BUY COMPACT MOBILE SCREENER (Q4869217)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4869217 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BUY COMPACT MOBILE SCREENER |
Project Q4869217 in Italy |
Statements
20,000.0 Euro
0 references
40,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 October 2021
0 references
MA.IR. S.R.L.
0 references
FINALITÃÂ ÃÂ : TRANSIZIONE DIGITALE OBBIETTIVI: - INTEGRARE TECNOLOGIE DIGITALI NEI PROCESSI PRODUTTIVI: INTERVENTI FUNZIONALI ALL'INTEGRAZIONE DI TECNOLOGIE DIGITALI NEL CICLO PRODUTTIVO DELL'IMPRESA FINALITÃÂ ÃÂ : TRANSIZIONE GREEN OBBIETTIVI: - PROMUOVERE LA TRASFORMAZIONE CIRCOLARE DELLE FILIERE: INTERVENTI FUNZIONALI ALLA REALIZZAZIONE DI PROCESSI PRODUTTIVI CIRCOLARI, AL RIUSO E/O UTILIZZO DI MATERIALI RICICLATI, DI PRODOTTI E SOTTOPRODOTTI O RESIDUI DERIVANTI DAI CICLI PRODUTTIVI IN ALTERNATIVA ALLE MATERIE PRIME VERGINI, ALLA RIDUZIONE DELLA PRODUZIONE DI RIFIUTI, AL RECUPERO DI SOTTOPRODOTTI DI LAVORAZIONE PER IL RIUSO COME MATERIE PRIME SECONDE PER ALTRE FILIERE PRODUTTIVE,FINALITÃÂ ÃÂ : SICUREZZA OBBIETTIVI: - INCREMENTARE LA SICUREZZA DEI LAVORATORI, DEI CLIENTI/UTENTI E DEI FORNITORI: INTERVENTI FUNZIONALI AL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI SICUREZZA SUGLI AMBIENTI DI LAVORO, CHE RIDUCANO I RISCHI DI INFORTUNIO, ANCHE APPORTANDO SOLUZIONI VOLTE AL CONTENIMENTO D (Italian)
0 references
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: ЦЕЛИ НА ЦИФРОВИЯ ПРЕХОД: ИНТЕГРИРАНЕ НА ЦИФРОВИТЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ: ФУНКЦИОНАЛНИ ИНТЕРВЕНЦИИ ЗА ИНТЕГРИРАНЕ НА ЦИФРОВИТЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ЦИКЪЛ НА ЦЕЛТА НА КОМПАНИЯТА: ЦЕЛИ НА ЕКОЛОГИЧНИЯ ПРЕХОД: НАСЪРЧАВАНЕ НА КРЪГОВАТА ТРАНСФОРМАЦИЯ НА ВЕРИГИТЕ НА ДОСТАВКИ: ФУНКЦИОНАЛНИ ИНТЕРВЕНЦИИ ЗА РЕАЛИЗИРАНЕ НА КРЪГОВИ ПРОИЗВОДСТВЕНИ ПРОЦЕСИ, ПОВТОРНА УПОТРЕБА И/ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕЦИКЛИРАНИ МАТЕРИАЛИ, ПРОДУКТИ И СТРАНИЧНИ ПРОДУКТИ ИЛИ ОСТАТЪЦИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ЦИКЛИ КАТО АЛТЕРНАТИВА НА ДЕВСТВЕНИТЕ СУРОВИНИ, НАМАЛЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ОТПАДЪЦИ, ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ВТОРИЧНИ ПРЕРАБОТЕНИ ПРОДУКТИ ЗА ПОВТОРНА УПОТРЕБА КАТО ВТОРА СУРОВИНА ЗА ДРУГИ ПРОИЗВОДСТВЕНИ ВЕРИГИ, ФИНАЛНОСТ: ЦЕЛИ НА СИГУРНОСТТА: ПОВИШАВАНЕ НА БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНИЦИТЕ, КЛИЕНТИТЕ/ПОТРЕБИТЕЛИТЕ И ДОСТАВЧИЦИТЕ: ФУНКЦИОНАЛНИ ИНТЕРВЕНЦИИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА УСЛОВИЯТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНОТО МЯСТО, КОИТО НАМАЛЯВАТ РИСКА ОТ НАРАНЯВАНЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЧРЕЗ ПРЕДОСТАВЯНЕ НА РЕШЕНИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ОГРАНИЧАВАНЕ НА (Bulgarian)
0 references
ÚČEL: CÍLE DIGITÁLNÍ TRANSFORMACE: — INTEGRACE DIGITÁLNÍCH TECHNOLOGIÍ DO VÝROBNÍCH PROCESŮ: FUNKČNÍ ZÁSAHY PRO INTEGRACI DIGITÁLNÍCH TECHNOLOGIÍ DO VÝROBNÍHO CYKLU CÍLE SPOLEČNOSTI: CÍLE EKOLOGICKÉ TRANSFORMACE: — PODPORA CIRKULAČNÍ TRANSFORMACE DODAVATELSKÝCH ŘETĚZCŮ: FUNKČNÍ ZÁSAHY PRO REALIZACI OBĚHOVÝCH VÝROBNÍCH PROCESŮ, OPĚTOVNÉ POUŽITÍ A/NEBO POUŽITÍ RECYKLOVANÝCH MATERIÁLŮ, PRODUKTŮ A VEDLEJŠÍCH PRODUKTŮ NEBO ZBYTKŮ POCHÁZEJÍCÍCH Z VÝROBNÍCH CYKLŮ JAKO ALTERNATIVY K PANENSKÝM SUROVINÁM, SNÍŽENÍ PRODUKCE ODPADŮ, VYUŽITÍ VEDLEJŠÍCH PRODUKTŮ ZPRACOVÁNÍ K OPĚTOVNÉMU POUŽITÍ JAKO DRUHÉ SUROVINY PRO JINÉ VÝROBNÍ ŘETĚZCE, FINALITY: BEZPEČNOSTNÍ CÍLE: — ZVÝŠENÍ BEZPEČNOSTI PRACOVNÍKŮ, ZÁKAZNÍKŮ/UŽIVATELŮ A DODAVATELŮ: FUNKČNÍ ZÁSAHY KE ZLEPŠENÍ BEZPEČNOSTNÍCH PODMÍNEK NA PRACOVIŠTI, KTERÉ SNIŽUJÍ RIZIKO ZRANĚNÍ, VČETNĚ POSKYTOVÁNÍ ŘEŠENÍ ZAMĚŘENÝCH NA (Czech)
0 references
FORMÅL ÃÂ Â Â: MÅL FOR DEN DIGITALE OMSTILLING: — INTEGRERING AF DIGITALE TEKNOLOGIER I PRODUKTIONSPROCESSERNE: FUNKTIONELLE INTERVENTIONER TIL INTEGRATION AF DIGITALE TEKNOLOGIER I PRODUKTIONSCYKLUSSEN FOR VIRKSOMHEDENS MÅL ÃÂ Â Â: MÅLSÆTNINGER FOR DEN GRØNNE OMSTILLING: — FREMME CIRKULÆR OMSTILLING AF FORSYNINGSKÆDER: FUNKTIONELLE INTERVENTIONER TIL REALISERING AF CIRKULÆRE PRODUKTIONSPROCESSER, GENBRUG OG/ELLER ANVENDELSE AF GENANVENDTE MATERIALER, PRODUKTER OG BIPRODUKTER ELLER RESTPRODUKTER FRA PRODUKTIONSCYKLUSSER SOM ET ALTERNATIV TIL JOMFRURÅVARER, REDUKTION AF AFFALDSPRODUKTION, NYTTIGGØRELSE AF BIPRODUKTER TIL GENBRUG SOM ANDET RÅMATERIALE TIL ANDRE PRODUKTIONSKÆDER, FINALITY ÃÂ Â Â: SIKKERHEDSMÅL: — ØGE SIKKERHEDEN FOR ARBEJDSTAGERE, KUNDER/BRUGERE OG LEVERANDØRER: FUNKTIONELLE INDGREB TIL FORBEDRING AF SIKKERHEDSFORHOLDENE PÅ ARBEJDSPLADSEN, SOM MINDSKER RISIKOEN FOR KVÆSTELSER, HERUNDER VED AT TILVEJEBRINGE LØSNINGER, DER TAGER SIGTE PÅ AT INDDÆMME (Danish)
0 references
ZWECK ÃÂÂ Â Â: ZIELE DES DIGITALEN WANDELS: — INTEGRATION DIGITALER TECHNOLOGIEN IN PRODUKTIONSPROZESSE: FUNKTIONALE INTERVENTIONEN ZUR INTEGRATION DIGITALER TECHNOLOGIEN IN DEN PRODUKTIONSZYKLUS DES UNTERNEHMENSZIELS ÃÂÂ Â Â ZIELE DES ÖKOLOGISCHEN WANDELS: — FÖRDERUNG DER ZIRKULÄREN TRANSFORMATION VON LIEFERKETTEN: FUNKTIONELLE INTERVENTIONEN FÜR DIE REALISIERUNG VON KREISLAUFORIENTIERTEN PRODUKTIONSPROZESSEN, DIE WIEDERVERWENDUNG UND/ODER VERWENDUNG VON RECYCELTEN MATERIALIEN, PRODUKTEN UND NEBENPRODUKTEN ODER RÜCKSTÄNDEN AUS PRODUKTIONSZYKLEN ALS ALTERNATIVE ZU VIRGIN-ROHSTOFFEN, DIE REDUZIERUNG DER ABFALLPRODUKTION, DIE VERWERTUNG VON VERARBEITUNGSNEBENPRODUKTEN ZUR WIEDERVERWENDUNG ALS ZWEITE ROHSTOFFE FÜR ANDERE PRODUKTIONSKETTEN, FINALITY: SICHERHEITSZIELE: — ERHÖHUNG DER SICHERHEIT VON ARBEITNEHMERN, KUNDEN/NUTZERN UND LIEFERANTEN: FUNKTIONELLE EINGRIFFE ZUR VERBESSERUNG DER SICHERHEITSBEDINGUNGEN AM ARBEITSPLATZ, DIE DAS VERLETZUNGSRISIKO VERRINGERN, UNTER ANDEREM DURCH DIE BEREITSTELLUNG VON LÖSUNGEN ZUR EINDÄMMUNG (German)
0 references
ΣΚΟΠΌΣ: ΣΤΌΧΟΙ ΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚΉΣ ΜΕΤΆΒΑΣΗΣ: ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΩΝ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΈΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΩΝ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΣΤΟΝ ΚΎΚΛΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΟΥ ΣΤΌΧΟΥ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ: ΣΤΌΧΟΙ ΠΡΆΣΙΝΗΣ ΜΕΤΆΒΑΣΗΣ: ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΚΥΚΛΙΚΟΎ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΑΛΥΣΊΔΩΝ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΈΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΚΥΚΛΙΚΏΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ/Ή ΧΡΉΣΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΜΈΝΩΝ ΥΛΙΚΏΝ, ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΠΡΟΪΌΝΤΩΝ Ή ΚΑΤΑΛΟΊΠΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΚΎΚΛΟΥΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΩΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΉ ΛΎΣΗ ΈΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΠΑΡΘΈΝΩΝ ΠΡΏΤΩΝ ΥΛΏΝ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ, ΤΗΝ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΥΠΟΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΊΗΣΗ ΩΣ ΔΕΎΤΕΡΗ ΠΡΏΤΗ ΎΛΗ ΓΙΑ ΆΛΛΕΣ ΑΛΥΣΊΔΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΤΕΛΙΚΟΤΗΤΑ: ΣΤΌΧΟΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ: — ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ, ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ/ΧΡΗΣΤΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΏΝ: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΈΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΜΕΙΏΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΎ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΛΎΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗ (Greek)
0 references
PURPOSE ÃÂ Â: DIGITAL TRANSITION OBJECTIVES: — INTEGRATING DIGITAL TECHNOLOGIES INTO PRODUCTION PROCESSES: FUNCTIONAL INTERVENTIONS FOR THE INTEGRATION OF DIGITAL TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION CYCLE OF THE COMPANY’S GOAL ÃÂ Â: GREEN TRANSITION OBJECTIVES: — PROMOTE CIRCULAR TRANSFORMATION OF SUPPLY CHAINS: FUNCTIONAL INTERVENTIONS FOR THE REALISATION OF CIRCULAR PRODUCTION PROCESSES, THE REUSE AND/OR USE OF RECYCLED MATERIALS, PRODUCTS AND BY-PRODUCTS OR RESIDUES DERIVING FROM PRODUCTION CYCLES AS AN ALTERNATIVE TO VIRGIN RAW MATERIALS, THE REDUCTION OF WASTE PRODUCTION, THE RECOVERY OF PROCESSING BY-PRODUCTS FOR REUSE AS SECOND RAW MATERIALS FOR OTHER PRODUCTION CHAINS, FINALITYÂ ÃÂ Â: SECURITY OBJECTIVES: — INCREASE THE SAFETY OF WORKERS, CUSTOMERS/USERS AND SUPPLIERS: FUNCTIONAL INTERVENTIONS TO IMPROVE SAFETY CONDITIONS IN THE WORKPLACE, WHICH REDUCE THE RISK OF INJURY, INCLUDING BY PROVIDING SOLUTIONS AIMED AT CONTAINING (English)
0.1106900947212331
0 references
PROPÓSITO: OBJETIVOS DE TRANSICIÓN DIGITAL: — INTEGRACIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN: INTERVENCIONES FUNCIONALES PARA LA INTEGRACIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN EL CICLO DE PRODUCCIÓN DEL OBJETIVO DE LA EMPRESA: OBJETIVOS DE TRANSICIÓN ECOLÓGICA: — PROMOVER LA TRANSFORMACIÓN CIRCULAR DE LAS CADENAS DE SUMINISTRO: INTERVENCIONES FUNCIONALES PARA LA REALIZACIÓN DE PROCESOS DE PRODUCCIÓN CIRCULARES, LA REUTILIZACIÓN O UTILIZACIÓN DE MATERIALES RECICLADOS, PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS O RESIDUOS DERIVADOS DE CICLOS DE PRODUCCIÓN COMO ALTERNATIVA A LAS MATERIAS PRIMAS VÍRGENES, LA REDUCCIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE RESIDUOS, LA RECUPERACIÓN DE SUBPRODUCTOS DE TRANSFORMACIÓN PARA SU REUTILIZACIÓN COMO SEGUNDAS MATERIAS PRIMAS PARA OTRAS CADENAS DE PRODUCCIÓN, FINALIDAD: OBJETIVOS DE SEGURIDAD: — AUMENTAR LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES, CLIENTES/USUARIOS Y PROVEEDORES: INTERVENCIONES FUNCIONALES PARA MEJORAR LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO, QUE REDUCEN EL RIESGO DE LESIONES, INCLUSO PROPORCIONANDO SOLUCIONES DESTINADAS A CONTENER (Spanish)
0 references
EESMÄRK Ã Ã Ã Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4 DIGIÜLEMINEKU EESMÄRGID: – DIGITEHNOLOOGIA INTEGREERIMINE TOOTMISPROTSESSIDESSE: FUNKTSIONAALSED SEKKUMISED DIGITEHNOLOOGIATE INTEGREERIMISEKS ETTEVÕTTE EESMÄRGI TOOTMISTSÜKLISSE: ROHEPÖÖRDE EESMÄRGID: – EDENDADA TARNEAHELATE RINGPÖÖRET: FUNKTSIONAALSED SEKKUMISED RINGLUSPÕHISE TOOTMISPROTSESSI ELLUVIIMISEKS, RINGLUSSEVÕETUD MATERJALIDE, TOODETE JA KÕRVALSAADUSTE VÕI TOOTMISTSÜKLITEST SAADUD JÄÄKIDE KORDUSKASUTAMISEKS JA/VÕI KASUTAMISEKS NEITSI TOORAINE ALTERNATIIVINA, JÄÄTMETEKKE VÄHENDAMINE, TÖÖTLEMISE KÕRVALSAADUSTE TAASKASUTAMINE TAASKASUTAMISEKS TEISE TOORAINENA MUUDE TOOTMISAHELATE JAOKS, FINALITY: JULGEOLEKUALASED EESMÄRGID: SUURENDADA TÖÖTAJATE, KLIENTIDE/KASUTAJATE JA TARNIJATE OHUTUST: FUNKTSIONAALSED SEKKUMISED OHUTUSTINGIMUSTE PARANDAMISEKS TÖÖKOHAL, MIS VÄHENDAVAD VIGASTUSTE OHTU, SEALHULGAS PAKKUDES LAHENDUSI, MILLE EESMÄRK ON OHJATA (Estonian)
0 references
TARKOITUS: DIGITAALISEN SIIRTYMÄN TAVOITTEET: DIGITAALITEKNOLOGIOIDEN SISÄLLYTTÄMINEN TUOTANTOPROSESSEIHIN: TOIMINNALLISET INTERVENTIOT DIGITAALITEKNOLOGIOIDEN INTEGROIMISEKSI YRITYKSEN TAVOITTEEN TUOTANTOSYKLIIN: VIHREÄN SIIRTYMÄN TAVOITTEET: — EDISTETÄÄN TOIMITUSKETJUJEN KIERTOMUUTOKSIA: TOIMINNALLISET INTERVENTIOT KIERTOTALOUDEN TUOTANTOPROSESSIEN TOTEUTTAMISEKSI, KIERRÄTETTYJEN MATERIAALIEN, TUOTTEIDEN JA SIVUTUOTTEIDEN TAI JÄÄMIEN UUDELLEENKÄYTTÖÖN JA/TAI KÄYTTÖÖN VAIHTOEHTONA NEITSYTRAAKA-AINEILLE, JÄTTEEN SYNTYMISEN VÄHENTÄMISELLE, JALOSTUKSEN SIVUTUOTTEIDEN HYÖDYNTÄMISELLE UUDELLEENKÄYTTÖÄ VARTEN MUIDEN TUOTANTOKETJUJEN TOISENA RAAKA-AINEENA, TURVALLISUUSTAVOITTEET: — TYÖNTEKIJÖIDEN, ASIAKKAIDEN/KÄYTTÄJIEN JA TOIMITTAJIEN TURVALLISUUDEN PARANTAMINEN: TOIMINNALLISET TOIMENPITEET, JOILLA PARANNETAAN TYÖTURVALLISUUSOLOSUHTEITA, JOTKA VÄHENTÄVÄT LOUKKAANTUMISRISKIÄ, MUUN MUASSA TARJOAMALLA RATKAISUJA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON (Finnish)
0 references
BUT: OBJECTIFS DE TRANSITION NUMÉRIQUE: — INTÉGRER LES TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES DANS LES PROCESSUS DE PRODUCTION: INTERVENTIONS FONCTIONNELLES POUR L’INTÉGRATION DES TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES DANS LE CYCLE DE PRODUCTION DE L’OBJECTIF DE L’ENTREPRISE: OBJECTIFS DE TRANSITION ÉCOLOGIQUE: — PROMOUVOIR LA TRANSFORMATION CIRCULAIRE DES CHAÎNES D’APPROVISIONNEMENT: INTERVENTIONS FONCTIONNELLES POUR LA RÉALISATION DE PROCESSUS DE PRODUCTION CIRCULAIRES, LA RÉUTILISATION ET/OU L’UTILISATION DE MATÉRIAUX RECYCLÉS, DE PRODUITS ET DE SOUS-PRODUITS OU DE RÉSIDUS ISSUS DES CYCLES DE PRODUCTION COMME ALTERNATIVE AUX MATIÈRES PREMIÈRES VIERGES, LA RÉDUCTION DE LA PRODUCTION DE DÉCHETS, LA VALORISATION DES SOUS-PRODUITS DE TRANSFORMATION EN VUE DE LEUR RÉUTILISATION EN TANT QUE DEUXIÈME MATIÈRE PREMIÈRE POUR D’AUTRES CHAÎNES DE PRODUCTION, FINALITYÂ Â: OBJECTIFS DE SÉCURITÉ: — ACCROÎTRE LA SÉCURITÉ DES TRAVAILLEURS, DES CLIENTS/UTILISATEURS ET DES FOURNISSEURS: INTERVENTIONS FONCTIONNELLES VISANT À AMÉLIORER LES CONDITIONS DE SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL, QUI RÉDUISENT LE RISQUE DE BLESSURE, Y COMPRIS EN FOURNISSANT DES SOLUTIONS VISANT À (French)
0 references
CUSPÓIR Ã: CUSPÓIRÍ AN AISTRITHE DHIGITIGH: — TEICNEOLAÍOCHTAÍ DIGITEACHA A CHOMHTHÁTHÚ I BPRÓISIS TÁIRGTHE: IDIRGHABHÁLACHA FEIDHMIÚLA CHUN TEICNEOLAÍOCHTAÍ DIGITEACHA A CHOMHTHÁTHÚ I DTIMTHRIALL TÁIRGTHE SPRIOC Ã3N GCUIDEACHTA: CUSPÓIRÍ AN AISTRITHE GHLAIS: — CLAOCHLÚ CIORCLACH NA SLABHRAÍ SOLÁTHAIR A CHUR CHUN CINN: IDIRGHABHÁLACHA FEIDHMIÚLA CHUN PRÓISIS TÁIRGTHE CHIORCLACHA A CHUR I GCRÍCH, CHUN ÁBHAIR, TÁIRGÍ AGUS SEACHTHÁIRGÍ ATHCHÚRSÁILTE NÓ IARMHAIR A DHÍORTHAÍTEAR Ó THIMTHRIALLTA TÁIRGTHE A ATHÚSÁID AGUS/NÓ A ÚSÁID MAR MHALAIRT AR AMHÁBHAIR MHAIGHDEAN, TÁIRGEADH DRAMHAÍOLA A LAGHDÚ, SEACHTHÁIRGÍ PRÓISEÁLA A AISGHABHÁIL LENA N-ATHÚSÁID MAR DHARA HAMHÁBHAIR LE HAGHAIDH SLABHRAÍ TÁIRGTHE EILE, FINALITY: CUSPÓIRÍ SLÁNDÁLA: — SÁBHÁILTEACHT OIBRITHE, CUSTAIMÉIRÍ/ÚSÁIDEOIRÍ AGUS SOLÁTHRAITHE A MHÉADÚ: IDIRGHABHÁLACHA FEIDHMIÚLA CHUN DÁLAÍ SÁBHÁILTEACHTA SAN IONAD OIBRE A FHEABHSÚ, LENA LAGHDAÍTEAR AN BAOL GORTAITHE, LENA N-ÁIRÍTEAR TRÍ RÉITIGH A SHOLÁTHAR ATÁ DÍRITHE AR (Irish)
0 references
SVRHA Ã Â Â CILJEVI DIGITALNE TRANZICIJE: —UKLJUČIVANJE DIGITALNIH TEHNOLOGIJA U PROIZVODNE PROCESE: FUNKCIONALNE INTERVENCIJE ZA INTEGRACIJU DIGITALNIH TEHNOLOGIJA U PROIZVODNI CIKLUS CILJA TVRTKE: CILJEVI ZELENE TRANZICIJE: — PROMICATI KRUŽNU TRANSFORMACIJU LANACA OPSKRBE: FUNKCIONALNE INTERVENCIJE ZA REALIZACIJU KRUŽNIH PROIZVODNIH PROCESA, PONOVNU UPORABU I/ILI UPORABU RECIKLIRANIH MATERIJALA, PROIZVODA I NUSPROIZVODA ILI OSTATAKA KOJI POTJEČU IZ PROIZVODNIH CIKLUSA KAO ALTERNATIVU DJEVIČANSKIM SIROVINAMA, SMANJENJE PROIZVODNJE OTPADA, OPORABU NUSPROIZVODA PRERADE ZA PONOVNU UPORABU KAO DRUGE SIROVINE ZA DRUGE PROIZVODNE LANCE, SIGURNOSNI CILJEVI: — POVEĆANJE SIGURNOSTI RADNIKA, KUPACA/KORISNIKA I DOBAVLJAČA: FUNKCIONALNE INTERVENCIJE ZA POBOLJŠANJE SIGURNOSNIH UVJETA NA RADNOM MJESTU KOJIMA SE SMANJUJE RIZIK OD OZLJEDA, MEĐU OSTALIM PRUŽANJEM RJEŠENJA USMJERENIH NA (Croatian)
0 references
CÉL: A DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS CÉLKITŰZÉSEI: A DIGITÁLIS TECHNOLÓGIÁKNAK A TERMELÉSI FOLYAMATOKBA VALÓ INTEGRÁLÁSA: FUNKCIONÁLIS BEAVATKOZÁSOK A DIGITÁLIS TECHNOLÓGIÁK INTEGRÁLÁSÁRA A VÁLLALAT CÉLJÁNAK TERMELÉSI CIKLUSÁBA: A ZÖLD ÁTÁLLÁSRA VONATKOZÓ CÉLKITŰZÉSEK: AZ ELLÁTÁSI LÁNCOK KÖRKÖRÖS ÁTALAKÍTÁSÁNAK ELŐMOZDÍTÁSA: FUNKCIONÁLIS BEAVATKOZÁSOK A KÖRFORGÁSOS TERMELÉSI FOLYAMATOK MEGVALÓSÍTÁSÁRA, AZ ÚJRAFELDOLGOZOTT ANYAGOK, TERMÉKEK ÉS MELLÉKTERMÉKEK VAGY A TERMELÉSI CIKLUSOKBÓL SZÁRMAZÓ MARADÉKANYAGOK ÚJRAFELHASZNÁLÁSÁRA ÉS/VAGY FELHASZNÁLÁSÁRA, A SZŰZ NYERSANYAGOK ALTERNATÍVÁJAKÉNT, A HULLADÉKTERMELÉS CSÖKKENTÉSÉRE, A FELDOLGOZÁSI MELLÉKTERMÉKEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSÁRA MÁS TERMELÉSI LÁNCOK MÁSODIK NYERSANYAGAKÉNT, FINALITÁS: BIZTONSÁGI CÉLOK: A MUNKAVÁLLALÓK, AZ ÜGYFELEK/FELHASZNÁLÓK ÉS A BESZÁLLÍTÓK BIZTONSÁGÁNAK NÖVELÉSE: FUNKCIONÁLIS BEAVATKOZÁSOK A MUNKAHELYI BIZTONSÁGI KÖRÜLMÉNYEK JAVÍTÁSÁRA, AMELYEK CSÖKKENTIK A SÉRÜLÉS KOCKÁZATÁT, TÖBBEK KÖZÖTT OLYAN MEGOLDÁSOK BIZTOSÍTÁSÁVAL, AMELYEK CÉLJA A (Hungarian)
0 references
PASKIRTIS: SKAITMENINĖS PERTVARKOS TIKSLAI: SKAITMENINIŲ TECHNOLOGIJŲ INTEGRAVIMAS Į GAMYBOS PROCESUS: FUNKCINĖS INTERVENCIJOS, SKIRTOS SKAITMENINIŲ TECHNOLOGIJŲ INTEGRAVIMUI Į ĮMONĖS TIKSLO GAMYBOS CIKLĄ: PERĖJIMO PRIE ŽALIOSIOS EKONOMIKOS TIKSLAI: – SKATINTI ŽIEDINĘ TIEKIMO GRANDINIŲ TRANSFORMACIJĄ: FUNKCINĖS INTERVENCIJOS SIEKIANT ĮGYVENDINTI ŽIEDINIUS GAMYBOS PROCESUS, PAKARTOTINAI NAUDOTI IR (ARBA) NAUDOTI PERDIRBTAS MEDŽIAGAS, PRODUKTUS IR ŠALUTINIUS PRODUKTUS AR LIKUČIUS, ATSIRANDANČIUS GAMYBOS CIKLŲ METU KAIP ALTERNATYVĄ GRYNOSIOMS ŽALIAVOMS, MAŽINTI ATLIEKŲ GAMYBĄ, PERDIRBTI ŠALUTINIUS PRODUKTUS, KAD JIE BŪTŲ PAKARTOTINAI NAUDOJAMI KAIP ANTROSIOS ŽALIAVOS KITOMS GAMYBOS GRANDINĖMS, SAUGUMO TIKSLAI: – DIDINTI DARBUOTOJŲ, KLIENTŲ IR (ARBA) NAUDOTOJŲ IR TIEKĖJŲ SAUGĄ: FUNKCINĖS INTERVENCIJOS, SKIRTOS PAGERINTI SAUGOS SĄLYGAS DARBO VIETOJE, MAŽINANČIOS SUŽALOJIMŲ RIZIKĄ, BE KITA KO, TEIKIANT SPRENDIMUS, KURIAIS SIEKIAMA UŽKIRSTI KELIĄ (Lithuanian)
0 references
MĒRĶIS: DIGITĀLĀS PĀRKĀRTOŠANĀS MĒRĶI: DIGITĀLO TEHNOLOĢIJU INTEGRĒŠANA RAŽOŠANAS PROCESOS: FUNKCIONĀLĀS INTERVENCES DIGITĀLO TEHNOLOĢIJU INTEGRĀCIJAI UZŅĒMUMA MĒRĶA RAŽOŠANAS CIKLĀ: ZAĻĀS PĀRKĀRTOŠANĀS MĒRĶI: VEICINĀT APRITES PĀRKĀRTOŠANU PIEGĀDES ĶĒDĒS: FUNKCIONĀLAS INTERVENCES APRITES RAŽOŠANAS PROCESU REALIZĀCIJAI, OTRREIZĒJI PĀRSTRĀDĀTU MATERIĀLU, PRODUKTU UN BLAKUSPRODUKTU VAI ATLIKUMU, KAS RODAS NO RAŽOŠANAS CIKLIEM, ATKĀRTOTAI IZMANTOŠANAI UN/VAI IZMANTOŠANAI KĀ ALTERNATĪVA VIRGIN IZEJVIELĀM, ATKRITUMU RAŽOŠANAS SAMAZINĀŠANAI, BLAKUSPRODUKTU PĀRSTRĀDEI ATKĀRTOTAI IZMANTOŠANAI KĀ OTRĀS IZEJVIELAS CITĀM RAŽOŠANAS ĶĒDĒM, FINALITY: DROŠĪBAS MĒRĶI: PALIELINĀT DARBA ŅĒMĒJU, KLIENTU/LIETOTĀJU UN PIEGĀDĀTĀJU DROŠĪBU: FUNKCIONĀLAS IEJAUKŠANĀS, LAI UZLABOTU DROŠĪBAS APSTĀKĻUS DARBA VIETĀ, KAS SAMAZINA TRAUMU RISKU, TOSTARP NODROŠINOT RISINĀJUMUS, KURU MĒRĶIS IR IEROBEŽOT (Latvian)
0 references
GĦAN ÃÂ Â: OBJETTIVI TAT-TRANŻIZZJONI DIĠITALI: — L-INTEGRAZZJONI TAT-TEKNOLOĠIJI DIĠITALI FIL-PROĊESSI TAL-PRODUZZJONI: INTERVENTI FUNZJONALI GĦALL-INTEGRAZZJONI TAT-TEKNOLOĠIJI DIĠITALI FIĊ-ĊIKLU TAL-PRODUZZJONI TAL-MIRA TAL-KUMPANIJA Ã Â Â: OBJETTIVI TA’ TRANŻIZZJONI EKOLOĠIKA: — NIPPROMWOVU T-TRASFORMAZZJONI ĊIRKOLARI TAL-KTAJJEN TAL-PROVVISTA: INTERVENTI FUNZJONALI GĦAT-TWETTIQ TA’ PROĊESSI TA’ PRODUZZJONI ĊIRKOLARI, L-UŻU MILL-ĠDID U/JEW L-UŻU TA’ MATERJALI RIĊIKLATI, PRODOTTI U PRODOTTI SEKONDARJI JEW RESIDWI LI JIRRIŻULTAW MINN ĊIKLI TA’ PRODUZZJONI BĦALA ALTERNATTIVA GĦALL-MATERJA PRIMA VERĠNI, IT-TNAQQIS TAL-PRODUZZJONI TAL-ISKART, L-IRKUPRU TA’ PRODOTTI SEKONDARJI TAL-IPPROĊESSAR GĦALL-UŻU MILL-ĠDID BĦALA MATERJA PRIMA SEKONDARJA GĦAL KTAJJEN TA’ PRODUZZJONI OĦRA, FINALITÀ: GĦANIJIET TA’ SIGURTÀ: — TIŻDIED IS-SIKUREZZA TAL-ĦADDIEMA, TAL-KLIJENTI/UTENTI U TAL-FORNITURI: INTERVENTI FUNZJONALI GĦAT-TITJIB TAL-KUNDIZZJONIJIET TAS-SIKUREZZA FUQ IL-POST TAX-XOGĦOL, LI JNAQQSU R-RISKJU TA’ KORRIMENT, INKLUŻ BILLI JIPPROVDU SOLUZZJONIJIET IMMIRATI LEJN IT-TRAŻŻIN (Maltese)
0 references
DOEL ÃÂ Â Â: DOELSTELLINGEN VAN DE DIGITALE TRANSITIE: INTEGRATIE VAN DIGITALE TECHNOLOGIEËN IN PRODUCTIEPROCESSEN: FUNCTIONELE INTERVENTIES VOOR DE INTEGRATIE VAN DIGITALE TECHNOLOGIEËN IN DE PRODUCTIECYCLUS VAN HET BEDRIJF’S DOEL ÃÂ Â Â: DOELSTELLINGEN VOOR GROENE TRANSITIE: — BEVORDERING VAN CIRCULAIRE TRANSFORMATIE VAN TOELEVERINGSKETENS: FUNCTIONELE INTERVENTIES VOOR DE REALISATIE VAN CIRCULAIRE PRODUCTIEPROCESSEN, HET HERGEBRUIK EN/OF HET GEBRUIK VAN GERECYCLEERDE MATERIALEN, PRODUCTEN EN BIJPRODUCTEN OF RESIDUEN DIE VOORTVLOEIEN UIT PRODUCTIECYCLI ALS ALTERNATIEF VOOR VIRGIN GRONDSTOFFEN, DE VERMINDERING VAN DE AFVALPRODUCTIE, HET TERUGWINNEN VAN DE VERWERKING VAN BIJPRODUCTEN VOOR HERGEBRUIK ALS TWEEDE GRONDSTOF VOOR ANDERE PRODUCTIEKETENS, FINALITYÂ ÃÂ Â: VEILIGHEIDSDOELSTELLINGEN: — VERHOGING VAN DE VEILIGHEID VAN WERKNEMERS, KLANTEN/GEBRUIKERS EN LEVERANCIERS: FUNCTIONELE INTERVENTIES TER VERBETERING VAN DE VEILIGHEID OP DE WERKPLEK, WAARDOOR HET RISICO OP LETSEL WORDT VERMINDERD, ONDER MEER DOOR OPLOSSINGEN TE BIEDEN DIE GERICHT ZIJN OP HET BEPERKEN VAN HET RISICO OP LETSEL (Dutch)
0 references
OBJETIVO: OBJETIVOS DE TRANSIÇÃO DIGITAL: — INTEGRAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DIGITAIS NOS PROCESSOS DE PRODUÇÃO: INTERVENÇÕES FUNCIONAIS PARA A INTEGRAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DIGITAIS NO CICLO DE PRODUÇÃO DO OBJETIVO DA EMPRESA: OBJETIVOS DE TRANSIÇÃO VERDE: — PROMOVER A TRANSFORMAÇÃO CIRCULAR DAS CADEIAS DE ABASTECIMENTO: INTERVENÇÕES FUNCIONAIS PARA A REALIZAÇÃO DE PROCESSOS DE PRODUÇÃO CIRCULAR, A REUTILIZAÇÃO E/OU UTILIZAÇÃO DE MATÉRIAS, PRODUTOS E SUBPRODUTOS OU RESÍDUOS RECICLADOS PROVENIENTES DE CICLOS DE PRODUÇÃO EM ALTERNATIVA ÀS MATÉRIAS-PRIMAS VIRGEM, A REDUÇÃO DA PRODUÇÃO DE RESÍDUOS, A RECUPERAÇÃO DE SUBPRODUTOS TRANSFORMADOS PARA REUTILIZAÇÃO EM SEGUNDA MATÉRIA-PRIMA PARA OUTRAS CADEIROS DE PRODUÇÃO, FINALIDADE: OBJETIVOS DE SEGURANÇA: — AUMENTAR A SEGURANÇA DOS TRABALHADORES, CLIENTES/USUÁRIOS E FORNECEDORES: INTERVENÇÕES FUNCIONAIS PARA MELHORAR AS CONDIÇÕES DE SEGURANÇA NO LOCAL DE TRABALHO, QUE REDUZEM O RISCO DE PREJUÍZO, INCLUINDO O FORNECIMENTO DE SOLUÇÕES DESTINADAS A CONTERIR (Portuguese)
0 references
SCOP: OBIECTIVELE TRANZIȚIEI DIGITALE: INTEGRAREA TEHNOLOGIILOR DIGITALE ÎN PROCESELE DE PRODUCȚIE: INTERVENȚII FUNCȚIONALE PENTRU INTEGRAREA TEHNOLOGIILOR DIGITALE ÎN CICLUL DE PRODUCȚIE AL OBIECTIVULUI COMPANIEI: OBIECTIVELE TRANZIȚIEI VERZI: PROMOVAREA TRANSFORMĂRII CIRCULARE A LANȚURILOR DE APROVIZIONARE: INTERVENȚII FUNCȚIONALE PENTRU REALIZAREA PROCESELOR DE PRODUCȚIE CIRCULARĂ, REUTILIZAREA ȘI/SAU UTILIZAREA MATERIALELOR RECICLATE, A PRODUSELOR ȘI A SUBPRODUSELOR SAU A REZIDUURILOR REZULTATE DIN CICLURILE DE PRODUCȚIE CA ALTERNATIVĂ LA MATERIILE PRIME VIRGINE, REDUCEREA PRODUCȚIEI DE DEȘEURI, RECUPERAREA SUBPRODUSELOR DE PRELUCRARE ÎN VEDEREA REUTILIZĂRII CA A DOUA MATERIE PRIMĂ PENTRU ALTE LANȚURI DE PRODUCȚIE, FINALITATEA: OBIECTIVE DE SECURITATE: CREȘTEREA SIGURANȚEI LUCRĂTORILOR, CLIENȚILOR/UTILIZATORILOR ȘI FURNIZORILOR: INTERVENȚII FUNCȚIONALE PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA CONDIȚIILOR DE SIGURANȚĂ LA LOCUL DE MUNCĂ, CARE REDUC RISCUL DE RĂNIRE, INCLUSIV PRIN FURNIZAREA DE SOLUȚII CARE VIZEAZĂ LIMITAREA (Romanian)
0 references
ÚČEL: CIELE DIGITÁLNEJ TRANSFORMÁCIE: — ZAČLENENIE DIGITÁLNYCH TECHNOLÓGIÍ DO VÝROBNÝCH PROCESOV: FUNKČNÉ ZÁSAHY PRE INTEGRÁCIU DIGITÁLNYCH TECHNOLÓGIÍ DO VÝROBNÉHO CYKLU CIEĽA SPOLOČNOSTI: CIELE ZELENEJ TRANSFORMÁCIE: — PODPOROVAŤ OBEHOVÚ TRANSFORMÁCIU DODÁVATEĽSKÝCH REŤAZCOV: FUNKČNÉ ZÁSAHY NA REALIZÁCIU OBEHOVÝCH VÝROBNÝCH PROCESOV, OPÄTOVNÉ POUŽITIE A/ALEBO POUŽITIE RECYKLOVANÝCH MATERIÁLOV, PRODUKTOV A VEDĽAJŠÍCH PRODUKTOV ALEBO ZVYŠKOV POCHÁDZAJÚCICH Z VÝROBNÝCH CYKLOV AKO ALTERNATÍVA K PRÍRODNÝM SUROVINÁM, ZNÍŽENIE PRODUKCIE ODPADU, ZHODNOCOVANIE VEDĽAJŠÍCH PRODUKTOV SPRACOVANIA NA OPÄTOVNÉ POUŽITIE AKO DRUHEJ SUROVINY PRE INÉ VÝROBNÉ REŤAZCE, FINALITY: BEZPEČNOSTNÉ CIELE: — ZVÝŠENIE BEZPEČNOSTI PRACOVNÍKOV, ZÁKAZNÍKOV/UŽÍVATEĽOV A DODÁVATEĽOV: FUNKČNÉ ZÁSAHY NA ZLEPŠENIE BEZPEČNOSTNÝCH PODMIENOK NA PRACOVISKU, KTORÉ ZNIŽUJÚ RIZIKO PORANENIA, A TO AJ POSKYTOVANÍM RIEŠENÍ ZAMERANÝCH NA OBMEDZENIE (Slovak)
0 references
NAMEN: CILJI DIGITALNEGA PREHODA: — VKLJUČEVANJE DIGITALNIH TEHNOLOGIJ V PROIZVODNE PROCESE: FUNKCIONALNI POSEGI ZA INTEGRACIJO DIGITALNIH TEHNOLOGIJ V PROIZVODNI CIKEL CILJA PODJETJA: CILJI ZELENEGA PREHODA: SPODBUJANJE KROŽNEGA PREOBLIKOVANJA DOBAVNIH VERIG: FUNKCIONALNI POSEGI ZA URESNIČITEV KROŽNIH PROIZVODNIH PROCESOV, PONOVNO UPORABO IN/ALI UPORABO RECIKLIRANIH MATERIALOV, PROIZVODOV IN STRANSKIH PROIZVODOV ALI OSTANKOV, KI IZHAJAJO IZ PROIZVODNIH CIKLOV KOT ALTERNATIVO NEOBDELANIM SUROVINAM, ZMANJŠANJE PROIZVODNJE ODPADKOV, PREDELAVO STRANSKIH PROIZVODOV ZA PONOVNO UPORABO KOT DRUGE SUROVINE ZA DRUGE PROIZVODNE VERIGE, FINALITY: VARNOSTNI CILJI: POVEČANJE VARNOSTI DELAVCEV, STRANK/UPORABNIKOV IN DOBAVITELJEV: FUNKCIONALNI UKREPI ZA IZBOLJŠANJE VARNOSTNIH POGOJEV NA DELOVNEM MESTU, KI ZMANJŠUJEJO TVEGANJE ZA POŠKODBE, VKLJUČNO Z ZAGOTAVLJANJEM REŠITEV, KATERIH NAMEN JE ZAJEZITI (Slovenian)
0 references
SYFTE Å: MÅLEN FÖR DEN DIGITALA OMSTÄLLNINGEN: — INTEGRERING AV DIGITAL TEKNIK I PRODUKTIONSPROCESSER: FUNKTIONELLA INTERVENTIONER FÖR INTEGRERING AV DIGITAL TEKNIK I PRODUKTIONSCYKELN FÖR FÖRETAGETS MÅL: MÅLEN FÖR DEN GRÖNA OMSTÄLLNINGEN: — FRÄMJA CIRKULÄR OMVANDLING AV LEVERANSKEDJOR: FUNKTIONELLA INSATSER FÖR ATT FÖRVERKLIGA CIRKULÄRA PRODUKTIONSPROCESSER, ÅTERANVÄNDNING OCH/ELLER ANVÄNDNING AV ÅTERVUNNA MATERIAL, PRODUKTER OCH BIPRODUKTER ELLER RESTPRODUKTER SOM HÄRRÖR FRÅN PRODUKTIONSCYKLER SOM ETT ALTERNATIV TILL JUNGFRURÅVAROR, MINSKAD AVFALLSPRODUKTION, ÅTERVINNING AV BIPRODUKTER FRÅN BEARBETNING FÖR ÅTERANVÄNDNING SOM ANDRA RÅVAROR FÖR ANDRA PRODUKTIONSKEDJOR, FINALITYÂ ÃÂÂ Â: SÄKERHETSMÅL: — ÖKA SÄKERHETEN FÖR ARBETSTAGARE, KUNDER/ANVÄNDARE OCH LEVERANTÖRER: FUNKTIONELLA INSATSER FÖR ATT FÖRBÄTTRA SÄKERHETSFÖRHÅLLANDENA PÅ ARBETSPLATSEN, VILKET MINSKAR RISKEN FÖR SKADOR, BLAND ANNAT GENOM ATT TILLHANDAHÅLLA LÖSNINGAR SOM SYFTAR TILL ATT INNEHÅLLA (Swedish)
0 references
SAMOLACO
0 references
10 April 2023
0 references