MARITIME INDUSTRY BUSINESS AND TRAINING IN FINLAND (Q4813833)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4813833 in Italy
Language Label Description Also known as
English
MARITIME INDUSTRY BUSINESS AND TRAINING IN FINLAND
Project Q4813833 in Italy

    Statements

    0 references
    36,661.79 Euro
    0 references
    61,103.0 Euro
    0 references
    60.0 percent
    0 references
    30 April 2019
    0 references
    4 March 2021
    0 references
    ISTITUTO TECNICO NAUTICO - ITN SAN GIORGIO
    0 references
    0 references

    44°24'26.14"N, 8°56'1.90"E
    0 references
    IL PROGETTO SI PROPONE DI CONDURRE 15 RAGAZZI SELEZIONATI DI V CMN ISTITUTO TECNICO DEI TRASPORTI E LOGISTICA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO OPZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO NAVALE A STRETTO CONTATTO CON I VARI ASPETTI DELLO SHIPPING DI UN PAESE DI GRANDISSIMA TRADIZIONE MARITTIMA COME LA FINLANDIA.IL CONSOLIDAMENTO NEGLI ANNI DEI RAPPORTI DELLITTL NAUTICO SAN GIORGIO CON GLI AMBIENTI DELLA NOVIA UNIVERSITY DI TURKU ABOA MARE CONSENTIRANNO AI RAGAZZI DI SVOLGERE PERIODI DI STUDIO E VISITE DIDATTICHE PRESSO LE FIORENTI INDUSTRIE DEL SETTORE NELLA ZONA DI TURKU ED HELSINKI ACQUISENDO PIENA CONSAPEVOLEZZA DELLO STATO DELLARTE DELLINDUSTRIA MARITTIMA DI UN PAESE MOLTO AVANZATO IN TUTTI I CAMPI INERENTI LO SHIPPING. INOLTRE TRATTANDOSI DI UN CAMPO COMMERCIALE E INDUSTRIALE COERENTE CON IL PIANO DI STUDI DELLOPZIONE ITTL CMN SARA PER I RAGAZZI POSSIBILE VALUTARE ATTRAVERSO UN CONFRONTO DIRETTO I PUNTI DI FORZA ED EVENTUALMENTE DI DEBOLEZZA DEL PAESE OSPITANTE RISPETTO AL NOSTRO SIA A LIVELLO (Italian)
    0 references
    ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РЪКОВОДИ 15 ИЗБРАНИ МОМЧЕТА НА V CMN ТЕХНИЧЕСКИ ИНСТИТУТ НА ТРАНСПОРТА И ЛОГИСТИКАТА АРТИКУЛАЦИЯ НА ПОЛОВИНАТА ОПЦИЯ ПРОВЕЖДАНЕ НА ВОЕННОМОРСКАТА СРЕДА В ТЕСЕН КОНТАКТ С РАЗЛИЧНИТЕ АСПЕКТИ НА КОРАБОПЛАВАНЕТО НА СТРАНА С ГОЛЯМА МОРСКА ТРАДИЦИЯ КАТО FINLANDIA.THE КОНСОЛИДИРАНЕ В ГОДИНИТЕ НА ОТНОШЕНИЯТА DELLITTL МОРСКИ САН ДЖОРДЖО С ОКОЛНАТА СРЕДА НА NOVIA УНИВЕРСИТЕТ В ТУРКУ АБОА МОРЕ ЩЕ ПОЗВОЛИ НА ДЕЦАТА ДА ИЗВЪРШВАТ ПЕРИОДИ НА ОБУЧЕНИЕ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ПОСЕЩЕНИЯ В ПРОЦЪФТЯВАЩИТЕ ИНДУСТРИИ НА СЕКТОРА В ОБЛАСТ ТУРКУ И ХЕЛЗИНКИ ПРИДОБИВА ПЪЛНА ОСВЕДОМЕНОСТ ЗА СЪСТОЯНИЕТО НА МОРСКАТА ИНДУСТРИЯ НА ЕДНА МНОГО НАПРЕДНАЛА СТРАНА ВЪВ ВСИЧКИ ОБЛАСТИ, ПРИСЪЩИ НА КОРАБОПЛАВАНЕТО. ОСВЕН ТОВА, ТЪЙ КАТО ТОВА Е ТЪРГОВСКА И ИНДУСТРИАЛНА ОБЛАСТ, СЪОБРАЗЕНА С ПЛАНА ЗА ПРОУЧВАНЕ НА ВАРИАНТА ITTL CMN, ЩЕ БЪДЕ ВЪЗМОЖНО ДЕЦАТА ДА ОЦЕНЯТ ЧРЕЗ ПРЯКО СРАВНЕНИЕ СИЛНИТЕ И ВЪЗМОЖНИТЕ СЛАБОСТИ НА ПРИЕМАЩАТА СТРАНА В СРАВНЕНИЕ С НАШИТЕ И НА НИВО НА НАШАТА. (Bulgarian)
    0 references
