EUROPEAN TRAINING IN PROGRESS (Q4814006)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4814006 in Italy
Language Label Description Also known as
English
EUROPEAN TRAINING IN PROGRESS
Project Q4814006 in Italy

    Statements

    0 references
    34,319.0 Euro
    0 references
    56,777.0 Euro
    0 references
    60.45 percent
    0 references
    16 January 2018
    0 references
    24 September 2018
    0 references
    ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE - I.I.S.S. 'ROSA LUXEMBURG'
    0 references
    0 references
    0 references

    40°53'52.19"N, 16°50'32.96"E
    0 references
    IL PRESENTE PROGETTO PREVEDE UN PERCORSO DI ALTERNANZA SCUOLA LAVORO DA SVOLGERSI A MALTA DESTINATO A 15 STUDENTI DEI DUE INDIRIZZI DEL SETTORE PROFESSIONALE DELLISTITUTO INDIRIZZO SERVIZI SOCIOSANITARI E SERVIZI COMMERCIALI PROMOZIONE COMMERCIALE E PUBBLICITARIA. A TALE PROPOSITO STATA STILATA UNA LETTERA DI INTENTI CON LA MALTESE ITALIAN CHAMBERS OF COMMERCE CHE AFFIANCHERA LA SCUOLA IN TUTTE LA FASI DI REALIZZAZIONE DELLE ATTIVITA. IL PERCORSO DI ALTERNANZA SCUOLA LAVORO IN UN CONTESTO EUROPEO PROMUOVE IL POTENZIAMENTO DELLO SPIRITO DI INIZIATIVA E DI IMPRENDITORIALITA FAVORISCE LA CAPACITA DI PROGETTARE IL PROPRIO PERCORSO DI STUDIO E DI LAVORO CONSENTE DI SUPERARE IL GAP FRA FORMAZIONE SCOLASTICA E RICHIESTA DI COMPETENZE PROVENIENTE DAL MERCATO DEL LAVORO IN QUANTO AGEVOLA LO SVILUPPO DI PROFESSIONALITA IN LINEA CON LE ESIGENZE DELLECONOMIA. LA FORMAZIONE ATTUATA IN CONTESTI PRODUTTIVI EUROPEI CONTRIBUISCE AD UN APPRENDIMENTO MOTIVANTE PERSONALIZZATO CHE GUIDA LO STUDENTE (Italian)
    0 references
    ТОЗИ ПРОЕКТ ПРЕДВИЖДА РЕДУВАНЕ НА УЧИЛИЩНАТА РАБОТА, КОЯТО ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВА В МАЛТА ЗА 15 СТУДЕНТИ ОТ ДВАТА АДРЕСА НА ПРОФЕСИОНАЛНИЯ СЕКТОР НА ИНСТИТУТА, НАСОЧЕНИ КЪМ СОЦИАЛНИ ЗДРАВНИ УСЛУГИ И ТЪРГОВСКИ УСЛУГИ ТЪРГОВСКИ ПРОМОЦИИ И РЕКЛАМА. ВЪВ ВРЪЗКА С ТОВА БЕШЕ ИЗГОТВЕНО ПИСМО ЗА НАМЕРЕНИЕ С МАЛТИЙСКИТЕ ИТАЛИАНСКИ ТЪРГОВСКИ КАМАРИ, КОЕТО ЩЕ ПОДПОМОГНЕ УЧИЛИЩЕТО ВЪВ ВСИЧКИ ЕТАПИ ОТ ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА ДЕЙНОСТИТЕ. РЕДУВАНЕТО НА УЧИЛИЩНИЯ ТРУД В ЕВРОПЕЙСКИ КОНТЕКСТ НАСЪРЧАВА УКРЕПВАНЕТО НА ИНИЦИАТИВНИЯ ДУХ, А ПРЕДПРИЕМАЧЕСТВОТО БЛАГОПРИЯТСТВА СПОСОБНОСТТА ЗА РАЗРАБОТВАНЕ НА СОБСТВЕНО ОБУЧЕНИЕ И ПРОФЕСИОНАЛЕН ПЪТ, КОЕТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ПРЕОДОЛЕЕ РАЗЛИКАТА МЕЖДУ УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ И ТЪРСЕНЕТО НА УМЕНИЯ, ИДВАЩИ ОТ ПАЗАРА НА ТРУДА, ТЪЙ КАТО УЛЕСНЯВА РАЗВИТИЕТО НА ПРОФЕСИОНАЛНИ УМЕНИЯ В СЪОТВЕТСТВИЕ С НУЖДИТЕ НА ИКОНОМИКАТА. ОБУЧЕНИЕТО, ОСЪЩЕСТВЯВАНО В КОНТЕКСТА НА ЕВРОПЕЙСКОТО ПРОИЗВОДСТВО, ДОПРИНАСЯ ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНО МОТИВАЦИОННО ОБУЧЕНИЕ, КОЕТО РЪКОВОДИ УЧЕНИКА (Bulgarian)
    0 references
    TENTO PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ STŘÍDÁNÍ ŠKOLNÍ PRÁCE, KTERÁ MÁ BÝT PROVEDENA NA MALTĚ PRO 15 STUDENTŮ ZE DVOU ADRES PROFESNÍHO SEKTORU ÚSTAVU ZABÝVAJÍCÍCH SE SOCIÁLNÍMI ZDRAVOTNÍMI SLUŽBAMI A KOMERČNÍMI SLUŽBAMI OBCHODNÍ PROPAGACE A REKLAMY. V TOMTO OHLEDU BYLO S MALTSKÝMI ITALSKÝMI OBCHODNÍMI KOMORAMI VYPRACOVÁNO PROHLÁŠENÍ O ZÁMĚRU, KTERÉ BUDE PODPOROVAT ŠKOLU VE VŠECH FÁZÍCH REALIZACE ČINNOSTÍ. STŘÍDÁNÍ ŠKOLNÍ PRÁCE V EVROPSKÉM KONTEXTU PODPORUJE POSÍLENÍ DUCHA INICIATIVY A PODNIKÁNÍ PODPORUJE SCHOPNOST NAVRHNOUT VLASTNÍ STUDIUM A PRACOVNÍ CESTU UMOŽŇUJE PŘEKONAT PROPAST MEZI ŠKOLNÍM VZDĚLÁVÁNÍM A POPTÁVKOU PO DOVEDNOSTECH POCHÁZEJÍCÍCH Z TRHU PRÁCE, NEBOŤ USNADŇUJE ROZVOJ ODBORNÝCH DOVEDNOSTÍ V SOULADU S POTŘEBAMI HOSPODÁŘSTVÍ. ODBORNÁ PŘÍPRAVA PROVÁDĚNÁ V EVROPSKÝCH PRODUKČNÍCH KONTEXTECH PŘISPÍVÁ K PERSONALIZOVANÉMU MOTIVAČNÍMU UČENÍ, KTERÉ VEDE STUDENTY (Czech)
    0 references
    DETTE PROJEKT OMFATTER EN ÆNDRING AF SKOLEARBEJDE, DER SKAL UDFØRES I MALTA FOR 15 STUDERENDE FRA INSTITUTTETS ERHVERVSSEKTORS TO ADRESSER, DER VEDRØRER SOCIALE SUNDHEDSTJENESTER OG KOMMERCIELLE TJENESTEYDELSER KOMMERCIEL MARKEDSFØRING OG REKLAME. I DEN FORBINDELSE BLEV DER UDARBEJDET EN HENSIGTSERKLÆRING MED DE MALTESISKE ITALIENSKE HANDELSKAMRE, SOM VIL STØTTE SKOLEN I ALLE FASER AF GENNEMFØRELSEN AF AKTIVITETERNE. SKIFTET MELLEM SKOLEARBEJDE I EN EUROPÆISK SAMMENHÆNG FREMMER STYRKELSEN AF INITIATIVÅNDEN, OG IVÆRKSÆTTERÅNDEN FREMMER EVNEN TIL AT UDFORME ENS EGEN STUDIE- OG ARBEJDSVEJ, DER GØR DET MULIGT AT OVERVINDE KLØFTEN MELLEM SKOLEUDDANNELSE OG EFTERSPØRGSEL EFTER FÆRDIGHEDER, DER KOMMER FRA ARBEJDSMARKEDET, DA DET LETTER UDVIKLINGEN AF FAGLIGE FÆRDIGHEDER I OVERENSSTEMMELSE MED ØKONOMIENS BEHOV. UDDANNELSE, DER GENNEMFØRES I EUROPÆISKE PRODUKTIONSSAMMENHÆNGE, BIDRAGER TIL EN PERSONLIG MOTIVERENDE LÆRING, DER VEJLEDER DEN STUDERENDE (Danish)
    0 references
    DIESES PROJEKT SIEHT EINEN WECHSEL DER SCHULARBEIT VOR, DIE IN MALTA FÜR 15 SCHÜLER AUS DEN BEIDEN ADRESSEN DES BERUFSSEKTORS DES INSTITUTS DURCHGEFÜHRT WERDEN SOLL, UM SOZIALE GESUNDHEITSDIENSTE UND KOMMERZIELLE DIENSTLEISTUNGEN ZU FÖRDERN UND WERBUNG ZU FÖRDERN. IN DIESEM ZUSAMMENHANG WURDE MIT DEN MALTESISCHEN HANDELSKAMMERN EINE ABSICHTSERKLÄRUNG ERSTELLT, DIE DIE SCHULE IN ALLEN PHASEN DER DURCHFÜHRUNG DER AKTIVITÄTEN UNTERSTÜTZEN WIRD. DER WECHSEL DER SCHULARBEIT IN EINEM EUROPÄISCHEN KONTEXT FÖRDERT DIE STÄRKUNG DES INITIATIVGEISTES, UND UNTERNEHMERTUM BEGÜNSTIGT DIE FÄHIGKEIT, EINEN EIGENEN STUDIEN- UND ARBEITSWEG ZU GESTALTEN, DER ES ERMÖGLICHT, DIE KLUFT ZWISCHEN SCHULISCHER BILDUNG UND NACHFRAGE NACH KOMPETENZEN AUS DEM ARBEITSMARKT ZU ÜBERWINDEN, DA SIE DIE ENTWICKLUNG BERUFLICHER KOMPETENZEN IM EINKLANG MIT DEN BEDÜRFNISSEN DER WIRTSCHAFT ERLEICHTERT. SCHULUNGEN, DIE IN EUROPÄISCHEN PRODUKTIONSKONTEXTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN, TRAGEN ZU EINEM PERSONALISIERTEN MOTIVATIONSLERNEN BEI, DAS DEN SCHÜLERN ANLEITET. (German)
    0 references
    ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΥΤΌ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΝΑΛΛΑΓΉ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΤΗ ΜΆΛΤΑ ΓΙΑ 15 ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΎΟ ΔΙΕΥΘΎΝΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΉΜΙΣΗΣ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, ΣΥΝΤΆΧΘΗΚΕ ΕΠΙΣΤΟΛΉ ΠΡΟΘΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΑ ΙΤΑΛΙΚΆ ΕΜΠΟΡΙΚΆ ΕΠΙΜΕΛΗΤΉΡΙΑ ΤΗΣ ΜΆΛΤΑΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΦΆΣΕΙΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. Η ΕΝΑΛΛΑΓΉ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΠΝΕΎΜΑΤΟΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑΣ ΚΑΙ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΕΥΝΟΕΊ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΤΗΣ ΔΙΚΉΣ ΤΟΥΣ ΠΟΡΕΊΑΣ ΣΠΟΥΔΏΝ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΥΠΈΡΒΑΣΗ ΤΟΥ ΧΆΣΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ. Η ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΆ ΠΛΑΊΣΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΗ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ ΚΙΝΉΤΡΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΔΗΓΕΊ ΤΟΝ ΜΑΘΗΤΉ (Greek)
    0 references
    THIS PROJECT ENVISAGES AN ALTERNATION OF SCHOOL WORK TO BE CARRIED OUT IN MALTA FOR 15 STUDENTS FROM THE TWO ADDRESSES OF THE PROFESSIONAL SECTOR OF THE INSTITUTE ADDRESS SOCIAL HEALTH SERVICES AND COMMERCIAL SERVICES COMMERCIAL PROMOTION AND ADVERTISING. IN THIS REGARD, A LETTER OF INTENT WAS DRAWN UP WITH THE MALTESE ITALIAN CHAMBERS OF COMMERCE THAT WILL SUPPORT THE SCHOOL IN ALL PHASES OF THE REALISATION OF THE ACTIVITIES. THE ALTERNATION OF SCHOOL WORK IN A EUROPEAN CONTEXT PROMOTES THE STRENGTHENING OF THE SPIRIT OF INITIATIVE AND ENTREPRENEURSHIP FAVOURS THE ABILITY TO DESIGN ONE’S OWN STUDY AND WORK PATH ALLOWS TO OVERCOME THE GAP BETWEEN SCHOOL EDUCATION AND DEMAND FOR SKILLS COMING FROM THE LABOUR MARKET AS IT FACILITATES THE DEVELOPMENT OF PROFESSIONAL SKILLS IN LINE WITH THE NEEDS OF THE ECONOMY. TRAINING IMPLEMENTED IN EUROPEAN PRODUCTION CONTEXTS CONTRIBUTES TO A PERSONALISED MOTIVATIONAL LEARNING THAT GUIDES THE STUDENT (English)
    0.0903097490510432
    0 references
    ESTE PROYECTO PREVÉ UNA ALTERNANCIA DEL TRABAJO ESCOLAR QUE SE LLEVARÁ A CABO EN MALTA PARA 15 ESTUDIANTES DE LAS DOS DIRECCIONES DEL SECTOR PROFESIONAL DEL INSTITUTO QUE SE OCUPAN DE LOS SERVICIOS SOCIALES DE SALUD Y LOS SERVICIOS COMERCIALES DE PROMOCIÓN COMERCIAL Y PUBLICIDAD. EN ESTE SENTIDO, SE ELABORÓ UNA CARTA DE INTENCIONES CON LAS CÁMARAS DE COMERCIO ITALIANAS MALTESAS QUE APOYARÁN A LA ESCUELA EN TODAS LAS FASES DE LA REALIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES. LA ALTERNANCIA DEL TRABAJO ESCOLAR EN UN CONTEXTO EUROPEO PROMUEVE EL FORTALECIMIENTO DEL ESPÍRITU DE INICIATIVA Y EL ESPÍRITU EMPRESARIAL FAVORECE LA CAPACIDAD DE DISEÑAR LA PROPIA TRAYECTORIA DE ESTUDIO Y DE TRABAJO QUE PERMITE SUPERAR LA BRECHA ENTRE LA EDUCACIÓN ESCOLAR Y LA DEMANDA DE CAPACIDADES PROCEDENTES DEL MERCADO LABORAL, YA QUE FACILITA EL DESARROLLO DE COMPETENCIAS PROFESIONALES EN CONSONANCIA CON LAS NECESIDADES DE LA ECONOMÍA. LA FORMACIÓN IMPLEMENTADA EN CONTEXTOS PRODUCTIVOS EUROPEOS CONTRIBUYE A UN APRENDIZAJE MOTIVACIONAL PERSONALIZADO QUE GUÍE AL ESTUDIANTE (Spanish)
    0 references
    SELLE PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE KOOLITÖÖ VAHELDUMINE MALTAL 15 ÜLIÕPILASELE INSTITUUDI KUTSESEKTORI KAHEST AADRESSIST, MIS ON SUUNATUD SOTSIAAL- JA KOMMERTSTEENUSTE KAUBANDUSLIKULE EDENDAMISELE JA REKLAAMILE. SELLEGA SEOSES KOOSTATI MALTA ITAALIA KAUBANDUSKODADEGA EELLEPING, MIS TOETAB KOOLI TEGEVUSE KÕIGIS ETAPPIDES. KOOLITÖÖ VAHELDUMINE EUROOPA KONTEKSTIS SOODUSTAB ALGATUSVÕIME TUGEVDAMIST NING ETTEVÕTLUS SOODUSTAB VÕIMET KAVANDADA OMA ÕPINGUID JA TÖÖSUUNDA, MIS VÕIMALDAB ÜLETADA LÕHET KOOLIHARIDUSE JA TÖÖTURULT TULEVATE OSKUSTE NÕUDLUSE VAHEL, KUNA SEE HÕLBUSTAB KUTSEOSKUSTE ARENDAMIST KOOSKÕLAS MAJANDUSE VAJADUSTEGA. EUROOPA TOOTMISE KONTEKSTIS RAKENDATAV KOOLITUS AITAB KAASA INDIVIDUAALSELE MOTIVATSIOONIÕPPELE, MILLEST ÜLIÕPILANE JUHINDUB. (Estonian)
    0 references
    TÄSSÄ HANKKEESSA SUUNNITELLAAN KOULUTYÖN VUOROTTELUA MALTALLA 15 OPISKELIJALLE, JOTKA TULEVAT INSTITUUTIN AMMATTIALALTA KAHDESTA OSOITTEESTA, JOTKA KÄSITTELEVÄT SOSIAALIPALVELUJA JA KAUPALLISIA PALVELUJA KAUPALLISESSA MYYNNINEDISTÄMISESSÄ JA MAINONNASSA. TÄLTÄ OSIN MALTAN ITALIAN KAUPPAKAMARIEN KANSSA LAADITTIIN AIESOPIMUS, JOKA TUKEE KOULUA TOIMINNAN TOTEUTTAMISEN KAIKISSA VAIHEISSA. KOULUTYÖN VUOROTTELU EUROOPPALAISESSA KONTEKSTISSA EDISTÄÄ ALOITEHENGEN VAHVISTAMISTA JA YRITTÄJYYTTÄ SUOSII KYKYÄ SUUNNITELLA OMAA OPISKELUA JA TYÖPOLKUA, JONKA AVULLA VOIDAAN KUROA UMPEEN KOULUOPETUKSEN JA TYÖMARKKINOILTA TULEVIEN TAITOJEN KYSYNNÄN VÄLINEN KUILU, KOSKA SE HELPOTTAA AMMATTITAIDON KEHITTÄMISTÄ TALOUDEN TARPEIDEN MUKAISESTI. EUROOPPALAISISSA TUOTANTOYMPÄRISTÖISSÄ TOTEUTETTU KOULUTUS EDISTÄÄ YKSILÖLLISTÄ MOTIVOIVAA OPPIMISTA, JOKA OHJAA OPISKELIJAA (Finnish)
    0 references
    CE PROJET PRÉVOIT UNE ALTERNANCE DU TRAVAIL SCOLAIRE À EFFECTUER À MALTE POUR 15 ÉTUDIANTS DES DEUX ADRESSES DU SECTEUR PROFESSIONNEL DE L’INSTITUT, QUI S’ADRESSENT AUX SERVICES DE SANTÉ SOCIALE ET AUX SERVICES COMMERCIAUX DE PROMOTION COMMERCIALE ET DE PUBLICITÉ. À CET ÉGARD, UNE LETTRE D’INTENTION A ÉTÉ RÉDIGÉE AVEC LES CHAMBRES DE COMMERCE ITALIENNES MALTAISES QUI SOUTIENDRONT L’ÉCOLE DANS TOUTES LES PHASES DE LA RÉALISATION DES ACTIVITÉS. L’ALTERNANCE DU TRAVAIL SCOLAIRE DANS UN CONTEXTE EUROPÉEN FAVORISE LE RENFORCEMENT DE L’ESPRIT D’INITIATIVE ET L’ESPRIT D’ENTREPRISE FAVORISE LA CAPACITÉ DE CONCEVOIR SON PROPRE PARCOURS D’ÉTUDE ET DE TRAVAIL, CE QUI PERMET DE COMBLER L’ÉCART ENTRE L’ENSEIGNEMENT SCOLAIRE ET LA DEMANDE DE COMPÉTENCES PROVENANT DU MARCHÉ DU TRAVAIL, CAR IL FACILITE LE DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES EN FONCTION DES BESOINS DE L’ÉCONOMIE. LA FORMATION MISE EN ŒUVRE DANS DES CONTEXTES DE PRODUCTION EUROPÉENS CONTRIBUE À UN APPRENTISSAGE MOTIVATIONNEL PERSONNALISÉ QUI GUIDE L’ÉTUDIANT (French)
