PASSPASS: ACCESSIBLE AND INCLUSIVE TRAILS (Q4864518)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4864518 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PASSPASS: ACCESSIBLE AND INCLUSIVE TRAILS |
Project Q4864518 in Italy |
Statements
67,500.0 Euro
0 references
135,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
17 December 2021
0 references
COOPERATIVA SOCIALE PROMOZIONE 80
0 references
IL TERRITORIO LUCANO CON I SUOI SENTIERI NATURALISTICI, I LUOGHI DI INTERESSE TURISTICO, SPESSO DIMENTICATI E POCO FRUIBILI, RAPPRESENTANO UN VEICOLO AGGREGATIVO DELLE COMUNITA' LOCALI E UNA ECCELLENTE OPPORTUNITA' DI VALORIZZAZIONE DELL'IDENTITA' LUCANA. SE DA UN LATO L'EMERGENZA COVID19 HA MODIFICATO LA CONDIZIONE SOCIO ECONOMICA DI GRAN PARTE DEL MONDO, CAMBIANDONE LE ABITUDINI E LE PROSPETTIVE, DALL'ALTRO OGGI SI IMPONE LA NECESSITA' DI IMMAGINARE UNO SVILUPPO INCLUSIVO E SOSTENIBILE. (Italian)
0 references
РАЙОНЪТ ЛУКАНО СЪС СВОИТЕ ПРИРОДНИ ПЪТЕКИ, МЕСТАТА НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ ИНТЕРЕС, ЧЕСТО ЗАБРАВЕНИ И НЕИЗПОЛЗВАЕМИ, ПРЕДСТАВЛЯВА АГРЕГИРАЩО СРЕДСТВО НА МЕСТНИТЕ ОБЩНОСТИ И ОТЛИЧНА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА УКРЕПВАНЕ НА ЛУКАНИАНСКАТА ИДЕНТИЧНОСТ. ВЪПРЕКИ ЧЕ ИЗВЪНРЕДНОТО ПОЛОЖЕНИЕ ВЪВ ВРЪЗКА С COVID-19 ПРОМЕНИ СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКОТО СЪСТОЯНИЕ НА ГОЛЯМА ЧАСТ ОТ СВЕТА, ПРОМЕНЯЙКИ НЕГОВИТЕ НАВИЦИ И ПЕРСПЕКТИВИ, ОТ ДРУГА СТРАНА, ОТ ДРУГА СТРАНА, Е НЕОБХОДИМА НЕОБХОДИМОСТТА ДА СЕ ПРЕДСТАВИ ПРИОБЩАВАЩО И УСТОЙЧИВО РАЗВИТИЕ. (Bulgarian)
0 references
OBLAST LUCANO SE SVÝMI NAUČNÝMI STEZKAMI, TURISTICKÝMI ZAJÍMAVOSTMI, ČASTO ZAPOMENUTÝMI A NEPOUŽITELNÝMI, PŘEDSTAVUJÍ AGREGATIVNÍ NÁSTROJ MÍSTNÍCH KOMUNIT A VYNIKAJÍCÍ PŘÍLEŽITOST K POSÍLENÍ LUCANSKÉ IDENTITY. I KDYŽ MIMOŘÁDNÁ SITUACE V SOUVISLOSTI S ONEMOCNĚNÍM COVID-19 ZMĚNILA SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÝ STAV VĚTŠINY SVĚTA A ZMĚNILA SVÉ NÁVYKY A VYHLÍDKY, NA DRUHÉ STRANĚ JE NA DRUHÉ STRANĚ POTŘEBA SI PŘEDSTAVIT INKLUZIVNÍ A UDRŽITELNÝ ROZVOJ. (Czech)
0 references
LUCANO-OMRÅDET MED SINE NATURSTIER, STEDER AF TURISTINTERESSE, OFTE GLEMT OG UBRUGELIG, REPRÆSENTERER ET SAMLET KØRETØJ AF LOKALSAMFUNDENE OG EN FREMRAGENDE MULIGHED FOR AT FORBEDRE DEN LUCANSKE IDENTITET. SELV OM COVID-19-KRISEN HAR ÆNDRET DEN SOCIOØKONOMISKE SITUATION I STORE DELE AF VERDEN OG ÆNDRET DENS VANER OG FREMTIDSUDSIGTER, ER DER DERIMOD BEHOV FOR AT FORESTILLE SIG EN INKLUSIV OG BÆREDYGTIG UDVIKLING. (Danish)
0 references
DAS GEBIET LUCANO MIT SEINEN NATURPFADEN, DIE ORTE VON TOURISTISCHEM INTERESSE, DIE OFT VERGESSEN UND UNBRAUCHBAR SIND, STELLEN EIN AGGREGIERENDES VEHIKEL DER LOKALEN GEMEINSCHAFTEN UND EINE AUSGEZEICHNETE GELEGENHEIT DAR, DIE LUKANISCHE IDENTITÄT ZU VERBESSERN. WÄHREND DIE COVID-19-NOTLAGE DEN SOZIOÖKONOMISCHEN ZUSTAND EINES GROSSTEILS DER WELT VERÄNDERT HAT UND IHRE GEWOHNHEITEN UND PERSPEKTIVEN GEÄNDERT HAT, IST ANDERERSEITS DIE NOTWENDIGKEIT ERFORDERLICH, SICH EINE INKLUSIVE UND NACHHALTIGE ENTWICKLUNG VORZUSTELLEN. (German)
0 references
Η ΠΕΡΙΟΧΉ LUCANO ΜΕ ΤΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙΑ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ, ΤΑ ΣΗΜΕΊΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ, ΣΥΧΝΆ ΞΕΧΑΣΜΈΝΑ ΚΑΙ ΆΧΡΗΣΤΑ, ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΟΥΝ ΈΝΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΌ ΌΧΗΜΑ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΉ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ LUCANIAN ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ. ΕΝΏ Η ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19 ΈΧΕΙ ΑΛΛΆΞΕΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΕΓΆΛΟΥ ΜΈΡΟΥΣ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ, ΑΛΛΆΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΣΥΝΉΘΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΈΣ ΤΟΥ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΠΛΕΥΡΆ, ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ Η ΙΔΈΑ ΜΙΑΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ. (Greek)
0 references
THE LUCANO AREA WITH ITS NATURE TRAILS, THE PLACES OF TOURIST INTEREST, OFTEN FORGOTTEN AND UNUSABLE, REPRESENT AN AGGREGATIVE VEHICLE OF THE LOCAL COMMUNITIES AND AN EXCELLENT OPPORTUNITY TO ENHANCE THE LUCANIAN IDENTITY. WHILE THE COVID-19 EMERGENCY HAS CHANGED THE SOCIO-ECONOMIC CONDITION OF MUCH OF THE WORLD, CHANGING ITS HABITS AND PROSPECTS, ON THE OTHER HAND, ON THE OTHER HAND, THE NEED TO IMAGINE AN INCLUSIVE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT IS REQUIRED. (English)
0.149122019131094
0 references
LA ZONA DE LUCANO CON SUS SENDEROS NATURALES, LOS LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO, A MENUDO OLVIDADOS E INUTILIZABLES, REPRESENTAN UN VEHÍCULO AGREGADOR DE LAS COMUNIDADES LOCALES Y UNA EXCELENTE OPORTUNIDAD PARA REALZAR LA IDENTIDAD LUANIANA. SI BIEN LA EMERGENCIA DE LA COVID-19 HA CAMBIADO LA CONDICIÓN SOCIOECONÓMICA DE GRAN PARTE DEL MUNDO, CAMBIANDO SUS HÁBITOS Y PERSPECTIVAS, POR OTRO LADO, SE REQUIERE LA NECESIDAD DE IMAGINAR UN DESARROLLO INCLUSIVO Y SOSTENIBLE. (Spanish)
0 references
LUCANO PIIRKOND KOOS OMA LOODUSRADADEGA, TURISMIHUVI PAKKUVAD KOHAD, SAGELI UNUSTATUD JA KASUTUSKÕLBMATUD, KUJUTAVAD ENDAST KOHALIKE KOGUKONDADE KOONDAVAT SÕIDUKIT JA SUUREPÄRAST VÕIMALUST SUURENDADA LUCANI IDENTITEETI. KUIGI COVID-19 ERIOLUKORD ON MUUTNUD SUURE OSA MAAILMA SOTSIAAL-MAJANDUSLIKKU OLUKORDA, MUUTES SELLE HARJUMUSI JA VÄLJAVAATEID, ON TEISEST KÜLJEST VAJA ETTE KUJUTADA KAASAVAT JA KESTLIKKU ARENGUT. (Estonian)
0 references
LUCANON ALUE LUONTOPOLKUINEEN, TURISTIKOHTEET, USEIN UNOHDETUT JA KÄYTTÖKELVOTTOMAT, OVAT PAIKALLISYHTEISÖJEN AGGREGATIIVINEN AJONEUVO JA ERINOMAINEN TILAISUUS PARANTAA LUCANIAN IDENTITEETTIÄ. VAIKKA COVID-19-HÄTÄTILANNE ON MUUTTANUT SUUREN OSAN MAAILMAN SOSIOEKONOMISTA TILANNETTA JA MUUTTANUT SEN TOTTUMUKSIA JA TULEVAISUUDENNÄKYMIÄ, TOISAALTA ON TARPEEN KUVITELLA OSALLISTAVAA JA KESTÄVÄÄ KEHITYSTÄ. (Finnish)
0 references
LA RÉGION DE LUCANO AVEC SES SENTIERS NATURELS, LES LIEUX D’INTÉRÊT TOURISTIQUE, SOUVENT OUBLIÉS ET INUTILISABLES, REPRÉSENTENT UN VÉHICULE AGRÉGÉ DES COMMUNAUTÉS LOCALES ET UNE EXCELLENTE OCCASION DE VALORISER L’IDENTITÉ LUCANIENNE. ALORS QUE L’URGENCE LIÉE À LA COVID-19 A MODIFIÉ LA SITUATION SOCIO-ÉCONOMIQUE D’UNE GRANDE PARTIE DU MONDE, MODIFIANT SES HABITUDES ET SES PERSPECTIVES, D’AUTRE PART, IL EST NÉCESSAIRE D’IMAGINER UN DÉVELOPPEMENT INCLUSIF ET DURABLE. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEANTAR LUCANO LENA CHOSÁIN NÁDÚIR, ÁITEANNA SPÉISE DO THURASÓIRÍ, A NDÉANTAR DEARMAD ORTHU GO MINIC AGUS NACH FÉIDIR A ÚSÁID, FEITHICIL CHOMHBHAILITHE DE NA POBAIL ÁITIÚLA AGUS DEIS IONTACH CHUN FÉINIÚLACHT LEAMHCÁIN A FHEABHSÚ. CÉ GO BHFUIL ÉIGEANDÁIL COVID-19 TAR ÉIS STAID SHOCHEACNAMAÍOCH CUID MHAITH DEN DOMHAN A ATHRÚ, AGUS A NÓSANNA AGUS A HIONCHAIS Á N-ATHRÚ, AR AN TAOBH EILE, AR AN TAOBH EILE, TÁ GÁ LE FORBAIRT CHUIMSITHEACH INBHUANAITHE A SHAMHLÚ. (Irish)
0 references
PODRUČJE LUCANO SA SVOJIM PRIRODNIM STAZAMA, MJESTA OD TURISTIČKOG INTERESA, ČESTO ZABORAVLJENA I NEUPOTREBLJIVA, PREDSTAVLJAJU AGREGATIVNO SREDSTVO LOKALNIH ZAJEDNICA I IZVRSNU PRILIKU ZA JAČANJE LUCANIAN IDENTITETA. IAKO JE KRIZA UZROKOVANA BOLEŠĆU COVID-19 PROMIJENILA SOCIOEKONOMSKO STANJE VELIKOG DIJELA SVIJETA, POTREBNO JE, S DRUGE STRANE, PROMIJENITI SVOJE NAVIKE I IZGLEDE, S DRUGE STRANE, POTREBNO JE ZAMISLITI UKLJUČIV I ODRŽIV RAZVOJ. (Croatian)
0 references
A LUCANO TERÜLET TERMÉSZETI ÖSVÉNYEIVEL, A GYAKRAN ELFELEDETT ÉS HASZNÁLHATATLAN TURISZTIKAI ÉRDEKLŐDÉSRE SZÁMOT TARTÓ HELYEKKEL A HELYI KÖZÖSSÉGEK AGGREGATÍV ESZKÖZE ÉS KIVÁLÓ LEHETŐSÉG A LUCANIAI IDENTITÁS ERŐSÍTÉSÉRE. MÍG A COVID19-VÉSZHELYZET MEGVÁLTOZTATTA A VILÁG NAGY RÉSZÉNEK TÁRSADALMI-GAZDASÁGI ÁLLAPOTÁT, MEGVÁLTOZTATVA ANNAK SZOKÁSAIT ÉS KILÁTÁSAIT, MÁSRÉSZRŐL INKLUZÍV ÉS FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉST KELL ELKÉPZELNI. (Hungarian)
0 references
LUCANO REGIONAS SU SAVO GAMTOS TAKAIS, TURISTŲ LANKOMOMIS VIETOMIS, DAŽNAI PAMIRŠTAMOMIS IR NENAUDOJAMOMIS, YRA VIETOS BENDRUOMENIŲ AGREGATAS IR PUIKI GALIMYBĖ STIPRINTI LUCANIJOS IDENTITETĄ. NORS DĖL COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS PASIKEITĖ DAUGELIO PASAULIO ŠALIŲ SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ PADĖTIS, TAČIAU PASIKEITĖ JO ĮPROČIAI IR PERSPEKTYVOS, KITA VERTUS, BŪTINA ĮSIVAIZDUOTI ĮTRAUKŲ IR TVARŲ VYSTYMĄSI. (Lithuanian)
0 references
LUCANO TERITORIJA AR DABAS TAKĀM, TŪRISTU APSKATES VIETĀM, BIEŽI AIZMIRSTĀM UN NEIZMANTOJAMĀM, IR VIETĒJO KOPIENU AGREGATĪVS LĪDZEKLIS UN LIELISKA IESPĒJA STIPRINĀT LUCĀNIJAS IDENTITĀTI. LAI GAN COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJA IR MAINĪJUSI SOCIĀLEKONOMISKO STĀVOKLI LIELĀKAJĀ DAĻĀ PASAULES, NO OTRAS PUSES, MAINOT TĀS IERADUMUS UN PERSPEKTĪVAS, NO OTRAS PUSES, IR NEPIECIEŠAMS IEDOMĀTIES IEKĻAUJOŠU UN ILGTSPĒJĪGU ATTĪSTĪBU. (Latvian)
0 references
IŻ-ŻONA TA’ LUCANO BIT-TRAĊĊI NATURALI TAGĦHA, IL-POSTIJIET TA’ INTERESS TURISTIKU, TA’ SPISS MINSIJA U INUTILIZZABBLI, TIRRAPPREŻENTA MEZZ AGGREGATTIV TAL-KOMUNITAJIET LOKALI U OPPORTUNITÀ EĊĊELLENTI BIEX TISSAĦĦAĦ L-IDENTITÀ LUCANJANA. FILWAQT LI L-EMERĠENZA TAL-COVID-19 BIDDLET IL-KUNDIZZJONI SOĊJOEKONOMIKA TA’ ĦAFNA MID-DINJA, BIDDLET ID-DRAWWIET U L-PROSPETTI TAGĦHA, MIN-NAĦA L-OĦRA, MIN-NAĦA L-OĦRA, HIJA MEĦTIEĠA L-ĦTIEĠA LI JIĠI IMMAĠINAT ŻVILUPP INKLUŻIV U SOSTENIBBLI. (Maltese)
0 references
HET LUCANO-GEBIED MET ZIJN NATUURPADEN, DE PLAATSEN VAN TOERISTISCHE INTERESSE, VAAK VERGETEN EN ONBRUIKBAAR, VERTEGENWOORDIGEN EEN SAMENVOEGEND VOERTUIG VAN DE LOKALE GEMEENSCHAPPEN EN EEN UITSTEKENDE KANS OM DE LUCANIAANSE IDENTITEIT TE VERBETEREN. HOEWEL DE COVID-19-NOODSITUATIE DE SOCIAAL-ECONOMISCHE TOESTAND VAN EEN GROOT DEEL VAN DE WERELD HEEFT VERANDERD EN ZIJN GEWOONTEN EN VOORUITZICHTEN HEEFT VERANDERD, IS ANDERZIJDS DE NOODZAAK OM EEN INCLUSIEVE EN DUURZAME ONTWIKKELING VOOR TE STELLEN NOODZAKELIJK. (Dutch)
0 references
A zona LUCANO, com os seus rastos naturais, os locais de interesse turístico, muitas vezes esquecidos e inutilizáveis, representa um veículo agradecido das comunidades locais e uma excelente oportunidade para reforçar a identidade LUCANIA. A EMERGÊNCIA DA COVID-19 MUDOU A CONDIÇÃO SOCIOECONÓMICA DE MUITO DO MUNDO, MUDANDO OS SEUS HABITAS E PERSPECTIVAS, POR OUTRO LADO, É NECESSÁRIO IMAGinar UM DESENVOLVIMENTO INCLUSIVO E SUSTENTÁVEL. (Portuguese)
0 references
ZONA LUCANO CU TRASEELE SALE NATURALE, LOCURILE DE INTERES TURISTIC, ADESEA UITATE ȘI INUTILIZABILE, REPREZINTĂ UN VEHICUL AGREGAT AL COMUNITĂȚILOR LOCALE ȘI O OPORTUNITATE EXCELENTĂ DE A ÎMBUNĂTĂȚI IDENTITATEA LUCANIANĂ. ÎN TIMP CE URGENȚA PROVOCATĂ DE PANDEMIA DE COVID-19 A SCHIMBAT STAREA SOCIOECONOMICĂ A UNEI MARI PĂRȚI A LUMII, SCHIMBÂNDU-ȘI OBICEIURILE ȘI PERSPECTIVELE, PE DE ALTĂ PARTE, ESTE NECESAR SĂ SE IMAGINEZE O DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI FAVORABILĂ INCLUZIUNII. (Romanian)
0 references
OBLASŤ LUCANO SO SVOJIMI PRÍRODNÝMI CHODNÍKMI, MIESTAMI TURISTICKÉHO ZÁUJMU, ČASTO ZABUDNUTÝMI A NEPOUŽITEĽNÝMI, PREDSTAVUJE AGREGATÍVNE VOZIDLO MIESTNYCH KOMUNÍT A VYNIKAJÚCU PRÍLEŽITOSŤ NA POSILNENIE LUCANIANSKEJ IDENTITY. HOCI NÚDZOVÁ SITUÁCIA V SÚVISLOSTI S OCHORENÍM COVID-19 ZMENILA SOCIÁLNO-EKONOMICKÝ STAV VEĽKEJ ČASTI SVETA A ZMENILA SVOJE NÁVYKY A VYHLIADKY, NA DRUHEJ STRANE JE POTREBNÁ POTREBA PREDSTAVIŤ SI INKLUZÍVNY A UDRŽATEĽNÝ ROZVOJ. (Slovak)
0 references
OBMOČJE LUCANO S SVOJIMI NARAVNIMI POTMI, KRAJI TURISTIČNEGA INTERESA, KI SO POGOSTO POZABLJENI IN NEUPORABNI, PREDSTAVLJAJO AGREGATNO VOZILO LOKALNIH SKUPNOSTI IN ODLIČNO PRILOŽNOST ZA IZBOLJŠANJE LUCANOVE IDENTITETE. ČEPRAV SO IZREDNE RAZMERE ZARADI COVID-19 SPREMENILE DRUŽBENO-GOSPODARSKE RAZMERE V VEČJEM DELU SVETA TER SPREMENILE NJEGOVE NAVADE IN OBETE, PA JE PO DRUGI STRANI POTREBNA ZAMISEL O VKLJUČUJOČEM IN TRAJNOSTNEM RAZVOJU. (Slovenian)
0 references
LUCANO-OMRÅDET MED SINA NATURSTIGAR, PLATSER AV TURISTINTRESSE, OFTA BORTGLÖMDA OCH OANVÄNDBARA, REPRESENTERAR ETT AGGREGATIVT FORDON I LOKALSAMHÄLLENA OCH ETT UTMÄRKT TILLFÄLLE ATT STÄRKA DEN LUCANIANSKA IDENTITETEN. COVID-19-KRISEN HAR FÖRÄNDRAT DEN SOCIOEKONOMISKA SITUATIONEN I STORA DELAR AV VÄRLDEN OCH ÄNDRAT VANOR OCH FRAMTIDSUTSIKTER, Å ANDRA SIDAN KRÄVS DET ATT MAN KAN FÖRESTÄLLA SIG EN INKLUDERANDE OCH HÅLLBAR UTVECKLING. (Swedish)
0 references
POTENZA
0 references
10 April 2023
0 references