    PROJEKT SI KLADE ZA CÍL VÉST 15 VYBRANÝCH CHLAPCŮ V CMN TECHNICKÉHO ÚSTAVU DOPRAVY A LOGISTIKY ARTIKULACE POLOMOŽNOSTI VEDENÍ NÁMOŘNÍHO MÉDIA V ÚZKÉM KONTAKTU S RŮZNÝMI ASPEKTY LODNÍ DOPRAVY ZEMĚ S VELKOU NÁMOŘNÍ TRADICÍ JAKO FINLANDIA.THE KONSOLIDACE V LETECH VZTAHŮ DELLITTL NAUTICAL SAN GIORGIO S PROSTŘEDÍM NOVIA UNIVERSITY OF TURKU ABOA MOŘE UMOŽNÍ DĚTEM PROVÁDĚT STUDIJNÍ A VZDĚLÁVACÍ NÁVŠTĚVY VZKVÉTAJÍCÍ PRŮMYSL ODVĚTVÍ V TÉTO OBLASTI TURKU A HELSINKY ZÍSKÁVAJÍ PLNÉ POVĚDOMÍ O STAVU TECHNIKY NÁMOŘNÍHO PRŮMYSLU VELMI VYSPĚLÉ ZEMĚ VE VŠECH OBLASTECH, KTERÉ JSOU VLASTNÍ LODNÍ DOPRAVĚ. VZHLEDEM K TOMU, ŽE SE JEDNÁ O OBCHODNÍ A PRŮMYSLOVOU OBLAST, KTERÁ JE V SOULADU SE STUDIJNÍM PLÁNEM VARIANTY ITTL CMN, BUDE MOŽNÉ, ABY DĚTI PŘÍMO POSOUDILY SILNÉ A MOŽNÉ NEDOSTATKY HOSTITELSKÉ ZEMĚ VE SROVNÁNÍ S NAŠÍ NA NAŠÍ ÚROVNI. (Czech)
    0 references
    PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT LEDE 15 UDVALGTE DRENGE AF V CMN TEKNISKE INSTITUT FOR TRANSPORT OG LOGISTIK ARTIKULERING AF DEN HALVE MULIGHED LEDNING AF FLÅDEN MEDIUM I TÆT KONTAKT MED DE FORSKELLIGE ASPEKTER AF SKIBSFARTEN I ET LAND MED STOR MARITIM TRADITION SOM FINLANDIA.THE KONSOLIDERING I ÅRENE AF FORBINDELSERNE DELLITTL NAUTISKE SAN GIORGIO MED MILJØERNE I NOVIA UNIVERSITY OF TURKU ABOA HAVET VIL GIVE BØRNENE MULIGHED FOR AT UDFØRE PERIODER MED STUDIER OG UDDANNELSE BESØG TIL DE BLOMSTRENDE INDUSTRIER I SEKTOREN INDEN FOR OMRÅDET TURKU OG HELSINKI ERHVERVE FULD BEVIDSTHED OM STATE OF THE ART AF DEN MARITIME INDUSTRI I ET MEGET AVANCERET LAND PÅ ALLE OMRÅDER IBOENDE I SKIBSFARTEN. DA DET DESUDEN ER ET KOMMERCIELT OG INDUSTRIELT OMRÅDE, DER ER I OVERENSSTEMMELSE MED STUDIEPLANEN FOR ITTL CMN-MULIGHEDEN, VIL DET VÆRE MULIGT FOR BØRNENE VED EN DIREKTE SAMMENLIGNING AT VURDERE STYRKERNE OG EVENTUELLE SVAGHEDER I VÆRTSLANDET I FORHOLD TIL VORES BEGGE PÅ VORES NIVEAU. (Danish)
    0 references
    DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, 15 AUSGEWÄHLTE JUNGEN VON V CMN TECHNISCHES INSTITUT VON DEN TRANSPORTEN UND LOGISTIK ARTIKULATION VON DER HALBEN OPTION LEITUNG VON DEM MARINEMEDIUM IN ENGEM KONTAKT MIT DEN VERSCHIEDENEN ASPEKTEN VON DER SCHIFFFAHRT VON EINEM LAND VON GROSSER MARITIMER TRADITION ALS FINLANDIA ZU FÜHREN.THE KONSOLIDIERUNG IN DEN JAHREN VON DEN BEZIEHUNGEN DELLITTL NAUTICAL SAN GIORGIO MIT DEN UMGEBUNGEN VON DER NOVIA UNIVERSITÄT VON TURKU ABOA MEER WERDEN DIE KINDER ERLAUBEN, PERIODEN VON DEM STUDIUM UND DEN BILDUNGSBESUCHEN ZU DEN BLÜHENDEN INDUSTRIEN VON DEM SEKTOR IN DER REGION VON TURKU UND HELSINKI ZU FÜHREN, DIE VOLLE KENNTNIS VON DEM STAND VON DER KUNST VON DER MARITIMEN INDUSTRIE VON EINEM SEHR FORTGESCHRITTENEN LAND IN ALLEN BEREICHEN IN DER SCHIFFFAHRT. DA ES SICH UM EIN KOMMERZIELLES UND INDUSTRIELLES FELD HANDELT, DAS MIT DEM STUDIENPLAN DER ITTL CMN-OPTION ÜBEREINSTIMMT, WIRD ES DEN KINDERN MÖGLICH SEIN, DURCH EINEN DIREKTEN VERGLEICH DIE STÄRKEN UND MÖGLICHERWEISE SCHWÄCHEN DES GASTLANDES IM VERGLEICH ZU UNSEREN BEIDEN AUF UNSERER EBENE ZU BEWERTEN. (German)
    0 references
    ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗ 15 ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΩΝ ΑΓΟΡΙΏΝ ΤΟΥ V CMN TECHNICAL INSTITUTE OF THE TRANSPORTS AND LOGISTICS ΑΡΘΡΏΣΕΙΣ ΤΗΣ ΜΙΣΉΣ ΕΠΙΛΟΓΉΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΉΣ ΤΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΎ ΜΈΣΟΥ ΣΕ ΣΤΕΝΉ ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΊΑΣ ΜΙΑΣ ΧΏΡΑΣ ΜΕ ΜΕΓΆΛΗ ΝΑΥΤΙΚΉ ΠΑΡΆΔΟΣΗ, ΌΠΩΣ Η FINLANDIA.Η ΕΔΡΑΊΩΣΗ ΣΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ DELLITTL ΝΑΥΤΙΚΌ SAN GIORGIO ΜΕ ΤΑ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΊΟΥ NOVIA ΤΟΥ TURKU ABOA ΘΆΛΑΣΣΑ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΠΕΡΙΌΔΟΥΣ ΣΠΟΥΔΏΝ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΕΠΙΣΚΈΨΕΙΣ ΣΤΙΣ ΑΚΜΆΖΟΥΣΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΘΆΛΑΣΣΑΣ. ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ TURKU ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΣΊΝΚΙ ΑΠΟΚΤΏΝΤΑΣ ΠΛΉΡΗ ΕΠΊΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΙΧΜΉΣ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΉΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΜΙΑΣ ΠΟΛΎ ΠΡΟΗΓΜΈΝΗΣ ΧΏΡΑΣ ΣΕ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΊΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΕΓΓΕΝΕΊΣ ΣΤΗ ΝΑΥΤΙΛΊΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΈΝΑ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΌ ΠΕΔΊΟ ΣΎΜΦΩΝΟ ΜΕ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΜΕΛΈΤΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΉΣ ITTL CMN, ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΤΌ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΝΑ ΑΞΙΟΛΟΓΉΣΟΥΝ ΜΈΣΩ ΆΜΕΣΗΣ ΣΎΓΚΡΙΣΗΣ ΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΧΟΜΈΝΩΣ ΤΙΣ ΑΔΥΝΑΜΊΕΣ ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΉ ΜΑΣ ΤΌΣΟ ΣΤΟ ΔΙΚΌ ΜΑΣ ΕΠΊΠΕΔΟ. (Greek)
    0 references
    THE PROJECT AIMS TO LEAD 15 SELECTED BOYS OF V CMN TECHNICAL INSTITUTE OF THE TRANSPORTS AND LOGISTICS ARTICULATION OF THE HALF OPTION CONDUCTION OF THE NAVAL MEDIUM IN CLOSE CONTACT WITH THE VARIOUS ASPECTS OF THE SHIPPING OF A COUNTRY OF GREAT MARITIME TRADITION AS THE FINLANDIA.THE CONSOLIDATION IN THE YEARS OF THE RELATIONS DELLITTL NAUTICAL SAN GIORGIO WITH THE ENVIRONMENTS OF THE NOVIA UNIVERSITY OF TURKU ABOA SEA WILL ALLOW THE CHILDREN TO CARRY OUT PERIODS OF STUDY AND EDUCATIONAL VISITS TO THE FLOURISHING INDUSTRIES OF THE SECTOR IN THE AREA OF TURKU AND HELSINKI ACQUIRING FULL AWARENESS OF THE STATE OF THE ART OF THE MARITIME INDUSTRY OF A VERY ADVANCED COUNTRY IN ALL FIELDS INHERENT IN THE SHIPPING. MOREOVER, SINCE IT IS A COMMERCIAL AND INDUSTRIAL FIELD CONSISTENT WITH THE STUDY PLAN OF THE ITTL CMN OPTION, IT WILL BE POSSIBLE FOR THE CHILDREN TO ASSESS THROUGH A DIRECT COMPARISON THE STRENGTHS AND POSSIBLY WEAKNESSES OF THE HOST COUNTRY COMPARED TO OURS BOTH AT THE LEVEL OF OURS. (English)
    0.1121917318065534
    0 references
    EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO LIDERAR 15 NIÑOS SELECCIONADOS DEL INSTITUTO TÉCNICO DEL V CMN DE LA ARTICULACIÓN DE TRANSPORTES Y LOGÍSTICA DE LA MITAD OPCIÓN DE CONDUCCIÓN DEL MEDIO NAVAL EN ESTRECHO CONTACTO CON LOS DIVERSOS ASPECTOS DE LA NAVEGACIÓN DE UN PAÍS DE GRAN TRADICIÓN MARÍTIMA COMO LA FINLANDIA.THE CONSOLIDACIÓN EN LOS AÑOS DE LAS RELACIONES DELLITTL NÁUTICO SAN GIORGIO CON LOS ENTORNOS DE LA UNIVERSIDAD NOVIA DE TURKU ABOA MAR PERMITIRÁ A LOS NIÑOS PARA LLEVAR A CABO PERÍODOS DE ESTUDIO Y VISITAS EDUCATIVAS A LAS INDUSTRIAS FLORECIENTES DEL SECTOR EN EL ÁREA DE TURKU Y HELSINKI ADQUIRIENDO PLENA CONCIENCIA DEL ESTADO DEL ARTE DE LA INDUSTRIA MARÍTIMA DE UN PAÍS MUY AVANZADO EN TODOS LOS CAMPOS INHERENTES AL TRANSPORTE MARÍTIMO. ADEMÁS, DADO QUE ES UN CAMPO COMERCIAL E INDUSTRIAL COHERENTE CON EL PLAN DE ESTUDIO DE LA OPCIÓN ITTL CMN, SERÁ POSIBLE QUE LOS NIÑOS EVALÚEN A TRAVÉS DE UNA COMPARACIÓN DIRECTA LAS FORTALEZAS Y POSIBLEMENTE LAS DEBILIDADES DEL PAÍS DE ACOGIDA EN COMPARACIÓN CON EL NUESTRO TANTO A NIVEL NUESTRO. (Spanish)
    0 references
    PROJEKTI EESMÄRK ON JUHTIDA 15 VALITUD POISSI V CMNI TRANSPORDI- JA LOGISTIKAINSTITUUDIST, MIS ON TIHEDALT SEOTUD SUURE MERETRADITSIOONIGA RIIGI LAEVANDUSE ERINEVATE ASPEKTIDEGA NAGU FINLANDIA. LISAKS, KUNA SEE ON ÄRI- JA TÖÖSTUSVALDKOND, MIS ON KOOSKÕLAS ITTL CMN-I VALIKU UURINGUPLAANIGA, ON LASTEL VÕIMALIK HINNATA VASTUVÕTVA RIIGI TUGEVAID JA VÕIMALIKKE NÕRKU KÜLGI VÕRRELDES MEIE MÕLEMAGA MEIE TASANDIL. (Estonian)
    0 references
    HANKKEEN TAVOITTEENA ON JOHTAA 15 VALITTUA POIKAA V CMN:N TEKNISEN INSTITUUTIN KULJETUS- JA LOGISTIIKKAOSASTON KULJETUSTEN JA LOGISTIIKAN NIVELTÄMISESTÄ LAIVASTON PUOLIVAIHTOEHDON JOHTAMISEEN LÄHEISESSÄ YHTEYDESSÄ MERENKULKUPERINTEEN ERI OSA-ALUEISIIN FINLANDIA.THE: N YHDISTÄMINEN VUOSINA DELLITTL-MERENKULUN SAN GIORGIO- JA NOVIA-YLIOPISTON YMPÄRISTÖIHIN ANTAA LAPSILLE MAHDOLLISUUDEN SUORITTAA OPINTO- JA KOULUTUSVIERAILUJA ALAN KUKOISTAVIIN TEOLLISUUDENALOIHIN TURUN JA HELSINGIN ALUEELLA SAADEN TÄYDEN TIETOISUUDEN ERITTÄIN KEHITTYNEEN MAAN MERITEOLLISUUDEN NYKYTILASTA KAIKILLA MERENKULUN ALOILLA. LISÄKSI KOSKA KYSEESSÄ ON KAUPALLINEN JA TEOLLINEN ALA, JOKA VASTAA ITTL CMN -VAIHTOEHTOA KOSKEVAA TUTKIMUSSUUNNITELMAA, LAPSET VOIVAT ARVIOIDA ISÄNTÄMAAN VAHVUUKSIA JA MAHDOLLISIA HEIKKOUKSIA SUORAAN VERTAAMALLA NIITÄ KUMPAANKIN MEIDÄN TASOLLAMME. (Finnish)
    0 references
    LE PROJET VISE À DIRIGER 15 GARÇONS SÉLECTIONNÉS DE L’INSTITUT TECHNIQUE V CMN DE L’ARTICULATION DES TRANSPORTS ET DE LA LOGISTIQUE DE LA DEMI-OPTION CONDUCTION DU MILIEU NAVAL EN CONTACT ÉTROIT AVEC LES DIFFÉRENTS ASPECTS DE LA NAVIGATION D’UN PAYS DE GRANDE TRADITION MARITIME COMME LA FINLANDIE.THE CONSOLIDATION DANS LES ANNÉES DES RELATIONS DELLITTL NAUTICAL SAN GIORGIO AVEC LES ENVIRONNEMENTS DE L’UNIVERSITÉ DE NOVIA DE TURKU ABOA PERMETTRA AUX ENFANTS D’EFFECTUER DES PÉRIODES