    0 references
    SAMHLAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL SEO GO NDÉANFAR MALARTÚ AR OBAIR SCOILE ATÁ LE DÉANAMH I MÁLTA DO 15 MAC LÉINN ÓN DÁ SHEOLADH D’EARNÁIL GHAIRMIÚIL NA HINSTITIÚIDE CHUN AGHAIDH A THABHAIRT AR SHEIRBHÍSÍ SLÁINTE SÓISIALTA AGUS SEIRBHÍSÍ TRÁCHTÁLA A CHUR CHUN CINN AGUS AR FHÓGRAÍOCHT TRÁCHTÁLA. MAIDIR LEIS SEO, DRÉACHTAÍODH LITIR INTINNE LE COMHLACHAIS TRÁCHTÁLA MHÁLTACHA NA HIODÁILE A THACÓIDH LEIS AN SCOIL I NGACH CÉIM DE CHUR I GCRÍCH NA NGNÍOMHAÍOCHTAÍ. LE MALARTÚ NA HOIBRE SCOILE I GCOMHTHÉACS EORPACH, CUIRTEAR NEARTÚ MHEON NA TIONSCNAÍOCHTA AGUS NA FIONTRAÍOCHTA CHUN CINN I BHFABHAR AN CHUMAIS DUINE FÉIN DEN STAIDÉAR AGUS DEN CHONAIR OIBRE A DHEARADH, RUD A FHÁGANN GUR FÉIDIR AN BHEARNA IDIR AN T-OIDEACHAS SCOILE AGUS AN T-ÉILEAMH AR SCILEANNA A THAGANN Ó MHARGADH AN TSAOTHAIR A SHÁRÚ TOISC GO N-ÉASCAÍONN SÉ FORBAIRT SCILEANNA GAIRMIÚLA I GCOMHRÉIR LE RIACHTANAIS AN GHEILLEAGAIR. CUIDÍONN OILIÚINT A CHUIRTEAR CHUN FEIDHME I GCOMHTHÉACSANNA LÉIRIÚCHÁIN EORPACHA LE FOGHLAIM SPREAGTHACH PHEARSANTAITHE A THREORAÍONN AN MAC LÉINN (Irish)
    0 references
    OVIM SE PROJEKTOM PREDVIĐA IZMJENA ŠKOLSKOG RADA NA MALTI ZA 15 UČENIKA IZ DVIJU ADRESA PROFESIONALNOG SEKTORA INSTITUTA KOJI SE BAVE USLUGAMA SOCIJALNE SKRBI I KOMERCIJALNIM USLUGAMA KOMERCIJALNOM PROMIDŽBOM I OGLAŠAVANJEM. U TOM JE POGLEDU S MALTEŠKIM TALIJANSKIM GOSPODARSKIM KOMORAMA SASTAVLJENO PISMO NAMJERE KOJE ĆE PODUPIRATI ŠKOLU U SVIM FAZAMA REALIZACIJE AKTIVNOSTI. IZMJENOM RADA U ŠKOLAMA U EUROPSKOM KONTEKSTU PROMIČE SE JAČANJE DUHA INICIJATIVE, A PODUZETNIŠTVO DAJE PREDNOST SPOSOBNOSTI OSMIŠLJAVANJA VLASTITOG STUDIJA I RADNOG PUTA OMOGUĆUJE PREVLADAVANJE JAZA IZMEĐU ŠKOLSKOG OBRAZOVANJA I POTRAŽNJE ZA VJEŠTINAMA KOJE DOLAZE S TRŽIŠTA RADA JER SE TIME OLAKŠAVA RAZVOJ STRUČNIH VJEŠTINA U SKLADU S POTREBAMA GOSPODARSTVA. OSPOSOBLJAVANJE PROVEDENO U EUROPSKIM PRODUKCIJSKIM KONTEKSTIMA DOPRINOSI PERSONALIZIRANOM MOTIVACIJSKOM UČENJU KOJE VODI STUDENTA. (Croatian)
    0 references
    EZ A PROJEKT AZ ISKOLAI MUNKA VÁLTAKOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ MÁLTÁN 15 DIÁK SZÁMÁRA, AKIK AZ INTÉZET SZAKMAI ÁGAZATÁNAK KÉT CÍMÉRŐL A SZOCIÁLIS EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÉS A KERESKEDELMI SZOLGÁLTATÁSOK KERESKEDELMI PROMÓCIÓJÁVAL ÉS REKLÁMOZÁSÁVAL FOGLALKOZNAK. E TEKINTETBEN SZÁNDÉKNYILATKOZATOT KÉSZÍTETTEK A MÁLTAI OLASZ KERESKEDELMI KAMARÁKKAL, AMELY A TEVÉKENYSÉGEK MEGVALÓSÍTÁSÁNAK MINDEN SZAKASZÁBAN TÁMOGATNI FOGJA AZ ISKOLÁT. AZ ISKOLAI MUNKA EURÓPAI KONTEXTUSBAN TÖRTÉNŐ VÁLTAKOZÁSA ELŐSEGÍTI A KEZDEMÉNYEZÉS SZELLEMÉNEK ÉS A VÁLLALKOZÓI SZELLEMNEK A MEGERŐSÍTÉSÉT, ÉS KEDVEZ A SAJÁT TANULMÁNYI ÉS MUNKAÚTVONAL MEGTERVEZÉSÉNEK KÉPESSÉGÉNEK, AMELY LEHETŐVÉ TESZI AZ ISKOLAI OKTATÁS ÉS A MUNKAERŐPIACRÓL ÉRKEZŐ KÉSZSÉGEK IRÁNTI KERESLET KÖZÖTTI SZAKADÉK ÁTHIDALÁSÁT, MIVEL ELŐSEGÍTI A SZAKMAI KÉSZSÉGEKNEK A GAZDASÁG IGÉNYEIVEL ÖSSZHANGBAN TÖRTÉNŐ FEJLESZTÉSÉT. AZ EURÓPAI TERMELÉSI KÖRNYEZETBEN VÉGREHAJTOTT KÉPZÉS HOZZÁJÁRUL A SZEMÉLYRE SZABOTT MOTIVÁCIÓS TANULÁSHOZ, AMELY IRÁNYÍTJA A HALLGATÓT (Hungarian)
    0 references
    PAGAL ŠĮ PROJEKTĄ NUMATOMA KEISTI MOKYKLOS DARBĄ MALTOJE 15 STUDENTŲ IŠ DVIEJŲ INSTITUTO PROFESINIO SEKTORIAUS ADRESŲ, SUSIJUSIŲ SU SOCIALINĖS SVEIKATOS PASLAUGOMIS IR KOMERCINĖMIS PASLAUGOMIS, REKLAMA IR REKLAMA. ŠIUO ATŽVILGIU SU MALTOS ITALIJOS PREKYBOS RŪMAIS BUVO PARENGTAS KETINIMŲ PROTOKOLAS, KURIS PADĖS MOKYKLAI VISAIS VEIKLOS ĮGYVENDINIMO ETAPAIS. MOKYKLOS DARBO KAITA EUROPOS KONTEKSTE SKATINA INICIATYVOS DVASIOS STIPRINIMĄ, O VERSLUMAS SKATINA GEBĖJIMĄ KURTI SAVO STUDIJAS IR DARBO KELIĄ, LEIDŽIA ĮVEIKTI ATOTRŪKĮ TARP MOKYKLINIO UGDYMO IR ĮGŪDŽIŲ PAKLAUSOS DARBO RINKOJE, NES TAIP SUDAROMOS PALANKESNĖS SĄLYGOS UGDYTI PROFESINIUS ĮGŪDŽIUS ATSIŽVELGIANT Į EKONOMIKOS POREIKIUS. EUROPOS GAMYBOS KONTEKSTUOSE VYKDOMAS MOKYMAS PRISIDEDA PRIE INDIVIDUALAUS MOTYVACINIO MOKYMOSI, KURIS PADEDA STUDENTUI (Lithuanian)
    0 references
    ŠIS PROJEKTS PAREDZ, KA MALTĀ TIKS MAINĪTS SKOLAS DARBS 15 STUDENTIEM NO DIVĀM INSTITŪTA PROFESIONĀLĀS NOZARES ADRESĒM, KAS ATTIECAS UZ SOCIĀLĀS VESELĪBAS APRŪPES PAKALPOJUMIEM UN KOMERCPAKALPOJUMIEM TIRDZNIECĪBAS VEICINĀŠANAS UN REKLĀMAS JOMĀ. ŠAJĀ SAKARĀ KOPĀ AR MALTAS ITĀLIJAS TIRDZNIECĪBAS PALĀTĀM TIKA SAGATAVOTA NODOMU VĒSTULE, KAS ATBALSTĪS SKOLU VISOS PASĀKUMU ĪSTENOŠANAS POSMOS. SKOLAS DARBA MAIŅA EIROPAS KONTEKSTĀ VEICINA INICIATĪVAS GARA STIPRINĀŠANU, UN UZŅĒMĒJDARBĪBA VEICINA SPĒJU IZSTRĀDĀT SAVU STUDIJU UN DARBA CEĻU, KAS ĻAUJ PĀRVARĒT PLAISU STARP SKOLAS IZGLĪTĪBU UN PIEPRASĪJUMU PĒC PRASMĒM, KAS NĀK NO DARBA TIRGUS, JO TĀ VEICINA PROFESIONĀLO PRASMJU ATTĪSTĪBU ATBILSTOŠI EKONOMIKAS VAJADZĪBĀM. EIROPAS RAŽOŠANAS KONTEKSTĀ ĪSTENOTĀ APMĀCĪBA VEICINA PERSONALIZĒTU MOTIVĒJOŠU MĀCĪŠANOS, KAS VADA STUDENTU (Latvian)
    0 references
    DAN IL-PROĠETT JIPPREVEDI ALTERNAZZJONI TA’ XOGĦOL SKOLASTIKU LI GĦANDU JSIR F’MALTA GĦAL 15-IL STUDENT MIŻ-ŻEWĠ INDIRIZZI TAS-SETTUR PROFESSJONALI TAL-ISTITUT JINDIRIZZAW IS-SERVIZZI TAS-SAĦĦA SOĊJALI U S-SERVIZZI KUMMERĊJALI, IL-PROMOZZJONI KUMMERĊJALI U R-REKLAMAR. F’DAN IR-RIGWARD, TFASSLET ITTRA TA’ INTENZJONI MAL-KMAMAR TAL-KUMMERĊ TALJANI MALTIN LI SE JAPPOĠĠJAW L-ISKOLA FIL-FAŻIJIET KOLLHA TAT-TWETTIQ TAL-ATTIVITAJIET. L-ALTERNAZZJONI TAX-XOGĦOL FL-ISKEJJEL F’KUNTEST EWROPEW TIPPROMWOVI T-TISĦIĦ TAL-ISPIRTU TA’ INIZJATTIVA U L-INTRAPRENDITORIJA TIFFAVORIXXI L-KAPAĊITÀ LI WIEĦED IFASSAL TRIQ TA’ STUDJU U XOGĦOL TIEGĦU STESS JIPPERMETTI LI TINGĦELEB ID-DIFFERENZA BEJN L-EDUKAZZJONI SKOLASTIKA U D-DOMANDA GĦALL-ĦILIET LI ĠEJJIN MIS-SUQ TAX-XOGĦOL PERESS LI JIFFAĊILITA L-IŻVILUPP TA’ ĦILIET PROFESSJONALI F’KONFORMITÀ MAL-ĦTIĠIJIET TAL-EKONOMIJA. IT-TAĦRIĠ IMPLIMENTAT FIL-KUNTESTI TAL-PRODUZZJONI EWROPEA JIKKONTRIBWIXXI GĦAL TAGĦLIM MOTIVAZZJONALI PERSONALIZZAT LI JIGGWIDA LILL-ISTUDENT (Maltese)
    0 references
    DIT PROJECT VOORZIET IN EEN AFWISSELING VAN SCHOOLWERK DAT IN MALTA MOET WORDEN UITGEVOERD VOOR 15 STUDENTEN UIT DE TWEE ADRESSEN VAN DE PROFESSIONELE SECTOR VAN HET INSTITUUT, GERICHT OP SOCIALE GEZONDHEIDSZORG EN COMMERCIËLE DIENSTEN, COMMERCIËLE PROMOTIE EN RECLAME. IN DIT VERBAND IS EEN INTENTIEVERKLARING OPGESTELD MET DE MALTESE ITALIAANSE KAMERS VAN KOOPHANDEL DIE DE SCHOOL IN ALLE FASEN VAN DE UITVOERING VAN DE ACTIVITEITEN ZULLEN ONDERSTEUNEN. DE AFWISSELING VAN SCHOOLWERK IN EEN EUROPESE CONTEXT BEVORDERT DE VERSTERKING VAN DE GEEST VAN INITIATIEF EN ONDERNEMERSCHAP BEVORDERT HET VERMOGEN OM EEN EIGEN STUDIE- EN WERKTRAJECT TE ONTWERPEN, WAARDOOR DE KLOOF TUSSEN SCHOOLONDERWIJS EN DE VRAAG NAAR VAARDIGHEDEN VAN DE ARBEIDSMARKT KAN WORDEN OVERBRUGD, AANGEZIEN HET DE ONTWIKKELING VAN BEROEPSVAARDIGHEDEN IN OVEREENSTEMMING MET DE BEHOEFTEN VAN DE ECONOMIE VERGEMAKKELIJKT. TRAINING IN EUROPESE PRODUCTIECONTEXTEN DRAAGT BIJ TOT EEN PERSOONLIJK MOTIVEREND LEREN DAT DE STUDENT BEGELEIDT (Dutch)
    0 references
    ESTE PROJETO PREVÊ UMA ALTERNÂNCIA DO TRABALHO ESCOLAR A REALIZAR EM MALTA PARA 15 ESTUDANTES DOS DOIS ENDEREÇOS DO SETOR PROFISSIONAL DO INSTITUTO QUE ABORDAM SERVIÇOS SOCIAIS DE SAÚDE E SERVIÇOS COMERCIAIS DE PROMOÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE. A ESTE RESPEITO, FOI ELABORADA UMA CARTA DE INTENÇÕES COM AS CÂMARAS DE COMÉRCIO ITALIANAS MALTESAS QUE APOIARÃO A ESCOLA EM TODAS AS FASES DA REALIZAÇÃO DAS ATIVIDADES. A ALTERNÂNCIA DO TRABALHO ESCOLAR NUM CONTEXTO EUROPEU PROMOVE O REFORÇO DO ESPÍRITO DE INICIATIVA E O ESPÍRITO EMPRESARIAL FAVORECE A CAPACIDADE DE CONCEBER O SEU PRÓPRIO PERCURSO DE ESTUDO E DE TRABALHO QUE PERMITE SUPERAR O FOSSO ENTRE O ENSINO ESCOLAR E A PROCURA DE COMPETÊNCIAS PROVENIENTES DO MERCADO DE TRABALHO, UMA VEZ QUE FACILITA O DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS PROFISSIONAIS EM CONSONÂNCIA COM AS NECESSIDADES DA ECONOMIA. A FORMAÇÃO IMPLEMENTADA EM CONTEXTOS DE PRODUÇÃO EUROPEUS CONTRIBUI PARA UMA APRENDIZAGEM MOTIVACIONAL PERSONALIZADA QUE ORIENTA O ALUNO (Portuguese)
    0 references
    ACEST PROIECT PREVEDE O ALTERNANȚĂ A ACTIVITĂȚILOR ȘCOLARE CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATE ÎN MALTA PENTRU 15 ELEVI DIN CELE DOUĂ ADRESE ALE SECTORULUI PROFESIONAL AL INSTITUTULUI, CARE SE ADRESEAZĂ SERVICIILOR SOCIALE DE SĂNĂTATE ȘI SERVICIILOR COMERCIALE DE PROMOVARE COMERCIALĂ ȘI DE PUBLICITATE. ÎN ACEST SENS, A FOST ÎNTOCMITĂ O SCRISOARE DE INTENȚIE CU CAMERELE DE COMERȚ MALTEZE ITALIENE, CARE VOR SPRIJINI ȘCOALA ÎN TOATE ETAPELE REALIZĂRII ACTIVITĂȚILOR. ALTERNAREA ACTIVITĂȚII ȘCOLARE ÎNTR-UN CONTEXT EUROPEAN PROMOVEAZĂ CONSOLIDAREA SPIRITULUI DE INIȚIATIVĂ, IAR SPIRITUL ANTREPRENORIAL FAVORIZEAZĂ CAPACITATEA DE A-ȘI CONCEPE PROPRIA CALE DE STUDIU ȘI DE LUCRU, PERMIȚÂND DEPĂȘIREA DECALAJULUI DINTRE EDUCAȚIA ȘCOLARĂ ȘI CEREREA DE COMPETENȚE CARE PROVIN DE PE PIAȚA FORȚEI DE MUNCĂ, DEOARECE FACILITEAZĂ DEZVOLTAREA COMPETENȚELOR PROFESIONALE ÎN CONFORMITATE CU NEVOILE ECONOMIEI. FORMAREA IMPLEMENTATĂ ÎN CONTEXTE EUROPENE DE PRODUCȚIE CONTRIBUIE LA O ÎNVĂȚARE MOTIVAȚIONALĂ PERSONALIZATĂ CARE GHIDEAZĂ ELEVUL (Romanian)
    0 references
    V TOMTO PROJEKTE SA PREDPOKLADÁ STRIEDANIE ŠKOLSKEJ PRÁCE NA MALTE PRE 15 ŠTUDENTOV Z DVOCH ADRIES PROFESIJNÉHO SEKTORA INŠTITÚTU, KTORÉ SA TÝKAJÚ SLUŽIEB SOCIÁLNEHO ZDRAVOTNÍCTVA A KOMERČNÝCH SLUŽIEB KOMERČNEJ PROPAGÁCIE A REKLAMY. V TEJTO SÚVISLOSTI BOLO VYPRACOVANÉ VYHLÁSENIE O ZÁMERE S MALTSKÝMI TALIANSKYMI OBCHODNÝMI KOMORAMI, KTORÉ PODPORIA ŠKOLU VO VŠETKÝCH FÁZACH REALIZÁCIE ČINNOSTÍ. STRIEDANIE ŠKOLSKEJ PRÁCE V EURÓPSKOM KONTEXTE PODPORUJE POSILNENIE DUCHA INICIATÍVY A PODNIKANIE PODPORUJE SCHOPNOSŤ NAVRHNÚŤ VLASTNÚ ŠTÚDIU A PRACOVNÁ CESTA UMOŽŇUJE PREKONAŤ PRIEPASŤ MEDZI ŠKOLSKÝM VZDELÁVANÍM A DOPYTOM PO ZRUČNOSTIACH POCHÁDZAJÚCICH Z TRHU PRÁCE, PRETOŽE UĽAHČUJE ROZVOJ ODBORNÝCH ZRUČNOSTÍ V SÚLADE S POTREBAMI HOSPODÁRSTVA. ODBORNÁ PRÍPRAVA VYKONÁVANÁ V KONTEXTE EURÓPSKEJ PRODUKCIE PRISPIEVA K PERSONALIZOVANÉMU MOTIVAČNÉMU UČENIU, KTORÉ VEDIE ŠTUDENTA. (Slovak)
    0 references
    TA PROJEKT PREDVIDEVA IZMENJAVO ŠOLSKEGA DELA NA MALTI ZA 15 DIJAKOV Z DVEH NASLOVOV STROKOVNEGA SEKTORJA INŠTITUTA, KI OBRAVNAVAJO STORITVE SOCIALNEGA ZDRAVJA IN KOMERCIALNE STORITVE KOMERCIALNE PROMOCIJE IN OGLAŠEVANJA. V ZVEZI S TEM JE BILO Z MALTEŠKIMI ITALIJANSKIMI GOSPODARSKIMI ZBORNICAMI SESTAVLJENO PISMO O NAMERI, KI BO ŠOLO PODPRLO V VSEH FAZAH IZVAJANJA DEJAVNOSTI. MENJAVA ŠOLSKEGA DELA V EVROPSKEM OKVIRU SPODBUJA KREPITEV SAMOINICIATIVNEGA DUHA, PODJETNIŠTVO PA SPODBUJA SPOSOBNOST OBLIKOVANJA LASTNEGA ŠTUDIJA IN DELOVNE POTI, KAR OMOGOČA PREMOSTITEV VRZELI MED ŠOLSKIM IZOBRAŽEVANJEM IN POVPRAŠEVANJEM PO ZNANJIH IN SPRETNOSTIH, KI PRIHAJAJO S TRGA DELA, SAJ OLAJŠUJE RAZVOJ POKLICNIH ZNANJ IN SPRETNOSTI V SKLADU S POTREBAMI GOSPODARSTVA. USPOSABLJANJE, KI SE IZVAJA V EVROPSKIH PRODUKCIJSKIH KONTEKSTIH, PRISPEVA K POSAMEZNIKU PRILAGOJENEMU MOTIVACIJSKEMU UČENJU, KI VODI ŠTUDENTA. (Slovenian)
    0 references
    I DETTA PROJEKT PLANERAS EN VÄXLING AV SKOLARBETE SOM SKA UTFÖRAS PÅ MALTA FÖR 15 STUDENTER FRÅN DE TVÅ ADRESSERNA TILL DEN PROFESSIONELLA SEKTORN VID INSTITUTET FÖR SOCIAL HÄLSO- OCH SJUKVÅRD OCH KOMMERSIELLA TJÄNSTER KOMMERSIELL MARKNADSFÖRING OCH REKLAM. I DETTA AVSEENDE UTARBETADES EN AVSIKTSFÖRKLARING MED DE MALTESISKA ITALIENSKA HANDELSKAMMAREN SOM KOMMER ATT STÖDJA SKOLAN I ALLA FASER AV GENOMFÖRANDET AV VERKSAMHETEN. VÄXLINGEN AV SKOLARBETE I ETT EUROPEISKT SAMMANHANG FRÄMJAR EN FÖRSTÄRKNING AV INITIATIVVILJAN OCH ENTREPRENÖRSKAPET FRÄMJAR FÖRMÅGAN ATT UTFORMA SIN EGEN STUDIE- OCH ARBETSVÄG, VILKET GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖVERBRYGGA KLYFTAN MELLAN SKOLUTBILDNING OCH EFTERFRÅGAN PÅ FÄRDIGHETER FRÅN ARBETSMARKNADEN, EFTERSOM DET UNDERLÄTTAR UTVECKLINGEN AV YRKESKOMPETENS I LINJE MED EKONOMINS BEHOV. UTBILDNING SOM GENOMFÖRS I EUROPEISKA PRODUKTIONSSAMMANHANG BIDRAR TILL ETT PERSONLIGT MOTIVERANDE LÄRANDE SOM VÄGLEDER STUDENTEN (Swedish)
    0 references
    0 references
    ACQUAVIVA DELLE FONTI
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers