈΝΑ, ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΟΥΝ ΕΠΊΣΗΣ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΑΠΌΡΡΙΨΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΩΣ ΖΉΤΗΜΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ. (Greek)
0 references
THIS INVENTION REFERS TO A PORTABLE DEVICE FOR TRANSPORT, DISPENSING, RECIRCULATION AND WATER FILTERING.THE COMMONLY KNOWN SOLUTIONS FOR TRANSPORTING AND DISPENSING WATER THAT FUNCTION LIKE A PORTABLE WASHBASIN, WITHOUT THE NEED TO CONNECT TO A WATER SOURCE, BE IT ARTIFICIAL OR NATURAL.AN EXAMPLE OF THESE SOLUTIONS ARE THE WATER SUPPLY SYSTEMS ON CAMPERS AND ROULOTTE. THESE WELL-KNOWN SYSTEMS PRESENT HOWEVER SOME SVANTAGGI:INNANZITUTTO ARE VERY CUMBERSOME AND NON-PORTABLE SOLUTIONS, BENSì  TIED TO THE MEANS OF TRANSPORT ON WHICH THEY ARE INSTALLED, PRESENT ALSO THE TASK OF DISCHARGING THE PRODUCT AS A MATTER OF FACT. (English)
0.2631941867351848
0 references
ESTA INVENCIÓN SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PORTÁTIL PARA EL TRANSPORTE, LA DISPENSACIÓN, LA RECIRCULACIÓN Y EL AGUA FILTERING.LAS SOLUCIONES COMÚNMENTE CONOCIDAS PARA TRANSPORTAR Y DISPENSAR AGUA QUE FUNCIONAN COMO UN LAVABO PORTÁTIL, SIN LA NECESIDAD DE CONECTARSE A UNA FUENTE DE AGUA, YA SEA ARTIFICIAL O NATURAL.AN EJEMPLO DE ESTAS SOLUCIONES SON LOS SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA EN LOS CAMPISTAS Y ROULOTTE. ESTOS SISTEMAS CONOCIDOS PRESENTAN SIN EMBARGO ALGUNOS SVANTAGGI:INNANZITUTTO SON SOLUCIONES MUY ENGORROSAS Y NO PORTÁTILES, BENSÃÂÂÂ ATADO A LOS MEDIOS DE TRANSPORTE EN LOS QUE ESTÁN INSTALADOS, PRESENTAN TAMBIÉN LA TAREA DE DESCARGAR EL PRODUCTO DE HECHO. (Spanish)
0 references
SEE LEIUTIS VIITAB KAASASKANTAVALE SEADMELE TRANSPORDIKS, VÄLJASTAMISEKS, RETSIRKULEERIMISEKS JA VEE FILTERINGIMISEKS.THE ÜLDTUNTUD LAHENDUSED VEE TRANSPORTIMISEKS JA VÄLJASTAMISEKS, MIS TOIMIVAD NAGU KAASASKANTAV VALAMU, ILMA ET OLEKS VAJA ÜHENDADA VEEALLIKAGA, OLGU SEE KUNSTLIK VÕI NATURAL.AN NÄIDE NEIST LAHENDUSTEST ON VEEVARUSTUSSÜSTEEMID TELKURITEL JA ROULOTTE’IL. NEED TUNTUD SÜSTEEMID ON SIISKI MÕNED SVANTAGGI:INNANZITUTTO ON VÄGA TÜLIKAD JA KAASASKANTAVAD LAHENDUSED, BENSÃ Â Â ÂED SEOTUD TRANSPORDIVAHENDIGA, KUHU NAD ON PAIGALDATUD, ESITAVAD KA ÜLESANDE TOOTE TÜHJENDAMISEKS FAKTIKÜSIMUSENA. (Estonian)
0 references
TÄMÄ KEKSINTÖ VIITTAA KANNETTAVAAN LAITTEESEEN KULJETUKSEEN, ANNOSTELUUN, KIERRÄTYKSEEN JA VEDENKERÄYKSEEN.THE YLEISESTI TUNNETTUJA RATKAISUJA VEDEN KULJETTAMISEEN JA JAKELUUN, JOTKA TOIMIVAT KUIN KANNETTAVA PESUALLAS, ILMAN TARVETTA LIITTÄÄ VESILÄHTEESEEN, OLIPA SE KEINOTEKOINEN TAI NATURAL.ESIMERKIKSI NÄISTÄ RATKAISUISTA OVAT ASUNTOVAUNUJEN JA ROULOTTEN VEDENJAKELUJÄRJESTELMÄT. NÄMÄ TUNNETUT JÄRJESTELMÄT OVAT KUITENKIN JOITAKIN SVANTAGGI:INNANZITUTTO ERITTÄIN TYÖLÄITÄ JA EI-KANNETTAVIA RATKAISUJA, BENSÃÂÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KULJETUSVÄLINEESEEN, JOHON NE ON ASENNETTU, ESITTÄÄ MYÖS TEHTÄVÄ TUOTTEEN PURKAMINEN ITSE. (Finnish)
0 references
CETTE INVENTION FAIT RÉFÉRENCE À UN DISPOSITIF PORTABLE POUR LE TRANSPORT, LA DISTRIBUTION, LA RECIRCULATION ET LE FILTERING DE L’EAU. (French)
0 references
TAGRAÍONN AN T-AIREAGÁN LE GLÉAS INAISTRITHE LE HAGHAIDH IOMPAIR, DISPENSING, RECIRCULATION AGUS UISCE FILTERING.THE RÉITIGH AR A DTUGTAR GO COITIANTA LE HAGHAIDH IOMPAR AGUS UISCE A DHÁILEADH A FHEIDHM MAR ABASIN WASHABLE, GAN AN GÁ A NASCADH LE FOINSE UISCE, GO BHFUIL SÉ SAORGA NÓ NTURAL.AN SAMPLA DE NA RÉITIGH SEO NA CÓRAIS SOLÁTHAIR UISCE AR CHAMPAÍ AGUS ROULOTTE. NA CÓRAIS DEA-AITHEANTA I LÁTHAIR, ÁFACH, ROINNT SVANTAGGI: TÁ INNANZITUTTO RÉITIGH AN-CUMBERSOME AGUS NEAMH-INIOMPARTHA, BENSÃÃ CEANGAILTE LEIS AN MODH IOMPAIR AR A BHFUIL SIAD SUITEÁILTE, I LÁTHAIR FREISIN AR AN TASC AR AN TÁIRGE A URSCAOILEADH. (Irish)
0 references
OVAJ IZUM SE ODNOSI NA PRIJENOSNI UREĐAJ ZA TRANSPORT, DOZIRANJE, RECIRKULACIJU I VODU FILTERING.THE OPĆEPOZNATA RJEŠENJA ZA TRANSPORT I DOZIRANJE VODE KOJA FUNKCIONIRAJU POPUT PRIJENOSNOG UMIVAONIKA, BEZ POTREBE ZA SPAJANJEM NA IZVOR VODE, BILO DA JE RIJEČ O UMJETNOM ILI NATURALNOM.PRIMJER TIH RJEŠENJA SU VODOOPSKRBNI SUSTAVI NA KAMPERIMA I ROULOTTEU. (Croatian)
0 references
EZ A TALÁLMÁNY EGY HORDOZHATÓ ESZKÖZ A SZÁLLÍTÁS, ADAGOLÁS, VISSZAKERINGÉS ÉS A VÍZ FILTERING.A KÖZISMERT MEGOLDÁSOK SZÁLLÍTÁSÁRA ÉS ADAGOLÁSÁRA VÍZ, AMELY MŰKÖDIK, MINT EGY HORDOZHATÓ MOSDÓ, ANÉLKÜL, HOGY SZÜKSÉG VAN A VÍZFORRÁSHOZ VALÓ CSATLAKOZÁS NÉLKÜL, LEGYEN AZ MESTERSÉGES VAGY NATURAL.AN PÉLDA EZEKRE A MEGOLDÁSOKRA A VÍZELLÁTÓ RENDSZEREK A KEMPINGEK ÉS A ROULOTTE. EZEK A JÓL ISMERT RENDSZEREK AZONBAN JELEN VANNAK, DE NÉHÁNY SVANTAGGI:INNANZITUTTO NAGYON NEHÉZKES ÉS NEM HORDOZHATÓ MEGOLDÁSOK, BENSà  Â   Â Â Â  Â  Â   Â Â Â  ÂÂÂÂÂÂÂà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà Tà TÅ Và Tà T A VÍZSZÁLLÍTÁSRA ÉS A VÍZELÅ’ADÁSRA, HOGY EGY HORDOZHATÓ MOSDÓKAGYLÓKÉNT MŰKÖDIK, ANÉLKÜL, HOGY CSATLAKOZNA EGY VÍZFORRÁSHOZ, LEGYEN AZ MESTERSÉGES VAGY NATURAL.AN PÉLDA A VÍZELLÁTÓ RENDSZEREK A TÁBOROZÓK ÉS ROULOTTE. EZEK A JÓL ISMERT RENDSZEREK AZONBAN JELEN VANNAK AZONBAN NÉHÁNY: EZEK A JÓL ISMERT RENDSZEREK NAGYON NEHÉZKES ÉS NEM SZÁLLÍTHATÓ MEGOLDÁSOK, BENSé (Hungarian)
0 references
ŠIS IŠRADIMAS REIŠKIA NEŠIOJAMĄ PRIETAISĄ TRANSPORTAVIMUI, IŠDAVIMUI, RECIRKULIACIJAI IR VANDENS FILTERINGUI.JIE VISUOTINAI ŽINOMI VANDENS TRANSPORTAVIMO IR IŠDAVIMO SPRENDIMAI, KURIE VEIKIA KAIP NEŠIOJAMASIS PRAUSTUVAS, BE BŪTINYBĖS PRISIJUNGTI PRIE VANDENS ŠALTINIO, NESVARBU, AR TAI BŪTŲ DIRBTINIS, AR NATURAL.A ŠIŲ SPRENDIMŲ PAVYZDYS YRA VANDENS TIEKIMO SISTEMOS KEMPERIUOSE IR ROULOTTE. ŠIOS GERAI ŽINOMOS SISTEMOS, TAČIAU KAI KURIOS SVANTAGGI:INNANZITUTTO YRA LABAI SUDĖTINGOS IR NENEŠIOJAMOS SPRENDIMAI, SUSIETI SU TRANSPORTO PRIEMONĖMIS, KURIOSE JIE YRA ĮRENGTI, TAIP PAT YRA PRODUKTO IŠKROVIMO UŽDUOTIS. (Lithuanian)
0 references
ŠIS IZGUDROJUMS ATTIECAS UZ PORTATĪVO IERĪCI TRANSPORTĒŠANAI, IZSNIEGŠANAI, RECIRKULĀCIJAI UN ŪDENS FILTERING.THE PAZĪSTAMI RISINĀJUMI ŪDENS TRANSPORTĒŠANAI UN IZSNIEGŠANAI, KAS DARBOJAS KĀ PĀRNĒSĀJAMA IZLIETNE, BEZ NEPIECIEŠAMĪBAS PIESLĒGTIES ŪDENS AVOTAM, NEATKARĪGI NO TĀ, VAI TAS IR MĀKSLĪGS VAI NATURAL. (Latvian)
0 references
DIN L-INVENZJONI TIRREFERI GĦAL APPARAT PORTABBLI GĦAT-TRASPORT, IT-TQASSIM, IR-RIĊIRKOLAZZJONI U L-ILMA FILTERING.THE SOLUZZJONIJIET KOMUNEMENT MAGĦRUFA GĦAT-TRASPORT U T-TQASSIM TAL-ILMA LI JIFFUNZJONAW BĦAL WASHBASIN PORTABBLI, MINGĦAJR IL-ĦTIEĠA LI JGĦAQQDU MA ‘SORS TA’ ILMA, KEMM JEKK IKUN ARTIFIĊJALI JEW EŻEMPJU NATURAL.AN TA ‘DAWN IS-SOLUZZJONIJIET HUMA S-SISTEMI TA’ PROVVISTA TAL-ILMA FUQ CAMPERS U ROULOTTE. DAWN IS-SISTEMI MAGĦRUFA SEW PREŻENTI MADANKOLLU XI SVANTAGGI:INNANZITUTTO HUMA SOLUZZJONIJIET IKKUMPLIKATI ĦAFNA U MHUX PORTABBLI, BENSÃ EURÂ 132 MARBUTA MAL-MEZZI TA ‘TRASPORT LI FUQHOM HUMA INSTALLATI, PREŻENTI WKOLL IL-KOMPITU TAL-ĦATT L-PRODOTT BĦALA KWISTJONI TA’ FATT. (Maltese)
0 references
DEZE UITVINDING VERWIJST NAAR EEN DRAAGBAAR APPARAAT VOOR TRANSPORT, DOSEREN, RECIRCULATIE EN WATER FILTERING.THE ALGEMEEN BEKENDE OPLOSSINGEN VOOR HET VERVOEREN EN HET AFGEVEN VAN WATER DIE FUNCTIONEREN ALS EEN DRAAGBARE WASTAFEL, ZONDER DE NOODZAAK OM AAN TE SLUITEN OP EEN WATERBRON, OF HET NU KUNSTMATIGE OF NATURAL.AN VOORBEELD VAN DEZE OPLOSSINGEN ZIJN DE WATERTOEVOER SYSTEMEN OP CAMPERS EN ROULOTTE. DEZE BEKENDE SYSTEMEN AANWEZIG ZIJN ECHTER SOMMIGE: ZIJN ZEER OMSLACHTIGE EN NIET-DRAAGBARE OPLOSSINGEN, BENSì   GEBONDEN AAN DE TRANSPORTMIDDELEN WAAROP ZE ZIJN GEÏNSTALLEERD, PRESENTEREN OOK DE TAAK VAN HET ONTLADEN VAN HET PRODUCT ALS EEN KWESTIE VAN FEIT. (Dutch)
0 references
ESTA INVENÇÃO REFERE-SE A UM DISPOSITIVO PORTÁTIL PARA O TRANSPORTE, DISTRIBUIÇÃO, RECIRCULAÇÃO E ÁGUA FILTERING.AS SOLUÇÕES COMUMENTE CONHECIDAS PARA O TRANSPORTE E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA QUE FUNCIONAM COMO UM LAVATÓRIO PORTÁTIL, SEM A NECESSIDADE DE SE CONECTAR A UMA FONTE DE ÁGUA, SEJA ELA ARTIFICIAL OU NATURAL.AN EXEMPLO DESTAS SOLUÇÕES SÃO OS SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA EM CAMPISTAS E ROULOTTE. ESTES SISTEMAS BEM CONHECIDOS PRESENTES, NO ENTANTO, ALGUNS SVANTAGGI:INNANZITUTTO SÃO SOLUÇÕES MUITO COMPLEXAS E NÃO-PORTÁTEIS, BENSÃÂ?   LIGADO AO MEIO DE TRANSPORTE EM QUE ESTÃO INSTALADOS, PRESENTE TAMBÉM A TAREFA DE DESCARREGAR O PRODUTO COMO UMA QUESTÃO DE FATO. (Portuguese)
0 references
ACEASTĂ INVENȚIE SE REFERĂ LA UN DISPOZITIV PORTABIL PENTRU TRANSPORT, DISTRIBUIRE, RECIRCULARE ȘI APĂ FILTERING.SOLUȚIILE CUNOSCUTE ÎN MOD OBIȘNUIT PENTRU TRANSPORTUL ȘI DISTRIBUIREA APEI CARE FUNCȚIONEAZĂ CA O CHIUVETĂ PORTABILĂ, FĂRĂ A FI NEVOIE SĂ SE CONECTEZE LA O SURSĂ DE APĂ, FIE CĂ ESTE VORBA DE O SURSĂ DE APĂ, FIE CĂ ESTE VORBA DE UN EXEMPLU NATURAL. (Romanian)
0 references
TENTO VYNÁLEZ SA VZŤAHUJE NA PRENOSNÉ ZARIADENIE NA PREPRAVU, DÁVKOVANIE, RECIRKULÁCIU A VODU FILTERING.THE VŠEOBECNE ZNÁME RIEŠENIA NA PREPRAVU A DÁVKOVANIE VODY, KTORÉ FUNGUJÚ AKO PRENOSNÉ UMÝVADLO, BEZ NUTNOSTI PRIPOJENIA K ZDROJU VODY, ČI UŽ UMELÉ ALEBO NATURAL.AN PRÍKLADOM TÝCHTO RIEŠENÍ SÚ VODOVODNÉ SYSTÉMY NA KEMPINGOCH A ROULOTTE. TIETO ZNÁME SYSTÉMY PREDSTAVUJÚ VŠAK NIEKTORÉ SVANTAGGI:INNANZITUTTO SÚ VEĽMI ŤAŽKOPÁDNE A NEPRENOSNÉ RIEŠENIA, BENSÃ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ã Ã DOPRAVNÉ PROSTRIEDKY, NA KTORÉ SÚ INŠTALOVANÉ, PREDSTAVUJÚ AJ ÚLOHU VYKLÁDKY PRODUKTU AKO VEC. (Slovak)
0 references
TA IZUM SE NANAŠA NA PRENOSNO NAPRAVO ZA TRANSPORT, RAZDELJEVANJE, RECIRKULACIJO IN VODO FILTERING.THE SPLOŠNO ZNANE REŠITVE ZA PREVOZ IN DOVAJANJE VODE, KI DELUJEJO KOT PRENOSNI UMIVALNIK, BREZ POTREBE PO PRIKLJUČITVI NA VODNI VIR, PA NAJ BO TO UMETNO ALI NATURAL.AN PRIMER TEH REŠITEV SO SISTEMI ZA OSKRBO Z VODO NA AVTODOMI IN ROULOTTE. TI DOBRO ZNANI SISTEMI SO PRISOTNI, VENDAR SO NEKATERI SVANTAGGI:INNANZITUTTO ZELO OKORNE IN NEPRENOSLJIVE REŠITVE, BENSÅ3⁄4E VEZANA NA PREVOZNA SREDSTVA, NA KATERIH SO NAMEŠČENI, PREDSTAVLJAJO TUDI NALOGO PRAZNJENJA IZDELKA KOT STVAR DEJSTVA. (Slovenian)
0 references
DENNA UPPFINNING HÄNVISAR TILL EN BÄRBAR ENHET FÖR TRANSPORT, DISPENSERING, ÅTERCIRKULERING OCH VATTEN FILTERING.THE ALLMÄNT KÄNDA LÖSNINGAR FÖR TRANSPORT OCH DISPENSERING AV VATTEN SOM FUNGERAR SOM ETT PORTABELT TVÄTTSTÄLL, UTAN ATT BEHÖVA ANSLUTA TILL EN VATTENKÄLLA, VARE SIG DET ÄR KONSTGJORT ELLER NATURAL.AN EXEMPEL PÅ DESSA LÖSNINGAR ÄR VATTENFÖRSÖRJNINGSSYSTEM PÅ CAMPARE OCH ROULOTTE. DESSA VÄLKÄNDA SYSTEM FINNS DOCK VISSA SVANTAGGI:INNANZITUTTO ÄR MYCKET BESVÄRLIGA OCH ICKE-PORTABLA LÖSNINGAR, BENSÃÂÂÂÂÂÂÂ BUNDNA TILL TRANSPORTMEDEL SOM DE ÄR INSTALLERADE PÅ, PRESENTERAR OCKSÅ UPPGIFTEN ATT LOSSA PRODUKTEN SOM EN SAK. (Swedish)
0 references
MILANO
0 references
10 April 2023
0 references