OPEN UP TO THE WORLD (Q4828669)

LA S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA UNA SCUOLA DI RECENTE ISTITUZIONE NATA NELLANNO SCOLASTICO 20132014 A SEGUITO DEL PIANO DI RAZIONALIZZAZIONE E DIMENSIONAMENTO DELLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE DEL COMUNE DI SOMMA VESUVIANA NAPOLI. ESSA COMPRENDE CINQUE SEDI UBICATE SU TUTTO IL TERRITORIO SOMMESE CHE ACCOLGONO CIRCA 120 DOCENTI E 1135 ALUNNI DISTRIBUITI IN 49 CLASSI.RISPETTO AL PASSATO IL NUOVO ASSETTO SCOLASTICO HA INEVITABILMENTE MODIFICATO SIA LE ESIGENZE DEGLI OPERATORI CHE QUELLE DELLA PLATEA CHE FREQUENTA LA NOSTRA SCUOLA. ESIGENZE CHE SFORTUNATAMENTE NON SEMPRE POSSONO ESSERE SODDISFATTE. PER QUANTO RIGUARDA LA PLATEA QUESTA SI PRESENTA PARTICOLARMENTE ETEROGENEA E CON CONTRADDIZIONI ESTREMAMENTE PALESI. DA UN LATO INFATTI VI SONO ALUNNI CHE PROVENENDO DA UNESTRAZIONE SOCIALE MEDIOALTA SI PRESENTANO PI MATURI E VENGONO A SCUOLA PER APPRENDERE NOZIONI E COMPETENZE CHE SFRUTTERANNO IN UN FUTURO NON LONTANO DALLALTRO LATO VI SONO ALUNNI CHE APPARTENENDO AD UN AMBIENTE PREVALENTEME (Italian)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA Е УЧИЛИЩЕ НА СКОРОШНА ИНСТИТУЦИЯ, РОДЕНА ПРЕЗ УЧЕБНАТА 20132014 ГОДИНА В РЕЗУЛТАТ НА РАЦИОНАЛИЗИРАНЕТО И ОРАЗМЕРЯВАНЕТО НА УЧИЛИЩНИТЕ ИНСТИТУЦИИ НА ОБЩИНА ВЕЗУВИАНА НАПОЛИ. ТЯ ВКЛЮЧВА ПЕТ ОФИСА, РАЗПОЛОЖЕНИ НА ЦЯЛАТА ТЕРИТОРИЯ НА СОМ, В КОИТО СЕ ПОМЕЩАВАТ ОКОЛО 120 УЧИТЕЛИ И 1135 УЧЕНИЦИ, РАЗПРЕДЕЛЕНИ В 49 КЛАС. ПО ОТНОШЕНИЕ НА МИНАЛОТО НОВАТА УЧИЛИЩНА СТРУКТУРА НЕИЗБЕЖНО ПРОМЕНИ КАКТО НУЖДИТЕ НА ОПЕРАТОРИТЕ, ТАКА И ТЕЗИ НА ПУБЛИКАТА, КОЯТО ПОСЕЩАВА НАШЕТО УЧИЛИЩЕ. НУЖДИ, КОИТО ЗА СЪЖАЛЕНИЕ НЕ ВИНАГИ МОГАТ ДА БЪДАТ ПОСРЕЩНАТИ. ЩО СЕ ОТНАСЯ ДО ПУБЛИКАТА, ТОВА Е ОСОБЕНО РАЗНОРОДНО И С ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ОЧЕВИДНИ ПРОТИВОРЕЧИЯ. ОТ ЕДНА СТРАНА, В ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ ИМА УЧЕНИЦИ, КОИТО ИДВАТ ОТ СРЕДНАТА СОЦИАЛНА UNESTRATION ПРЕДСТАВЯТ ПО-ЗРЕЛИ И ИДВАТ В УЧИЛИЩЕ, ЗА ДА НАУЧАТ ПОНЯТИЯ И УМЕНИЯ, КОИТО ЩЕ СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ В БЪДЕЩЕ НЕДАЛЕЧ ОТ ДРУГАТА СТРАНА ИМА УЧЕНИЦИ, КОИТО ПРИНАДЛЕЖАТ КЪМ ПРЕОБЛАДАВАЩА СРЕДА. (Bulgarian)

0 references

BOSCO SUMMA VILLA (S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA) JE ŠKOLA NEDÁVNO NAROZENÁ VE ŠKOLNÍM ROCE 20132014 V DŮSLEDKU RACIONALIZAČNÍHO A DIMENZOVACÍHO PLÁNU ŠKOLSKÝCH INSTITUCÍ OBCE VESUVIANA NAPOLI. ZAHRNUJE PĚT KANCELÁŘÍ NACHÁZEJÍCÍCH SE NA CELÉM ÚZEMÍ SOMMEJCŮ, KDE SE NACHÁZÍ ASI 120 UČITELŮ A 1135 ŽÁKŮ DISTRIBUOVANÝCH VE 49 TŘÍDÁCH. RESPEKT K MINULOSTI NOVÉ ŠKOLNÍ STRUKTURY NEVYHNUTELNĚ ZMĚNILY JAK POTŘEBY OPERÁTORŮ, TAK I POTŘEBY PUBLIKA, KTEŘÍ NAVŠTĚVUJÍ NAŠI ŠKOLU. POTŘEBY, KTERÉ BOHUŽEL NELZE VŽDY SPLNIT. POKUD JDE O PUBLIKUM, JE TO OBZVLÁŠTĚ HETEROGENNÍ A S MIMOŘÁDNĚ ZJEVNÝMI ROZPORY. NA JEDNÉ STRANĚ EXISTUJÍ ŽÁCI, KTEŘÍ POCHÁZEJÍ ZE STŘEDNÍ SOCIÁLNÍ UNESTRATION, KTEŘÍ JSOU VÍCE VYSPĚLÍ A PŘICHÁZEJÍ DO ŠKOLY, ABY SE NAUČILI POJMY A DOVEDNOSTI, KTERÉ BUDOU VYUŽÍVAT V BUDOUCNOSTI NEDALEKO DRUHÉ STRANY, JSOU ŽÁCI, KTEŘÍ PATŘÍ K PŘEVLÁDAJÍCÍMU PROSTŘEDÍ. (Czech)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA ER EN SKOLE AF NYERE INSTITUTION FØDT I SKOLEÅRET 20132014 SOM FØLGE AF RATIONALISERING OG DIMENSIONERING PLAN FOR SKOLEINSTITUTIONERNE I KOMMUNEN VESUVIANA NAPOLI. DET OMFATTER FEM KONTORER BELIGGENDE I HELE SOMMESE OMRÅDE, DER ER VÆRT FOR OMKRING 120 LÆRERE OG 1135 ELEVER FORDELT I 49 KLASSE. RESPEKT FOR FORTIDEN DEN NYE SKOLESTRUKTUR HAR UUNDGÅELIGT ÆNDRET BÅDE BEHOVENE HOS OPERATØRERNE OG DE PUBLIKUM, DER GÅR PÅ VORES SKOLE. BEHOV, DER DESVÆRRE IKKE ALTID KAN OPFYLDES. HVAD PUBLIKUM ANGÅR, ER DETTE SÆRLIGT HETEROGENT OG MED EKSTREMT ÅBENLYSE MODSÆTNINGER. PÅ DEN ENE SIDE ER DER FAKTISK ELEVER, DER KOMMER FRA DEN MIDTERSTE SOCIALE UNESTRATION, DER ER MERE MODNE OG KOMMER I SKOLE FOR AT LÆRE FORESTILLINGER OG FÆRDIGHEDER, DER I EN FREMTID IKKE LANGT FRA DEN ANDEN SIDE ER ELEVER, DER TILHØRER ET HERSKENDE MILJØ. (Danish)

0 references

DIE S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA IST EINE SCHULE DER JÜNGSTEN INSTITUTION, DIE IM SCHULJAHR 20132014 ALS ERGEBNIS DER RATIONALISIERUNG UND GRÖSSENORDNUNG DER SCHULEINRICHTUNGEN DER GEMEINDE VESUVIANA NAPOLI GEBOREN WURDE. ES UMFASST FÜNF BÜROS IM GESAMTEN SOMMESE-GEBIET, IN DENEN ETWA 120 LEHRER UND 1135 SCHÜLER IN 49 KLASSEN UNTERGEBRACHT SIND. IN BEZUG AUF DIE VERGANGENHEIT HAT DIE NEUE SCHULSTRUKTUR ZWANGSLÄUFIG DIE BEDÜRFNISSE DER BETREIBER UND DER ZUSCHAUER, DIE UNSERE SCHULE BESUCHEN, VERÄNDERT. BEDÜRFNISSE, DIE LEIDER NICHT IMMER ERFÜLLT WERDEN KÖNNEN. FÜR DAS PUBLIKUM IST DIES BESONDERS HETEROGEN UND MIT EXTREM OFFENSICHTLICHEN WIDERSPRÜCHEN. AUF DER EINEN SEITE GIBT ES TATSÄCHLICH SCHÜLER, DIE AUS DER MITTLEREN SOZIALEN UNESTRATION KOMMEN, DIE REIFER SIND UND ZUR SCHULE KOMMEN, UM VORSTELLUNGEN UND FÄHIGKEITEN ZU ERLERNEN, DIE IN EINER ZUKUNFT UNWEIT VON DER ANDEREN SEITE AUSNUTZEN WERDEN, GIBT ES SCHÜLER, DIE ZU EINEM VORHERRSCHENDEN UMFELD GEHÖREN (German)

0 references

Η S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΧΟΛΕΊΟ ΤΟΥ ΠΡΌΣΦΑΤΟΥ ΙΔΡΎΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΌ ΈΤΟΣ 20132014 ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΞΟΡΘΟΛΟΓΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΜΕΓΈΘΟΥΣ ΤΩΝ ΣΧΟΛΙΚΏΝ ΙΔΡΥΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ VESUVIANA NAPOLI. ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΠΈΝΤΕ ΓΡΑΦΕΊΑ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ ΌΛΗ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ ΤΩΝ SOMMESE ΚΑΙ ΦΙΛΟΞΕΝΟΎΝ ΠΕΡΊΠΟΥ 120 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎΣ ΚΑΙ 1135 ΜΑΘΗΤΈΣ ΠΟΥ ΔΙΑΝΈΜΟΝΤΑΙ ΣΕ 49 ΤΆΞΕΙΣ. Ο ΣΕΒΑΣΜΌΣ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ Η ΝΈΑ ΣΧΟΛΙΚΉ ΔΟΜΉ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΌΦΕΥΚΤΑ ΑΛΛΆΞΕΙ ΤΌΣΟ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΏΝ ΌΣΟ ΚΑΙ ΕΚΕΊΝΩΝ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΎ ΠΟΥ ΦΟΙΤΟΎΝ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΑΣ. ΑΝΆΓΚΕΣ ΠΟΥ ΔΥΣΤΥΧΏΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΎΝ ΠΆΝΤΑ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΘΟΎΝ. ΌΣΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΌ, ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΤΕΡΟΓΕΝΈΣ ΚΑΙ ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΠΡΟΦΑΝΕΊΣ ΑΝΤΙΦΆΣΕΙΣ. ΑΠΌ ΤΗ ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΆ, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΜΑΘΗΤΈΣ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΜΕΣΑΊΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ UNESTRATION ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΠΙΟ ΏΡΙΜΟΙ ΚΑΙ ΈΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΆΘΟΥΝ ΈΝΝΟΙΕΣ ΚΑΙ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΟΎΝ ΣΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΌΧΙ ΜΑΚΡΙΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΠΛΕΥΡΆ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΜΑΘΗΤΈΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΕ ΈΝΑ ΕΠΙΚΡΑΤΈΣ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek)

0 references

THE S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA IS A SCHOOL OF RECENT INSTITUTION BORN IN THE SCHOOL YEAR 20132014 AS A RESULT OF THE RATIONALISATION AND SIZING PLAN OF THE SCHOOL INSTITUTIONS OF THE MUNICIPALITY OF VESUVIANA NAPOLI. IT INCLUDES FIVE OFFICES LOCATED THROUGHOUT THE SOMMESE TERRITORY THAT HOST ABOUT 120 TEACHERS AND 1135 PUPILS DISTRIBUTED IN 49 CLASS. RESPECT TO THE PAST THE NEW SCHOOL STRUCTURE HAS INEVITABLY CHANGED BOTH THE NEEDS OF THE OPERATORS AND THOSE OF THE AUDIENCE WHO ATTEND OUR SCHOOL. NEEDS THAT UNFORTUNATELY CANNOT ALWAYS BE MET. AS FOR THE AUDIENCE THIS IS PARTICULARLY HETEROGENEOUS AND WITH EXTREMELY OBVIOUS CONTRADICTIONS. ON THE ONE HAND, IN FACT, THERE ARE PUPILS WHO COME FROM THE MIDDLE SOCIAL UNESTRATION PRESENT MORE MATURE AND COME TO SCHOOL TO LEARN NOTIONS AND SKILLS THAT WILL EXPLOIT IN A FUTURE NOT FAR FROM THE OTHER SIDE THERE ARE PUPILS WHO BELONG TO A PREVAILING ENVIRONMENT (English)

readability score

0.125906789144417

0 references

EL S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA ES UNA ESCUELA DE RECIENTE INSTITUCIÓN NACIDA EN EL AÑO ESCOLAR 20132014 COMO RESULTADO DEL PLAN DE RACIONALIZACIÓN Y DIMENSIONAMIENTO DE LAS INSTITUCIONES ESCOLARES DEL MUNICIPIO DE VESUVIANA NAPOLI. INCLUYE CINCO OFICINAS UBICADAS EN TODO EL TERRITORIO DE SOMMESE QUE ACOGEN A UNOS 120 PROFESORES Y 1135 ALUMNOS DISTRIBUIDOS EN 49 CLASES. RESPECTO AL PASADO, LA NUEVA ESTRUCTURA ESCOLAR HA CAMBIADO INEVITABLEMENTE TANTO LAS NECESIDADES DE LOS OPERADORES COMO LAS DEL PÚBLICO QUE ASISTE A NUESTRA ESCUELA. NECESIDADES QUE LAMENTABLEMENTE NO SIEMPRE SE PUEDEN SATISFACER. EN CUANTO A LA AUDIENCIA, ESTO ES PARTICULARMENTE HETEROGÉNEO Y CON CONTRADICCIONES EXTREMADAMENTE OBVIAS. POR UN LADO, DE HECHO, HAY ALUMNOS QUE VIENEN DE LA UNESTRACIÓN SOCIAL MEDIA PRESENTAN MÁS MADUROS Y VIENEN A LA ESCUELA PARA APRENDER NOCIONES Y HABILIDADES QUE EXPLOTARÁN EN UN FUTURO NO MUY LEJOS DEL OTRO LADO HAY ALUMNOS QUE PERTENECEN A UN ENTORNO PREVALECIENTE. (Spanish)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA ON HILJUTISE ÕPPEASUTUSE KOOL, MIS ON SÜNDINUD 20132014. ÕPPEAASTAL VESUVIANA NAPOLI VALLA KOOLIASUTUSTE RATSIONALISEERIMISE JA SUURUSE KAVA TULEMUSENA. SEE HÕLMAB VIIT BÜROOD, MIS ASUVAD KOGU SOMMESE TERRITOORIUMIL, KUS ON UMBES 120 ÕPETAJAT JA 1135 ÕPILAST, KES JAGUNEVAD 49 KLASSIS. VAJADUSI, MIDA KAHJUKS ALATI EI OLE VÕIMALIK RAHULDADA. PUBLIKU JAOKS ON SEE ERITI HETEROGEENNE JA ÄÄRMISELT ILMSETE VASTUOLUDEGA. ÜHELT POOLT ON ÕPILASI, KES ON PÄRIT KESKMISEST SOTSIAALSEST UNESTRATION’IST, KES ON KÜPSEMAD JA TULEVAD KOOLI ÕPPIMA ARUSAAMU JA OSKUSI, MIDA SAAB TULEVIKUS ÄRA KASUTADA MITTE KAUGEL TEISEST KÜLJEST, ON ÕPILASI, KES KUULUVAD VALITSEVASSE KESKKONDA. (Estonian)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA ON ÄSKETTÄISEN OPPILAITOKSEN KOULU, JOKA ON SYNTYNYT LUKUVUONNA 20132014 VESUVIANA NAPOLIN KUNNAN KOULULAITOSTEN RATIONALISOINTI- JA MITOITUSSUUNNITELMAN SEURAUKSENA. SE SISÄLTÄÄ VIISI TOIMISTOA, JOTKA SIJAITSEVAT KOKO SOMMESEN ALUEELLA, JOISSA ON NOIN 120 OPETTAJAA JA 1135 OPPILASTA, JOTKA JAETAAN 49 LUOKASSA. KUNNIOITUS MENNEISYYTEEN, UUSI KOULURAKENNE ON VÄISTÄMÄTTÄ MUUTTANUT SEKÄ TOIMIJOIDEN ETTÄ KOULUMME YLEISÖJEN TARPEITA. TARPEITA, JOITA EI VALITETTAVASTI AINA VOIDA TÄYTTÄÄ. YLEISÖN KANNALTA TÄMÄ ON ERITYISEN HETEROGEENISTÄ JA ERITTÄIN ILMEISIÄ RISTIRIITOJA. TOISAALTA ON OLEMASSA OPPILAITA, JOTKA TULEVAT KESKIMMÄISESTÄ SOSIAALISESTA UNESTRATIONISTA, JOTKA OVAT KYPSEMPIÄ JA TULEVAT KOULUUN OPPIMAAN KÄSITTEITÄ JA TAITOJA, JOITA TULEVAISUUDESSA HYÖDYNNETÄÄN KAUKANA TOISELTA PUOLELTA, ON OPPILAITA, JOTKA KUULUVAT VALLITSEVAAN YMPÄRISTÖÖN. (Finnish)

0 references

LA S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA EST UNE ÉCOLE D’INSTITUTION RÉCENTE NÉE AU COURS DE L’ANNÉE SCOLAIRE 20132014 À LA SUITE DU PLAN DE RATIONALISATION ET DE DIMENSIONNEMENT DES INSTITUTIONS SCOLAIRES DE LA MUNICIPALITÉ DE VESUVIANA NAPOLI. IL COMPREND CINQ BUREAUX SITUÉS SUR TOUT LE TERRITOIRE DE LA SOMMESE QUI ACCUEILLENT ENVIRON 120 ENSEIGNANTS ET 1135 ÉLÈVES RÉPARTIS EN 49 CLASSES. DES BESOINS QUI, MALHEUREUSEMENT, NE PEUVENT PAS TOUJOURS ÊTRE SATISFAITS. QUANT AU PUBLIC, C’EST PARTICULIÈREMENT HÉTÉROGÈNE ET AVEC DES CONTRADICTIONS EXTRÊMEMENT ÉVIDENTES. D’UNE PART, IL Y A DES ÉLÈVES QUI VIENNENT DE L’UNESTRATION SOCIALE MOYENNE PLUS MATURE ET QUI VIENNENT À L’ÉCOLE POUR APPRENDRE DES NOTIONS ET DES COMPÉTENCES QUI EXPLOITERONT DANS UN AVENIR NON LOIN DE L’AUTRE CÔTÉ IL Y A DES ÉLÈVES QUI APPARTIENNENT À UN ENVIRONNEMENT PRÉDOMINANT. (French)

