Adalù — SURF FASHION INDUSTRY TECHNOLOGY & INNOVATION (Q4864861)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4864861 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adalù — SURF FASHION INDUSTRY TECHNOLOGY & INNOVATION |
Project Q4864861 in Italy |
Statements
7,233.42 Euro
0 references
16,043.73 Euro
0 references
45.09 percent
0 references
15 September 2020
0 references
3 March 2022
0 references
ADALU' DI DONATI VALERIA
0 references
OPERA NEL SETTORE DEI COSTUMI ED ACCESSORI PER DONNE SURFISTE, OFFRE PRODOTTI CUCITI ARTIGIANALMENTE. I COSTUMI SONO REALIZZATI IN ECO-LYCRA, REALIZZATA A PARTIRE DA FIBRA DERIVATA DA NYLON DI SCARTO RICAVATO GRAZIE AL RICICLO DI RETI DA PESCA (Italian)
0 references
РАБОТИ В ОБЛАСТТА НА КОСТЮМИТЕ И АКСЕСОАРИТЕ ЗА ДАМСКИ СЪРФИСТИ, ПРЕДЛАГА РЪЧНО ИЗРАБОТЕНИ ПРОДУКТИ. КОСТЮМИТЕ СА ИЗРАБОТЕНИ ОТ ЕКО-ЛИКРА, ИЗРАБОТЕНИ ОТ ВЛАКНА, ПОЛУЧЕНИ ОТ НАЙЛОН ОТ ОТПАДЪЦИ, ПОЛУЧЕНИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА РЕЦИКЛИРАНЕТО НА РИБОЛОВНИ МРЕЖИ (Bulgarian)
0 references
PŮSOBÍ V OBLASTI KOSTÝMŮ A DOPLŇKŮ PRO ŽENY SURFAŘE, NABÍZÍ RUČNĚ ŠITÉ VÝROBKY. KOSTÝMY JSOU VYROBENY Z EKO-LYCRA, VYROBENÉ Z VLÁKNA Z NYLONU ODPADU ZÍSKANÉHO DÍKY RECYKLACI RYBÁŘSKÝCH SÍTÍ (Czech)
0 references
DET OPERERER INDEN FOR KOSTUMER OG TILBEHØR TIL KVINDER SURFERE, TILBYDER HÅNDSYEDE PRODUKTER. KOSTUMERNE ER LAVET AF ECO-LYCRA, LAVET AF FIBER AFLEDT AF NYLON AF AFFALD OPNÅET TAKKET VÆRE GENANVENDELSE AF FISKENET (Danish)
0 references
SIE IST IM BEREICH KOSTÜME UND ACCESSOIRES FÜR SURFERINNEN TÄTIG, BIETET HANDGENÄHTE PRODUKTE AN. DIE KOSTÜME BESTEHEN AUS ÖKO-LYCRA, HERGESTELLT AUS FASERN AUS NYLON VON ABFÄLLEN, DIE DANK DES RECYCLINGS VON FISCHERNETZEN GEWONNEN WERDEN (German)
0 references
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΦΟΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΆΡ ΓΙΑ ΓΥΝΑΊΚΕΣ SURFERS, ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΧΕΙΡΟΠΟΊΗΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ. ΤΑ ΚΟΣΤΟΎΜΙΑ ΕΊΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΑ ΑΠΌ ECO-LYCRA, ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΑ ΑΠΌ ΊΝΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΝΆΙΛΟΝ ΤΩΝ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ ΠΟΥ ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΎΚΛΩΣΗ ΤΩΝ ΔΙΧΤΥΏΝ ΑΛΙΕΊΑΣ (Greek)
0 references
IT OPERATES IN THE FIELD OF COSTUMES AND ACCESSORIES FOR WOMEN SURFERS, OFFERS HAND-STITCHED PRODUCTS. THE COSTUMES ARE MADE OF ECO-LYCRA, MADE FROM FIBER DERIVED FROM NYLON OF WASTE OBTAINED THANKS TO THE RECYCLING OF FISHING NETS (English)
0.0015747744995831
0 references
OPERA EN EL CAMPO DE LOS TRAJES Y ACCESORIOS PARA MUJERES SURFISTAS, OFRECE PRODUCTOS COSIDOS A MANO. LOS TRAJES ESTÁN HECHOS DE ECO-LYCRA, HECHO DE FIBRA DERIVADA DE NYLON DE RESIDUOS OBTENIDOS GRACIAS AL RECICLAJE DE REDES DE PESCA (Spanish)
0 references
SEE TEGUTSEB NAISTE SURFERITE KOSTÜÜMIDE JA AKSESSUAARIDE VALDKONNAS, PAKUB KÄSITSI ÕMMELDUD TOOTEID. KOSTÜÜMID ON VALMISTATUD ECO-LYCRAST, MIS ON VALMISTATUD NAILONIST SAADUD JÄÄTMETEST, MIS ON SAADUD TÄNU KALAVÕRKUDE RINGLUSSEVÕTULE. (Estonian)
0 references
SE TOIMII NAISTEN SURFFAAJIEN PUKUJEN JA ASUSTEIDEN ALALLA, TARJOAA KÄSIN OMMELTUJA TUOTTEITA. PUVUT ON VALMISTETTU EKO-LYCRASTA, JOKA ON VALMISTETTU NYLONISTA PERÄISIN OLEVASTA JÄTTEESTÄ, JOKA ON SAATU KALASTUSVERKKOJEN KIERRÄTYKSEN ANSIOSTA. (Finnish)
0 references
ELLE OPÈRE DANS LE DOMAINE DES COSTUMES ET ACCESSOIRES POUR LES SURFEUSES, PROPOSE DES PRODUITS COUSUS À LA MAIN. LES COSTUMES SONT FAITS D’ÉCO-LYCRA, FABRIQUÉS À PARTIR DE FIBRES DÉRIVÉES DE NYLON DE DÉCHETS OBTENUS GRÂCE AU RECYCLAGE DES FILETS DE PÊCHE (French)
0 references
FEIDHMÍONN SÉ I RÉIMSE NA CULTACHA AGUS GABHÁLAIS DO MHNÁ SURFERS, CUIREANN TÁIRGÍ LÁMH-FUAITE. DÉANTAR NA CULTACHA D’ÉICEA-LYCRA, DÉANTA AS SNÁITHÍN A DHÍORTHAÍTEAR Ó NÍOLÓN DRAMHAÍOLA A FHAIGHTEAR A BHUÍ LE HATHCHÚRSÁIL LÍONTA IASCAIREACHTA (Irish)
0 references
DJELUJE U PODRUČJU KOSTIMA I PRIBORA ZA ŽENE SURFERE, NUDI RUČNO ŠIVANE PROIZVODE. KOSTIMI SU IZRAĐENI OD EKO-LIKRE, IZRAĐENE OD VLAKANA DOBIVENIH OD NAJLONA OTPADA DOBIVENOG RECIKLIRANJEM RIBARSKIH MREŽA (Croatian)
0 references
A NŐI SZÖRFÖSÖK JELMEZEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK TERÜLETÉN MŰKÖDIK, KÉZZEL VARROTT TERMÉKEKET KÍNÁL. A KOSZTÜMÖK ÖKO-LYCRA-BÓL KÉSZÜLNEK, AMELY A HALÁSZHÁLÓK ÚJRAHASZNOSÍTÁSÁNAK KÖSZÖNHETŐEN NYERT NEJLONHULLADÉKBÓL KÉSZÜLT ROSTBÓL KÉSZÜLT. (Hungarian)
0 references
JI VEIKIA KOSTIUMŲ IR AKSESUARŲ MOTERIMS BANGLENTININKAMS SRITYJE, SIŪLO RANKOMIS SIUVAMI PRODUKTUS. KOSTIUMAI PAGAMINTI IŠ „ECO-LYCRA“, PAGAMINTO IŠ PLUOŠTO, GAUTO IŠ NAILONO ATLIEKŲ, GAUTŲ PERDIRBUS ŽVEJYBOS TINKLUS. (Lithuanian)
0 references
TĀ DARBOJAS SIEVIEŠU SĒRFOTĀJU KOSTĪMU UN AKSESUĀRU JOMĀ, PIEDĀVĀ AR ROKĀM SAŠŪTUS PRODUKTUS. KOSTĪMI IR IZGATAVOTI NO ECO-LYCRA, KAS IZGATAVOTI NO ŠĶIEDRAS, KAS IEGŪTA NO NEILONA ATKRITUMIEM, KAS IEGŪTI, PATEICOTIES ZVEJAS TĪKLU PĀRSTRĀDEI (Latvian)
0 references
HIJA TOPERA FIL-QASAM TAL-KOSTUMI U L-AĊĊESSORJI GĦALL-SURFERS NISA, TOFFRI PRODOTTI BIL-ĦJATA BL-IDEJN. IL-KOSTUMI HUMA MAGĦMULA MINN EKO-LYCRA, MAGĦMULA MINN FIBRA DERIVATA MIN-NAJLON TA’ SKART MIKSUB BIS-SAĦĦA TAR-RIĊIKLAĠĠ TA’ XBIEKI TAS-SAJD (Maltese)
0 references
HET IS ACTIEF OP HET GEBIED VAN KOSTUUMS EN ACCESSOIRES VOOR VROUWEN SURFERS, BIEDT HANDGESTIKTE PRODUCTEN. DE KOSTUUMS ZIJN GEMAAKT VAN ECO-LYCRA, GEMAAKT VAN VEZELS AFGELEID VAN NYLON VAN AFVAL VERKREGEN DANKZIJ DE RECYCLING VAN VISNETTEN (Dutch)
0 references
OPERA NO DOMÍNIO DOS CUSTOS E ACESSÓRIOS PARA AS SURFEIRAS MULHERES, OFERECE PRODUTOS ENCARREGADOS À MÃO. Os custos são calculados com base na ECOLYCRA, obtida a partir de fibras provenientes de NYLON de resíduos obtidos graças à reciclagem das redes de pesca. (Portuguese)
0 references
ACESTA OPEREAZĂ ÎN DOMENIUL COSTUMELOR ȘI ACCESORIILOR PENTRU SURFERI FEMEI, OFERĂ PRODUSE HAND-STITCHED. COSTUMELE SUNT REALIZATE DIN ECO-LYCRA, REALIZATE DIN FIBRE DERIVATE DIN NAILON DE DEȘEURI OBȚINUTE DATORITĂ RECICLĂRII PLASELOR DE PESCUIT (Romanian)
0 references
PÔSOBÍ V OBLASTI KOSTÝMOV A DOPLNKOV PRE ŽENY SURFEROV, PONÚKA RUČNE PREŠÍVANÉ VÝROBKY. KOSTÝMY SÚ VYROBENÉ Z EKO-LYCRA, VYROBENÉ Z VLÁKIEN ZÍSKANÝCH Z NYLONU ODPADU ZÍSKANÉHO VĎAKA RECYKLÁCII RYBÁRSKYCH SIETÍ (Slovak)
0 references
DELUJE NA PODROČJU KOSTUMOV IN DODATKOV ZA DESKARJE, PONUJA ROČNO ŠIVANE IZDELKE. KOSTUMI SO NAREJENI IZ EKO-LYCRA, NAREJENE IZ VLAKEN, PRIDOBLJENIH IZ NAJLONA ODPADKOV, PRIDOBLJENIH ZARADI RECIKLIRANJA RIBIŠKIH MREŽ. (Slovenian)
0 references
DET FUNGERAR INOM DRÄKTER OCH ACCESSOARER FÖR KVINNLIGA SURFARE, ERBJUDER HANDSTICKADE PRODUKTER. KOSTYMERNA ÄR GJORDA AV ECO-LYCRA, GJORDA AV FIBER SOM HÄRRÖR FRÅN NYLON AV AVFALL SOM ERHÅLLITS TACK VARE ÅTERVINNING AV FISKENÄT (Swedish)
0 references
ROMA
0 references
10 April 2023
0 references