LET’S START FROM HOST (Q4867260)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4867260 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LET’S START FROM HOST |
Project Q4867260 in Italy |
Statements
5,000.0 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 July 2021
0 references
MILAN TOAST SRL
0 references
L'AZIENDA PRODUCE DA 60 ANNI ATTREZZATURE DESTINATE ALLA RISTORAZIONE PROFESSIONALE CHE SI ARTICOLA NELLE SEGUENTI LINEE: TOSTAPANE, PIASTRE DI COTTURA, FORNI ELETTRICI, TOSTAPANE A NASTRO PER ALBERGHI, FORNI PIZZA. IL MERCATO TRADIZIONALE DI DESTINAZIONE ÿ SEMPRE STATO IL SETTORE HO.RE.CA.CON UN SETTORE HO.RE.CA IN GRANDI DIFFICOLTàIN TUTTO IL MONDO CAUSATA DALLA CHIUSURA PROLUNGATA DI BAR, RISTORANTI E HOTEL, A SEGUITO DELLA PANDEMIA DI COVID19, L'AZIENDA HA DECISO DI RICONVERTIRE L'OFFERTA VERSO IL MERCATO DELL'ARREDAMENTO CASALINGO PREMIUM/LUSSO, MODIFICANDO O ADATTANDO I PRODOTTI, RIVEDENDO LA COMUNICAZIONE ED PACKAGING. QUESTA SCELTA ÿ SOSTENUTA DALL'EVIDENZA CHE NONOSTANTE LA PANDEMIA COVID19 IL SETTORE DEGLI ELETTRODOMESTICI DA CUCINA DI LUSSO, HA MANTENUTO ANCHE NEL 2020 IL TASSO DI CRESCITA MEDIO DEGLI ULTIMI 4 ANNI PARI AL 4%.IL PROGETTO PER LA PARTECIPAZIONE IN PRESENZA AD UNA FIERA DI CARATTERE INTERNAZIONALE AVRàCOME OBIETTIVO QUELLO DI PRESENTARE L'AZIENDA (Italian)
0 references
ФИРМАТА ПРОИЗВЕЖДА ОБОРУДВАНЕ ЗА ПРОФЕСИОНАЛЕН КЕТЪРИНГ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА 60 ГОДИНИ, КОЕТО Е РАЗДЕЛЕНО НА СЛЕДНИТЕ ЛИНИИ: ТОСТЕР, КОТЛОНИ ЗА ГОТВЕНЕ, ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ФУРНИ, ПАНДЕЛКА ТОСТЕР ЗА ХОТЕЛИ, ПЕЩИ ЗА ПИЦА. ТРАДИЦИОННИЯТ ПАЗАР НА ДЕСТИНАЦИЯ ВИНАГИ Е БИЛ СЕКТОРЪТ НА HO.RE.CA.CON СЪС СЕКТОР HO.RE.CA В ГОЛЕМИ ТРУДНОСТИ ПО СВЕТА, ПРИЧИНЕНИ ОТ ПРОДЪЛЖИТЕЛНОТО ЗАТВАРЯНЕ НА БАРОВЕ, РЕСТОРАНТИ И ХОТЕЛИ, СЛЕД ПАНДЕМИЯТА ОТ COVID-19, ДРУЖЕСТВОТО РЕШИ ДА ПРЕОБРАЗИ ОФЕРТАТА НА ПАЗАРА НА ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ/ЛУКСОЗНИ МЕБЕЛИ ЗА ДОМА, ДА ПРОМЕНИ ИЛИ АДАПТИРА ПРОДУКТИ, ДА ПРЕРАЗГЛЕДА КОМУНИКАЦИИТЕ И ОПАКОВКИТЕ. ТОЗИ ИЗБОР СЕ ПОДКРЕПЯ ОТ ДОКАЗАТЕЛСТВАТА, ЧЕ ВЪПРЕКИ ПАНДЕМИЯТА ОТ COVID-19 СЕКТОРЪТ НА ЛУКСОЗНИТЕ КУХНЕНСКИ УРЕДИ Е ЗАПАЗИЛ ПРЕЗ 2020 Г. СРЕДНИЯ ТЕМП НА РАСТЕЖ ОТ 4 ГОДИНИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 4 ГОДИНИ. (Bulgarian)
0 references
SPOLEČNOST VYRÁBÍ ZAŘÍZENÍ PRO PROFESIONÁLNÍ STRAVOVÁNÍ JIŽ 60 LET, KTERÁ JE ROZDĚLENA DO NÁSLEDUJÍCÍCH LINEK: TOUSTOVAČ, VARNÉ DESKY, ELEKTRICKÉ TROUBY, STUHOU TOPINEK PRO HOTELY, PECE NA PIZZU. TRADIČNÍM TRHEM URČENÍ BYL VŽDY SEKTOR HO.RE.CA.CON S ODVĚTVÍM HO.RE.CA, KTERÝ SE PO PANDEMII COVID-19 PO PANDEMII COVID-19 POTÝKÁ S VELKÝMI OBTÍŽEMI PO CELÉM SVĚTĚ ZPŮSOBENÝMI DLOUHÝM UZAVŘENÍM BARŮ, RESTAURACÍ A HOTELŮ, ROZHODLA SE TUTO NABÍDKU PŘEVÉST NA TRH S PRÉMIOVÝM/LUXUSNÍM DOMÁCÍM NÁBYTKEM, UPRAVIT NEBO UPRAVIT VÝROBKY A PŘEZKOUMAT KOMUNIKACI A BALENÍ. TUTO VOLBU PODPORUJÍ DŮKAZY, ŽE NAVZDORY PANDEMII COVID-19 SI ODVĚTVÍ LUXUSNÍCH KUCHYŇSKÝCH SPOTŘEBIČŮ V ROCE 2020 UDRŽELO PRŮMĚRNOU MÍRU RŮSTU ZA POSLEDNÍ ČTYŘI ROKY VE VÝŠI 4 %. (Czech)
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR PRODUCERET UDSTYR TIL PROFESSIONEL CATERING I 60 ÅR, SOM ER OPDELT I FØLGENDE LINJER: BRØDRISTER, KOGEPLADER, EL-OVNE, BÅND BRØDRISTER TIL HOTELLER, PIZZA OVNE. DET TRADITIONELLE DESTINATIONSMARKED HAR ALTID VÆRET HO.RE.CA.CON-SEKTOREN MED EN HO.RE.CA-SEKTOR I STORE VANSKELIGHEDER RUNDT OM I VERDEN SOM FØLGE AF DEN LANGVARIGE LUKNING AF BARER, RESTAURANTER OG HOTELLER SOM FØLGE AF COVID-19-PANDEMIEN BESLUTTEDE VIRKSOMHEDEN AT OMLÆGGE TILBUDDET TIL MARKEDET FOR LUKSUS-/LUKSUSMØBLER, ÆNDRE ELLER TILPASSE PRODUKTER, GENNEMGÅ KOMMUNIKATION OG EMBALLAGE. DETTE VALG UNDERSTØTTES AF DOKUMENTATION FOR, AT SEKTOREN FOR LUKSUSKØKKENER TRODS COVID-19-PANDEMIEN I 2020 HAR OPRETHOLDT DEN GENNEMSNITLIGE VÆKSTRATE FOR DE SIDSTE 4 ÅR PÅ 4 %. (Danish)
0 references
DAS UNTERNEHMEN PRODUZIERT SEIT 60 JAHREN AUSRÜSTUNG FÜR PROFESSIONELLES CATERING, DAS IN FOLGENDE LINIEN UNTERTEILT IST: TOASTER, KOCHFELDER, ELEKTROÖFEN, FARBBAND TOASTER FÜR HOTELS, PIZZAÖFEN. DER TRADITIONELLE BESTIMMUNGSMARKT WAR SCHON IMMER DER HO.RE.CA.CON-SEKTOR MIT EINEM HO.RE.CA-SEKTOR IN GROSSEN SCHWIERIGKEITEN AUF DER GANZEN WELT, DER DURCH DIE ANHALTENDE SCHLIESSUNG VON BARS, RESTAURANTS UND HOTELS NACH DER COVID-19-PANDEMIE VERURSACHT WURDE, BESCHLOSS DAS UNTERNEHMEN, DAS ANGEBOT AUF DEN MARKT FÜR PREMIUM-/LUXUSMÖBEL UMZUWANDELN, PRODUKTE ZU MODIFIZIEREN ODER ANZUPASSEN, KOMMUNIKATION UND VERPACKUNG ZU ÜBERPRÜFEN. DIESE WAHL WIRD DURCH DIE BEWEISE GESTÜTZT, DASS DER SEKTOR DER LUXUSKÜCHENGERÄTE TROTZ DER COVID-19-PANDEMIE IM JAHR 2020 DIE DURCHSCHNITTLICHE WACHSTUMSRATE DER LETZTEN 4 JAHRE VON 4 % BEIBEHALTEN HAT. (German)
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΑΡΆΓΕΙ ΕΔΏ ΚΑΙ 60 ΧΡΌΝΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΕΣΤΊΑΣΗΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΧΩΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΑΚΌΛΟΥΘΕΣ ΓΡΑΜΜΈΣ: ΤΟΣΤΙΈΡΑ, ΜΑΓΕΙΡΙΚΈΣ ΕΣΤΊΕΣ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΊ ΦΟΎΡΝΟΙ, ΤΟΣΤΙΈΡΑ ΚΟΡΔΈΛΑΣ ΓΙΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΑ, ΦΟΎΡΝΟΙ ΠΊΤΣΑΣ. Η ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΉ ΑΓΟΡΆ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎ ΉΤΑΝ ΠΆΝΤΑ Ο ΤΟΜΈΑΣ HO.RE.CA.CON ΜΕ ΤΟΜΈΑ HO.RE.CA ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΕΙ ΜΕΓΆΛΕΣ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΈΝΟΥ ΚΛΕΙΣΊΜΑΤΟΣ ΜΠΑΡ, ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ ΚΑΙ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΩΝ, ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΊΑ COVID-19, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΈΨΕΙ ΕΚ ΝΈΟΥ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΟΙΚΙΑΚΏΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ/ΠΟΛΥΤΕΛΕΊΑΣ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΏΝΤΑΣ Ή ΠΡΟΣΑΡΜΌΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΑΝΑΘΕΩΡΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ. Η ΕΠΙΛΟΓΉ ΑΥΤΉ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΠΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΟΥΝ ΌΤΙ ΠΑΡΆ ΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΊΑ COVID19, Ο ΤΟΜΈΑΣ ΤΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΚΟΥΖΊΝΑΣ ΔΙΑΤΉΡΗΣΕ ΤΟ 2020 ΤΟΝ ΜΈΣΟ ΡΥΘΜΌ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ 4 ΕΤΏΝ 4 %. (Greek)
0 references
THE COMPANY HAS BEEN PRODUCING EQUIPMENT FOR PROFESSIONAL CATERING FOR 60 YEARS, WHICH IS DIVIDED INTO THE FOLLOWING LINES: TOASTER, COOKING HOBS, ELECTRIC OVENS, RIBBON TOASTER FOR HOTELS, PIZZA OVENS. THE TRADITIONAL MARKET OF DESTINATION HAS ALWAYS BEEN THE HO.RE.CA.CON SECTOR WITH A HO.RE.CA SECTOR IN GREAT DIFFICULTIES AROUND THE WORLD CAUSED BY THE PROLONGED CLOSURE OF BARS, RESTAURANTS AND HOTELS, FOLLOWING THE COVID-19 PANDEMIC, THE COMPANY DECIDED TO RECONVERT THE OFFER TO THE PREMIUM/LUXURY HOME FURNITURE MARKET, MODIFYING OR ADAPTING PRODUCTS, REVIEWING COMMUNICATION AND PACKAGING. THIS CHOICE IS SUPPORTED BY THE EVIDENCE THAT DESPITE THE COVID19 PANDEMIC, THE LUXURY KITCHEN APPLIANCES SECTOR HAS MAINTAINED IN 2020 THE AVERAGE GROWTH RATE OF THE LAST 4 YEARS OF 4 %. (English)
0.2159210714160117
0 references
LA COMPAÑÍA LLEVA 60 AÑOS PRODUCIENDO EQUIPOS PARA CATERING PROFESIONAL, QUE SE DIVIDE EN LAS SIGUIENTES LÍNEAS: TOSTADORA, FOGONES DE COCINA, HORNOS ELÉCTRICOS, TOSTADORA DE CINTA PARA HOTELES, HORNOS DE PIZZA. EL MERCADO TRADICIONAL DE DESTINO SIEMPRE HA SIDO EL SECTOR HO.RE.CA.CON CON UN SECTOR HO.RE.CA EN GRANDES DIFICULTADES EN TODO EL MUNDO CAUSADA POR EL PROLONGADO CIERRE DE BARES, RESTAURANTES Y HOTELES, TRAS LA PANDEMIA DE COVID-19, LA EMPRESA DECIDIÓ RECONVERTIR LA OFERTA AL MERCADO DE MUEBLES PARA EL HOGAR PREMIUM/DE LUJO, MODIFICANDO O ADAPTANDO PRODUCTOS, REVISANDO LA COMUNICACIÓN Y EL EMBALAJE. ESTA ELECCIÓN SE VE RESPALDADA POR LA EVIDENCIA DE QUE, A PESAR DE LA PANDEMIA DE COVID19, EL SECTOR DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS DE COCINA DE LUJO HA MANTENIDO EN 2020 LA TASA MEDIA DE CRECIMIENTO DE LOS ÚLTIMOS 4 AÑOS DEL 4 %. (Spanish)
0 references
ETTEVÕTE ON TOOTNUD PROFESSIONAALSEKS TOITLUSTAMISEKS SEADMEID 60 AASTAT, MIS ON JAGATUD JÄRGMISTEKS LIINIDEKS: RÖSTER, KÜPSETUSPLAADID, ELEKTRIAHJUD, LINT RÖSTER HOTELLIDELE, PITSAAHJUD. TRADITSIOONILINE SIHTTURG ON ALATI OLNUD HO.RE.CA SEKTOR, MILLE HO.RE.CA SEKTOR ON KOGU MAAILMAS SUURTES RASKUSTES, MIS ON TINGITUD BAARIDE, RESTORANIDE JA HOTELLIDE PIKAAJALISEST SULGEMISEST PÄRAST COVID-19 PANDEEMIAT, OTSUSTAS ETTEVÕTE PAKKUMISE ÜMBER KORRALDADA PREMIUM-/LUKSUSLIKU KODUMÖÖBLI TURULE, MUUTA VÕI KOHANDADA TOOTEID, VAADATA LÄBI TEABEVAHETUS JA PAKENDAMINE. SEDA VALIKUT TOETAVAD TÕENDID, ET HOOLIMATA COVID-19 PANDEEMIAST ON LUKSUSKÖÖGISEADMETE SEKTOR 2020. AASTAL SÄILITANUD VIIMASE 4 AASTA KESKMISE 4 % KASVUMÄÄRA. (Estonian)
0 references
YRITYS ON VALMISTANUT LAITTEITA AMMATTIRUOKAILUUN 60 VUODEN AJAN, JOKA ON JAETTU SEURAAVIIN LINJOIHIN: LEIVÄNPAAHDIN, KEITTOTASOT, SÄHKÖUUNIT, LEIVÄNPAAHDIN HOTELLEIHIN, PIZZAUUNIT. PERINTEISET KOHDEMARKKINAT OVAT AINA OLLEET HO.RE.CA.CON-SEKTORI, JOLLA ON HO.RE.CA-SEKTORI SUURISSA VAIKEUKSISSA ERI PUOLILLA MAAILMAA BAARIEN, RAVINTOLOIDEN JA HOTELLIEN PITKÄAIKAISEN SULKEMISEN VUOKSI. TÄTÄ VALINTAA TUKEE NÄYTTÖ SIITÄ, ETTÄ COVID-19-PANDEMIASTA HUOLIMATTA YLELLISYYSKEITTIÖLAITTEIDEN ALA ON VUONNA 2020 SÄILYTTÄNYT NELJÄN VIIME VUODEN KESKIMÄÄRÄISEN KASVUVAUHDIN, JOKA ON OLLUT 4 PROSENTTIA. (Finnish)
0 references
LA SOCIÉTÉ PRODUIT DES ÉQUIPEMENTS DE RESTAURATION PROFESSIONNELLE DEPUIS 60 ANS, QUI EST DIVISÉ EN LES LIGNES SUIVANTES: GRILLE-PAIN, PLAQUES DE CUISSON, FOURS ÉLECTRIQUES, GRILLE-PAIN À RUBAN POUR LES HÔTELS, FOURS À PIZZA. LE MARCHÉ TRADITIONNEL DE DESTINATION A TOUJOURS ÉTÉ LE SECTEUR HO.RE.CA.CON AVEC UN SECTEUR HO.RE.CA EN GRANDE DIFFICULTÉ DANS LE MONDE EN RAISON DE LA FERMETURE PROLONGÉE DE BARS, RESTAURANTS ET HÔTELS, À LA SUITE DE LA PANDÉMIE DE COVID-19, L’ENTREPRISE A DÉCIDÉ DE RECONVERTIR L’OFFRE SUR LE MARCHÉ DE L’AMEUBLEMENT HAUT DE GAMME/DE LUXE, DE MODIFIER OU D’ADAPTER LES PRODUITS, DE REVOIR LA COMMUNICATION ET L’EMBALLAGE. CE CHOIX EST ÉTAYÉ PAR LA PREUVE QUE, MALGRÉ LA PANDÉMIE DE COVID19, LE SECTEUR DES APPAREILS DE CUISINE DE LUXE A MAINTENU EN 2020 LE TAUX DE CROISSANCE MOYEN DES 4 DERNIÈRES ANNÉES DE 4 %. (French)
0 references
TÁ AN CHUIDEACHTA AG TÁIRGEADH TREALAMH DO LÓNADÓIREACHT GHAIRMIÚIL AR FEADH 60 BLIAIN, ATÁ ROINNTE SNA LÍNTE SEO A LEANAS: TOASTER, HOBS CÓCAIREACHTA, OIGHINN LEICTREACHA, TOASTER RIBÍN D’ÓSTÁIN, OIGHINN PIZZA. BA É AN MARGADH TRAIDISIÚNTA CEANN SCRÍBE AN EARNÁIL HO.RE.CA.CON I GCÓNAÍ LE HEARNÁIL HO.RE.CA I NDEACRACHTAÍ MÓRA AR FUD AN DOMHAIN MAR GHEALL AR DHÚNADH FADA BARRAÍ, BIALANNA AGUS ÓSTÁIN, TAR ÉIS PHAINDÉIM COVID-19, CHINN AN CHUIDEACHTA AN TAIRISCINT A IOMPÚ AR AIS CHUIG AN MARGADH TROSCÁIN TÍ PRÉIMHE/SLAOI, TÁIRGÍ A MHODHNÚ NÓ A OIRIÚNÚ, ATHBHREITHNIÚ A DHÉANAMH AR CHUMARSÁID AGUS AR PHACÁISTIÚ. TACAÍONN AN FHIANAISE LEIS AN ROGHA SIN, IN AINNEOIN PHAINDÉIM COVID-19, GUR CHOINNIGH EARNÁIL NA SÓ-FHEARAS CISTINE AN MEÁNRÁTA FÁIS 4 BLIANA ANUAS DE 4 % IN 2020. (Irish)
0 references
TVRTKA VEĆ 60 GODINA PROIZVODI OPREMU ZA PROFESIONALNU UGOSTITELJSTVO, KOJA JE PODIJELJENA NA SLJEDEĆE LINIJE: TOSTER, PLOČE ZA KUHANJE, ELEKTRIČNE PEĆNICE, TOSTER S VRPCOM ZA HOTELE, PEĆNICE ZA PIZZU. TRADICIONALNO ODREDIŠNO TRŽIŠTE ODUVIJEK JE BIO HO.RE.CA.CON SEKTOR S HO.RE.CA SEKTOROM U VELIKIM POTEŠKOĆAMA DILJEM SVIJETA UZROKOVANIM PRODULJENIM ZATVARANJEM BAROVA, RESTORANA I HOTELA, NAKON PANDEMIJE BOLESTI COVID-19, TVRTKA JE ODLUČILA PRENAMIJENITI PONUDU NA PREMIUM/LUKSUZNO TRŽIŠTE NAMJEŠTAJA ZA KUĆE, MIJENJATI ILI PRILAGOĐAVATI PROIZVODE, PREGLEDAVATI KOMUNIKACIJU I PAKIRANJE. TAJ JE IZBOR POTKRIJEPLJEN DOKAZIMA DA JE, UNATOČ PANDEMIJI BOLESTI COVID-19, SEKTOR LUKSUZNIH KUHINJSKIH APARATA U 2020. ZADRŽAO PROSJEČNU STOPU RASTA OD 4 % U POSLJEDNJE ČETIRI GODINE. (Croatian)
0 references
A CÉG 60 ÉVE GYÁRT PROFESSZIONÁLIS VENDÉGLÁTÓIPARI BERENDEZÉSEKET, AMELY A KÖVETKEZŐ SOROKRA OSZLIK: KENYÉRPIRÍTÓ, FŐZŐLAP, ELEKTROMOS SÜTŐK, SZALAG KENYÉRPIRÍTÓ SZÁLLODÁKNAK, PIZZA SÜTŐK. A HAGYOMÁNYOS CÉLPIAC MINDIG IS A HO.RE.CA.CON SZEKTOR VOLT, AHOL A HO.RE.CA SZEKTOR NAGY NEHÉZSÉGEKKEL KÜZD VILÁGSZERTE A BÁROK, ÉTTERMEK ÉS SZÁLLODÁK TARTÓS BEZÁRÁSA MIATT, A COVID19-VILÁGJÁRVÁNYT KÖVETŐEN A VÁLLALAT ÚGY DÖNTÖTT, HOGY AZ AJÁNLATOT A PRÉMIUM/LUXUS LAKÁSBÚTOROK PIACÁRA ALAKÍTJA ÁT, MÓDOSÍTJA VAGY ÁTALAKÍTJA A TERMÉKEKET, FELÜLVIZSGÁLJA A KOMMUNIKÁCIÓT ÉS A CSOMAGOLÁST. EZT A VÁLASZTÁST ALÁTÁMASZTJA AZ A BIZONYÍTÉK, HOGY A COVID19-VILÁGJÁRVÁNY ELLENÉRE A LUXUS KONYHAI KÉSZÜLÉKEK ÁGAZATA 2020-BAN MEGTARTOTTA AZ ELMÚLT 4 ÉV 4%-OS ÁTLAGOS NÖVEKEDÉSI ÜTEMÉT. (Hungarian)
0 references
ĮMONĖ GAMINA ĮRANGĄ PROFESIONALIAM MAITINIMUI JAU 60 METŲ, KURI YRA SUSKIRSTYTA Į ŠIAS EILUTES: SKRUDINTUVAS, VIRYKLĖS, ELEKTRINĖS ORKAITĖS, JUOSTELĖS SKRUDINTUVAS VIEŠBUČIAMS, PICOS KROSNYS. TRADICINĖ PASKIRTIES RINKA VISADA BUVO HO.RE.CA.CON SEKTORIUS, KURIAME HO.RE.CA SEKTORIUS PATIRIA DIDELIŲ SUNKUMŲ VISAME PASAULYJE DĖL UŽSITĘSUSIO BARŲ, RESTORANŲ IR VIEŠBUČIŲ UŽDARYMO, TODĖL PO COVID-19 PANDEMIJOS BENDROVĖ NUSPRENDĖ PAKEISTI PASIŪLYMĄ AUKŠČIAUSIOS KLASĖS IR (ARBA) PRABANGOS NAMŲ BALDŲ RINKAI, KEISTI AR PRITAIKYTI PRODUKTUS, PERŽIŪRĖTI RYŠIUS IR PAKUOTES. ŠĮ PASIRINKIMĄ PATVIRTINA ĮRODYMAI, KAD, NEPAISANT COVID-19 PANDEMIJOS, PRABANGIŲ VIRTUVĖS PRIETAISŲ SEKTORIUS 2020 M. IŠLAIKĖ VIDUTINĮ 4 % AUGIMO TEMPĄ PER PASTARUOSIUS 4 METUS. (Lithuanian)
0 references
UZŅĒMUMS JAU 60 GADUS RAŽO IEKĀRTAS PROFESIONĀLAI ĒDINĀŠANAI, KAS IR SADALĪTA ŠĀDĀS LĪNIJĀS: TOSTERIS, ĒDIENA GATAVOŠANAS PLĪTS, ELEKTRISKĀS CEPEŠKRĀSNIS, LENTES TOSTERIS VIESNĪCĀM, PICAS KRĀSNIS. TRADICIONĀLAIS GALAMĒRĶA TIRGUS VIENMĒR IR BIJIS HO.RE.CA.CON SEKTORS AR HO.RE.CA NOZARI, KAS NONĀCIS LIELĀS GRŪTĪBĀS VISĀ PASAULĒ, KO IZRAISĪJA ILGSTOŠA BĀRU, RESTORĀNU UN VIESNĪCU SLĒGŠANA PĒC COVID-19 PANDĒMIJAS, UZŅĒMUMS NOLĒMA PĀRVEIDOT PIEDĀVĀJUMU AUGSTĀKĀS KVALITĀTES/LUKSŪRAS MĀJAS MĒBEĻU TIRGŪ, PĀRVEIDOJOT VAI PIELĀGOJOT PRODUKTUS, PĀRSKATOT SAZIŅU UN IEPAKOJUMU. ŠO IZVĒLI APSTIPRINA PIERĀDĪJUMI, KA, NERAUGOTIES UZ COVID-19 PANDĒMIJU, LUKSUSA VIRTUVES IEKĀRTU NOZARĒ 2020. GADĀ VIDĒJAIS IZAUGSMES RĀDĪTĀJS PĒDĒJOS 4 GADOS BIJA 4 %. (Latvian)
0 references
IL-KUMPANIJA ILHA TIPPRODUĊI TAGĦMIR GĦALL-CATERING PROFESSJONALI GĦAL 60 SENA, LI HUWA MAQSUM FIL-LINJI LI ĠEJJIN: TOASTER, HOBS TAT-TISJIR, FRAN ELETTRIĊI, ŻIGARELLA TOASTER GĦAL-LUKANDI, FRAN TAL-PIZZA. IS-SUQ TRADIZZJONALI TAD-DESTINAZZJONI DEJJEM KIEN IS-SETTUR HO.RE.CA.CON B’SETTUR HO.RE.CA F’DIFFIKULTAJIET KBAR MADWAR ID-DINJA KKAWŻATI MILL-GĦELUQ FIT-TUL TA’ BARS, RISTORANTI U LUKANDI, WARA L-PANDEMIJA TAL-COVID-19, IL-KUMPANIJA DDEĊIDIET LI TERĠA’ TIKKONVERTI L-OFFERTA GĦAS-SUQ TAL-GĦAMARA TAD-DAR PRIMJUM/LUSSU, TIMMODIFIKA JEW TADATTA L-PRODOTTI, TIRREVEDI L-KOMUNIKAZZJONI U L-IMBALLAĠĠ. DIN L-GĦAŻLA HIJA APPOĠĠATA MILL-EVIDENZA LI MINKEJJA L-PANDEMIJA TAL-COVID-19, IS-SETTUR TAL-APPARAT TAL-KĊINA TA’ LUSSU ŻAMM FL-2020 IR-RATA MEDJA TA’ TKABBIR TAL-AĦĦAR 4 SNIN TA’ 4 %. (Maltese)
0 references
HET BEDRIJF PRODUCEERT AL 60 JAAR APPARATUUR VOOR PROFESSIONELE CATERING, DAT IS ONDERVERDEELD IN DE VOLGENDE LIJNEN: BROODROOSTER, KOOKPLATEN, ELEKTRISCHE OVENS, LINT BROODROOSTER VOOR HOTELS, PIZZAOVENS. DE TRADITIONELE BESTEMMINGSMARKT IS ALTIJD DE SECTOR HO.RE.CA.CON GEWEEST MET EEN SECTOR VAN HO.RE.CA IN GROTE MOEILIJKHEDEN OVER DE HELE WERELD ALS GEVOLG VAN DE LANGDURIGE SLUITING VAN BARS, RESTAURANTS EN HOTELS, NA DE COVID-19-PANDEMIE HEEFT HET BEDRIJF BESLOTEN HET AANBOD OM TE ZETTEN IN DE PREMIUM/LUXE MEUBELMARKT VOOR THUISMEUBILAIR, PRODUCTEN AAN TE PASSEN OF AAN TE PASSEN, COMMUNICATIE EN VERPAKKING TE HERZIEN. DEZE KEUZE WORDT GESTAAFD DOOR HET BEWIJS DAT DE SECTOR LUXEKEUKENTOESTELLEN ONDANKS DE COVID19-PANDEMIE IN 2020 HET GEMIDDELDE GROEITEMPO VAN DE AFGELOPEN VIER JAAR VAN 4 % HEEFT GEHANDHAAFD. (Dutch)
0 references
A EMPRESA PRODUZ EQUIPAMENTOS PARA RESTAURAÇÃO PROFISSIONAL HÁ 60 ANOS, DIVIDIDOS NAS SEGUINTES LINHAS: TORRADEIRA, FOGÃO DE COZINHA, FORNOS ELÉTRICOS, TORRADEIRA DE FITA PARA HOTÉIS, FORNOS DE PIZZA. O MERCADO TRADICIONAL DE DESTINO SEMPRE FOI O SETOR HO.RE.CA.CON COM UM SETOR HO.RE.CA EM GRANDES DIFICULDADES EM TODO O MUNDO CAUSADAS PELO FECHAMENTO PROLONGADO DE CAFÉS, RESTAURANTES E HOTÉIS, APÓS A PANDEMIA DE COVID-19, A EMPRESA DECIDIU RECONVERTER A OFERTA PARA O MERCADO DE MÓVEIS DOMÉSTICOS PREMIUM/DE LUXO, MODIFICANDO OU ADAPTANDO PRODUTOS, REVISANDO COMUNICAÇÃO E EMBALAGEM. ESTA ESCOLHA É CORROBORADA PELA EVIDÊNCIA DE QUE, APESAR DA PANDEMIA DE COVID19, O SETOR DOS APARELHOS DE COZINHA DE LUXO MANTEVE, EM 2020, A TAXA DE CRESCIMENTO MÉDIA DOS ÚLTIMOS 4 ANOS DE 4 %. (Portuguese)
0 references
COMPANIA PRODUCE ECHIPAMENTE PENTRU CATERING PROFESIONIST TIMP DE 60 DE ANI, CARE ESTE ÎMPĂRȚITĂ ÎN URMĂTOARELE LINII: PRĂJITOR DE PÂINE, PLITE DE GĂTIT, CUPTOARE ELECTRICE, PANGLICĂ TOASTER PENTRU HOTELURI, CUPTOARE DE PIZZA. PIAȚA TRADIȚIONALĂ DE DESTINAȚIE A FOST ÎNTOTDEAUNA SECTORUL HO.RE.CA.CON CU UN SECTOR HO.RE.CA ÎN MARI DIFICULTĂȚI DIN ÎNTREAGA LUME, CAUZATE DE ÎNCHIDEREA PRELUNGITĂ A BARURILOR, RESTAURANTELOR ȘI HOTELURILOR, ÎN URMA PANDEMIEI DE COVID-19, COMPANIA A DECIS SĂ RECONVERTEASCĂ OFERTA PE PIAȚA DE MOBILIER DE CASĂ PREMIUM/LUX, MODIFICAREA SAU ADAPTAREA PRODUSELOR, REVIZUIREA COMUNICĂRII ȘI A AMBALAJELOR. ACEASTĂ ALEGERE ESTE SUSȚINUTĂ DE DOVEZI POTRIVIT CĂRORA, ÎN POFIDA PANDEMIEI DE COVID-19, SECTORUL APARATELOR DE BUCĂTĂRIE DE LUX A MENȚINUT ÎN 2020 RATA MEDIE DE CREȘTERE DE 4 % DIN ULTIMII 4 ANI. (Romanian)
0 references
SPOLOČNOSŤ UŽ 60 ROKOV VYRÁBA VYBAVENIE PRE PROFESIONÁLNE STRAVOVANIE, KTORÉ JE ROZDELENÉ DO NASLEDUJÚCICH LÍNIÍ: HRIANKOVAČ, VARNÁ DOSKA, ELEKTRICKÉ RÚRY, STUHA HRIANKOVAČ PRE HOTELY, PECE NA PIZZU. TRADIČNÝM CIEĽOVÝM TRHOM BOL VŽDY SEKTOR HO.RE.CA.CON SO SEKTOROM HO.RE.CA VO VEĽKÝCH ŤAŽKOSTIACH NA CELOM SVETE SPÔSOBENÝM PREDĹŽENÝM ZATVÁRANÍM BAROV, REŠTAURÁCIÍ A HOTELOV, PO PANDÉMII OCHORENIA COVID-19 SA SPOLOČNOSŤ ROZHODLA ZMENIŤ PONUKU NA TRH S PRÉMIOVÝM/LUXUSNÝM DOMÁCIM NÁBYTKOM, UPRAVIŤ ALEBO UPRAVIŤ VÝROBKY, PRESKÚMAŤ KOMUNIKÁCIU A BALENIE. TÚTO VOĽBU POTVRDZUJÚ DÔKAZY O TOM, ŽE NAPRIEK PANDÉMII COVID-19 SI ODVETVIE LUXUSNÝCH KUCHYNSKÝCH SPOTREBIČOV V ROKU 2020 UDRŽALO PRIEMERNÚ MIERU RASTU ZA POSLEDNÉ ŠTYRI ROKY NA ÚROVNI 4 %. (Slovak)
0 references
PODJETJE ŽE 60 LET PROIZVAJA OPREMO ZA PROFESIONALNO GOSTINSTVO, KI JE RAZDELJENA NA NASLEDNJE LINIJE: TOASTER, KUHALNE PLOŠČE, ELEKTRIČNE PEČICE, TRAK TOASTER ZA HOTELE, PEČICE ZA PICE. TRADICIONALNI NAMEMBNI TRG JE BIL VEDNO SEKTOR HO.RE.CA.CON S SEKTORJEM HO.RE.CA, KI SE JE PO VSEM SVETU ZNAŠEL V VELIKIH TEŽAVAH ZARADI DOLGOTRAJNEGA ZAPRTJA BAROV, RESTAVRACIJ IN HOTELOV PO PANDEMIJI COVID-19, ZATO SE JE PODJETJE ODLOČILO, DA BO PONUDBO PREOBLIKOVALO NA TRG PREMIJSKEGA/LUKSUZNEGA POHIŠTVA ZA DOM, SPREMENILO ALI PRILAGODILO IZDELKE, PREGLEDALO KOMUNIKACIJO IN EMBALAŽO. TO IZBIRO PODPIRAJO DOKAZI, DA JE SEKTOR LUKSUZNIH KUHINJSKIH APARATOV KLJUB PANDEMIJI COVID-19 V LETU 2020 OHRANIL POVPREČNO 4-ODSTOTNO STOPNJO RASTI V ZADNJIH ŠTIRIH LETIH. (Slovenian)
0 references
FÖRETAGET HAR PRODUCERAT UTRUSTNING FÖR PROFESSIONELL CATERING I 60 ÅR, SOM ÄR UPPDELAD I FÖLJANDE LINJER: BRÖDROST, KOKPLATTOR, ELEKTRISKA UGNAR, BRÖDROST FÖR HOTELL, PIZZAUGNAR. DEN TRADITIONELLA DESTINATIONSMARKNADEN HAR ALLTID VARIT HO.RE.CA.CON-SEKTORN MED EN HO.RE.CA-SEKTOR I STORA SVÅRIGHETER RUNT OM I VÄRLDEN TILL FÖLJD AV DEN LÅNGVARIGA STÄNGNINGEN AV BARER, RESTAURANGER OCH HOTELL, EFTER COVID-19-PANDEMIN, BESLUTADE FÖRETAGET ATT OMVANDLA ERBJUDANDET TILL MARKNADEN FÖR PREMIUM/LYXMÖBLER, ÄNDRA ELLER ANPASSA PRODUKTER, SE ÖVER KOMMUNIKATION OCH FÖRPACKNINGAR. DETTA VAL STÖDS AV BEVISEN FÖR ATT LYXKÖKSSEKTORN, TROTS COVID-19-PANDEMIN, UNDER 2020 HAR BEHÅLLIT DEN GENOMSNITTLIGA TILLVÄXTTAKTEN FÖR DE SENASTE FYRA ÅREN PÅ 4 %. (Swedish)
0 references
SULBIATE
0 references
10 April 2023
0 references