A NEW LEARNING ENVIRONMENT (Q4829817)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4829817 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A NEW LEARNING ENVIRONMENT |
Project Q4829817 in Italy |
Statements
9,850.0 Euro
0 references
19,700.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 April 2016
0 references
13 March 2017
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO DI VERGATO E GRIZZANA MORANDI
0 references
LA PROPOSTA PROGETTUALE INTENDE CREARE NUOVI AMBIENTI MULTIMEDIALI INTERNI ALLISTITUTO COMPRENSIVO MA APERTI ALLUTENZA TERRITORIALE PI VASTA DEI DUE COMUNI DI VERGATO E GRIZZANA MORANDI TALI NUOVI AMBIENTI VENGONO A COSTRUIRSI ATTRAVERSO IL POTENZIAMENTO DEL GRADO DI CONNETTIVIT E DEL NUMERO DI DOTAZIONI TECNOLOGICHEDI AULE PREDISPOSTE AL FINE DI REALIZZARE AULE AUMENTATE DALLA TECNOLOGIA PER OFFRIRE UNA DIVERSA MODALIT DI APPRENDIMENTO IN PRIMIS AGLI ALUNNI DELLINTERO ISTITUTO COMPRENSIVO E IN SEGUITO DI UNA PI AMPIA UTENZA. (Italian)
0 references
ПРОЕКТНОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ НОВИ МУЛТИМЕДИЙНИ СРЕДИ В РАМКИТЕ НА ИНСТИТУТА ПРИОБЩАВАЩИ, НО ОТВОРЕНИ ТЕРИТОРИАЛНИ ALLUTENZA ПО-ШИРОКИ ОТ ДВЕТЕ ОБЩИНИ VERGATO И GRIZZANA MORANDI ТЕЗИ НОВИ СРЕДИ ЗАПОЧВАТ ДА СЕ ИЗГРАЖДАТ ЧРЕЗ ПОВИШАВАНЕ НА СТЕПЕНТА НА СВЪРЗАНОСТ И БРОЯ НА ТЕХНОЛОГИЧНИТЕ ДАРЕНИЯ, ПОДГОТВЕНИ С ЦЕЛ СЪЗДАВАНЕ НА КЛАСНИ СТАИ, УВЕЛИЧЕНИ ЧРЕЗ ТЕХНОЛОГИИ, ЗА ДА СЕ ПРЕДЛОЖИ РАЗЛИЧЕН НАЧИН НА ОБУЧЕНИЕ, НА ПЪРВО МЯСТО, НА СТУДЕНТИТЕ ОТ ЦЕЛИЯ ИНСТИТУТ, А ПО-КЪСНО И НА ПО-ШИРОК ПОТРЕБИТЕЛ. (Bulgarian)
0 references
NÁVRH PROJEKTU SI KLADE ZA CÍL VYTVOŘIT NOVÁ MULTIMEDIÁLNÍ PROSTŘEDÍ V RÁMCI INSTITUTU INKLUZIVNÍ, ALE OTEVŘENÉ ÚZEMNÍ ALLUTENZA ŠIRŠÍ ZE DVOU OBCÍ VERGATO A GRIZZANA MORANDI TATO NOVÁ PROSTŘEDÍ PŘICHÁZEJÍ BÝT POSTAVENA PROSTŘEDNICTVÍM ZVÝŠENÍ MÍRY KONEKTIVITY A POČTU TECHNOLOGICKÝCH PROSTŘEDKŮ PŘIPRAVENÝCH S CÍLEM VYTVOŘIT UČEBNY ZVÝŠENÉ O TECHNOLOGIE, ABY NABÍDLY ODLIŠNÝ ZPŮSOB UČENÍ, PŘEDEVŠÍM STUDENTŮM CELÉHO ÚSTAVU A POZDĚJI ŠIRŠÍMU UŽIVATELI. (Czech)
0 references
PROJEKTFORSLAGET SIGTER MOD AT SKABE NYE MULTIMEDIEMILJØER I INSTITUTTET INKLUSIVE, MEN ÅBNE TERRITORIALE ALLUTENZA BREDERE AF DE TO KOMMUNER VERGATO OG GRIZZANA MORANDI DISSE NYE MILJØER KOMMER TIL AT BLIVE BYGGET GENNEM EN FORBEDRING AF GRADEN AF KONNEKTIVITET OG ANTALLET AF TEKNOLOGISKE BEGAVELSER FORBEREDT FOR AT SKABE KLASSEVÆRELSER ØGET MED TEKNOLOGI TIL AT TILBYDE EN ANDEN MÅDE AT LÆRE, FØRST OG FREMMEST, TIL STUDERENDE PÅ HELE INSTITUTTET OG SENERE EN BREDERE BRUGER. (Danish)
0 references
DER PROJEKTVORSCHLAG ZIELT DARAUF AB, NEUE MULTIMEDIA-UMGEBUNGEN INNERHALB DES INSTITUTS INKLUSIVE ABER OFFENE TERRITORIALE ALLUTENZA BREITER DER BEIDEN GEMEINDEN VERGATO UND GRIZZANA MORANDI ZU SCHAFFEN, DIESE NEUEN UMGEBUNGEN ENTSTEHEN DURCH DIE VERBESSERUNG DES GRADS DER KONNEKTIVITÄT UND DIE ANZAHL DER TECHNOLOGISCHEN STIFTUNGEN VORBEREITET, UM KLASSENRÄUME ERHÖHT DURCH TECHNOLOGIE ZU SCHAFFEN, UM EINE ANDERE ART DES LERNENS ZU BIETEN, VOR ALLEM, UM DEN STUDENTEN DES GESAMTEN INSTITUTS UND SPÄTER EINEM BREITEREN BENUTZER. (German)
0 references
Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΠΟΛΥΜΕΣΙΚΏΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΌΝΤΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ ΑΛΛΆ ΑΝΟΙΧΤΟΎ ALLUTENZA ΕΥΡΎΤΕΡΟΥ ΤΩΝ ΔΎΟ ΔΉΜΩΝ VERGATO ΚΑΙ GRIZZANA MORANDI ΑΥΤΆ ΤΑ ΝΈΑ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΎΝΤΑΙ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΒΑΘΜΟΎ ΣΥΝΔΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΠΡΟΙΚΙΣΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΤΟΙΜΆΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΑΙΘΟΥΣΏΝ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑΣ ΠΟΥ ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΏΣΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΈΝΑΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΌ ΤΡΌΠΟ ΜΆΘΗΣΗΣ, ΠΡΏΤΑ ΑΠ’ ΌΛΑ, ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΟΛΌΚΛΗΡΟΥ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΚΑΙ ΑΡΓΌΤΕΡΑ ΣΕ ΈΝΑΝ ΕΥΡΎΤΕΡΟ ΧΡΉΣΤΗ. (Greek)
0 references
THE PROJECT PROPOSAL AIMS TO CREATE NEW MULTIMEDIA ENVIRONMENTS INSIDE THE INSTITUTE INCLUSIVE BUT OPEN TERRITORIAL ALLUTENZA WIDER OF THE TWO MUNICIPALITIES OF VERGATO AND GRIZZANA MORANDI THESE NEW ENVIRONMENTS COME TO BE BUILT THROUGH THE ENHANCEMENT OF THE DEGREE OF CONNECTIVITY AND THE NUMBER OF TECHNOLOGICAL ENDOWMENTS PREPARED IN ORDER TO CREATE CLASSROOMS INCREASED BY TECHNOLOGY TO OFFER A DIFFERENT WAY OF LEARNING, FIRST OF ALL, TO THE STUDENTS OF THE ENTIRE INSTITUTE AND LATER A WIDER USER. (English)
0.3906855788729525
0 references
LA PROPUESTA DE PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CREAR NUEVOS ENTORNOS MULTIMEDIA DENTRO DEL INSTITUTO TERRITORIAL INCLUSIVO PERO ABIERTO ALLUTENZA MÁS AMPLIO DE LOS DOS MUNICIPIOS DE VERGATO Y GRIZZANA MORANDI ESTOS NUEVOS ENTORNOS SE CONSTRUYEN A TRAVÉS DE LA MEJORA DEL GRADO DE CONECTIVIDAD Y EL NÚMERO DE DOTACIONES TECNOLÓGICAS PREPARADAS CON EL FIN DE CREAR AULAS INCREMENTADAS POR LA TECNOLOGÍA PARA OFRECER UNA FORMA DIFERENTE DE APRENDIZAJE, EN PRIMER LUGAR, A LOS ESTUDIANTES DE TODO EL INSTITUTO Y POSTERIORMENTE A UN USUARIO MÁS AMPLIO. (Spanish)
0 references
PROJEKTIETTEPANEKU EESMÄRK ON LUUA INSTITUUDIS UUSI MULTIMEEDIAKESKKONDI KAASAVA, KUID AVATUD TERRITORIAALSE ALLUTENZA LAIEMAS OSAS KAHEST VERGATO JA GRIZZANA MORANDI HALDUSÜKSUSEST, NEED UUED KESKKONNAD TULEVAD ÜLES EHITAMA ÜHENDUVUSE TASEME JA TEHNOLOOGILISTE SIHTKAPITALIDE ARVU SUURENDAMISE TEEL, ET LUUA TEHNOLOOGIA ABIL SUURENDATUD KLASSIRUUMID, ET PAKKUDA ERINEVAT ÕPPIMISVIISI, EELKÕIGE KOGU INSTITUUDI ÜLIÕPILASTELE JA HILJEM LAIEMALE KASUTAJALE. (Estonian)
0 references
HANKE-EHDOTUKSEN TAVOITTEENA ON LUODA UUSIA MULTIMEDIAYMPÄRISTÖJÄ INSTITUUTIN SISÄLLÄ OSALLISTAVA, MUTTA AVOIN ALUEELLINEN ALLUTENZA LAAJEMPI KAHDESTA KUNNASTA VERGATO JA GRIZZANA MORANDI NÄITÄ UUSIA YMPÄRISTÖJÄ RAKENNETAAN PARANTAMALLA YHTEYKSIEN ASTETTA JA TEKNISTEN VARUSTELUJEN MÄÄRÄ VALMISTELTU, JOTTA VOIDAAN LUODA LUOKKAHUONEITA, JOITA TEKNOLOGIA LISÄÄ, JOTTA VOIDAAN TARJOTA ERILAINEN OPPIMISTAPA ENSINNÄKIN KOKO INSTITUUTIN OPISKELIJOILLE JA MYÖHEMMIN LAAJEMMALLE KÄYTTÄJÄLLE. (Finnish)
0 references
LA PROPOSITION DE PROJET VISE À CRÉER DE NOUVEAUX ENVIRONNEMENTS MULTIMÉDIAS À L’INTÉRIEUR DE L’INSTITUT, Y COMPRIS MAIS OUVERT, ALLUTENZA PLUS LARGE DES DEUX MUNICIPALITÉS DE VERGATO ET GRIZZANA MORANDI CES NOUVEAUX ENVIRONNEMENTS VIENNENT À ÊTRE CONSTRUITS GRÂCE À L’AMÉLIORATION DU DEGRÉ DE CONNECTIVITÉ ET LE NOMBRE DE DOTATIONS TECHNOLOGIQUES PRÉPARÉES AFIN DE CRÉER DES SALLES DE CLASSE AUGMENTÉES PAR LA TECHNOLOGIE POUR OFFRIR UNE FAÇON DIFFÉRENTE D’APPRENDRE, TOUT D’ABORD, AUX ÉTUDIANTS DE L’ENSEMBLE DE L’INSTITUT ET PLUS TARD À UN UTILISATEUR PLUS LARGE. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TOGRA TIONSCADAIL TIMPEALLACHTAÍ ILMHEÁN NUA A CHRUTHÚ LAISTIGH DEN INSTITIÚID ALLUTENZA CRÍOCHACH CUIMSITHEACH ACH OSCAILTE NÍOS LEITHNE DEN DÁ BHARDAS DE VERGATO AGUS GRIZZANA MORANDI A THAGANN NA TIMPEALLACHTAÍ NUA SEO LE TÓGÁIL TRÍ FHEABHAS A CHUR AR AN MÉID NASCACHTA AGUS LÍON NA DEARLAICÍ TEICNEOLAÍOCHTA A ULLMHAÍODH CHUN SEOMRAÍ RANGA A CHRUTHÚ A MHÉADAÍONN AN TEICNEOLAÍOCHT CHUN BEALACH DIFRIÚIL FOGHLAMA A THAIRISCINT, AR AN GCÉAD DUL SÍOS, DO MHIC LÉINN NA HINSTITIÚIDE AR FAD AGUS INA DHIAIDH SIN D’ÚSÁIDEOIR NÍOS LEITHNE. (Irish)
0 references
PROJEKTNI PRIJEDLOG IMA ZA CILJ STVORITI NOVA MULTIMEDIJSKA OKRUŽENJA UNUTAR INSTITUTA UKLJUČIVO, ALI OTVORENO TERITORIJALNO ALLUTENZA ŠIRE OD DVIJE OPĆINE VERGATO I GRIZZANA MORANDI OVA NOVA OKRUŽENJA NASTAJU KROZ POBOLJŠANJE STUPNJA POVEZANOSTI I BROJA TEHNOLOŠKIH SREDSTAVA PRIPREMLJENIH KAKO BI SE STVORILE UČIONICE POVEĆANE TEHNOLOGIJOM KAKO BI SE PONUDIO DRUGAČIJI NAČIN UČENJA, PRIJE SVEGA, STUDENTIMA CIJELOG INSTITUTA, A KASNIJE I ŠIREM KORISNIKU. (Croatian)
0 references
A PROJEKTJAVASLAT CÉLJA, HOGY ÚJ MULTIMÉDIÁS KÖRNYEZETET HOZZON LÉTRE AZ INTÉZETEN BELÜL INKLUZÍV, DE NYITOTT TERÜLETI ALLUTENZA-N BELÜL, VERGATO ÉS GRIZZANA MORANDI KÉT TELEPÜLÉS KÖZÜL SZÉLESEBB KÖRBEN, EZEK AZ ÚJ KÖRNYEZETEK A KONNEKTIVITÁS MÉRTÉKÉNEK ÉS A TECHNOLÓGIAI ADOTTSÁGOK SZÁMÁNAK NÖVELÉSÉVEL ÉPÜLNEK FEL ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A TECHNOLÓGIA ÁLTAL NÖVELT TANTERMEKET HOZZANAK LÉTRE, ELSŐSORBAN AZ EGÉSZ INTÉZET HALLGATÓI, MAJD EGY SZÉLESEBB FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. (Hungarian)
0 references
PROJEKTO PASIŪLYMU SIEKIAMA SUKURTI NAUJĄ DAUGIALYPĖS TERPĖS APLINKĄ INSTITUTO VIDUJE, BET ATVIRĄ TERITORINĘ ALLUTENZA PLATESNĘ IŠ DVIEJŲ VERGATO IR GRIZZANA MORANDI SAVIVALDYBIŲ ŠIOS NAUJOS APLINKOS BUS KURIAMOS DIDINANT RYŠIO LAIPSNĮ IR TECHNOLOGINIŲ LĖŠŲ, PARENGTŲ SIEKIANT SUKURTI KLASES, KURIAS PADIDINA TECHNOLOGIJOS, KAD BŪTŲ GALIMA PASIŪLYTI KITOKĮ MOKYMOSI BŪDĄ, VISŲ PIRMA VISO INSTITUTO STUDENTAMS, O VĖLIAU PLATESNIAM VARTOTOJUI, SKAIČIŲ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA PRIEKŠLIKUMA MĒRĶIS IR RADĪT JAUNAS MULTIMEDIJU VIDES INSTITŪTĀ IEKĻAUJOŠĀ, BET ATVĒRTĀ TERITORIĀLĀ ALLUTENZA PLAŠĀKĀ NO DIVĀM VERGATO UN GRIZZANA MORANDI PAŠVALDĪBĀM ŠĪS JAUNĀS VIDES TIEK VEIDOTAS, UZLABOJOT SAVIENOJAMĪBAS PAKĀPI UN TEHNOLOĢISKO PIEŠĶĪRUMU SKAITU, KAS SAGATAVOTI, LAI RADĪTU MĀCĪBU TELPAS, KO PALIELINA TEHNOLOĢIJAS, LAI PIEDĀVĀTU ATŠĶIRĪGU MĀCĪŠANĀS VEIDU, PIRMKĀRT, VISA INSTITŪTA STUDENTIEM UN VĒLĀK PLAŠĀKAM LIETOTĀJAM. (Latvian)
0 references
IL-PROPOSTA TAL-PROĠETT GĦANDHA L-GĦAN LI TOĦLOQ AMBJENTI MULTIMEDJALI ĠODDA FL-ISTITUT INKLUŻIVI IŻDA MIFTUĦA TERRITORJALI ALLUTENZA USA’ MIŻ-ŻEWĠ MUNIĊIPALITAJIET TA’ VERGATO U GRIZZANA MORANDI DAWN L-AMBJENTI ĠODDA JIĠU MIBNIJA PERMEZZ TAT-TITJIB TAL-GRAD TA’ KONNETTIVITÀ U L-GĦADD TA’ DOTI TEKNOLOĠIĊI MĦEJJIJA SABIEX JINĦOLQU KLASSIJIET MIŻJUDA MIT-TEKNOLOĠIJA BIEX JOFFRU MOD DIFFERENTI TA’ TAGĦLIM, L-EWWEL NETT, LILL-ISTUDENTI TAL-ISTITUT KOLLU U AKTAR TARD UTENT USA’. (Maltese)
0 references
HET PROJECTVOORSTEL IS BEDOELD OM NIEUWE MULTIMEDIA-OMGEVINGEN BINNEN HET INSTITUUT TE CREËREN INCLUSIEF MAAR OPEN TERRITORIALE ALLUTENZA BREDER VAN DE TWEE GEMEENTEN VERGATO EN GRIZZANA MORANDI DEZE NIEUWE OMGEVINGEN KOMEN TE WORDEN GEBOUWD DOOR DE VERBETERING VAN DE MATE VAN CONNECTIVITEIT EN HET AANTAL TECHNOLOGISCHE SCHENKINGEN VOORBEREID OM KLASLOKALEN VERHOOGD MET TECHNOLOGIE OM EEN ANDERE MANIER VAN LEREN, IN DE EERSTE PLAATS TE BIEDEN AAN DE STUDENTEN VAN HET HELE INSTITUUT EN LATER EEN BREDERE GEBRUIKER. (Dutch)
0 references
A proposta de projecto destina-se a criar novos ambientes plurimédicos no interior do instituto, inclusos, mas a céu aberto, a ALLUTENZA TERRITORIAL WIDER das duas comunidades de VERGATO e GRIZZANA MORANDI. Estes novos ambientes vêm a ser construídos através do reforço do grau de conetividade e do número de equipamentos tecnológicos preparados para criar classes aumentadas pela tecnologia para oferecer uma forma diferente de aprendizagem, em primeiro lugar, aos estudantes do todo o instituto e, mais tarde, a um utilizador mais fraco. (Portuguese)
0 references
PROPUNEREA DE PROIECT ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE NOI MEDII MULTIMEDIA ÎN CADRUL INSTITUTULUI, INCLUSIV, DAR DESCHIS TERITORIAL ALLUTENZA MAI LARG DINTRE CELE DOUĂ MUNICIPALITĂȚI VERGATO ȘI GRIZZANA MORANDI, ACESTE NOI MEDII AJUNG SĂ FIE CONSTRUITE PRIN CREȘTEREA GRADULUI DE CONECTIVITATE ȘI A NUMĂRULUI DE DOTĂRI TEHNOLOGICE PREGĂTITE PENTRU A CREA SĂLI DE CLASĂ CRESCUTE PRIN TEHNOLOGIE PENTRU A OFERI UN MOD DIFERIT DE ÎNVĂȚARE, ÎN PRIMUL RÂND, STUDENȚILOR ÎNTREGULUI INSTITUT ȘI, ULTERIOR, UNUI UTILIZATOR MAI LARG. (Romanian)
0 references
CIEĽOM NÁVRHU PROJEKTU JE VYTVORIŤ NOVÉ MULTIMEDIÁLNE PROSTREDIA V RÁMCI INŠTITÚTU INKLUZÍVNEHO, ALE OTVORENÉHO ÚZEMNÉHO ALLUTENZA ŠIRŠIEHO Z DVOCH OBCÍ VERGATO A GRIZZANA MORANDIHO, KTORÉ TIETO NOVÉ PROSTREDIA VZNIKAJÚ VĎAKA ZVÝŠENIU STUPŇA KONEKTIVITY A POČTU TECHNOLOGICKÝCH NADÁCIÍ PRIPRAVENÝCH S CIEĽOM VYTVORIŤ UČEBNE ZVÝŠENÉ TECHNOLÓGIOU, ABY PONÚKLI V PRVOM RADE INÝ SPÔSOB UČENIA SA ŠTUDENTOM CELÉHO INŠTITÚTU A NESKÔR ŠIRŠIEMU POUŽÍVATEĽOVI. (Slovak)
0 references
CILJ PREDLOGA PROJEKTA JE USTVARITI NOVA MULTIMEDIJSKA OKOLJA ZNOTRAJ INŠTITUTA VKLJUČUJOČEGA, A ODPRTEGA TERITORIALNEGA ALLUTENZA ŠIRŠE OD OBEH OBČIN VERGATO IN GRIZZANA MORANDI, KI BODO NASTALA Z IZBOLJŠANJEM STOPNJE POVEZLJIVOSTI IN ŠTEVILA PRIPRAVLJENIH TEHNOLOŠKIH DOTACIJ, DA BI USTVARILI UČILNICE, KI JIH BO TEHNOLOGIJA POVEČALA IN TAKO PONUDILA DRUGAČEN NAČIN UČENJA, PREDVSEM ŠTUDENTOM CELOTNEGA INŠTITUTA IN KASNEJE ŠIRŠEMU UPORABNIKU. (Slovenian)
0 references
PROJEKTFÖRSLAGET SYFTAR TILL ATT SKAPA NYA MULTIMEDIEMILJÖER INOM INSTITUTET INKLUDERANDE MEN ÖPPNA TERRITORIELLA ALLUTENZA BREDARE AV DE TVÅ KOMMUNERNA VERGATO OCH GRIZZANA MORANDI DESSA NYA MILJÖER KOMMER ATT BYGGAS GENOM FÖRBÄTTRING AV GRADEN AV ANSLUTNING OCH ANTALET TEKNISKA BEGÅVNINGAR FÖRBEREDDA FÖR ATT SKAPA KLASSRUM ÖKADE MED TEKNIK FÖR ATT ERBJUDA ETT ANNAT SÄTT ATT LÄRA, FÖRST OCH FRÄMST, TILL STUDENTER PÅ HELA INSTITUTET OCH SENARE EN BREDARE ANVÄNDARE. (Swedish)
0 references
VERGATO
0 references
10 April 2023
0 references