0 references

IS É AN S.S.P.G. BOSCO SUMMA VILLA SCOIL D’INSTITIÚID LE DÉANAÍ A RUGADH SA SCOILBHLIAIN 20132014 MAR THORADH AR AN CUÍCHÓIRIÚ AGUS PLEAN MÉIDE NA N-INSTITIÚIDÍ SCOILE DE BHARDAS NA VESUVIANA NAPOLI. TÁ CÚIG OIFIG LONNAITHE AR FUD CHRÍOCH SOMMESE A ÓSTÁLANN THART AR 120 MÚINTEOIR AGUS 1135 DALTA A DHÁILTEAR I 49 RANG. RIACHTANAIS NACH FÉIDIR, FARAOR, A CHOMHLÍONADH I GCÓNAÍ. MAIDIR LEIS AN LUCHT FÉACHANA TÁ SÉ SEO GO HÁIRITHE ILCHINEÁLACH AGUS LE CONTRÁRTHACHTAÍ THAR A BHEITH SOILÉIR. AR THAOBH AMHÁIN, GO DEIMHIN, TÁ DALTAÍ A THAGANN Ó UNESTRATION AN MHEÁN-SHÓISIALTA I LÁTHAIR NÍOS AIBÍ AGUS A THAGANN AR SCOIL CHUN COINCHEAPA AGUS SCILEANNA A FHOGHLAIM A BHAINFIDH LEAS AS SA TODHCHAÍ NACH BHFUIL I BHFAD ÓN TAOBH EILE TÁ DALTAÍ A BHAINEANN LE TIMPEALLACHT ATÁ I RÉIM (Irish)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA JE ŠKOLA NEDAVNO ROĐENE U ŠKOLSKOJ GODINI 2013/2014 KAO REZULTAT RACIONALIZACIJE I VELIČINE PLANA ŠKOLSKIH INSTITUCIJA OPĆINE VESUVIANA NAPOLI. UKLJUČUJE PET UREDA KOJI SE NALAZE DILJEM SOMMESE TERITORIJA U KOJIMA SE NALAZI OKO 120 UČITELJA I 1135 UČENIKA RASPOREĐENIH U 49 RAZREDA, A S OBZIROM NA PROŠLOST NOVA ŠKOLSKA STRUKTURA NEIZBJEŽNO JE PROMIJENILA I POTREBE OPERATERA I ONIH PUBLIKE KOJI POHAĐAJU NAŠU ŠKOLU. POTREBE KOJE SE, NAŽALOST, NE MOGU UVIJEK ZADOVOLJITI. ŠTO SE TIČE PUBLIKE, TO JE OSOBITO HETEROGENO I S VRLO OČITIM PROTURJEČNOSTIMA. S JEDNE STRANE, U STVARI, POSTOJE UČENICI KOJI DOLAZE IZ SREDNJE SOCIJALNE UNESTRATION PREDSTAVITI ZRELIJE I DOLAZE U ŠKOLU NAUČITI IDEJE I VJEŠTINE KOJE ĆE ISKORISTITI U BUDUĆNOSTI NEDALEKO OD DRUGE STRANE POSTOJE UČENICI KOJI PRIPADAJU PREVLADAVAJUĆEM OKRUŽENJU (Croatian)

0 references

A S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA EGY OLYAN ISKOLA, AMELY A 20132014-ES TANÉVBEN SZÜLETETT A VESUVIANA NAPOLI ÖNKORMÁNYZAT ISKOLAI INTÉZMÉNYEINEK RACIONALIZÁLÁSI ÉS MÉRETEZÉSI TERVÉNEK EREDMÉNYEKÉNT. A SOMMESE TERÜLETÉN TALÁLHATÓ ÖT IRODA MINTEGY 120 TANÁRNAK ÉS 1135 DIÁKNAK AD OTTHONT 49 OSZTÁLYBAN. OLYAN IGÉNYEKET, AMELYEKET SAJNOS NEM MINDIG LEHET KIELÉGÍTENI. AMI A KÖZÖNSÉGET ILLETI, EZ KÜLÖNÖSEN HETEROGÉN ÉS RENDKÍVÜL NYILVÁNVALÓ ELLENTMONDÁSOKKAL RENDELKEZIK. EGYRÉSZT VANNAK OLYAN DIÁKOK, AKIK A KÖZÉP-TÁRSADALMI UNESTRATION-BÓL ÉRKEZNEK, ÉS ÉRETTEBBEK, ÉS ISKOLÁBA JÁRNAK, HOGY MEGTANULJÁK AZOKAT A FOGALMAKAT ÉS KÉSZSÉGEKET, AMELYEK A JÖVŐBEN NEM MESSZE VANNAK A MÁSIK OLDALTÓL, VANNAK OLYAN TANULÓK, AKIK EGY URALKODÓ KÖRNYEZETHEZ TARTOZNAK. (Hungarian)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA YRA MOKYKLA, NESENIAI GIMUSI 2013–2014 MOKSLO METAIS DĖL VESUVIANA NAPOLI SAVIVALDYBĖS MOKYKLŲ RACIONALIZAVIMO IR DYDŽIO PLANO. JAME YRA PENKI BIURAI VISOJE SOMOS TERITORIJOJE, KURIUOSE DIRBA APIE 120 MOKYTOJŲ IR 1135 MOKINIAI, PASKIRSTYTI 49 KLASĖJE. ATSIŽVELGIANT Į PRAEITĮ, NAUJOJI MOKYKLOS STRUKTŪRA NEIŠVENGIAMAI PAKEITĖ TIEK OPERATORIŲ, TIEK MŪSŲ MOKYKLĄ LANKANČIŲ AUDITORIJOS POREIKIUS. POREIKIAI, KURIUOS, DEJA, NE VISADA GALIMA PATENKINTI. KALBANT APIE AUDITORIJĄ, TAI YRA YPAČ NEVIENALYTĖ IR LABAI AKIVAIZDŪS PRIEŠTARAVIMAI. VIENA VERTUS, IŠ TIESŲ YRA MOKINIŲ, KURIE ATEINA IŠ VIDURINIOSIOS SOCIALINĖS UNESTRACIJOS DABAR LABIAU SUBRENDĘ IR ATVYKSTA Į MOKYKLĄ MOKYTIS SĄVOKŲ IR ĮGŪDŽIŲ, KURIE BUS PANAUDOTI ATEITYJE, NETOLI KITOS PUSĖS, YRA MOKINIŲ, KURIE PRIKLAUSO VYRAUJANČIAI APLINKAI. (Lithuanian)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA IR NESENAS IESTĀDES SKOLA, KAS DZIMUSI 2013.2014. MĀCĪBU GADĀ VESUVIANA NAPOLI PAŠVALDĪBAS SKOLU IESTĀŽU RACIONALIZĀCIJAS UN LIELUMA PLĀNA REZULTĀTĀ. TĀ IETVER PIECUS BIROJUS, KAS ATRODAS VISĀ SOMMESE TERITORIJĀ UN KUROS IR UZŅEMTI APTUVENI 120 SKOLOTĀJI UN 1135 SKOLĒNI, KAS IZPLATĪTI 49 KLASĒS. CIEŅA PRET PAGĀTNI JAUNĀ SKOLAS STRUKTŪRA NEIZBĒGAMI IR MAINĪJUSI GAN OPERATORU, GAN AUDITORIJAS VAJADZĪBAS, KAS APMEKLĒ MŪSU SKOLU. VAJADZĪBAS, KAS DIEMŽĒL NE VIENMĒR VAR TIKT APMIERINĀTAS. ATTIECĪBĀ UZ AUDITORIJU TAS IR ĪPAŠI NEVIENDABĪGS UN AR ĀRKĀRTĪGI ACĪMREDZAMĀM PRETRUNĀM. NO VIENAS PUSES, IR SKOLĒNI, KAS NĀK NO VIDĒJĀS SOCIĀLĀS UNESTRATION PIEDĀVĀ VAIRĀK NOBRIEDIS UN NĀK UZ SKOLU, LAI APGŪTU JĒDZIENUS UN PRASMES, KAS IZMANTOS NĀKOTNĒ, KAS NAV TĀLU NO OTRAS PUSES, IR SKOLĒNI, KAS PIEDER PIE DOMINĒJOŠĀ VIDĒ. (Latvian)

0 references

IL S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA HIJA SKOLA TA ‘ISTITUZZJONI REĊENTI IMWIELED FIS-SENA SKOLASTIKA 20132014 BĦALA RIŻULTAT TAL-PJAN RAZZJONALIZZAZZJONI U DAQS TAL-ISTITUZZJONIJIET TAL-ISKOLA TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ VESUVIANA NAPOLI. DAN JINKLUDI ĦAMES UFFIĊĊJI LI JINSABU MADWAR IT-TERRITORJU SOMMESE LI JOSPITAW MADWAR 120 GĦALLIEM U 1135 STUDENT IMQASSMIN F’49 KLASSI. FIR-RIGWARD TAL-PASSAT L-ISTRUTTURA L-ĠDIDA TAL-ISKOLA INEVITABBILMENT BIDLET KEMM IL-ĦTIĠIJIET TAL-OPERATURI KIF UKOLL DAWK TAL-UDJENZA LI JATTENDU L-ISKOLA TAGĦNA. ĦTIĠIJIET LI SFORTUNATAMENT MHUX DEJJEM JISTGĦU JIĠU SODISFATTI. FIR-RIGWARD TAL-UDJENZA DAN HUWA PARTIKOLARMENT ETEROĠENJU U B’KONTRADIZZJONIJIET OVVJI ĦAFNA. MIN-NAĦA L-WAĦDA, FIL-FATT, HEMM STUDENTI LI JIĠU MILL-UNESTRATION SOĊJALI TAN-NOFS JIPPREŻENTAW AKTAR MATURI U JIĠU L-ISKOLA BIEX JITGĦALLMU KUNĊETTI U ĦILIET LI SE JISFRUTTAW FIL-FUTUR MHUX’IL BOGĦOD MIN-NAĦA L-OĦRA, HEMM STUDENTI LI JAPPARTJENU GĦAL AMBJENT PREVALENTI (Maltese)

0 references

DE S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA IS EEN SCHOOL VAN RECENTE INSTELLING GEBOREN IN HET SCHOOLJAAR 20132014 ALS GEVOLG VAN DE RATIONALISATIE EN GROOTTE PLAN VAN DE SCHOOLINSTELLINGEN VAN DE GEMEENTE VESUVIANA NAPOLI. HET OMVAT VIJF KANTOREN OP HET GRONDGEBIED VAN SOMMESE WAAR ONGEVEER 120 LERAREN EN 1135 LEERLINGEN IN 49 KLAS WORDEN VERSPREID. BEHOEFTEN WAARAAN HELAAS NIET ALTIJD KAN WORDEN VOLDAAN. VOOR HET PUBLIEK IS DIT BIJZONDER HETEROGEEN EN MET UITERST VOOR DE HAND LIGGENDE TEGENSTELLINGEN. AAN DE ENE KANT ZIJN ER IN FEITE LEERLINGEN DIE UIT DE MIDDELSTE SOCIALE UNESTRATION KOMEN DIE VOLWASSENER ZIJN EN NAAR SCHOOL KOMEN OM IDEEËN EN VAARDIGHEDEN TE LEREN DIE IN EEN TOEKOMST NIET VER VAN DE ANDERE KANT ZULLEN BENUTTEN, ZIJN ER LEERLINGEN DIE BEHOREN TOT EEN HEERSENDE OMGEVING (Dutch)

0 references

A S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA É UMA ESCOLA DE INSTITUIÇÃO RECENTE NASCIDA NO ANO LETIVO 20132014 COMO RESULTADO DO PLANO DE RACIONALIZAÇÃO E DIMENSIONAMENTO DAS INSTITUIÇÕES ESCOLARES DO CONCELHO DE VESUVIANA NAPOLI. INCLUI CINCO ESCRITÓRIOS LOCALIZADOS EM TODO O TERRITÓRIO SOMMESE QUE ACOLHEM CERCA DE 120 PROFESSORES E 1135 ALUNOS DISTRIBUÍDOS EM 49 MALTAS. RESPEITO AO PASSADO, A NOVA ESTRUTURA ESCOLAR MUDOU INEVITAVELMENTE TANTO AS NECESSIDADES DOS OPERADORES QUANTO OS DO PÚBLICO QUE FREQUENTAM NOSSA ESCOLA. AS NECESSIDADES QUE, INFELIZMENTE, NEM SEMPRE PODEM SER SATISFEITAS. QUANTO AO PÚBLICO, ISSO É PARTICULARMENTE HETEROGÊNEO E COM CONTRADIÇÕES EXTREMAMENTE ÓBVIAS. POR UM LADO, NA VERDADE, HÁ ALUNOS QUE VÊM DA UNESTRAÇÃO SOCIAL MÉDIA APRESENTAM-SE MAIS MADUROS E VÊM À ESCOLA PARA APRENDER NOÇÕES E HABILIDADES QUE IRÃO EXPLORAR NUM FUTURO NÃO LONGE DO OUTRO LADO HÁ ALUNOS QUE PERTENCEM A UM AMBIENTE PREDOMINANTE (Portuguese)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA ESTE O ȘCOALĂ A INSTITUȚIEI RECENTE NĂSCUTĂ ÎN ANUL ȘCOLAR 20132014 CA URMARE A PLANULUI DE RAȚIONALIZARE ȘI DIMENSIONARE A INSTITUȚIILOR ȘCOLARE ALE MUNICIPIULUI VESUVIANA NAPOLI. ACESTA INCLUDE CINCI BIROURI SITUATE PE ÎNTREG TERITORIUL SOMEZ, CARE GĂZDUIESC APROXIMATIV 120 DE PROFESORI ȘI 1135 DE ELEVI REPARTIZAȚI ÎN 49 DE CLASE. RESPECTUL FAȚĂ DE TRECUT A SCHIMBAT INEVITABIL ATÂT NEVOILE OPERATORILOR, CÂT ȘI PE CELE ALE PUBLICULUI CARE FRECVENTEAZĂ ȘCOALA NOASTRĂ. NEVOI CARE, DIN PĂCATE, NU POT FI ÎNTOTDEAUNA SATISFĂCUTE. ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PUBLICUL, ACEST LUCRU ESTE DEOSEBIT DE ETEROGEN ȘI CU CONTRADICȚII EXTREM DE EVIDENTE. PE DE O PARTE, DE FAPT, EXISTĂ ELEVI CARE PROVIN DIN UNESTRARE SOCIALĂ MIJLOCIE PREZENTI MAI MATURI ȘI VIN LA ȘCOALĂ PENTRU A ÎNVĂȚA NOȚIUNI ȘI ABILITĂȚI CARE VOR EXPLOATA ÎNTR-UN VIITOR NU DEPARTE DE CEALALTĂ PARTE EXISTĂ ELEVI CARE APARȚIN UNUI MEDIU PREDOMINANT. (Romanian)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA JE ŠKOLA NEDÁVNEJ INŠTITÚCIE NARODENEJ V ŠKOLSKOM ROKU 20132014 V DÔSLEDKU RACIONALIZÁCIE A VEĽKOSTI PLÁNU ŠKOLSKÝCH INŠTITÚCIÍ OBCE VESUVIANA NAPOLI. ZAHŔŇA PÄŤ KANCELÁRIÍ, KTORÉ SA NACHÁDZAJÚ NA CELOM ÚZEMÍ SOMMESE A V KTORÝCH SA NACHÁDZA PRIBLIŽNE 120 UČITEĽOV A 1135 ŽIAKOV ROZDELENÝCH V 49 TRIEDACH. POTREBY, KTORÉ BOHUŽIAĽ NIE SÚ VŽDY SPLNENÉ. POKIAĽ IDE O PUBLIKUM, JE TO OBZVLÁŠŤ HETEROGÉNNE A S MIMORIADNE ZJAVNÝMI ROZPORMI. NA JEDNEJ STRANE SÚ ŽIACI, KTORÍ POCHÁDZAJÚ ZO STREDNEJ SPOLOČENSKEJ UNESTRATION, ZRELŠÍ A PRICHÁDZAJÚ DO ŠKOLY, ABY SA NAUČILI PREDSTAVY A ZRUČNOSTI, KTORÉ BUDÚ VYUŽÍVAŤ V BUDÚCNOSTI NEĎALEKO DRUHEJ STRANY, SÚ ŽIACI, KTORÍ PATRIA DO PREVLÁDAJÚCEHO PROSTREDIA. (Slovak)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA JE ŠOLA NEDAVNE INSTITUCIJE, ROJENE V ŠOLSKEM LETU 20132014 ZARADI RACIONALIZACIJE IN VELIKOSTI ŠOLSKIH USTANOV OBČINE VESUVIANA NAPOLI. VKLJUČUJE PET PISARN, KI SE NAHAJAJO NA CELOTNEM OBMOČJU SOMMESE IN GOSTIJO PRIBLIŽNO 120 UČITELJEV IN 1135 UČENCEV, RAZDELJENIH V 49 RAZREDIH. POTREB, KI JIH NA ŽALOST NI MOGOČE VEDNO IZPOLNITI. KAR SE TIČE OBČINSTVA, JE TO ŠE POSEBEJ HETEROGENO IN Z ZELO OČITNIMI PROTISLOVJI. PO ENI STRANI SO UČENCI, KI PRIHAJAJO IZ SREDNJEGA DRUŽBENEGA UPRAVLJANJA, BOLJ ZRELI IN PRIHAJAJO V ŠOLO, DA BI SE NAUČILI POJMOV IN SPRETNOSTI, KI BODO V PRIHODNOSTI IZKORIŠČALI NEDALEČ OD DRUGE STRANI, SO UČENCI, KI PRIPADAJO PREVLADUJOČEMU OKOLJU. (Slovenian)

0 references

S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA ÄR EN SKOLA SOM NYLIGEN FÖDDES I SKOLÅRET 20132014 SOM ETT RESULTAT AV RATIONALISERING OCH DIMENSIONERING AV SKOLINSTITUTIONERNA I KOMMUNEN VESUVIANA NAPOLI. DET OMFATTAR FEM KONTOR I HELA SOMMESISKA TERRITORIET SOM ÄR VÄRD FÖR CIRKA 120 LÄRARE OCH 1135 ELEVER FÖRDELADE I 49 KLASS. BEHOV SOM TYVÄRR INTE ALLTID KAN TILLGODOSES. NÄR DET GÄLLER PUBLIKEN ÄR DETTA SÄRSKILT HETEROGENT OCH MED EXTREMT UPPENBARA MOTSÄGELSER. Å ENA SIDAN FINNS DET FAKTISKT ELEVER SOM KOMMER FRÅN MITTEN SOCIALA UNESTRATION NÄRVARANDE MER MOGNA OCH KOMMER TILL SKOLAN FÖR ATT LÄRA SIG BEGREPP OCH FÄRDIGHETER SOM KOMMER ATT UTNYTTJA I EN FRAMTID INTE LÅNGT FRÅN DEN ANDRA SIDAN FINNS DET ELEVER SOM TILLHÖR EN RÅDANDE MILJÖ. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Somma Vesuviana

0 references

priority axis

INFRASTRUCTURE FOR EDUCATION

0 references

thematic objective

Educational and vocational training

0 references

location (string)

SOMMA VESUVIANA