PORTABLE SANITISER FOR PERSONAL USE (Q4867195)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4867195 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PORTABLE SANITISER FOR PERSONAL USE |
Project Q4867195 in Italy |
Statements
53,809.44 Euro
0 references
107,618.87 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 November 2021
0 references
NORDGAS S.R.L.
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LO SVILUPPO E LA MESSA IN PRODUZIONE DI UN DISPOSITIVO PERSONALE DI SANIFICAZIONE DELL'ARIA PORTATILE PER L'ABBATTIMENTO DELL'ATTIVITàBATTERICA TRAMITE IRRAGGIAMENTO UVC, NON COLLEGATO A NESSUN SISTEMA IMPIANTISTICO Né MACCHINARIO. IL SISTEMA ÿ PENSATO AD USO DI TUTTE LE CATEGORIE PIù DEBOLI QUALI ANZIANI, PERSONE CARATTERIZZATE DA PATOLOGIE DELLE VIE RESPIRATORIE E CHI SI OCCUPA DELL'ASSISTENZA DOMICILIARE CHE HA L'OBBLIGO DI INDOSSARE DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE. IL SISTEMA INOLTRE ÿ EFFICACE COME DISPOSITIVO DA UTILIZZARE IN QUESTO PERIODO DI EMERGENZA SANITARIA DA VIRUS COVID 19 MA PUò ESSERE UTILIZZATO DA TUTTE LE PERSONE CON PROBLEMI RESPIRATORI O DI ALLERGIA CHE HANNO BISOGNO DI RESPIRARE IN AMBIENTI SALUBRI. PUò ESSERE USATO ANCHE COME PRESIDIO MEDICO NEGLI OSPEDALI PER TUTTE I DEGENTI CHE HANNO BISOGNO DI ASSISTENZA RESPIRATORIA SENZA LA NECESSITàDI UTILIZZARE MASCHERINE COLLEGATE A RESPIRATORI. IL DISPOSITIVO SI COMPONE (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА РАЗРАБОТВАНЕТО И ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПЕРСОНАЛНО ПРЕНОСИМО УСТРОЙСТВО ЗА ДЕЗИНФЕКЦИЯ НА ВЪЗДУХА ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА БАКТЕРИАЛНАТА АКТИВНОСТ ЧРЕЗ UVC ОБЛЪЧВАНЕ, КОЕТО НЕ Е СВЪРЗАНО С НИКАКВА РАСТИТЕЛНА СИСТЕМА. СИСТЕМАТА Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВСИЧКИ НАЙ-СЛАБИ КАТЕГОРИИ КАТО ВЪЗРАСТНИ ХОРА, ХОРА С РЕСПИРАТОРНИ ПАТОЛОГИИ И ТЕЗИ, КОИТО СЕ ЗАНИМАВАТ С ДОМАШНИ ГРИЖИ, КОИТО ИМАТ ЗАДЪЛЖЕНИЕТО ДА НОСЯТ ЛИЧНИ ПРЕДПАЗНИ СРЕДСТВА. СИСТЕМАТА Е ЕФЕКТИВНА И КАТО ИЗДЕЛИЕ, КОЕТО ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВА В ТОЗИ ПЕРИОД НА СПЕШНА МЕДИЦИНСКА ПОМОЩ ВЪВ ВРЪЗКА С COVID-19, НО МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ОТ ВСИЧКИ ХОРА С РЕСПИРАТОРНИ ИЛИ АЛЕРГИЧНИ ПРОБЛЕМИ, КОИТО ТРЯБВА ДА ДИШАТ В ЗДРАВОСЛОВНА СРЕДА. МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА И КАТО МЕДИЦИНСКИ ГАРНИЗОН В БОЛНИЦИТЕ ЗА ВСИЧКИ ПАЦИЕНТИ, КОИТО СЕ НУЖДАЯТ ОТ РЕСПИРАТОРНА ПОМОЩ, БЕЗ ДА Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ МАСКИ, СВЪРЗАНИ С РЕСПИРАТОРИ. ИЗДЕЛИЕТО Е СЪСТАВЕНО (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE VÝVOJ A VÝROBU OSOBNÍHO PŘENOSNÉHO ZAŘÍZENÍ NA DEZINFEKCI VZDUCHU PRO SNÍŽENÍ BAKTERIÁLNÍ AKTIVITY UVC ZÁŘENÍM, KTERÉ NENÍ PŘIPOJENO K ŽÁDNÉMU ROSTLINNÉMU SYSTÉMU. SYSTÉM JE URČEN PRO POUŽITÍ VŠECH NEJSLABŠÍCH KATEGORIÍ, JAKO JSOU STARŠÍ LIDÉ, LIDÉ S