D’ÉTUDES ET DE VISITES ÉDUCATIVES DANS LES INDUSTRIES FLORISSANTES DU SECTEUR DANS LA RÉGION DE TURKU ET HELSINKI ACQUIÈRENT LA PLEINE CONSCIENCE DE L’ÉTAT DE L’ART DE L’INDUSTRIE MARITIME D’UN PAYS TRÈS AVANCÉ DANS TOUS LES DOMAINES INHÉRENTS AU TRANSPORT MARITIME. DE PLUS, COMME IL S’AGIT D’UN DOMAINE COMMERCIAL ET INDUSTRIEL CONFORME AU PLAN D’ÉTUDE DE L’OPTION CMN ITTL, IL SERA POSSIBLE POUR LES ENFANTS D’ÉVALUER PAR UNE COMPARAISON DIRECTE LES FORCES ET ÉVENTUELLEMENT LES FAIBLESSES DU PAYS D’ACCUEIL PAR RAPPORT À LA NÔTRE À LA FOIS AU NIVEAU DE LA NÔTRE. (French)
    0 references
    TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL 15 BHUACHAILL ROGHNAITHE DE V CMN A THREORÚ INSTITIÚID THEICNIÚIL AN IOMPAIR AGUS NA LÓISTÍOCHTA IN IÚL LEATH-ROGHA AN MHEÁIN CHABHLAIGH I NDLÚTH-THEAGMHÁIL LEIS NA GNÉITHE ÉAGSÚLA DE LOINGSEOIREACHT TÍRE DE THRAIDISIÚN MÓR MUIRÍ MAR FINLANDIA. THAIRIS SIN, ÓS RUD É GUR RÉIMSE TRÁCHTÁLA AGUS TIONSCLAÍOCH É ATÁ COMHSHEASMHACH LE PLEAN STAIDÉIR ROGHA ITTL CMN, BEIDH NA LEANAÍ IN ANN MEASÚNÚ A DHÉANAMH TRÍ CHOMPARÁID DHÍREACH AR LÁIDREACHTAÍ AGUS LAIGÍ NA TÍRE ÓSTAÍ I GCOMPARÁID LENÁR GCUID FÉIN AR LEIBHÉAL ÁR LINNE. (Irish)
    0 references
    PROJEKT IMA ZA CILJ VODITI 15 ODABRANIH DJEČAKA V CMN TEHNIČKOG INSTITUTA TRANSPORTA I LOGISTIKE ARTIKULACIJE POLA OPCIJE PROVOĐENJA POMORSKOG MEDIJA U BLISKOM KONTAKTU S RAZLIČITIM ASPEKTIMA BRODARSTVA ZEMLJE VELIKE POMORSKE TRADICIJE KAO FINLANDIA.KONSOLIDACIJA U GODINAMA ODNOSA DELLITTL NAUTIČKOG SAN GIORGIO S OKRUŽENJIMA NOVOGA SVEUČILIŠTA U TURKU ABOA MORU OMOGUĆIT ĆE DJECI DA PROVEDU RAZDOBLJA STUDIJA I EDUKATIVNIH POSJETA PROCVATNIM INDUSTRIJAMA SEKTORA NA PODRUČJU TURKUA I HELSINKIJA STJECANJEM PUNE SVIJESTI O STANJU POMORSKE INDUSTRIJE VRLO NAPREDNE ZEMLJE U SVIM PODRUČJIMA SVOJSTVENIM POMORSKOM PROMETU. NADALJE, BUDUĆI DA JE TO KOMERCIJALNO I INDUSTRIJSKO PODRUČJE U SKLADU S PLANOM STUDIJE OPCIJE ITTL CMN, DJECA ĆE MOĆI IZRAVNOM USPOREDBOM PROCIJENITI PREDNOSTI I MOGUĆE SLABOSTI ZEMLJE DOMAĆINA U USPOREDBI S NAŠOM NA RAZINI NAŠE. (Croatian)
    0 references
    A PROJEKT CÉLJA, HOGY VEZESSE 15 KIVÁLASZTOTT FIÚK V CMN MŰSZAKI INTÉZET A SZÁLLÍTÁS ÉS A LOGISZTIKAI ARTIKULÁCIÓ A FÉL OPCIÓ VEZETÉSE A HADITENGERÉSZETI KÖZEG SZOROS KAPCSOLATBAN A KÜLÖNBÖZŐ ASPEKTUSAIT A HAJÓZÁS EGY ORSZÁG NAGY TENGERI HAGYOMÁNY, MINT A FINLANDIA.THE KONSZOLIDÁCIÓ AZ ÉVEK SORÁN A KAPCSOLATOK DELLITTL TENGERI HAJÓZÁSI SAN GIORGIO KÖRNYEZETÉVEL A NOVIA UNIVERSITY OF TURKU ABOA TENGER LEHETŐVÉ TESZI A GYERMEKEK, HOGY VÉGEZZEN TANULMÁNYI ÉS OKTATÁSI LÁTOGATÁSOK A VIRÁGZÓ IPARÁGAK AZ ÁGAZAT TERÜLETÉN TURKU ÉS HELSINKI EGYRE TELJES MÉRTÉKBEN TUDATÁBAN A MODERN TENGERÉSZETI IPAR EGY NAGYON FEJLETT ORSZÁG MINDEN TERÜLETEN A HAJÓZÁS. TOVÁBBÁ, MIVEL EZ EGY KERESKEDELMI ÉS IPARI TERÜLET, AMELY ÖSSZHANGBAN VAN AZ ITTL CMN OPCIÓ VIZSGÁLATI TERVÉVEL, A GYERMEKEK KÖZVETLENÜL ÖSSZEHASONLÍTHATJÁK A FOGADÓ ORSZÁG ERŐSSÉGEIT ÉS ESETLEGES GYENGESÉGEIT A MIÉNKHEZ KÉPEST MINDKETTŐNK SZINTJÉN. (Hungarian)
    0 references
    PROJEKTU SIEKIAMA VADOVAUTI 15 PASIRINKTŲ BERNIUKŲ V CMN TECHNIKOS INSTITUTO TRANSPORTO IR LOGISTIKOS ARTIKULIACIJA PUSĘ VARIANTO LAIDUMO KARINIO JŪRŲ TERPĖS GLAUDŽIAI BENDRAUJANT SU ĮVAIRIŲ ASPEKTŲ LAIVYBOS DIDELIŲ JŪRINIŲ TRADICIJŲ ŠALYJE, KAIP FINLANDIJA. TURKU IR HELSINKIS ĮGYJA VISIŠKĄ SUPRATIMĄ APIE LABAI PAŽANGIOS ŠALIES JŪRŲ PRAMONĖS MODERNUMĄ VISOSE LAIVYBOS SRITYSE. BE TO, KADANGI TAI YRA KOMERCINĖ IR PRAMONINĖ SRITIS, ATITINKANTI ITTL CMN GALIMYBĖS STUDIJŲ PLANĄ, VAIKAI GALĖS TIESIOGIAI PALYGINTI PRIIMANČIOSIOS ŠALIES STIPRIĄSIAS IR GALBŪT SILPNĄSIAS PUSES, PALYGINTI SU MŪSŲ ABIEJŲ LYGIU. (Lithuanian)
    0 references
    PROJEKTA MĒRĶIS IR VADĪT 15 IZVĒLĒTOS ZĒNUS V CMN TEHNISKĀ INSTITŪTA TRANSPORTA UN LOĢISTIKAS ARTIKULĀCIJA PUSI IESPĒJU VADĪŠANAS JŪRAS VIDES CIEŠĀ KONTAKTĀ AR DAŽĀDIEM ASPEKTIEM KUĢNIECĪBAS VALSTĪ LIELU JŪRAS TRADĪCIJU KĀ SOMIJA.THE KONSOLIDĀCIJA GADOS ATTIECĪBAS DELLITTL JŪRAS SAN GIORGIO AR VIDI NOVIA UNIVERSITY OF TURKU ABOA JŪRAS ĻAUS BĒRNIEM VEIKT STUDIJU UN IZGLĪTOJOŠUS APMEKLĒJUMUS UZPLAUKST NOZARES NOZARES JOMĀ TURKU UN HELSINKIEM IEGŪT PILNĪGU IZPRATNI PAR STĀVOKLI JŪRNIECĪBAS NOZARĒ ĻOTI ATTĪSTĪTAS VALSTS VISĀS JOMĀS, KAS RAKSTURĪGAS KUĢOŠANAI. TURKLĀT, TĀ KĀ TĀ IR KOMERCIĀLA UN RŪPNIECISKA JOMA, KAS ATBILST ITTL CMN IESPĒJAS PĒTĪJUMU PLĀNAM, BĒRNIEM BŪS IESPĒJAMS, VEICOT TIEŠU SALĪDZINĀJUMU, NOVĒRTĒT UZŅĒMĒJAS VALSTS STIPRĀS UN, IESPĒJAMS, VĀJĀS PUSES SALĪDZINĀJUMĀ AR MŪSĒJO GAN MŪSU LĪMENĪ. (Latvian)
    0 references
    IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JWASSAL 15-IL TIFEL MAGĦŻULA TA ‘V CMN ISTITUT TEKNIKU TAT-TRASPORTI U ARTIKOLAZZJONI LOĠISTIKA TAL-KONDUZZJONI NOFS GĦAŻLA TAL-MEZZ NAVALI F’KUNTATT MILL-QRIB MAL-ASPETTI VARJI TAT-TBAĦĦIR TA’ PAJJIŻ TA ‘TRADIZZJONI MARITTIMA KBIRA BĦALA L-KONSOLIDAZZJONI FINLANDIA.THE FIS-SNIN TAR-RELAZZJONIJIET DELLITTL NAWTIKU SAN GIORGIO MAL-AMBJENTI TAL-UNIVERSITÀ NOVIA TA ‘TURKU ABOA BAĦAR SE JIPPERMETTI LIT-TFAL BIEX IWETTQU PERJODI TA’ STUDJU U ŻJARAT EDUKATTIVI FL-INDUSTRIJI JIFFJORIXXU TAS-SETTUR FIL-QASAM TA’ TURKU U ĦELSINKI JIKSBU GĦARFIEN SĦIĦ TAL-OGĦLA LIVELL TA’ ŻVILUPP TEKNIKU TAL-INDUSTRIJA MARITTIMA TA’ PAJJIŻ AVVANZAT ĦAFNA FL-OQSMA KOLLHA INERENTI FIT-TBAĦĦIR. BARRA MINN HEKK, PERESS LI HUWA QASAM KUMMERĊJALI U INDUSTRIJALI KONSISTENTI MAL-PJAN TA’ STUDJU TAL-GĦAŻLA ITTL CMN, SE JKUN POSSIBBLI GĦAT-TFAL LI JIVVALUTAW PERMEZZ TA’ TQABBIL DIRETT IL-PUNTI POŻITTIVI U POSSIBBILMENT ID-DGĦUFIJIET TAL-PAJJIŻ OSPITANTI META MQABBLA MA’ TAGĦNA KEMM FIL-LIVELL TAGĦNA. (Maltese)
    0 references
    HET PROJECT HEEFT TOT DOEL 15 GESELECTEERDE JONGENS VAN V CMN TECHNISCH INSTITUUT TE LEIDEN VAN HET TRANSPORT EN DE LOGISTIEKE ARTICULATIE VAN DE HALVE OPTIEGELEIDING VAN HET MARINEMEDIUM IN NAUW CONTACT MET DE VERSCHILLENDE ASPECTEN VAN DE SCHEEPVAART VAN EEN LAND MET GROTE MARITIEME TRADITIE ALS DE FINLANDIA.DE CONSOLIDATIE IN DE JAREN VAN DE RELATIES DELLITTL NAUTISCHE SAN GIORGIO MET DE OMGEVING VAN DE NOVIA UNIVERSITEIT VAN TURKU ABOA ZEE ZAL DE KINDEREN IN STAAT STELLEN OM PERIODEN VAN STUDIE EN EDUCATIEVE BEZOEKEN AAN DE BLOEIENDE INDUSTRIEËN VAN DE SECTOR IN HET GEBIED VAN TURKU EN HELSINKI HET VERWERVEN VAN HET VOLLEDIGE BEWUSTZIJN VAN DE STATE OF THE ART VAN DE MARITIEME INDUSTRIE VAN EEN ZEER GEAVANCEERD LAND OP ALLE GEBIEDEN DIE INHERENT ZIJN AAN DE SCHEEPVAART. AANGEZIEN HET EEN COMMERCIEEL EN INDUSTRIEEL GEBIED IS DAT IN OVEREENSTEMMING IS MET HET STUDIEPLAN VAN DE ITTL CMN-OPTIE, ZULLEN DE KINDEREN BOVENDIEN KUNNEN BEOORDELEN DOOR MIDDEL VAN EEN DIRECTE VERGELIJKING VAN DE STERKE EN MOGELIJK ZWAKKE PUNTEN VAN HET GASTLAND IN VERGELIJKING MET HET ONZE, ZOWEL OP HET NIVEAU VAN ONS. (Dutch)
    0 references
    O PROJETO TEM COMO OBJETIVO LIDERAR 15 PUTOS SELECIONADOS DE V CMN INSTITUTO TÉCNICO DOS TRANSPORTES E ARTICULAÇÃO LOGÍSTICA DA MEIA CONDUÇÃO OPÇÃO DO MEIO NAVAL EM ESTREITO CONTATO COM OS VÁRIOS ASPETOS DO TRANSPORTE DE UM PAÍS DE GRANDE TRADIÇÃO MARÍTIMA COMO A FINLANDIA.A CONSOLIDAÇÃO NOS ANOS DAS RELAÇÕES DELLITTL NÁUTICO SAN GIORGIO COM OS AMBIENTES DA UNIVERSIDADE DE NOVIA DE TURKU ABOA MAR PERMITIRÁ QUE AS CRIANÇAS PARA REALIZAR PERÍODOS DE ESTUDO E VISITAS EDUCATIVAS PARA AS INDÚSTRIAS FLORESCENTES DO SETOR NA ÁREA DE TURKU E HELSÍNQUIA, ADQUIRINDO PLENA CONSCIÊNCIA DO ESTADO DA ARTE DA INDÚSTRIA MARÍTIMA DE UM PAÍS MUITO AVANÇADO EM TODOS OS CAMPOS INERENTES AO TRANSPORTE MARÍTIMO. ALÉM DISSO, UMA VEZ QUE SE TRATA DE UM CAMPO COMERCIAL E INDUSTRIAL COERENTE COM O PLANO DE ESTUDO DA OPÇÃO CMN ITTL, SERÁ POSSÍVEL QUE AS CRIANÇAS AVALIEM ATRAVÉS DE UMA COMPARAÇÃO DIRETA OS PONTOS FORTES E POSSIVELMENTE FRACOS DO PAÍS DE ACOLHIMENTO EM COMPARAÇÃO COM O NOSSO, TANTO AO NÍVEL DO NOSSO. (Portuguese)
    0 references
    PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ CONDUCĂ 15 BĂIEȚI SELECTAȚI DE V CMN INSTITUTUL TEHNIC DE TRANSPORT ȘI LOGISTICĂ ARTICULARE A JUMĂTATE OPȚIUNE DE CONDUCERE A MEDIULUI NAVAL ÎN STRÂNSĂ LEGĂTURĂ CU DIFERITELE ASPECTE ALE TRANSPORTULUI UNEI ȚĂRI DE MARE TRADIȚIE MARITIMĂ CA FINLANDIA.CONSOLIDAREA ÎN ANII DE RELAȚII DELLITTL NAUTIC SAN GIORGIO CU MEDIILE DE LA UNIVERSITATEA NOVIA DIN TURKU ABOA VA PERMITE COPIILOR SĂ EFECTUEZE PERIOADE DE STUDIU ȘI VIZITE EDUCAȚIONALE ÎN INDUSTRIILE ÎNFLORITOARE ALE SECTORULUI ÎN ZONA TURKU ȘI HELSINKI, CONȘTIENTIZÂND PE DEPLIN STAREA DE ARTĂ A INDUSTRIEI MARITIME A UNEI ȚĂRI FOARTE AVANSATE ÎN TOATE DOMENIILE INERENTE TRANSPORTULUI MARITIM. MAI MULT, DEOARECE ESTE UN DOMENIU COMERCIAL ȘI INDUSTRIAL COMPATIBIL CU PLANUL DE STUDIU AL OPȚIUNII ITTL CMN, COPIII VOR PUTEA EVALUA PRINTR-O COMPARAȚIE DIRECTĂ PUNCTELE FORTE ȘI, EVENTUAL, PUNCTELE SLABE ALE ȚĂRII GAZDĂ ÎN COMPARAȚIE CU A NOASTRĂ, AMBELE LA NIVELUL NOSTRU. (Romanian)
    0 references
    CIEĽOM PROJEKTU JE VIESŤ 15 VYBRANÝCH CHLAPCOV V CMN TECHNICKÉHO ÚSTAVU DOPRAVY A LOGISTIKY ARTIKULÁCIE POL OPCIE VEDENIA NÁMORNÉHO MÉDIA V ÚZKOM KONTAKTE S RÔZNYMI ASPEKTMI LODNEJ DOPRAVY KRAJINY S VEĽKOU NÁMORNOU TRADÍCIOU AKO FINLANDIA.KONSOLIDÁCIA V ROKOCH VZŤAHOV DELLITTL NAUTICAL SAN GIORGIO S PROSTREDÍM UNIVERZITY NOVIA V TURKU ABOA UMOŽNÍ DEŤOM VYKONÁVAŤ ŠTUDIJNÉ A VZDELÁVACIE NÁVŠTEVY PREKVITAJÚCEHO PRIEMYSLU SEKTORA V OBLASTI TURKU A HELSINKI SI PLNE UVEDOMUJÚ SÚČASNÝ STAV NÁMORNÉHO PRIEMYSLU VEĽMI VYSPELEJ KRAJINY VO VŠETKÝCH OBLASTIACH SPOJENÝCH S LODNOU DOPRAVOU. OKREM TOHO, KEĎŽE IDE O KOMERČNÚ A PRIEMYSELNÚ OBLASŤ, KTORÁ JE V SÚLADE S PLÁNOM ŠTÚDIE O MOŽNOSTI ITTL CMN, DETI BUDÚ MÔCŤ PROSTREDNÍCTVOM PRIAMEHO POROVNANIA POSÚDIŤ SILNÉ A MOŽNÉ SLABÉ STRÁNKY HOSTITEĽSKEJ KRAJINY V POROVNANÍ S NAŠOU OBIDVOMA NA NAŠEJ ÚROVNI. (Slovak)
    0 references
    CILJ PROJEKTA JE VODITI 15 IZBRANIH FANTOV TEHNIČNEGA INŠTITUTA V CMN ZA PREVOZ IN LOGISTIČNO ARTIKULACIJO POLOVIČNE IZVEDBE POMORSKEGA MEDIJA V TESNEM STIKU Z RAZLIČNIMI VIDIKI LADIJSKEGA PROMETA DRŽAVE Z VELIKO POMORSKO TRADICIJO KOT FINLANDIA.THE KONSOLIDACIJA V LETIH ODNOSOV DELLITTL NAVTIČNI SAN GIORGIO Z OKOLJEM UNIVERZE NOVIA V TURKU ABOA BO OTROKOM OMOGOČILA, DA IZVAJAJO OBDOBJA ŠTUDIJA IN IZOBRAŽEVALNE OBISKE CVETOČE INDUSTRIJE SEKTORJA NA PODROČJU TURKU IN HELSINKI PRIDOBIVAJO POPOLNO ZAVEDANJE O NAJSODOBNEJŠEM STANJU POMORSKE INDUSTRIJE ZELO NAPREDNE DRŽAVE NA VSEH PODROČJIH, KI SO NELOČLJIVO POVEZANA Z LADIJSKIM PROMETOM. POLEG TEGA, KER GRE ZA KOMERCIALNO IN INDUSTRIJSKO PODROČJE, KI JE SKLADNO S ŠTUDIJSKIM NAČRTOM MOŽNOSTI ITTL CMN, BODO LAHKO OTROCI Z NEPOSREDNO PRIMERJAVO OCENILI PREDNOSTI IN MOREBITNE SLABOSTI DRŽAVE GOSTITELJICE V PRIMERJAVI Z NAŠO NA NAŠI RAVNI. (Slovenian)
    0 references
    PROJEKTET SYFTAR TILL ATT LEDA 15 UTVALDA POJKAR FRÅN V CMN TEKNISKA INSTITUT FÖR TRANSPORTER OCH LOGISTIK ARTIKULERING AV DEN HALVA ALTERNATIVLEDNING AV MARINMEDIET I NÄRA KONTAKT MED DE OLIKA ASPEKTERNA AV SJÖFARTEN I ETT LAND MED STOR MARITIM TRADITION SOM FINLANDIA.THE KONSOLIDERING UNDER ÅREN AV FÖRBINDELSERNA DELLITTL NAUTISKA SAN GIORGIO MED MILJÖERNA VID NOVIA UNIVERSITET I ÅBO ABOA HAVET KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR BARNEN ATT GENOMFÖRA STUDIE- OCH UTBILDNINGSBESÖK TILL DE BLOMSTRANDE INDUSTRIER I ÅBO OCH HELSINGFORS FÖR ATT FÅ FULL MEDVETENHET OM DEN SENASTE UTVECKLINGEN AV SJÖFARTSINDUSTRIN I ETT MYCKET AVANCERAT LAND INOM ALLA OMRÅDEN SOM INGÅR I SJÖFARTEN. DESSUTOM, EFTERSOM DET ÄR ETT KOMMERSIELLT OCH INDUSTRIELLT OMRÅDE SOM ÖVERENSSTÄMMER MED STUDIEPLANEN FÖR ITTL CMN ALTERNATIVET, KOMMER DET ATT VARA MÖJLIGT FÖR BARNEN ATT GENOM EN DIREKT JÄMFÖRELSE BEDÖMA STYRKOR OCH EVENTUELLT SVAGHETER I VÄRDLANDET JÄMFÖRT MED VÅRA BÅDA PÅ VÅR NIVÅ. (Swedish)
    0 references
    0 references
    GENOVA
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers