BEYOND THE BORDERS... (Q4826486)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4826486 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BEYOND THE BORDERS... |
Project Q4826486 in Italy |
Statements
4,199.69 Euro
0 references
7,500.0 Euro
0 references
56.0 percent
0 references
3 February 2016
0 references
18 October 2016
0 references
DIREZIONE DIDATTICA - NA 3 - DE AMICIS
0 references
LA TECNOLOGIA FA ORMAI PARTE DEL NOSTRO QUOTIDIANO E I BAMBINI NON DIMOSTRANO ALCUNO STUPORE DAVANTI A QUALSIASI PROPOSTA DI GIOCO O DIDATTICA CHE CONTEMPLI LUTILIZZO DI UNO STRUMENTO ELETTRONICO.UNA TALE EVOLUZIONE CULTURALE VERIFICATASI IN SENO ALLA NOSTRA SOCIET NON PU PERTANTO LASCIARE INDIFFERENTE LA SCUOLA. PER ESSERE ALLALTEZZA DEI TEMPI ANCH ESSA SI DEVE ATTREZZARE ADEGUATAMENTE.LA NOSTRA SCUOLA DA ORMAI CIRCA 10 ANNI CERCA DI AFFIANCARE ALLE TRADIZIONALI ATTIVIT DIDATTICHE ANCHE LUTILIZZO DELLA TECNOLOGIA.A TAL FINE SI RITIENE OPPORTUNO AMPLIARE LA RETE LANWLAN PER PERMETTERE LUTILIZZO DELLA CONNESSIONE NELLE AULE DELLA SCUOLA PRIMARIA E SCUOLA DELLINFANZIA AFFINCH SI POSSA NON SOLO DIGITALIZZARE LA PARTE BUROCRATICA CON LUSO DEL REGISTRO ELETTRONICO MA SOPRATTUTTO FAVORIRE TUTTE QUELLE ATTIVIT DIDATTICHE CON LUTILIZZO DEI TABLET E DELLE LIM GI IN DOTAZIONE DELLA SCUOLA. (Italian)
0 references
ТЕХНОЛОГИИТЕ ВЕЧЕ СА ЧАСТ ОТ НАШЕТО ЕЖЕДНЕВИЕ И ДЕЦАТА НЕ ПОКАЗВАТ НИКАКВО УЧУДВАНЕ ПРЕД КАКВОТО И ДА Е ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ИГРА ИЛИ ДИДАКТИКА, КОИТО ОБМИСЛЯТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИНСТРУМЕНТ ELETTRONICO. ЗА ДА ЖИВЕЕ ДО ВРЕМЕТО, ТЯ СЪЩО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ОБОРУДВАН ADEGUATAMENTE.НАШЕТО УЧИЛИЩЕ ЗА ОКОЛО 10 ГОДИНИ СЕ ОПИТВА ДА ПОДКРЕПИ ТРАДИЦИОННИТЕ ОБРАЗОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТЕХНОЛОГИИ.TO ТАЗИ ЦЕЛ СЕ СЧИТА ЗА УМЕСТНО ДА СЕ РАЗШИРИ МРЕЖАТА LANWLAN, ЗА ДА СЕ ПОЗВОЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ВРЪЗКАТА В КЛАСНИТЕ СТАИ НА НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ И ДЕТСКАТА ГРАДИНА, ТАКА ЧЕ МОЖЕТЕ НЕ САМО ДА ДИГИТАЛИЗИРАТЕ БЮРОКРАТИЧНАТА ЧАСТ С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЕЛЕКТРОННИЯ РЕГИСТЪР, НО ПРЕДИ ВСИЧКО ДА БЛАГОПРИЯТСТВАТЕ ВСИЧКИ ТЕЗИ ОБРАЗОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАБЛЕТИ И LIM, КОИТО ВЕЧЕ СА ДОСТАВЕНИ ОТ УЧИЛИЩЕТО. (Bulgarian)
0 references
TECHNOLOGIE JE NYNÍ SOUČÁSTÍ NAŠEHO KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA A DĚTI NEUKAZUJÍ ŽÁDNÝ ÚDIV PŘED ŽÁDNÝM NÁVRHEM HRY NEBO DIDAKTIKY, KTERÉ ZVAŽUJÍ POUŽITÍ NÁSTROJE ELETTRONICO. ABY BYLO MOŽNÉ ŽÍT AŽ DO DOBY, MUSÍ BÝT TAKÉ VYBAVENA ADEGUATAMENTE.NAŠE ŠKOLA ASI 10 LET SE SNAŽÍ PODPOROVAT TRADIČNÍ VZDĚLÁVACÍ AKTIVITY TAKÉ VYUŽITÍ TECHNOLOGY.PRO TENTO ÚČEL SE POVAŽUJE ZA VHODNÉ ROZŠÍŘIT SÍŤ LANWLAN, ABY BYLO UMOŽNĚNO VYUŽITÍ PŘIPOJENÍ VE TŘÍDÁCH ZÁKLADNÍ ŠKOLY A MATEŘSKÉ ŠKOLY, TAKŽE MŮŽETE NEJEN DIGITALIZOVAT BYROKRATICKOU ČÁST S VYUŽITÍM ELEKTRONICKÉHO REGISTRU, ALE PŘEDEVŠÍM UPŘEDNOSTŇOVAT VŠECHNY VZDĚLÁVACÍ AKTIVITY S VYUŽITÍM TABLETŮ A LIM JIŽ DODÁVANÝCH ŠKOLOU. (Czech)
0 references
TEKNOLOGI ER NU EN DEL AF VORES HVERDAG, OG BØRN VISER INGEN FORBAVSELSE FORAN ETHVERT FORSLAG OM LEG ELLER DIDAKTIK, DER OVERVEJER BRUGEN AF ET ELETTRONICO-INSTRUMENT. FOR AT LEVE OP TIL DE TIDER, DET SKAL OGSÅ VÆRE UDSTYRET ADEGUATAMENTE.VORES SKOLE I OMKRING 10 ÅR HAR FORSØGT AT STØTTE DE TRADITIONELLE UDDANNELSESAKTIVITETER OGSÅ BRUGEN AF TECHNOLOGY.TO DETTE FORMÅL ANSES DET HENSIGTSMÆSSIGT AT UDVIDE LANWLAN-NETVÆRKET FOR AT TILLADE BRUGEN AF FORBINDELSEN I KLASSEVÆRELSERNE I GRUNDSKOLEN OG BØRNEHAVEN, SÅ DU KAN IKKE KUN DIGITALISERE DEN BUREAUKRATISKE DEL MED BRUGEN AF DET ELEKTRONISKE REGISTER, MEN FREM FOR ALT FAVORISERER ALLE DISSE UDDANNELSESAKTIVITETER MED BRUG AF TABLETTER OG LIM, DER ALLEREDE LEVERES AF SKOLEN. (Danish)
0 references
TECHNOLOGIE IST JETZT TEIL UNSERES TÄGLICHEN LEBENS UND KINDER ZEIGEN KEIN ERSTAUNEN VOR JEDEM VORSCHLAG VON SPIEL ODER DIDAKTIK, DIE DIE VERWENDUNG EINES ELETTRONICO-INSTRUMENTS IN BETRACHT ZIEHEN. UM DER ZEIT GERECHT ZU WERDEN, MUSS ES AUCH AUSGESTATTET WERDEN ADEGUATAMENTE.UNSERE SCHULE SEIT ETWA 10 JAHREN VERSUCHT, DIE TRADITIONELLEN BILDUNGSAKTIVITÄTEN AUCH DIE VERWENDUNG VON TECHNOLOGY.TO ZU UNTERSTÜTZEN.TO DIESES ENDE IST ES ANGEMESSEN, DAS LANWLAN-NETZWERK ZU ERWEITERN, UM DIE NUTZUNG DER VERBINDUNG IN DEN KLASSENZIMMERN DER GRUNDSCHULE UND DES KINDERGARTENS ZU ERMÖGLICHEN, SO KÖNNEN SIE NICHT NUR DEN BÜROKRATISCHEN TEIL MIT DER VERWENDUNG DES ELEKTRONISCHEN REGISTERS DIGITALISIEREN, SONDERN VOR ALLEM ALLE DIESE PÄDAGOGISCHEN AKTIVITÄTEN MIT DER VERWENDUNG VON TABLETTEN UND LIM, DIE BEREITS VON DER SCHULE GELIEFERT WERDEN. (German)
0 references
Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΊΝΑΙ ΤΏΡΑ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΜΑΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΔΕΝ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΚΑΜΊΑ ΈΚΠΛΗΞΗ ΜΠΡΟΣΤΆ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΠΡΌΤΑΣΗ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ Ή ΔΙΔΑΚΤΙΚΉΣ ΠΟΥ ΕΞΕΤΆΖΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΟΡΓΆΝΟΥ ELETTRONICO. ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΑΣ ΕΔΏ ΚΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 10 ΧΡΌΝΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΊ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΕΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ TECHNOLOGY.TO ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ ΚΡΊΝΕΤΑΙ ΣΚΌΠΙΜΟ ΝΑ ΕΠΕΚΤΑΘΕΊ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ LANWLAN ΏΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΣΤΙΣ ΤΆΞΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΤΟΥ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟΥ, ΏΣΤΕ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΝΑ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΨΗΦΙΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡΑΤΙΚΌ ΜΈΡΟΣ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΎ ΜΗΤΡΏΟΥ, ΑΛΛΆ ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ ΝΑ ΕΥΝΟΉΣΕΤΕ ΌΛΕΣ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΤΑΜΠΛΕΤΏΝ ΚΑΙ LIM ΠΟΥ ΉΔΗ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ. (Greek)
0 references
TECHNOLOGY IS NOW PART OF OUR DAILY LIFE AND CHILDREN DO NOT SHOW ANY ASTONISHMENT IN FRONT OF ANY PROPOSAL OF PLAY OR DIDACTICS THAT CONTEMPLATE THE USE OF AN ELETTRONICO INSTRUMENT. IN ORDER TO LIVE UP TO THE TIMES IT MUST ALSO BE EQUIPPED ADEGUATAMENTE.OUR SCHOOL FOR ABOUT 10 YEARS HAS BEEN TRYING TO SUPPORT THE TRADITIONAL EDUCATIONAL ACTIVITIES ALSO THE USE OF TECHNOLOGY.TO THIS END IT IS CONSIDERED APPROPRIATE TO EXPAND THE LANWLAN NETWORK TO ALLOW THE USE OF THE CONNECTION IN THE CLASSROOMS OF PRIMARY SCHOOL AND KINDERGARTEN, SO YOU CAN NOT ONLY DIGITISE THE BUREAUCRATIC PART WITH THE USE OF THE ELECTRONIC REGISTER BUT ABOVE ALL FAVOR ALL THOSE EDUCATIONAL ACTIVITIES WITH THE USE OF TABLETS AND LIM ALREADY SUPPLIED BY THE SCHOOL. (English)
0.1028719137845014
0 references