RESPIRAČNÍMI PATOLOGIEMI A TI, KTEŘÍ SE ZABÝVAJÍ DOMÁCÍ PÉČÍ, KTEŘÍ MAJÍ POVINNOST NOSIT OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY. SYSTÉM JE ROVNĚŽ ÚČINNÝ JAKO PROSTŘEDEK, KTERÝ SE MÁ POUŽÍVAT V TOMTO OBDOBÍ ZDRAVOTNÍ NOUZE COVID-19, ALE MŮŽE BÝT POUŽÍVÁN VŠEMI LIDMI S RESPIRAČNÍMI NEBO ALERGICKÝMI PROBLÉMY, KTEŘÍ POTŘEBUJÍ DÝCHAT VE ZDRAVÉM PROSTŘEDÍ. MŮŽE BÝT TAKÉ POUŽIT JAKO LÉKAŘSKÁ POSÁDKA V NEMOCNICÍCH PRO VŠECHNY PACIENTY, KTEŘÍ POTŘEBUJÍ RESPIRAČNÍ POMOC, ANIŽ BY MUSELI POUŽÍVAT MASKY SPOJENÉ S RESPIRÁTORY. ZAŘÍZENÍ JE SLOŽENO (Czech)
0 references
PROJEKTET OMFATTER UDVIKLING OG PRODUKTION AF ET PERSONLIGT TRANSPORTABELT LUFTDESINFEKTIONSAPPARAT TIL REDUKTION AF BAKTERIEAKTIVITET VED UVC-BESTRÅLING, SOM IKKE ER FORBUNDET MED NOGET ANLÆGSSYSTEM Né MASKINER. SYSTEMET ER DESIGNET TIL BRUG AF ALLE DE SVAGESTE KATEGORIER SÅSOM ÆLDRE, PERSONER MED RESPIRATORISKE PATOLOGIER OG DEM, DER BESKÆFTIGER SIG MED HJEMMEPLEJE, DER HAR PLIGT TIL AT BÆRE PERSONLIGE VÆRNEMIDLER. SYSTEMET ER OGSÅ EFFEKTIVT SOM UDSTYR, DER SKAL ANVENDES I DENNE PERIODE MED COVID-19-MEDICINSK NØDSITUATION, MEN KAN ANVENDES AF ALLE PERSONER MED ÅNDEDRÆTS- ELLER ALLERGIPROBLEMER, DER HAR BRUG FOR AT TRÆKKE VEJRET I SUNDE MILJØER. DET KAN OGSÅ BRUGES SOM EN MEDICINSK GARNISON PÅ HOSPITALER FOR ALLE PATIENTER, DER HAR BRUG FOR ÅNDEDRÆTSHJÆLP UDEN BEHOV FOR AT BRUGE MASKER FORBUNDET MED ÅNDEDRÆTSVÆRN. ENHEDEN ER SAMMENSAT (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BEINHALTET DIE ENTWICKLUNG UND PRODUKTION EINES PERSÖNLICHEN TRAGBAREN LUFTDESINFEKTIONSGERÄTS ZUR VERRINGERUNG DER BAKTERIELLEN AKTIVITÄT DURCH UVC-BESTRAHLUNG, DAS NICHT MIT EINEM ANLAGENSYSTEM VERBUNDEN IST. DAS SYSTEM IST FÜR DIE VERWENDUNG ALLER SCHWÄCHSTEN KATEGORIEN WIE ÄLTERE MENSCHEN, MENSCHEN MIT ATEMWEGSERKRANKUNGEN UND DIEJENIGEN, DIE SICH MIT DER HÄUSLICHEN PFLEGE BEFASSEN, DIE DIE VERPFLICHTUNG HAT, PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG ZU TRAGEN. DAS SYSTEM IST AUCH WIRKSAM ALS EIN GERÄT, DAS IN DIESER ZEIT DES COVID-19 MEDIZINISCHEN NOTFALLS VERWENDET WERDEN KANN, KANN ABER VON ALLEN MENSCHEN MIT ATEM- ODER ALLERGIEPROBLEMEN VERWENDET WERDEN, DIE IN EINER GESUNDEN UMGEBUNG ATMEN MÜSSEN. ES KANN AUCH ALS MEDIZINISCHE GARNISON IN KRANKENHÄUSERN FÜR ALLE PATIENTEN VERWENDET WERDEN, DIE ATEMHILFE BENÖTIGEN, OHNE MASKEN ZU VERWENDEN, DIE MIT ATEMSCHUTZMASKEN VERBUNDEN SIND. DAS GERÄT IST ZUSAMMENGESETZT (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΜΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΦΟΡΗΤΉΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗΣ ΤΟΥ ΑΈΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΒΑΚΤΗΡΙΑΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΜΕ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑ UVC, Η ΟΠΟΊΑ ΔΕΝ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΚΑΝΈΝΑ ΦΥΤΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ. ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΊ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΈΣΤΕΡΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΏΝ ΌΠΩΣ ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΙ, ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΈΣ ΠΑΘΟΛΟΓΊΕΣ ΚΑΙ ΕΚΕΊΝΟΙ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤ’ ΟΊΚΟΝ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΈΩΣΗ ΝΑ ΦΟΡΟΎΝ ΜΈΣΑ ΑΤΟΜΙΚΉΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ. ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌ ΩΣ ΙΑΤΡΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19, ΑΛΛΆ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΠΌ ΌΛΑ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΆ Ή ΑΛΛΕΡΓΙΚΆ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΝΈΟΥΝ ΣΕ ΥΓΙΈΣ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΩΣ ΙΑΤΡΙΚΉ ΦΡΟΥΡΆ ΣΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΑ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΊΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΆΖΟΝΤΑΙ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΉ ΒΟΉΘΕΙΑ ΧΩΡΊΣ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΧΡΉΣΗΣ ΜΆΣΚΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΉΡΕΣ. Η ΣΥΣΚΕΥΉ ΣΥΝΤΊΘΕΤΑΙ (Greek)
0 references
THE PROJECT INVOLVES THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF A PERSONAL PORTABLE AIR SANITISING DEVICE FOR THE REDUCTION OF BACTERIAL ACTIVITY BY UVC IRRADIATION, NOT CONNECTED TO ANY PLANT SYSTEM Né MACHINERY. THE SYSTEM IS DESIGNED FOR THE USE OF ALL THE WEAKEST CATEGORIES SUCH AS THE ELDERLY, PEOPLE WITH RESPIRATORY PATHOLOGIES AND THOSE WHO DEAL WITH HOME CARE WHO HAS THE OBLIGATION TO WEAR PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. THE SYSTEM IS ALSO EFFECTIVE AS A DEVICE TO BE USED IN THIS PERIOD OF COVID-19 MEDICAL EMERGENCY BUT CAN BE USED BY ALL PEOPLE WITH RESPIRATORY OR ALLERGY PROBLEMS WHO NEED TO BREATHE IN HEALTHY ENVIRONMENTS. IT CAN ALSO BE USED AS A MEDICAL GARRISON IN HOSPITALS FOR ALL PATIENTS WHO NEED RESPIRATORY ASSISTANCE WITHOUT THE NEED TO USE MASKS CONNECTED TO RESPIRATORS. THE DEVICE IS COMPOSED (English)
0.9400634710423164
0 references
EL PROYECTO CONSISTE EN EL DESARROLLO Y PRODUCCIÓN DE UN DISPOSITIVO PERSONAL DE DESINFECCIÓN DEL AIRE PORTÁTIL PARA LA REDUCCIÓN DE LA ACTIVIDAD BACTERIANA POR IRRADIACIÓN UVC, NO CONECTADO A NINGÚN SISTEMA DE PLANTA Né MAQUINARIA. EL SISTEMA ESTÁ DISEÑADO PARA EL USO DE TODAS LAS CATEGORÍAS MÁS DÉBILES, COMO LOS ANCIANOS, LAS PERSONAS CON PATOLOGÍAS RESPIRATORIAS Y AQUELLOS QUE SE OCUPAN DE LA ATENCIÓN DOMICILIARIA QUE TIENE LA OBLIGACIÓN DE USAR EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL. EL SISTEMA TAMBIÉN ES EFICAZ COMO DISPOSITIVO PARA SER UTILIZADO EN ESTE PERÍODO DE EMERGENCIA MÉDICA COVID-19, PERO PUEDE SER UTILIZADO POR TODAS LAS PERSONAS CON PROBLEMAS RESPIRATORIOS O ALÉRGICOS QUE NECESITAN RESPIRAR EN ENTORNOS SALUDABLES. TAMBIÉN SE PUEDE UTILIZAR COMO GUARNICIÓN MÉDICA EN LOS HOSPITALES PARA TODOS LOS PACIENTES QUE NECESITAN ASISTENCIA RESPIRATORIA SIN LA NECESIDAD DE USAR MÁSCARAS CONECTADAS A LOS RESPIRADORES. EL DISPOSITIVO ESTÁ COMPUESTO (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB ISIKLIKU KAASASKANTAVA ÕHU DESINFITSEERIMISSEADME VÄLJATÖÖTAMIST JA TOOTMIST BAKTERITE AKTIIVSUSE VÄHENDAMISEKS UVC-KIIRGUSE ABIL, MIS EI OLE ÜHENDATUD ÜHEGI TAIMESÜSTEEMIGA. SÜSTEEM ON MÕELDUD KASUTAMISEKS KÕIGE NÕRGEMATELE KATEGOORIATELE, NAGU EAKAD, HINGAMISTEEDE PATOLOOGIAGA INIMESED JA KODUHOOLDUSEGA TEGELEVAD INIMESED, KELLEL ON KOHUSTUS KANDA ISIKUKAITSEVAHENDEID. SÜSTEEM ON TÕHUS KA COVID-19 MEDITSIINILISE HÄDAOLUKORRA AJAL KASUTATAVA SEADMENA, KUID SEDA SAAVAD KASUTADA KÕIK HINGAMIS- VÕI ALLERGIAPROBLEEMIDEGA INIMESED, KES PEAVAD HINGAMA TERVISLIKUS KESKKONNAS. SEDA VÕIB KASUTADA KA MEDITSIINILISE GARNISONINA HAIGLATES KÕIGILE PATSIENTIDELE, KES VAJAVAD HINGAMISABI, ILMA ET OLEKS VAJA KASUTADA RESPIRAATORITEGA SEOTUD MASKE. SEADE KOOSNEB (Estonian)
0 references
HANKKEESEEN KUULUU HENKILÖKOHTAISEN KANNETTAVAN ILMANPUHDISTUSLAITTEEN KEHITTÄMINEN JA TUOTANTO BAKTEERIEN AKTIIVISUUDEN VÄHENTÄMISEKSI UVC-SÄTEILYTYKSELLÄ, JOTA EI OLE LIITETTY MIHINKÄÄN KASVIJÄRJESTELMÄÄN N©. JÄRJESTELMÄ ON SUUNNITELTU KÄYTETTÄVÄKSI HEIKOIMMASSA ASEMASSA OLEVILLE RYHMILLE, KUTEN VANHUKSILLE, HENGITYSELINTEN SAIRAUKSILLE JA NIILLE, JOTKA HOITAVAT KOTIHOITOA JA JOILLA ON VELVOLLISUUS KÄYTTÄÄ HENKILÖKOHTAISIA SUOJAVARUSTEITA. JÄRJESTELMÄ ON TEHOKAS MYÖS TÄNÄ COVID-19-LÄÄKINTÄHÄTÄAIKANA KÄYTETTÄVÄNÄ LAITTEENA, MUTTA SITÄ VOIVAT KÄYTTÄÄ KAIKKI HENGITYS- TAI ALLERGIAONGELMAT, JOIDEN ON HENGITETTÄVÄ TERVEISSÄ YMPÄRISTÖISSÄ. SITÄ VOIDAAN KÄYTTÄÄ MYÖS LÄÄKINNÄLLISENÄ VARUSKUNTANA SAIRAALOISSA KAIKILLE POTILAILLE, JOTKA TARVITSEVAT HENGITYSTIEAPUA ILMAN HENGITYSSUOJAIMIA. LAITE KOOSTUU (Finnish)
0 references
LE PROJET COMPREND LE DÉVELOPPEMENT ET LA PRODUCTION D’UN DISPOSITIF D’ASSAINISSEMENT DE L’AIR PORTABLE PERSONNEL POUR LA RÉDUCTION DE L’ACTIVITÉ BACTÉRIENNE PAR IRRADIATION UVC, SANS CONNEXION À AUCUN SYSTÈME D’INSTALLATION DE MACHINES. LE SYSTÈME EST CONÇU POUR L’UTILISATION DE TOUTES LES CATÉGORIES LES PLUS FAIBLES TELLES QUE LES PERSONNES ÂGÉES, LES PERSONNES SOUFFRANT DE PATHOLOGIES RESPIRATOIRES ET CELLES QUI S’OCCUPENT DES SOINS À DOMICILE QUI ONT L’OBLIGATION DE PORTER DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE. LE SYSTÈME EST ÉGALEMENT EFFICACE EN TANT QUE DISPOSITIF À UTILISER EN CETTE PÉRIODE D’URGENCE MÉDICALE CONTRE LA COVID-19, MAIS PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR TOUTES LES PERSONNES SOUFFRANT DE PROBLÈMES RESPIRATOIRES OU ALLERGIQUES QUI ONT BESOIN DE RESPIRER DANS DES ENVIRONNEMENTS