PARTICIPATION IN THE MADE EXPO FAIR (Q4868815)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4868815 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PARTICIPATION IN THE MADE EXPO FAIR |
Project Q4868815 in Italy |
Statements
2,648.25 Euro
0 references
5,296.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
19 October 2021
0 references
SINA SERRATURE S.R.L.
0 references
CON LA PARTECIPAZIONE ALLA FIERA MADE EXPO (22 - 25 NOVEMBRE 2021) SI INTENDE PROMUOVERE UNA NUOVA GAMMA DI PRODOTTI SPECIFICI PER IL MERCATO ITALIANO.LA NOSTRA SOCIETÃÂ INFATTI, PUR AVENDO UNA LUNGA ESPERIENZA NEL SETTORE (PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI SERRATURE DAL 1973) HA SVILUPPATO NEGLI ANNI UNA SPICCATA PROPENSIONE PER I MERCATI ESTERI, CHE COPRONO CIRCA IL 90% DEL NOSTRO FATTURATO.TRAMITE LA PARTECIPAZIONE A MADE EXPO INTENDIAMO PRESENTARE UNA NUOVA GAMMA DI PRODOTTI CON CARATTERISTICHE DIMENSIONALI E FUNZIONALI (ARTICOLO Q CON SCROCCO CENTRALE IN POLIAMMIDE, ARTICOLO QM CON SISTEMA DI CHIUSURA MAGNETICO) IN LINEA CON QUANTO LA CONCORRENZA ITALIANA OFFRE.CON QUESTO PROGETTO SI INTENDE FAR CONOSCERE IL NOSTRO MARCHIO ED I NOSTRI PRODOTTI SUL MERCATO, ACQUISENDO NUOVI CLIENTI PREVALENTEMENTE TRA I PRODUTTORI DI PORTE ED I GROSSISTI DEL SETTORE FERRAMENTA.A TAL FINE ABBIAMO INDIVIDUATO MADE EXPO (PRIMA FIERA IN ITALIA ALLA QUALE PARTECIPIAMO COME ESPOSITORI) COME L'AVVENIMENTO P (Italian)
0 references
С УЧАСТИЕТО СИ В ПРОВЕДЕНИЯ ЕКСПО ПАНАИР (22—25 НОЕМВРИ 2021 Г.) ВЪЗНАМЕРЯВАМЕ ДА ПОПУЛЯРИЗИРАМЕ НОВА ГАМА СПЕЦИФИЧНИ ПРОДУКТИ ЗА ИТАЛИАНСКАТА КОМПАНИЯ, В ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ, ВЪПРЕКИ ЧЕ ИМАМЕ ДЪЛГОГОДИШЕН ОПИТ В СЕКТОРА (ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО НА ШЛЮЗОВЕ ОТ 1973 Г.) ПРЕЗ ГОДИНИТЕ РАЗВИ СИЛНА СКЛОННОСТ КЪМ ЧУЖДИ ПАЗАРИ, КОИТО ПОКРИВАТ ОКОЛО 90 % ОТ УЧАСТИЕТО НИ НА FATTURATO.TRAMITE В НАПРАВЕНОТО ЕКСПО, ВЪЗНАМЕРЯВАМЕ ДА ПРЕДСТАВИМ НОВА ГАМА ОТ ПРОДУКТИ С ИЗМЕРНИ И ФУНКЦИОНАЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ (ЧЛЕН Q С ЦЕНТРАЛНО ЗАКЛЮЧВАНЕ В ПОЛИАМИД, QM ЧЛЕН С МАГНИТНА ЗАКЛЮЧВАЩА СИСТЕМА) В СЪОТВЕТСТВИЕ С ИТАЛИАНСКОТО СЪСТЕЗАНИЕ OFFRE.CON ТОЗИ ПРОЕКТ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРЕДСТАВИ НОВА ГАМА ОТ ПРОДУКТИ С РАЗМЕРИ И ФУНКЦИОНАЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ (ЧЛЕН Q С ЦЕНТРАЛНО ЗАКЛЮЧВАНЕ В ПОЛИАМИД, QM ЧЛЕН С МАГНИТНА ЗАКЛЮЧВАНЕ) В СЪОТВЕТСТВИЕ С ИТАЛИАНСКАТА КОНКУРЕНЦИЯ OFFRE.CON ТОЗИ ПРОЕКТ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРЕДСТАВИ НОВА ГАМА ОТ ПРОДУКТИ С РАЗМЕРИ И ФУНКЦИОНАЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ (ЧЛЕН Q С ЦЕНТРАЛНО ЗАКЛЮЧВАНЕ В ПОЛИАМИД, QM