LA TECNOLOGÍA ES AHORA PARTE DE NUESTRA VIDA COTIDIANA Y LOS NIÑOS NO MUESTRAN NINGÚN ASOMBRO FRENTE A NINGUNA PROPUESTA DE JUEGO O DIDÁCTICA QUE CONTEMPLE EL USO DE UN INSTRUMENTO ELETTRONICO. PARA ESTAR A LA ALTURA DE LOS TIEMPOS TAMBIÉN DEBE ESTAR EQUIPADO ADEGUATAMENTE.NUESTRA ESCUELA DURANTE UNOS 10 AÑOS HA ESTADO TRATANDO DE APOYAR LAS ACTIVIDADES EDUCATIVAS TRADICIONALES TAMBIÉN EL USO DE TECHNOLOGY.PARA ESTE FIN SE CONSIDERA APROPIADO AMPLIAR LA RED LANWLAN PARA PERMITIR EL USO DE LA CONEXIÓN EN LAS AULAS DE LA ESCUELA PRIMARIA Y EL JARDÍN DE INFANTES, POR LO QUE NO SOLO SE PUEDE DIGITALIZAR LA PARTE BUROCRÁTICA CON EL USO DEL REGISTRO ELECTRÓNICO SINO SOBRE TODO FAVORECER TODAS AQUELLAS ACTIVIDADES EDUCATIVAS CON EL USO DE TABLETAS Y LIM YA SUMINISTRADAS POR LA ESCUELA. (Spanish)
0 references
TEHNOLOOGIA ON NÜÜD OSA MEIE IGAPÄEVAELUST JA LAPSED EI OLE HÄMMASTUNUD ÜHEGI MÄNGUETTEPANEKU VÕI DIDAKTIKA EES, MIS KAALUVAD ELETTRONICO INSTRUMENDI KASUTAMIST. SELLEKS, ET ELADA KUNI AJANI, PEAB SEE OLEMA VARUSTATUD KA ADEGUATAMENTE.OUR KOOL ON UMBES 10 AASTAT PÜÜDNUD TOETADA TRADITSIOONILISI HARIDUSTEGEVUSI KA TECHNOLOGY.TO SEL EESMÄRGIL PEETAKSE ASJAKOHASEKS LAIENDADA LANWLAN-VÕRKU, ET VÕIMALDADA ÜHENDUSE KASUTAMIST ALGKOOLI JA LASTEAIA KLASSIRUUMIDES, NII ET TE EI SAA MITTE AINULT DIGITEERIDA BÜROKRAATLIKKU OSA ELEKTROONILISE REGISTRI KASUTAMISEGA, VAID ENNEKÕIKE EELISTADA KÕIKI NEID HARIDUSTEGEVUSI, KASUTADES TABLETTE JA LIM JUBA KOOLI POOLT. (Estonian)
0 references
TEKNOLOGIA ON NYT OSA JOKAPÄIVÄISTÄ ELÄMÄÄMME, JA LAPSET EIVÄT NÄYTÄ HÄMMÄSTYSTÄ MINKÄÄN NÄYTELMÄN TAI DIDAKTIIKAN EDESSÄ, JOKA HARKITSEE ELETTRONICO-INSTRUMENTIN KÄYTTÖÄ. JOTTA ELÄÄ JOPA KERTAA SE ON MYÖS VARUSTETTAVA ADEGUATAMENTE.OUR KOULU NOIN 10 VUOTTA ON YRITTÄNYT TUKEA PERINTEISTÄ OPETUSTOIMINTAA MYÖS KÄYTTÖÄ TECHNOLOGY.TO TÄTÄ LOPPUA PIDETÄÄN TARKOITUKSENMUKAISENA LAAJENTAA LANWLAN-VERKKO MAHDOLLISTAA YHTEYDEN KÄYTÖN LUOKKAHUONEISSA PERUSKOULUN JA PÄIVÄKODIN, JOTEN ET VOI VAIN DIGITALISOIDA BYROKRAATTISEN OSAN KÄYTTÄMÄLLÄ SÄHKÖISTÄ REKISTERIÄ, MUTTA ENNEN KAIKKEA SUOSIA KAIKKIA NIITÄ OPETUSTOIMIA KÄYTTÄMÄLLÄ TABLETIT JA LIM JO TOIMITTAMAT KOULU. (Finnish)
0 references
LA TECHNOLOGIE FAIT MAINTENANT PARTIE DE NOTRE VIE QUOTIDIENNE ET LES ENFANTS NE MONTRENT AUCUN ÉTONNEMENT DEVANT AUCUNE PROPOSITION DE JEU OU DIDACTIQUE QUI ENVISAGE L’UTILISATION D’UN INSTRUMENT ELETTRONICO. AFIN DE VIVRE À LA HAUTEUR DE L’ÉPOQUE, IL DOIT ÉGALEMENT ÊTRE ÉQUIPÉ ADEGUATAMENTE.NOTRE ÉCOLE DEPUIS ENVIRON 10 ANS A ESSAYÉ DE SOUTENIR LES ACTIVITÉS ÉDUCATIVES TRADITIONNELLES ÉGALEMENT L’UTILISATION DE TECHNOLOGIE.À CETTE FIN, IL EST JUGÉ APPROPRIÉ D’ÉTENDRE LE RÉSEAU LANWLAN POUR PERMETTRE L’UTILISATION DE LA CONNEXION DANS LES SALLES DE CLASSE DE L’ÉCOLE PRIMAIRE ET MATERNELLE, DE SORTE QUE VOUS POUVEZ NON SEULEMENT NUMÉRISER LA PARTIE BUREAUCRATIQUE AVEC L’UTILISATION DU REGISTRE ÉLECTRONIQUE, MAIS SURTOUT FAVORISER TOUTES LES ACTIVITÉS ÉDUCATIVES AVEC L’UTILISATION DE TABLETTES ET LIM DÉJÀ FOURNIS PAR L’ÉCOLE. (French)
0 references
TÁ TEICNEOLAÍOCHT ANOIS MAR CHUID DÁR SAOL LAETHÚIL AGUS NACH BHFUIL LEANAÍ A THAISPEÁINT AON ASTONISHMENT OS COMHAIR AON TOGRA DE SPRAOI NÓ DIDACTICS A CONTEMPLATE AN ÚSÁID A BHAINT AS IONSTRAIM ELETTRONICO. CHUN MAIREACHTÁIL SUAS GO DTÍ NA HAMANNA NÍ MÓR É A BHEITH FEISTITHE FREISIN ADEGUATAMENTE.OUR SCOIL AR FEADH THART AR 10 MBLIANA AG IARRAIDH CHUN TACÚ LEIS NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIDEACHAIS TRAIDISIÚNTA CHOMH MAITH LEIS AN ÚSÁID A BHAINT AS TECHNOLOGY.TO DEIREADH MEASTAR GO BHFUIL SÉ CUÍ A LEATHNÚ AR AN LÍONRA LANWLAN A CHEADÚ ÚSÁID A BHAINT AS AN NASC I SEOMRAÍ RANGA NA BUNSCOILE AGUS KINDERGARTEN, IONAS NACH FÉIDIR LEAT ACH DIGITIÚ A DHÉANAMH AR AN GCUID MAORLATHACH LE HÚSÁID AN CHLÁIR LEICTREONACH ACH THAR AON RUD EILE BHFABHAR SIÚD GO LÉIR GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIDEACHAIS LE HÚSÁID TÁIBLÉAD AGUS LIM CURTHA AR FÁIL AG AN SCOIL CHEANA FÉIN. (Irish)
0 references
TEHNOLOGIJA JE SADA DIO NAŠEG SVAKODNEVNOG ŽIVOTA, A DJECA NE POKAZUJU NIKAKVO ZAPREPAŠTENJE PRED BILO KAKVIM PRIJEDLOGOM IGRE ILI DIDAKTIKA KOJI RAZMIŠLJAJU O KORIŠTENJU ELETTRONICO INSTRUMENTA. DA BI ŽIVJELI DO VREMENA MORA BITI OPREMLJEN I ADEGUATAMENTE.NAŠA ŠKOLA OKO 10 GODINA POKUŠAVA PODRŽATI TRADICIONALNE OBRAZOVNE AKTIVNOSTI I KORIŠTENJE TEHNOLOGIJE.U TU SVRHU SMATRA SE PRIKLADNIM PROŠIRITI LANWLAN MREŽU KAKO BI SE OMOGUĆILO KORIŠTENJE VEZE U UČIONICAMA OSNOVNE ŠKOLE I VRTIĆA, TAKO DA NE SAMO DA MOŽETE DIGITALIZIRATI BIROKRATSKI DIO POMOĆU ELEKTRONIČKOG REGISTRA, VEĆ PRIJE SVEGA FAVORIZIRATI SVE OBRAZOVNE AKTIVNOSTI UZ KORIŠTENJE TABLETA I LIM VEĆ ISPORUČENIH OD STRANE ŠKOLE. (Croatian)
0 references
A TECHNOLÓGIA MA MÁR RÉSZE A MINDENNAPI ÉLETÜNKNEK, ÉS A GYEREKEK NEM MUTATNAK CSODÁLKOZÁST OLYAN JÁTÉKJAVASLATOK VAGY DIDAKTIKA ELŐTT, AMELYEK EGY ELETTRONICO ESZKÖZ HASZNÁLATÁT FONTOLGATJÁK. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MEGFELELJEN AZ IDŐKNEK, AKKOR IS FEL KELL SZERELNI ADEGUATAMENTE.A MI ISKOLÁNK MINTEGY 10 ÉVE PRÓBÁLJA TÁMOGATNI A HAGYOMÁNYOS OKTATÁSI TEVÉKENYSÉGEKET IS A TECHNOLOGY.TO ENNEK ÉRDEKÉBEN HELYÉNVALÓ BŐVÍTENI A LANWLAN HÁLÓZATOT, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE A KAPCSOLAT HASZNÁLATÁT AZ ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS AZ ÓVODA TANTERMEIBEN, ÍGY NEMCSAK AZ ELEKTRONIKUS NYILVÁNTARTÁS HASZNÁLATÁVAL DIGITALIZÁLHATJA A BÜROKRATIKUS RÉSZT, HANEM MINDENEKELŐTT AZ ISKOLA ÁLTAL MÁR BIZTOSÍTOTT TABLETEK ÉS LIM HASZNÁLATÁVAL TÁMOGATJA AZ OKTATÁSI TEVÉKENYSÉGEKET. (Hungarian)
0 references
TECHNOLOGIJOS DABAR YRA MŪSŲ KASDIENIO GYVENIMO DALIS, O VAIKAI NERODO JOKIŲ NUOSTABŲ PRIEŠ BET KOKĮ PASIŪLYMĄ ŽAISTI AR DIDAKTIKĄ, KURIAME SVARSTOMAS ELETTRONICO INSTRUMENTO NAUDOJIMAS. SIEKIANT GYVENTI IKI LAIKŲ JI TAIP PAT TURI BŪTI ĮRENGTA ADEGUATAMENTE.MŪSŲ MOKYKLA APIE 10 METŲ BUVO BANDO REMTI TRADICINĘ ŠVIETIMO VEIKLĄ, TAIP PAT NAUDOJANT TECHNOLOGY.TO ŠIUO TIKSLU MANOMA, KAD TIKSLINGA IŠPLĖSTI LANWLAN TINKLĄ, KAD BŪTŲ GALIMA NAUDOTI RYŠĮ PRADINĖS MOKYKLOS IR VAIKŲ DARŽELIO KLASĖSE, TODĖL JŪS GALITE NE TIK SKAITMENINTI BIUROKRATINĘ DALĮ NAUDOJANT ELEKTRONINĮ REGISTRĄ, BET VISŲ PIRMA TEIKTI PIRMENYBĘ VISOMS TOMS EDUKACINĖMS VEIKLOMS, NAUDOJANČIOMS PLANŠETINIUS KOMPIUTERIUS IR LIM, KURIUOS JAU TIEKIA MOKYKLA. (Lithuanian)
0 references
TEHNOLOĢIJA TAGAD IR DAĻA NO MŪSU IKDIENAS DZĪVES, UN BĒRNI NEIZRĀDA NEKĀDU PĀRSTEIGUMU JEBKURA SPĒLES PRIEKŠLIKUMA VAI DIDAKTIKAS PRIEKŠĀ, KAS PAREDZ ELETTRONICO INSTRUMENTA IZMANTOŠANU. LAI DZĪVOTU LĪDZ LAIKIEM, TAS IR JĀAPRĪKO ARĪ ADEGUATAMENTE.MŪSU SKOLA APMĒRAM 10 GADUS IR CENTUSIES ATBALSTĪT TRADICIONĀLĀS IZGLĪTOJOŠĀS AKTIVITĀTES ARĪ TECHNOLOGY.TO IZMANTOŠANU ŠAJĀ NOLŪKĀ TIEK UZSKATĪTS PAR LIETDERĪGU PAPLAŠINĀT LANWLAN TĪKLU, LAI ĻAUTU IZMANTOT SAVIENOJUMU PAMATSKOLAS UN BĒRNUDĀRZA KLASĒS, LAI JŪS VARĒTU NE TIKAI DIGITALIZĒT BIROKRĀTISKO DAĻU, IZMANTOJOT ELEKTRONISKO REĢISTRU, BET GALVENOKĀRT ATBALSTĪT VISUS ŠOS IZGLĪTĪBAS PASĀKUMUS, IZMANTOJOT TABLETES UN LIM, KO JAU PIEGĀDĀ SKOLA. (Latvian)
0 references
IT-TEKNOLOĠIJA ISSA HIJA PARTI MILL-ĦAJJA TAGĦNA TA’ KULJUM U T-TFAL MA JURU L-EBDA STAGĦĠIB QUDDIEM KWALUNKWE PROPOSTA TA’ PLAY JEW DIDACTICS LI JIKKONTEMPLAW L-UŻU TA’ STRUMENT ELETTRONICO. SABIEX JGĦIXU SA L-ĦINIJIET GĦANDU WKOLL IKUN MGĦAMMAR ISKOLA ADEGUATAMENTE.OUR GĦAL MADWAR 10 SNIN ILU JIPPROVA JAPPOĠĠJA L-ATTIVITAJIET EDUKATTIVI TRADIZZJONALI WKOLL L-UŻU TA ‘TECHNOLOGY.TO DAN IL-GĦAN HUWA MEQJUS XIERAQ LI JESPANDU N-NETWERK LANWLAN BIEX JIPPERMETTU L-UŻU TAL-KONNESSJONI FIL-KLASSIJIET TA ‘L-ISKOLA PRIMARJA U KINDERGARTEN, SABIEX INTI TISTA ‘MHUX BISS JIDDIĠITALIZZAW IL-PARTI BUROKRATIKA BL-UŻU TAR-REĠISTRU ELETTRONIKU IŻDA FUQ KOLLOX JIFFAVORIXXU DAWK L-ATTIVITAJIET EDUKATTIVI KOLLHA BL-UŻU TA’ PILLOLI U LIM DIĠÀ FORNUTI MILL-ISKOLA. (Maltese)
0 references
TECHNOLOGIE MAAKT NU DEEL UIT VAN ONS DAGELIJKS LEVEN EN KINDEREN TONEN GEEN VERBAZING VOOR EEN VOORSTEL VAN SPEL OF DIDACTIEK DAT HET GEBRUIK VAN EEN ELETTRONICO-INSTRUMENT OVERWEEGT. OM DE TIJDEN WAAR TE MAKEN MOET HET OOK WORDEN UITGERUST ADEGUATAMENTE.OUR SCHOOL VOOR ONGEVEER 10 JAAR HEEFT GEPROBEERD OM DE TRADITIONELE EDUCATIEVE ACTIVITEITEN TE ONDERSTEUNEN OOK HET GEBRUIK VAN TECHNOLOGIE.TO DIT DOEL WORDT GEACHT OM HET LANWLAN NETWERK UIT TE BREIDEN OM HET GEBRUIK VAN DE VERBINDING IN DE KLASLOKALEN VAN DE BASISSCHOOL EN KLEUTERSCHOOL, ZODAT U NIET ALLEEN KUNT DIGITALISEREN HET BUREAUCRATISCHE DEEL MET HET GEBRUIK VAN HET ELEKTRONISCHE REGISTER, MAAR BOVENAL BEGUNSTIG AL DIE EDUCATIEVE ACTIVITEITEN MET HET GEBRUIK VAN TABLETS EN LIM AL GELEVERD DOOR DE SCHOOL. (Dutch)
0 references
A tecnologia já faz parte do nosso dia-a-dia e as crianças não mostram qualquer astrónomo à frente de qualquer proposta de jogo ou DIDACTICS que consubstanciem a utilização de um instrumento electrotécnico. A fim de poder viver os tempos, a escola deve igualmente estar equipada com adeguatamente.a nossa escola, há cerca de 10 anos, tenta apoiar as actividades educativas tradicionais, bem como a utilização da tecnologia.Para este fim, considera-se adequado alargar a rede de LANWLAN a fim de permitir a utilização da ligação nas classes da escola primária e do kindergarten, de modo a que não se possa apenas diferenciar a parte BUREAUCRÁTICA da utilização do registo electrónico, mas antes de todas as actividades educativas com a utilização de tabelas e de outros meios fornecidos pela escola. (Portuguese)
0 references
TEHNOLOGIA FACE ACUM PARTE DIN VIAȚA NOASTRĂ DE ZI CU ZI ȘI COPIII NU ARATĂ NICI O UIMIRE ÎN FAȚA ORICĂREI PROPUNERI DE JOC SAU DIDACTICĂ CARE CONTEMPLĂ UTILIZAREA UNUI INSTRUMENT ELETTRONICO. PENTRU A TRĂI PÂNĂ LA TIMP TREBUIE, DE ASEMENEA, SĂ FIE ECHIPATĂ ȘCOALA ADEGUATAMENTE.OUR DE APROXIMATIV 10 ANI A ÎNCERCAT SĂ SPRIJINE ACTIVITĂȚILE EDUCAȚIONALE TRADIȚIONALE, DE ASEMENEA, UTILIZAREA TECHNOLOGY.TO ACEST SCOP ESTE CONSIDERAT ADECVAT SĂ SE EXTINDĂ REȚEAUA LANWLAN PENTRU A PERMITE UTILIZAREA CONEXIUNII ÎN SĂLILE DE CLASĂ DE ȘCOALĂ PRIMARĂ ȘI GRĂDINIȚĂ, ASTFEL ÎNCÂT SĂ PUTEȚI DIGITALIZA NU NUMAI PARTEA BIROCRATICĂ CU UTILIZAREA REGISTRULUI ELECTRONIC, DAR MAI PRESUS DE TOATE FAVORIZA TOATE ACESTE ACTIVITĂȚI EDUCAȚIONALE CU UTILIZAREA DE TABLETE ȘI LIM DEJA FURNIZATE DE ȘCOALĂ. (Romanian)
0 references
TECHNOLÓGIA JE TERAZ SÚČASŤOU NÁŠHO KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA A DETI NEPREUKAZUJÚ ŽIADNE PREKVAPENIE PRED AKÝMKOĽVEK NÁVRHOM HRY ALEBO DIDAKTIKY, KTORÁ UVAŽUJE O POUŽITÍ NÁSTROJA ELETTRONICO. ABY SME MOHLI ŽIŤ AŽ DO DOBY, KEDY MUSÍ BYŤ VYBAVENÁ AJ ADEGUATAMENTE.OUR ŠKOLA SA UŽ ASI 10 ROKOV SNAŽÍ PODPOROVAŤ TRADIČNÉ VZDELÁVACIE AKTIVITY AJ POUŽÍVANIE TECHNOLOGY.TO NA TENTO ÚČEL SA POVAŽUJE ZA VHODNÉ ROZŠÍRIŤ SIEŤ LANWLAN, ABY SA UMOŽNILO POUŽÍVANIE PRIPOJENIA V TRIEDACH ZÁKLADNEJ ŠKOLY A MATERSKEJ ŠKOLY, TAKŽE MÔŽETE NIELEN DIGITALIZOVAŤ BYROKRATICKÚ ČASŤ S POUŽITÍM ELEKTRONICKÉHO REGISTRA, ALE PREDOVŠETKÝM UPREDNOSTNIŤ VŠETKY VZDELÁVACIE AKTIVITY S POUŽITÍM TABLIET A LIM, KTORÉ UŽ ŠKOLA DODÁVA. (Slovak)
0 references
TEHNOLOGIJA JE ZDAJ DEL NAŠEGA VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA IN OTROCI NE KAŽEJO PRESENEČENJA PRED KAKRŠNIM KOLI PREDLOGOM IGRE ALI DIDAKTIKE, KI RAZMIŠLJA O UPORABI INSTRUMENTA ELETTRONICO. DA BI ŽIVELI DO ČASA, KI GA JE TREBA OPREMITI TUDI ADEGUATAMENTE.OUR ŠOLA ŽE PRIBLIŽNO 10 LET POSKUŠA PODPRETI TRADICIONALNE IZOBRAŽEVALNE DEJAVNOSTI TUDI UPORABO TECHNOLOGY.TO TA NAMEN JE PRIMERNO RAZŠIRITI OMREŽJE LANWLAN, DA SE OMOGOČI UPORABA POVEZAVE V UČILNICAH OSNOVNE ŠOLE IN VRTCA, TAKO DA LAHKO NE SAMO DIGITALIZIRATE BIROKRATSKI DEL Z UPORABO ELEKTRONSKEGA REGISTRA, AMPAK PREDVSEM PREDNOST VSEH TEH IZOBRAŽEVALNIH DEJAVNOSTI Z UPORABO TABLET IN LIM, KI JIH ŠOLA ŽE DOBAVLJA. (Slovenian)
0 references
TEKNIKEN ÄR NU EN DEL AV VÅRT DAGLIGA LIV OCH BARN VISAR INGEN FÖRVÅNING FRAMFÖR NÅGOT FÖRSLAG OM LEK ELLER DIDAKTIK SOM ÖVERVÄGER ANVÄNDNINGEN AV ETT ELETTRONICO-INSTRUMENT. FÖR ATT LEVA UPP TILL DEN TID DET MÅSTE OCKSÅ VARA UTRUSTAD ADEGUATAMENTE.OUR SKOLA I CA 10 ÅR HAR FÖRSÖKT ATT STÖDJA DE TRADITIONELLA PEDAGOGISKA AKTIVITETER OCKSÅ ANVÄNDNINGEN AV TECHNOLOGY.TO DETTA ÄNDAMÅL ANSES DET LÄMPLIGT ATT UTÖKA LANWLAN-NÄTVERKET FÖR ATT TILLÅTA ANVÄNDNING AV ANSLUTNINGEN I KLASSRUMMEN I GRUNDSKOLAN OCH DAGIS, SÅ ATT DU INTE BARA KAN DIGITALISERA DEN BYRÅKRATISKA DELEN MED ANVÄNDNING AV DET ELEKTRONISKA REGISTRET MEN FRAMFÖR ALLT GYNNA ALLA DE PEDAGOGISKA AKTIVITETER MED ANVÄNDNING AV TABLETTER OCH LIM SOM REDAN TILLHANDAHÅLLS AV SKOLAN. (Swedish)
0 references
NAPOLI
0 references
10 April 2023
0 references