SAINS. IL PEUT ÉGALEMENT ÊTRE UTILISÉ COMME GARNISON MÉDICALE DANS LES HÔPITAUX POUR TOUS LES PATIENTS QUI ONT BESOIN D’UNE ASSISTANCE RESPIRATOIRE SANS AVOIR BESOIN D’UTILISER DES MASQUES RELIÉS AUX RESPIRATEURS. L’APPAREIL EST COMPOSÉ (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL GLÉAS SLÁINTÍOCHTA AEIR INIOMPARTHA PEARSANTA A FHORBAIRT AGUS A THÁIRGEADH CHUN GNÍOMHAÍOCHT BAICTÉARACH A LAGHDÚ TRÍ IONRADAÍOCHT UVC, NACH BHFUIL CEANGAILTE LE HAON INNEALRA CÓRAS PLANDAÍ. TÁ AN CÓRAS DEARTHA CHUN ÚSÁID A BHAINT AS NA CATAGÓIRÍ IS LAIGE AR NÓS DAOINE SCOTHAOSTA, DAOINE A BHFUIL PAITEOLAÍOCHTAÍ RIOSPRÁIDE ACU AGUS IAD SIÚD A DHÉILEÁLANN LE CÚRAM BAILE A BHFUIL SÉ DE DHUALGAS ORTHU TREALAMH COSANTA PEARSANTA A CHAITHEAMH. TÁ AN CÓRAS ÉIFEACHTACH FREISIN MAR GHLÉAS ATÁ LE HÚSÁID SA TRÉIMHSE SEO D’ÉIGEANDÁIL LEIGHIS COVID-19 ACH IS FÉIDIR LE GACH DUINE A BHFUIL FADHBANNA RIOSPRÁIDE NÓ AILLÉIRGE ACU ÚSÁID A BHAINT AS AR GÁ DÓIBH ANÁLÚ I DTIMPEALLACHTAÍ SLÁINTIÚLA. IS FÉIDIR É A ÚSÁID FREISIN MAR GHARASTÚN LEIGHIS IN OSPIDÉIL DO GACH OTHAR A BHFUIL CÚNAMH RIOSPRÁIDE DE DHÍTH ORTHU GAN GÁ LE MAISC A BHAINEANN LE HANÁLAITHE A ÚSÁID. TÁ AN GLÉAS COMHDHÉANTA (Irish)
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE RAZVOJ I PROIZVODNJU OSOBNOG PRIJENOSNOG UREĐAJA ZA DEZINFEKCIJU ZRAKA ZA SMANJENJE BAKTERIJSKE AKTIVNOSTI UVC ZRAČENJEM, KOJI NIJE POVEZAN NI S JEDNIM BILJNIM SUSTAVOM N© STROJEVIMA. SUSTAV JE DIZAJNIRAN ZA KORIŠTENJE SVIH NAJSLABIJIH KATEGORIJA KAO ŠTO SU STARIJE OSOBE, OSOBE S RESPIRATORNIM PATOLOGIJAMA I OSOBE KOJE SE BAVE KUĆNOM NJEGOM KOJE IMAJU OBVEZU NOSITI OSOBNU ZAŠTITNU OPREMU. SUSTAV JE UČINKOVIT I KAO UREĐAJ KOJI ĆE SE UPOTREBLJAVATI U TOM RAZDOBLJU HITNE MEDICINSKE POMOĆI ZBOG BOLESTI COVID-19, ALI GA MOGU UPOTREBLJAVATI SVI LJUDI S RESPIRATORNIM ILI ALERGIJSKIM PROBLEMIMA KOJI MORAJU DISATI U ZDRAVOM OKRUŽENJU. TAKOĐER SE MOŽE KORISTITI KAO MEDICINSKI GARNIZON U BOLNICAMA ZA SVE PACIJENTE KOJIMA JE POTREBNA RESPIRATORNA POMOĆ BEZ POTREBE ZA KORIŠTENJEM MASKI POVEZANIH S RESPIRATORIMA. UREĐAJ JE SASTAVLJEN (Croatian)
0 references
A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA EGY SZEMÉLYES HORDOZHATÓ LEVEGŐ FERTŐTLENÍTŐ ESZKÖZ KIFEJLESZTÉSÉT ÉS GYÁRTÁSÁT A BAKTERIÁLIS AKTIVITÁS UVC BESUGÁRZÁSSAL TÖRTÉNŐ CSÖKKENTÉSÉRE, AMELY NEM KAPCSOLÓDIK SEMMILYEN NÖVÉNYRENDSZERHEZ. A RENDSZERT A LEGGYENGÉBB KATEGÓRIÁK HASZNÁLATÁRA TERVEZTÉK, MINT PÉLDÁUL AZ IDŐSEK, A LÉGZŐSZERVI BETEGSÉGBEN SZENVEDŐK ÉS AZ OTTHONI GONDOZÁSSAL FOGLALKOZÓK, AKIKNEK KÖTELESSÉGE EGYÉNI VÉDŐFELSZERELÉST VISELNI. A RENDSZER HATÉKONY ESZKÖZKÉNT IS HASZNÁLHATÓ EBBEN AZ IDŐSZAKBAN A COVID19 ORVOSI VÉSZHELYZETBEN, DE HASZNÁLHATÓ MINDEN LÉGZŐSZERVI VAGY ALLERGIÁS BETEG SZÁMÁRA, AKIKNEK EGÉSZSÉGES KÖRNYEZETBEN KELL LÉLEGEZNIÜK. KÓRHÁZAKBAN ORVOSI HELYŐRSÉGKÉNT IS HASZNÁLHATÓ MINDEN OLYAN BETEG SZÁMÁRA, AKINEK LÉGZŐSZERVI SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGE ANÉLKÜL, HOGY A LÉGZŐKÉSZÜLÉKEKHEZ KAPCSOLÓDÓ MASZKOKAT KELLENE HASZNÁLNIA. AZ ESZKÖZ ÖSSZETÉTELE (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS APIMA ASMENINIO NEŠIOJAMOJO ORO DEZINFEKAVIMO PRIETAISO, SKIRTO SUMAŽINTI BAKTERINĮ AKTYVUMĄ UVC ŠVITINIMU, KŪRIMĄ IR GAMYBĄ, NEPRIJUNGTĄ PRIE JOKIOS AUGALŲ SISTEMOS. SISTEMA SKIRTA NAUDOTI VISŲ SILPNIAUSIŲ KATEGORIJŲ, PAVYZDŽIUI, PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ, ŽMONIŲ SU KVĖPAVIMO TAKŲ PATOLOGIJOMIS IR TIEMS, KURIE DIRBA SU PRIEŽIŪRA NAMUOSE, KURIE PRIVALO DĖVĖTI ASMENINES APSAUGOS PRIEMONES. SISTEMA TAIP PAT VEIKSMINGA KAIP PRIEMONĖ, NAUDOJAMA ŠIUO COVID-19 SKUBIOS MEDICININĖS PAGALBOS LAIKOTARPIU, TAČIAU JA GALI NAUDOTIS VISI ŽMONĖS, TURINTYS KVĖPAVIMO TAKŲ AR ALERGIJOS PROBLEMŲ, KURIEMS REIKIA KVĖPUOTI SVEIKOJE APLINKOJE. JIS TAIP PAT GALI BŪTI NAUDOJAMAS KAIP MEDICINOS ĮGULA LIGONINĖSE VISIEMS PACIENTAMS, KURIEMS REIKALINGA KVĖPAVIMO PAGALBA, BE BŪTINYBĖS NAUDOTI KAUKES, PRIJUNGTAS PRIE RESPIRATORIŲ. PRIETAISAS YRA SUDARYTAS (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IETVER PERSONĪGAS PĀRNĒSĀJAMAS GAISA DEZINFEKCIJAS IERĪCES IZSTRĀDI UN RAŽOŠANU, LAI SAMAZINĀTU BAKTĒRIJU AKTIVITĀTI AR UVC APSTAROŠANU, KAS NAV SAVIENOTA AR NEVIENU AUGU SISTĒMU. SISTĒMA IR PAREDZĒTA LIETOŠANAI VISĀM VĀJĀKAJĀM KATEGORIJĀM, PIEMĒRAM, VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM, CILVĒKIEM AR ELPOŠANAS CEĻU PATOLOĢIJĀM UN TIEM, KAS NODARBOJAS AR APRŪPI MĀJĀS UN KURIEM IR PIENĀKUMS VALKĀT INDIVIDUĀLOS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻUS. SISTĒMA IR ARĪ EFEKTĪVA KĀ IERĪCE, KAS IZMANTOJAMA ŠAJĀ COVID-19 NEATLIEKAMĀS MEDICĪNISKĀS PALĪDZĪBAS PERIODĀ, BET TO VAR IZMANTOT VISI CILVĒKI AR ELPOŠANAS VAI ALERĢIJAS PROBLĒMĀM, KURIEM NEPIECIEŠAMS ELPOT VESELĪGĀ VIDĒ. TO VAR IZMANTOT ARĪ KĀ MEDICĪNISKO GARNIZONU SLIMNĪCĀS VISIEM PACIENTIEM, KURIEM NEPIECIEŠAMA ELPOŠANAS PALĪDZĪBA, NEIZMANTOJOT MASKAS, KAS SAVIENOTAS AR RESPIRATORIEM. IERĪCE IR VEIDOTA (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI L-IŻVILUPP U L-PRODUZZJONI TA’ APPARAT PERSONALI PORTABBLI TA’ SANITIZZAZZJONI TAL-ARJA GĦAT-TNAQQIS TAL-ATTIVITÀ BATTERIKA PERMEZZ TA’ IRRADJAZZJONI UVC, MHUX KONNESS MA’ KWALUNKWE SISTEMA TA’ IMPJANT Né MAKKINARJU. IS-SISTEMA HIJA MFASSLA GĦALL-UŻU TAL-KATEGORIJI L-AKTAR DGĦAJFA BĦALL-ANZJANI, IL-PERSUNI B’PATOLOĠIJI RESPIRATORJI U DAWK LI JITTRATTAW IL-KURA FID-DAR LI GĦANDHOM L-OBBLIGU LI JILBSU TAGĦMIR PROTETTIV PERSONALI. IS-SISTEMA HIJA EFFETTIVA WKOLL BĦALA APPARAT LI GĦANDU JINTUŻA F’DAN IL-PERJODU TA’ EMERĠENZA MEDIKA TAL-COVID-19 IŻDA JISTA’ JINTUŻA MILL-PERSUNI KOLLHA BI PROBLEMI RESPIRATORJI JEW TA’ ALLERĠIJA LI JEĦTIEĠ LI JIEĦDU N-NIFS F’AMBJENTI B’SAĦĦITHOM. JISTA’ JINTUŻA WKOLL BĦALA GARRISON MEDIKU FL-ISPTARIJIET GĦALL-PAZJENTI KOLLHA LI JEĦTIEĠU ASSISTENZA RESPIRATORJA MINGĦAJR IL-ĦTIEĠA LI JINTUŻAW MASKRI KONNESSI MAR-RESPIRATURI. L-APPARAT HUWA MAGĦMUL (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVAT DE ONTWIKKELING EN PRODUCTIE VAN EEN PERSOONLIJK DRAAGBAAR LUCHTDESINFECTEREND APPARAAT VOOR DE VERMINDERING VAN BACTERIËLE ACTIVITEIT DOOR UVC-STRALING, NIET AANGESLOTEN OP EEN INSTALLATIESYSTEEM Né MACHINES. HET SYSTEEM IS ONTWORPEN VOOR HET GEBRUIK VAN ALLE ZWAKSTE CATEGORIEËN ZOALS OUDEREN, MENSEN MET ADEMHALINGSPATHOLOGIEËN EN DEGENEN DIE TE MAKEN HEBBEN MET THUISZORG DIE DE VERPLICHTING HEEFT OM PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN TE DRAGEN. HET SYSTEEM IS OOK EFFECTIEF ALS HULPMIDDEL OM TE WORDEN GEBRUIKT IN DEZE PERIODE VAN COVID-19 MEDISCHE NOODSITUATIE, MAAR KAN WORDEN GEBRUIKT DOOR ALLE MENSEN MET ADEMHALINGS- OF ALLERGIEPROBLEMEN DIE MOETEN ADEMEN IN EEN GEZONDE OMGEVING. HET KAN OOK WORDEN GEBRUIKT ALS EEN MEDISCH GARNIZOEN IN ZIEKENHUIZEN VOOR ALLE PATIËNTEN DIE ADEMHALINGSHULP NODIG HEBBEN ZONDER DE NOODZAAK OM MASKERS VERBONDEN MET ADEMHALINGSAPPARATEN TE GEBRUIKEN. HET APPARAAT IS SAMENGESTELD (Dutch)
0 references
O PROJETO ENVOLVE O DESENVOLVIMENTO E A PRODUÇÃO DE UM DISPOSITIVO PESSOAL PORTÁVEL DE SANITIZAÇÃO DO AR PARA A REDUÇÃO DA ATIVIDADE BACTERIAL POR IRRADIAÇÃO UVC, NÃO LIGADO A QUALQUER MÁQUINA DE SISTEMA FITOFARMACÊUTICO. O sistema foi concebido para a utilização de todas as categorias mais fracas, tais como as mais recentes, as pessoas com patologias respiratórias e as que lidam com cuidados domésticos e que têm a obrigação de usar equipamento de protecção pessoal. O SISTEMA É TAMBÉM EFICAZ COMO DISPOSITIVO A UTILIZAR NESTE PERÍODO DE EMERGÊNCIA MÉDICA EM MATÉRIA DE COVID-19, MAS PODE SER UTILIZADO POR TODAS AS PESSOAS COM PROBLEMAS RESPIRATÓRIOS OU DE Alergia QUE DEVEM RESPIRAR EM AMBIENTES SAUDÁVEIS. Também pode ser usado como uma guarnição médica em hospitais para todos os pacientes que precisam de assistência respiratória sem a necessidade de usar as máscaras ligadas aos respiradores. O DISPOSITIVO ESTÁ COMPOSTO (Portuguese)
0 references
PROIECTUL IMPLICĂ DEZVOLTAREA ȘI PRODUCEREA UNUI DISPOZITIV PERSONAL PORTABIL DE IGIENIZARE A AERULUI PENTRU REDUCEREA ACTIVITĂȚII BACTERIENE PRIN IRADIERE UVC, CARE NU ESTE CONECTAT LA NICIUN SISTEM DE INSTALAȚII. SISTEMUL ESTE CONCEPUT PENTRU UTILIZAREA TUTUROR CATEGORIILOR CELE MAI SLABE, CUM AR FI PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ, PERSOANELE CU PATOLOGII RESPIRATORII ȘI CELE CARE SE OCUPĂ DE ÎNGRIJIREA LA DOMICILIU, CARE AU OBLIGAȚIA DE A PURTA ECHIPAMENT INDIVIDUAL DE PROTECȚIE. SISTEMUL ESTE, DE ASEMENEA, EFICIENT CA DISPOZITIV CARE URMEAZĂ SĂ FIE UTILIZAT ÎN ACEASTĂ PERIOADĂ DE URGENȚĂ MEDICALĂ PROVOCATĂ DE PANDEMIA DE COVID-19, DAR POATE FI UTILIZAT DE TOATE PERSOANELE CU PROBLEME RESPIRATORII SAU ALERGICE CARE TREBUIE SĂ RESPIRE ÎN MEDII SĂNĂTOASE. DE ASEMENEA, POATE FI FOLOSIT CA GARNIZOANĂ MEDICALĂ ÎN SPITALE PENTRU TOȚI PACIENȚII CARE AU NEVOIE DE ASISTENȚĂ RESPIRATORIE FĂRĂ A FI NEVOIE SĂ FOLOSEASCĂ MĂȘTI CONECTATE LA APARATE RESPIRATORII. DISPOZITIVUL ESTE COMPUS (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA VÝVOJ A VÝROBU OSOBNÉHO PRENOSNÉHO VZDUCHOVÉHO DEZINFEKČNÉHO ZARIADENIA NA ZNÍŽENIE BAKTERIÁLNEJ AKTIVITY UVC OŽAROVANÍM, KTORÉ NIE JE PRIPOJENÉ K ŽIADNEMU STROJOVÉMU SYSTÉMU. SYSTÉM JE URČENÝ PRE VŠETKY NAJSLABŠIE KATEGÓRIE, AKO SÚ STARŠÍ ĽUDIA, ĽUDIA S RESPIRAČNÝMI PATOLÓGIAMI A TÍ, KTORÍ SA ZAOBERAJÚ DOMÁCOU STAROSTLIVOSŤOU, KTORÍ MAJÚ POVINNOSŤ NOSIŤ OSOBNÉ OCHRANNÉ PROSTRIEDKY. SYSTÉM JE ÚČINNÝ AJ AKO POMÔCKA, KTORÁ SA MÁ POUŽÍVAŤ V TOMTO OBDOBÍ NÚDZOVEJ ZDRAVOTNEJ SITUÁCIE SPÔSOBENEJ OCHORENÍM COVID-19, ALE MÔŽU HO POUŽÍVAŤ VŠETCI ĽUDIA S RESPIRAČNÝMI ALEBO ALERGICKÝMI PROBLÉMAMI, KTORÍ POTREBUJÚ DÝCHAŤ V ZDRAVOM PROSTREDÍ. MÔŽE SA TIEŽ POUŽÍVAŤ AKO LEKÁRSKA POSÁDKA V NEMOCNICIACH PRE VŠETKÝCH PACIENTOV, KTORÍ POTREBUJÚ RESPIRAČNÚ POMOC BEZ POTREBY POUŽÍVAŤ MASKY SPOJENÉ S RESPIRÁTORMI. ZARIADENIE JE ZLOŽENÉ (Slovak)
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE RAZVOJ IN IZDELAVO OSEBNE PRENOSNE NAPRAVE ZA RAZKUŽEVANJE ZRAKA ZA ZMANJŠANJE BAKTERIJSKE AKTIVNOSTI Z OBSEVANJEM UVC, KI NI POVEZANA Z NOBENIM RASTLINSKIM SISTEMOM. SISTEM JE ZASNOVAN ZA UPORABO VSEH NAJŠIBKEJŠIH KATEGORIJ, KOT SO STAREJŠI, LJUDJE Z DIHALNIMI BOLEZNIMI IN TISTI, KI SE UKVARJAJO Z OSKRBO NA DOMU, KI MORAJO NOSITI OSEBNO ZAŠČITNO OPREMO. SISTEM JE UČINKOVIT TUDI KOT PRIPOMOČEK ZA UPORABO V TEM OBDOBJU IZREDNIH ZDRAVSTVENIH RAZMER ZARADI COVID-19, VENDAR GA LAHKO UPORABLJAJO VSI LJUDJE S TEŽAVAMI Z DIHALI ALI ALERGIJAMI, KI MORAJO DIHATI V ZDRAVEM OKOLJU. UPORABLJA SE LAHKO TUDI KOT MEDICINSKI GARNIZON V BOLNIŠNICAH ZA VSE BOLNIKE, KI POTREBUJEJO POMOČ PRI DIHANJU, NE DA BI MORALI UPORABLJATI MASKE, POVEZANE Z RESPIRATORJI. NAPRAVA JE SESTAVLJENA (Slovenian)
0 references
PROJEKTET OMFATTAR UTVECKLING OCH PRODUKTION AV EN PERSONLIG BÄRBAR LUFTRENGÖRARE FÖR ATT MINSKA BAKTERIEAKTIVITETEN GENOM UVC-BESTRÅLNING, SOM INTE ÄR ANSLUTEN TILL NÅGOT ANLÄGGNINGSSYSTEM. SYSTEMET ÄR UTFORMAT FÖR ANVÄNDNING AV ALLA DE SVAGASTE KATEGORIERNA SÅSOM ÄLDRE, PERSONER MED ANDNINGSSJUKDOMAR OCH DE SOM ARBETAR MED HEMVÅRD SOM HAR SKYLDIGHET ATT BÄRA PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING. SYSTEMET ÄR OCKSÅ EFFEKTIVT SOM EN ANORDNING SOM SKA ANVÄNDAS UNDER DENNA PERIOD AV COVID-19 MEDICINSK NÖDSITUATION, MEN KAN ANVÄNDAS AV ALLA PERSONER MED ANDNINGS- ELLER ALLERGIPROBLEM SOM BEHÖVER ANDAS I FRISKA MILJÖER. DET KAN OCKSÅ ANVÄNDAS SOM EN MEDICINSK GARNISON PÅ SJUKHUS FÖR ALLA PATIENTER SOM BEHÖVER ANDNINGSHJÄLP UTAN ATT BEHÖVA ANVÄNDA MASKER KOPPLADE TILL ANDNINGSSKYDD. ENHETEN ÄR SAMMANSATT (Swedish)
0 references
COSTA MASNAGA
0 references
10 April 2023
0 references