ЧЛЕН С МАГНИТНА ЗАКЛЮЧВАЩА СИСТЕМА) В СЪОТВЕТСТВИЕ С ИТАЛИАНСКОТО СЪСТЕЗАНИЕ OFFRE.CON ТОЗИ ПРОЕКТ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРЕДСТАВИ НОВА ГАМА ОТ ПРОДУКТИ С РАЗМЕРИ И ФУНКЦИОНАЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ (ЧЛЕН Q С ЦЕНТРАЛНО ЗАКЛЮЧВАНЕ В ПОЛИАМИД, QM ЧЛЕН С МАГНИТНА ЗАКЛЮЧВАЩА СИСТЕМА) В СЪОТВЕТСТВИЕ С ИТАЛИАНСКАТА КОНКУРЕНЦИЯ OFFRE.CON ТОЗИ ПРОЕКТ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРЕДСТАВИ НОВА ГАМА ОТ ПРОДУКТИ С РАЗМЕРИ И ФУНКЦИОНАЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ (ЧЛЕН Q С ЦЕНТРАЛНО ЗАКЛЮЧВАНЕ В ПОЛИАМИД, QM ЧЛЕН С МАГНИТНА ЗАКЛЮЧВАЩА СИСТЕМА) В СЪОТВЕТСТВИЕ С ИТАЛИАНСКАТА КОНКУРЕНЦИЯ OFFRE.CON.CON. (Bulgarian)
0 references
S ÚČASTÍ NA VELETRHU EXPO (22.–25. LISTOPADU 2021) MÁME V ÚMYSLU PROPAGOVAT NOVOU ŘADU SPECIFICKÝCH PRODUKTŮ PRO ITALSKOU SPOLEČNOST MARKET.OUR, A TO NAVZDORY DLOUHOLETÝM ZKUŠENOSTEM V TOMTO ODVĚTVÍ (NÁVRH A VÝROBA ZÁMKŮ OD ROKU 1973) VYVINULA V PRŮBĚHU LET SILNOU NÁCHYLNOST K ZAHRANIČNÍM TRHŮM, KTERÉ POKRÝVAJÍ ASI 90 % ÚČASTI SPOLEČNOSTI FATTURATO.TRAMITE NA VYROBENÉM EXPO, MÁME V ÚMYSLU PŘEDSTAVIT NOVOU ŘADU PRODUKTŮ S ROZMĚROVÝMI A FUNKČNÍMI VLASTNOSTMI (ČLÁNEK Q S CENTRÁLNÍM ZÁMKEM V POLYAMIDU, ČLÁNEK QM S MAGNETICKÝM ZAMYKÁNÍM) V SOULADU S ITALSKOU SOUTĚŽÍ OFFRE.CON TENTO PROJEKT MÁ V ÚMYSLU PŘEDSTAVIT NOVOU ŘADU PRODUKTŮ S ROZMĚRY A FUNKČNÍMI VLASTNOSTMI (ČLÁNEK Q S CENTRÁLNÍM ZÁMKEM V POLYAMIDU, ČLÁNEK QM S MAGNETICKÝM ZAMYKÁNÍM) V SOULADU S ITALSKOU SOUTĚŽÍ OFFRE.CON MÁ V ÚMYSLU, ABY SE NAŠE ZNAČKA ZAMĚŘILA PŘEDEVŠÍM NA VELETRHU, KTERÝ JE V ITÁLII ZAMĚŘEN. (Czech)
0 references
MED DELTAGELSE I DEN FORETAGNE EXPO MESSE (22.-25. NOVEMBER 2021) HAR VI TIL HENSIGT AT FREMME EN NY RÆKKE SPECIFIKKE PRODUKTER TIL ITALIANO MARKET.OUR SELSKAB HAR FAKTISK, PÅ TRODS AF AT HAVE EN LANG ERFARING INDEN FOR SEKTOREN (DESIGN OG PRODUKTION AF LÅSE SIDEN 1973) UDVIKLET SIG GENNEM ÅRENE EN STÆRK TILBØJELIGHED TIL UDENLANDSKE MARKEDER, SOM DÆKKER OMKRING 90 % AF VORES FATTURATO.TRAMITE DELTAGELSE I MADE EXPO VI HAR TIL HENSIGT AT PRÆSENTERE EN NY VIFTE AF PRODUKTER MED DIMENSIONELLE OG FUNKTIONELLE EGENSKABER (ARTIKEL Q MED CENTRALLÅS I POLYAMID, QM ARTIKEL MED MAGNETISK LÅSESYSTEM) I OVERENSSTEMMELSE MED DEN ITALIENSKE MAGNETISKE KONKURRENCE OFFRE.CON DETTE PROJEKT HAR TIL HENSIGT AT GØRE KENDT ITALIENSKE MÆRKE'S PRODUKTER, SOM PRIMÆRT ER I OVERENSSTEMMELSE MED DEN ITALIENSKE KONKURRENCE OFFRE.CON DETTE PROJEKT HAR TIL HENSIGT AT GØRE KENDT ITALIENSKE MÆRKE "SMØREMIDDELSYSTEM" (Danish)
0 references
MIT DER TEILNAHME AN DER MESSE MADE EXPO (22.-25. NOVEMBER 2021) WOLLEN WIR EIN NEUES SORTIMENT SPEZIELLER PRODUKTE FÜR DAS UNTERNEHMEN ITALIANO MARKET.OUR FÖRDERN, DAS TROTZ LANGJÄHRIGER ERFAHRUNG IN DER BRANCHE (DESIGN UND PRODUKTION VON SCHLÖSSERN SEIT 1973) IM LAUFE DER JAHRE EINE STARKE NEIGUNG FÜR AUSLÄNDISCHE MÄRKTE ENTWICKELT HAT, DIE ETWA 90 % UNSERER FATTURATO.TRAMITE-TEILNAHME AN DER MADE EXPO UMFASST, WIR BEABSICHTIGEN, EINE NEUE PRODUKTPALETTE MIT DIMENSIONALEN UND FUNKTIONALEN MERKMALEN (ARTIKEL Q MIT ZENTRALVERRIEGELUNG IN POLYAMID, QM ARTIKEL MIT MAGNETVERSCHLUSSSYSTEM) IM EINKLANG MIT DEM ITALIENISCHEN WETTBEWERB OFFRECON DIESES PROJEKT ZU PRÄSENTIEREN. (German)
0 references
ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗΝ ΈΚΘΕΣΗ EXPO (22-25 ΝΟΕΜΒΡΊΟΥ 2021) ΣΚΟΠΕΎΟΥΜΕ ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΝΈΑ ΣΕΙΡΆ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ITALIANO MARKET.OUR, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΠΑΡΆ ΤΗ ΜΑΚΡΆ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ (ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΛΕΙΔΑΡΙΏΝ ΑΠΌ ΤΟ 1973) ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΩΝ ΕΤΏΝ ΜΙΑ ΙΣΧΥΡΉ ΤΆΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΚΑΛΎΠΤΟΥΝ ΠΕΡΊΠΟΥ ΤΟ 90 % ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΜΑΣ FATTURATO.TRAMITE ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΗ EXPO ΣΚΟΠΕΎΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΆΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΝΈΑ ΣΕΙΡΆ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΜΕ ΔΙΑΣΤΑΤΙΚΆ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ (ΆΡΘΡΟ Q ΜΕ ΚΕΝΤΡΙΚΉ ΚΛΕΙΔΑΡΙΆ ΣΤΟ ΠΟΛΥΑΜΊΔΙΟ, QM ΆΡΘΡΟ ΜΕ ΣΎΣΤΗΜΑ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΎ ΚΛΕΙΔΏΜΑΤΟΣ) ΣΕ ΓΡΑΜΜΉ ΜΕ ΤΟΝ ΙΤΑΛΙΚΌ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌ OFFRE.CON ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΚΆΝΕΙ ΓΝΩΣΤΌ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΜΑΣ ΣΎΣΤΗΜΑ ΚΥΡΊΩΣ ΜΕ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΉΜΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΊΑΣ. (Greek)
0 references
WITH THE PARTICIPATION IN THE MADE EXPO FAIR (22-25 NOVEMBER 2021) WE INTEND TO PROMOTE A NEW RANGE OF SPECIFIC PRODUCTS FOR THE ITALIANO MARKET.OUR COMPANY, IN FACT, DESPITE HAVING A LONG EXPERIENCE IN THE SECTOR (DESIGN AND PRODUCTION OF LOCKS SINCE 1973) HAS DEVELOPED OVER THE YEARS A STRONG PROPENSITY FOR FOREIGN MARKETS, WHICH COVER ABOUT 90 % OF OUR FATTURATO.TRAMITE PARTICIPATION IN MADE EXPO WE INTEND TO PRESENT A NEW RANGE OF PRODUCTS WITH DIMENSIONAL AND FUNCTIONAL CHARACTERISTICS (ARTICLE Q WITH CENTRAL LATCH IN POLYAMIDE, QM ARTICLE WITH MAGNETIC LOCKING SYSTEM) IN LINE WITH THE ITALIAN COMPETITION OFFRE.CON THIS PROJECT INTENDS TO MAKE KNOWN OUR BRAND’S PRODUCTS MAINLY IN ITALY, WHICH IS THE MAIN FOCUS OF OUR TRADE FAIR, QM ARTICLE WITH MAGNETIC LOCKING SYSTEM) IN LINE WITH THE ITALIAN COMPETITION OFFRE. (English)
0.3378878073581421
0 references
CON LA PARTICIPACIÓN EN LA FERIA HECHA EXPO (22-25 DE NOVIEMBRE DE 2021) PRETENDEMOS PROMOVER UNA NUEVA GAMA DE PRODUCTOS ESPECÍFICOS PARA LA EMPRESA ITALIANO MARKET.OUR, DE HECHO, A PESAR DE TENER UNA LARGA EXPERIENCIA EN EL SECTOR (DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE ESCLUSAS DESDE 1973) HA DESARROLLADO A LO LARGO DE LOS AÑOS UNA FUERTE PROPENSIÓN A LOS MERCADOS EXTRANJEROS, QUE CUBREN APROXIMADAMENTE EL 90 % DE NUESTRA PARTICIPACIÓN FATTURATO.TRAMITE EN LA FABRICACIÓN DE EXPO, PRETENDEMOS PRESENTAR UNA NUEVA GAMA DE PRODUCTOS CON CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES Y FUNCIONALES (ARTÍCULO Q CON PESTILLO CENTRAL EN POLIAMIDA, ARTÍCULO QM CON SISTEMA DE BLOQUEO MAGNÉTICO) EN LÍNEA CON LA COMPETENCIA ITALIANA OFFRE.CON ESTE PROYECTO TIENE LA INTENCIÓN DE HACER CONOCIDA NUESTRA LÍNEA DE PRODUCTOS ESPECÍFICOS PARA LA EMPRESA ITALIANA MARKET.OUR.OUR. (Spanish)
0 references
OSALEDES EXPO MESSIL (22.–25. NOVEMBER 2021) KAVATSEME EDENDADA UUT TOOTEVALIKUT ITALIANO MARKET.OURI ETTEVÕTTE JAOKS, KUIGI TAL ON SELLES SEKTORIS PIKAAJALINE KOGEMUS (LUKKIDE PROJEKTEERIMINE JA TOOTMINE ALATES 1973. AASTAST) ON AASTATE JOOKSUL ARENENUD TUGEV KALDUVUS VÄLISTURGUDELE, MIS HÕLMAVAD UMBES 90 % MEIE FATTURATO.TRAMITE OSALUSEST TEHTUD EXPO-S, KAVATSEME ESITLEDA UUT TOOTEVALIKUT, MILLEL ON MÕÕTMED JA FUNKTSIONAALSED OMADUSED (ARTIKKEL Q KOOS POLÜAMIIDI KESKSE SULGURIGA, QM-I ARTIKKEL MAGNETSULGURIGA) KOOSKÕLAS ITAALIA KONKURENTSIGA OFFRE.CON.CON KAVATSEB TEHA TEATAVAKS MEIE KAUBAMÄRGI Q-KAUBAMÄRK, MIS ON PEAMISELT ITAALIA KAUBAMÄRGIGA. (Estonian)
0 references
OSALLISTUMALLA EXPO-MESSUILLE (22–25.11.2021) AIOMME EDISTÄÄ ITALIANO MARKET.OUR -YRITYKSELLE UUTTA ERITYISTUOTEVALIKOIMAA, VAIKKA SILLÄ ON PITKÄ KOKEMUS ALALTA (SULUJEN SUUNNITTELU JA VALMISTUS VUODESTA 1973) ON VUOSIEN MITTAAN KEHITTYNYT VOIMAKAS TAIPUMUS ULKOMAISILLE MARKKINOILLE, MIKÄ KATTAA NOIN 90 % FATTURATO.TRAMITE-OSALLISTUMISESTA TEHTYYN EXPOON, AIOMME ESITELLÄ UUDEN TUOTEVALIKOIMAN, JOLLA ON MITTASUHTEET JA TOIMINNALLISET OMINAISUUDET (Q ARTIKLA, JOSSA ON POLYAMIDIA, QM-ARTIKLA MAGNEETTILUKKOJÄRJESTELMÄLLÄ) ITALIAN KILPAILUN MUKAISESTI. (Finnish)
0 references
AVEC LA PARTICIPATION AU SALON EXPO RÉALISÉ (22-25 NOVEMBRE 2021), NOUS AVONS L’INTENTION DE PROMOUVOIR UNE NOUVELLE GAMME DE PRODUITS SPÉCIFIQUES POUR L’ENTREPRISE ITALIANO MARKET.OUR, EN EFFET, MALGRÉ UNE LONGUE EXPÉRIENCE DANS LE SECTEUR (CONCEPTION ET PRODUCTION DE SERRURES DEPUIS 1973) A DÉVELOPPÉ AU FIL DES ANS UNE FORTE PROPENSION POUR LES MARCHÉS ÉTRANGERS, QUI COUVRENT ENVIRON 90 % DE NOTRE PARTICIPATION FATTURATO.TRAMITE À L’EXPO FABRIQUÉE, NOUS AVONS L’INTENTION DE PRÉSENTER UNE NOUVELLE GAMME DE PRODUITS AVEC DES CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES ET FONCTIONNELLES (ARTICLE Q AVEC LA SERRURE CENTRALE EN POLYAMIDE, ARTICLE QM AVEC SYSTÈME DE VERROUILLAGE MAGNÉTIQUE) CONFORMÉMENT À LA CONCURRENCE ITALIENNE OFFRE.CON, CE PROJET VISE À FAIRE CONNAÎTRE NOTRE GAMME DE PRODUITS AVEC NOTRE GAMME PRINCIPALE DE PRODUITS EN ITALIE DONT LA MARQUE EST LA MARQUE ÉQUITABLE, DONT LA MARQUE EST LA MARQUE ÉQUITABLE. (French)
0 references
LEIS AN RANNPHÁIRTÍOCHT SAN AONACH EXPO (22-25 SAMHAIN 2021) TÁ SÉ I GCEIST AGAINN RAON NUA TÁIRGÍ SONRACHA A CHUR CHUN CINN DO CHUIDEACHTA IODÁLACH MARKET.OUR, I NDÁIRÍRE, IN AINNEOIN TAITHÍ FHADA A BHEITH AGAINN SAN EARNÁIL (DEARADH AGUS TÁIRGEADH GLAIS Ó 1973) THAR NA BLIANTA D’FHORBAIR CLAONADH LÁIDIR DO MHARGAÍ EACHTRACHA, A CHLÚDAÍONN THART AR 90 % DÁR RANNPHÁIRTÍOCHT FATTURATO.TRAMITE I EXPO DÉANTA TÁ SÉ I GCEIST AGAINN RÉIMSE NUA TÁIRGÍ A CHUR I LÁTHAIR A BHFUIL TRÉITHE TOISEACHA AGUS FEIDHMIÚLA ACU (AIRTEAGAL Q LE GABHÁIL LÁRNACH I BPOLAIMÍD, AIRTEAGAL QM LE CÓRAS GLASÁLA MAIGHNÉADACHA) I GCOMHRÉIR LE COMÓRTAS NA HIODÁILE OFFRE. (Irish)
0 references
SUDJELOVANJEM NA SAJMU EXPO (22. – 25. STUDENOGA 2021.) NAMJERAVAMO PROMOVIRATI NOVU PALETU SPECIFIČNIH PROIZVODA ZA TVRTKU ITALIANO MARKET.OUR, U STVARI, UNATOČ DUGOGODIŠNJEM ISKUSTVU U SEKTORU (DIZAJN I PROIZVODNJA BRAVA OD 1973.) RAZVILA JE TIJEKOM GODINA SNAŽNU SKLONOST STRANIM TRŽIŠTIMA, KOJA POKRIVAJU OKO 90 % NAŠEG FATTURATO.TRAMITE SUDJELOVANJA U IZRADI EXPO-A NAMJERAVAMO PREDSTAVITI NOVI ASORTIMAN PROIZVODA S DIMENZIONALNIM I FUNKCIONALNIM KARAKTERISTIKAMA (ČLANAK Q SA SREDIŠNJIM ZASUN U POLIAMIDU, QM ČLANAK SA SUSTAVOM MAGNETSKOG ZAKLJUČAVANJA) U SKLADU S TALIJANSKOM KONKURENCIJOM OFFRE.CON OVIM PROJEKTOM NAMJERAVAMO PREDSTAVITI NOVI ASORTIMAN PROIZVODA S DIMENZIJSKIM I FUNKCIONALNIM ZNAČAJKAMA (ČLANAK Q SA SREDIŠNJIM ZASPONAMA U POLIAMIDU, QM ČLANAK SA SUSTAVOM MAGNETSKOG ZAKLJUČAVANJA). (Croatian)
0 references
AZ EXPO VÁSÁRON VALÓ RÉSZVÉTELLEL (2021. NOVEMBER 22–25.) SZERETNÉNK NÉPSZERŰSÍTENI AZ ITALIANO MARKET.OUR VÁLLALAT SZÁMÁRA EGYEDI TERMÉKEK ÚJ VÁLASZTÉKÁT, ANNAK ELLENÉRE, HOGY HOSSZÚ TAPASZTALATTAL RENDELKEZIK AZ ÁGAZATBAN (1973 ÓTA) AZ ÉVEK SORÁN ERŐS HAJLAMOT FEJLESZTETT KI A KÜLFÖLDI PIACOK SZÁMÁRA, AMELYEK A FATTURATO.TRAMITE-N VALÓ RÉSZVÉTELÜNK 90%-ÁT LEFEDIK. (Hungarian)
0 references
DALYVAUDAMI PARODOJE „EXPO“ (2021 M. LAPKRIČIO 22–25 D.) KETINAME SKATINTI NAUJĄ ASORTIMENTĄ KONKREČIŲ PRODUKTŲ, SKIRTŲ „ITALIANO MARKET.OUR“ BENDROVEI, IŠ TIKRŲJŲ, NEPAISANT TO, KAD TURI ILGAMETĘ PATIRTĮ ŠIAME SEKTORIUJE (PROJEKTAVIMAS IR SPYNOS GAMYBA NUO 1973 M.), PER DAUGELĮ METŲ SUKŪRĖME DIDELĮ POLINKĮ UŽSIENIO RINKOMS, KURIOS APIMA APIE 90 % MŪSŲ FATTURATO.TRAM DALYVAVIMO „EXPO“ PARODOJE, MES KETINAME PRISTATYTI NAUJĄ ASORTIMENTĄ PRODUKTŲ, TURINČIŲ MATMENŲ IR FUNKCINIŲ SAVYBIŲ (Q STRAIPSNIS SU CENTRINIU UŽRAKTU POLIAMIDE, QM STRAIPSNIS SU MAGNETINE FIKSAVIMO SISTEMA) PAGAL ITALIJOS KONKURENCIJĄ OFFRE.CON ŠIUO PROJEKTU KETINAME PRISTATYTI NAUJĄ ASORTIMENTĄ GAMINIŲ, TURINČIŲ MATMENŲ IR FUNKCINIŲ SAVYBIŲ (Q STRAIPSNIS SU CENTRINIU UŽRAKTU POLIAMIDE, QM STRAIPSNIS SU MAGNETINIO UŽRAKTAVIMO SISTEMA) PAGAL ITALIJOS KONKURENCIJOS OFFRE.CON ŠĮ PROJEKTĄ, KURIO PAGRINDINĖ DALIS YRA „Q“ PREKĖS ŽENKLAS, KURIAME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIAMA ITALIJOS RINKAI. (Lithuanian)
0 references
PIEDALOTIES IZSTĀDĒ EXPO (2021. GADA 22.–25. NOVEMBRIS), MĒS PLĀNOJAM VEICINĀT JAUNU ĪPAŠU PRODUKTU KLĀSTU ITALIANO MARKET.OUR UZŅĒMUMAM, PATIESĪBĀ, NESKATOTIES UZ ILGU PIEREDZI ŠAJĀ NOZARĒ (SLŪŽU PROJEKTĒŠANA UN RAŽOŠANA KOPŠ 1973. GADA) GADU GAITĀ IR ATTĪSTĪJUSIES SPĒCĪGA ĀRVALSTU TIRGU NOSLIECE, KAS APTVER APTUVENI 90 % NO MŪSU FATTURATO.TRAMITE DALĪBAS UZŅĒMUMĀ EXPO, MĒS PLĀNOJAM PREZENTĒT JAUNU PRODUKTU KLĀSTU AR IZMĒRU UN FUNKCIONĀLAJĀM ĪPAŠĪBĀM (Q AR CENTRĀLO AIZBĪDNI POLIAMĪDĀ, QM RAKSTU AR MAGNĒTISKO BLOĶĒŠANAS SISTĒMU) SASKAŅĀ AR ITĀLIJAS KONKURENCI OFFRE.CON ŠIS PROJEKTS PLĀNO PADARĪT ZINĀMU MŪSU ZĪMOLA GALVENO FOKUSĒŠANAS SISTĒMU, KAS GALVENOKĀRT ATTIECAS UZ ITĀLIJAS ZĪMOLU, KAS IR SAISTĪTS AR MAGNĒTISKO SISTĒMU. (Latvian)
0 references
BIL-PARTEĊIPAZZJONI FIL-FIERA TAL-EXPO (22–25 TA’ NOVEMBRU 2021) GĦANDNA L-INTENZJONI LI NIPPROMWOVU FIRXA ĠDIDA TA’ PRODOTTI SPEĊIFIĊI GĦALL-KUMPANIJA ITALIANO MARKET.OUR, FIL-FATT, MINKEJJA LI GĦANDNA ESPERJENZA TWILA FIS-SETTUR (DISINN U PRODUZZJONI TA’ SERRATURI MILL-1973) ŻVILUPPA TUL IS-SNIN PROPENSITÀ QAWWIJA GĦAS-SWIEQ BARRANIN, LI JKOPRU MADWAR 90 % TAL-PARTEĊIPAZZJONI FATTURATO.TRAMITE TAGĦNA F’EXPO, BEĦSIEBNA NIPPREŻENTAW FIRXA ĠDIDA TA’ PRODOTTI B’KARATTERISTIĊI DIMENSJONALI U FUNZJONALI (L-ARTIKOLU Q B’LATCH ĊENTRALI FIL-POLIAMMID, QM ARTIKOLU B’SISTEMA MANJETIKA TA’ MBLUKKAR) F’KONFORMITÀ MAL-KOMPETIZZJONI TALJANA OFFREM. (Maltese)
0 references
MET DE DEELNAME AAN DE BEURS VAN ITALIË (22-25 NOVEMBER 2021) ZIJN WE VAN PLAN EEN NIEUW ASSORTIMENT SPECIFIEKE PRODUCTEN VOOR HET BEDRIJF ITALIANO MARKET.OUR TE PROMOTEN, ONDANKS EEN LANGE ERVARING IN DE SECTOR (ONTWERP EN PRODUCTIE VAN SLOTEN SINDS 1973) HEEFT IN DE LOOP DER JAREN EEN STERKE NEIGING ONTWIKKELD VOOR BUITENLANDSE MARKTEN, DIE ONGEVEER 90 % VAN ONZE FATTURATO.TRAMITE-DEELNAME IN MADE EXPO DEKKEN, WE ZIJN VAN PLAN OM EEN NIEUW ASSORTIMENT PRODUCTEN MET DIMENSIONELE EN FUNCTIONELE KENMERKEN TE PRESENTEREN (ARTIKEL Q MET CENTRALE VERGRENDELING IN POLYAMIDE, QM ARTIKEL MET MAGNETISCH SLUITSYSTEEM) IN LIJN MET DE ITALIAANSE HANDELSLIJN OFFRE.CON DIT PROJECT IS BEDOELD OM ONS MERK BEKEND TE MAKEN IN HET ITALIAANSE MERK. (Dutch)
0 references
COM A PARTICIPAÇÃO NA EXPO FAIR MADE (22-25 DE NOVEMBRO DE 2021) TENCIONAMOS PROMOVER UMA NOVA GARANTIA DE PRODUTOS ESPECÍFICOS PARA O MERCADO ITALIANO. A nossa empresa, na realidade, apesar de ter tido uma longa experiência no setor (conceção e produção de bloqueios desde 1973) desenvolveu ao longo dos anos uma forte propensão para os mercados estrangeiros, que abrangem cerca de 90 % da nossa participação na FATTURATO.TRAMITE nas despesas previstas para apresentar uma nova gama de produtos com características dimensionais e funcionais (ARTIGO Q, COM TAXA CENTRAL EM POLIME, ARTIGO QM COM SISTEMA DE bloqueio MAGNÉTICO) EM CONFORMIDADE COM A CONCORRÊNCIA ITALIANA OFFRE.CON ESTE PROJETO PRETENDE CONHECER OS NOSSOS PRODUTOS DE MARCA PRINCIPALMENTE EM ITÁLIA, QUE É O PRINCIPAL FOCAL DA NOSSA CONCORRÊNCIA COMERCIAL, ARTIGO QM COM SISTEMA DE bloqueio MAGNÉTICO) EM CONFORMIDADE COM A CONCORRÊNCIA ITALIANA OFFRE. (Portuguese)
0 references
CU PARTICIPAREA LA TÂRGUL REALIZAT DE EXPO (22-25 NOIEMBRIE 2021) INTENȚIONĂM SĂ PROMOVĂM O NOUĂ GAMĂ DE PRODUSE SPECIFICE PENTRU COMPANIA ITALIANO MARKET.OUR, DE FAPT, ÎN CIUDA EXPERIENȚEI ÎNDELUNGATE ÎN ACEST SECTOR (PROIECTAREA ȘI PRODUCȚIA DE ÎNCUIETORI DIN 1973) A DEZVOLTAT DE-A LUNGUL ANILOR O PUTERNICĂ ÎNCLINAȚIE PENTRU PIEȚELE STRĂINE, CARE ACOPERĂ APROXIMATIV 90 % DIN PARTICIPAREA NOASTRĂ FATTURATO.TRAMITE ÎN CADRUL EXPOZIȚIEI REALIZATE, INTENȚIONĂM SĂ PREZENTĂM O NOUĂ GAMĂ DE PRODUSE CU CARACTERISTICI DIMENSIONALE ȘI FUNCȚIONALE (ARTICOLUL Q CU BLOCARE CENTRALĂ ÎN POLIAMIDĂ, QM ARTICOL CU SISTEM MAGNETIC DE BLOCARE) ÎN CONFORMITATE CU COMPETIȚIA ITALIANĂ OFFRE.CON ACEST PROIECT INTENȚIONEAZĂ SĂ FACĂ CUNOSCUTĂ MARCA NOASTRĂ CU MARCA NOASTRĂ DREAPTĂ, CARE SE CONCENTREAZĂ ÎN PRINCIPAL PE PIAȚA ITALIANĂ. (Romanian)
0 references
S ÚČASŤOU NA VEĽTRHU EXPO (22. – 25. NOVEMBRA 2021) MÁME V ÚMYSLE PROPAGOVAŤ NOVÝ SORTIMENT ŠPECIFICKÝCH PRODUKTOV PRE SPOLOČNOSŤ ITALIANO MARKET.OUR, A TO AJ NAPRIEK DLHOROČNÝM SKÚSENOSTIAM V TOMTO ODVETVÍ (KONŠTRUKCIA A VÝROBA ZÁMKOV OD ROKU 1973) SA V PRIEBEHU ROKOV VYVINULA SILNÁ TENDENCIA PRE ZAHRANIČNÉ TRHY, KTORÉ POKRÝVAJÚ PRIBLIŽNE 90 % NAŠEJ ÚČASTI FATTURATO.TRAMITE NA VYROBENEJ VÝSTAVE EXPO, MÁME V ÚMYSLE PREDSTAVIŤ NOVÝ RAD VÝROBKOV S ROZMEROVÝMI A FUNKČNÝMI VLASTNOSŤAMI (ČLÁNOK Q S CENTRÁLNOU ZÁPADKOU V POLYAMIDE, QM ČLÁNOK S MAGNETICKÝM UZAMKNUTÍM) V SÚLADE S TALIANSKOU KONKURENCIOU OFFRE.CON TENTO PROJEKT MÁ V ÚMYSLE PREDOVŠETKÝM ZNÁZORNIŤ NAŠU ZNAČKU ZNAČKY FAIRS. (Slovak)
0 references
S SODELOVANJEM NA SEJMU EXPO (22.–25. NOVEMBER 2021) NAMERAVAMO PROMOVIRATI NOVO PALETO SPECIFIČNIH IZDELKOV ZA PODJETJE ITALIANO MARKET.OUR, KLJUB DOLGOLETNIM IZKUŠNJAM V SEKTORJU (OBLIKOVANJE IN PROIZVODNJA KLJUČAVNIC OD LETA 1973), SE JE Z LETI RAZVILA MOČNA NAGNJENOST K TUJIM TRGOM, KI POKRIVAJO PRIBLIŽNO 90 % NAŠE UDELEŽBE FATTURATO.TRAMITE PRI IZDELAVI EXPO, NAMERAVAMO PREDSTAVITI NOVO PALETO IZDELKOV Z DIMENZIJSKIMI IN FUNKCIONALNIMI ZNAČILNOSTMI (ČLEN Q S CENTRALNIM ZAPAHOM V POLIAMIDU, Q ČLEN Z MAGNETNIM SISTEMOM ZAKLEPANJA) V SKLADU Z ITALIJANSKO KONKURENCO OFFRE.CON TA PROJEKT NAMERAVA PREDSTAVITI NOVO PALETO IZDELKOV Z DIMENZIJSKIMI IN FUNKCIONALNIMI ZNAČILNOSTMI (ČLEN Q S CENTRALNIM ZAPAHOM V POLIAMIDU, QM ARTICLE Z MAGNETNIM SISTEMOM ZAKLEPANJA) V SKLADU Z ITALIJANSKO KONKURENCO OFFRE.CON NAMERAVA TA PROJEKT PREDSTAVITI NOVO PALETO IZDELKOV Z DIMENZIJSKIMI IN FUNKCIONALNIMI ZNAČILNOSTMI (ČLEN Q S CENTRALNIM ZAPAHOM V POLIAMIDU, Q ČLEN Z MAGNETNIM SISTEMOM ZAKLEPANJA) V SKLADU Z ITALIJANSKO KONKURENCO OFFRE.CON, KI NAMERAVA PREDSTAVITI NOVO PALETO IZDELKOV Z DIMENZIJSKIMI IN FUNKCIONALNIMI LASTNOSTMI (ČLEN Q S CENTRALNIM ZAPAHM IZ POLIAMIDA, QM ČLEN Z MAGNETNIM SISTEMOM ZAKLEPANJA) V SKLADU Z ITALIJANSKO KONKURENCO OFFRE.CON NAMERAVAMO PREDSTAVITI NOVO PALETO IZDELKOV Z DIMENZIJAMI IN FUNKCIONALNIMI LASTNOSTMI (ČLEN Q S CENTRALNIM ZAPAHOM V POLIAMIDU, Q ČLANEK Z MAGNETNIM SISTEMOM MAGNETNEGA ZAKLEPANJA) V SKLADU Z ITALIJANSKO KONKURENCO OFFRE.CON NAMEN TEGA PROJEKTA JE POZNATI NAŠO BLAGOVNO ZNAMKO’S IZDELKI V GLAVNEM V ITALIJI. (Slovenian)
0 references
MED DELTAGANDET I EXPO-MÄSSAN (22–25 NOVEMBER 2021) HAR VI FÖR AVSIKT ATT FRÄMJA ETT NYTT SORTIMENT AV SPECIFIKA PRODUKTER FÖR FÖRETAGET ITALIANO MARKET.OUR, TROTS ATT VI HAR LÅNG ERFARENHET INOM SEKTORN (DESIGN OCH TILLVERKNING AV LÅS SEDAN 1973) HAR UNDER ÅREN UTVECKLAT EN STARK BENÄGENHET FÖR UTLÄNDSKA MARKNADER, SOM TÄCKER CIRKA 90 % AV VÅRT FATTURATO.TRAMITE DELTAGANDE I MADE EXPO HAR VI FÖR AVSIKT ATT PRESENTERA ETT NYTT SORTIMENT AV PRODUKTER MED DIMENSIONELLA OCH FUNKTIONELLA EGENSKAPER (ARTIKEL Q MED CENTRALSPÄRR I POLYAMID, QM-ARTIKEL MED MAGNETLÅSSYSTEM) I LINJE MED DEN ITALIENSKA KONKURRENSEN OFFRE.CON DETTA PROJEKT AVSER ATT GÖRA KÄNDA PRODUKTER MED VÅRT VARUMÄRKE, FRÄMST I ITALIEN, MED VÅR HUVUDSAKLIGA HANDEL I ITALIEN. (Swedish)
0 references
SALE MARASINO
0 references
10 April 2023
0 references