FACTORY IN ACTION (Q4812831)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4812831 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | FACTORY IN ACTION |
Project Q4812831 in Italy |
Statements
42,791.62 Euro
0 references
70,794.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
28 June 2019
0 references
12 June 2021
0 references
ISTITUTO SUPERIORE - E.MATTEI
0 references
IL PROGETTO SI RIVOLGE AGLI STUDENTI DELLISTITUTO E. MATTEI DI CASERTA FREQUENTANTI IL 3 4 E 5 ANNO DEI DIVERSI INDIRIZZI PRESENTI NELLA SCUOLA.I PERCORSI PROGRAMMATI AL SUO INTERNO INFATTI SONO SPECIFICI E FINALIZZATI ALLACQUISIZIONE ALLO SVILUPPO AL POTENZIAMENTO E AL CONSOLIDAMENTO DELLE COMPETENZE NON SOLO CURRICULARI MA ANCHE PROFESSIONALI. CON TALE PROGETTO SI VUOLE DARE PERTANTO LOPPORTUNITA AGLI STUDENTI DI OPERARE CONCRETAMENTE MEDIANTE UN PERCORSO DI ALTERNANZA SCUOLALAVORO NELLE AZIENDEIMPRESE PROPRIE DEL SETTORE PER IL QUALE HANNO SCELTO DI FREQUENTARE IL PERCORSO DI STUDI.LA DIDATTICA E LESPERIENZA DI LAVORO SI COMBINANO IN UN UNICO PROGETTO FORMATIVO CHE FIN DALLORIGINE VIENE PENSATO REALIZZATO VALUTATO IN COOPERAZIONE TRA SCUOLA E MONDO DEL LAVORO.IL MONDO DELLA SCUOLA E QUELLO DELLIMPRESASTRUTTURA OSPITANTE DIVENTANO PERTANTO REALTA INTEGRATE TRA LORO PER UNO SVILUPPO COERENTE E COMPLETO DELLA PERSONA AMPLIANDO E DIVERSIFICANDO LUOGHI TEMPI E MODALITA DI APPRENDIMENTO. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ Е НАСОЧЕН КЪМ СТУДЕНТИТЕ ОТ ИНСТИТУТА Е. МАТЕЙ В КАЗЕРТА, ПРИСЪСТВАЩИ НА 3 4 И 5 ГОДИНИ ОТ РАЗЛИЧНИТЕ АДРЕСИ, ПРИСЪСТВАЩИ В SCHOOL.THEE КУРСОВЕ, ПРОГРАМИРАНИ В РАМКИТЕ НА НЕГО СА СПЕЦИФИЧНИ И НАСОЧЕНИ КЪМ ПРИДОБИВАНЕ НА РАЗВИТИЕ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ И КОНСОЛИДИРАНЕ НА УМЕНИЯ НЕ САМО УЧЕБНИ, НО И ПРОФЕСИОНАЛНИ. С ТОЗИ ПРОЕКТ ИСКАМЕ ДА ДАДЕМ ВЪЗМОЖНОСТ НА УЧЕНИЦИТЕ ДА РАБОТЯТ КОНКРЕТНО ЧРЕЗ ПРОЦЕС НА РЕДУВАНЕ НА УЧИЛИЩНАТА РАБОТА В КОМПАНИИ СОБСТВЕНИ ФИРМИ ОТ СЕКТОРА, ЗА КОИТО ТЕ СА ИЗБРАЛИ ДА ПРИСЪСТВАТ НА КУРСА НА STUDI.THE ПРЕПОДАВАНЕТО И ТРУДОВИЯ ОПИТ СЕ КОМБИНИРАТ В ЕДИН ОБРАЗОВАТЕЛЕН ПРОЕКТ, КОЙТО ОТ САМОТО НАЧАЛО СЕ СМЯТА РЕАЛИЗИРАН ОЦЕНЕН В СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ УЧИЛИЩЕТО И СВЕТА НА WORK.THE СВЕТА НА УЧИЛИЩЕТО И ДОМАКИНА ЕДИН СТАВАТ РЕАЛНОСТИ ИНТЕГРИРАНИ ПОМЕЖДУ СИ ЗА СЪГЛАСУВАНО И ПЪЛНО РАЗВИТИЕ НА ЛИЦЕТО РАЗШИРЯВАНЕ И РАЗНООБРАЗЯВАНЕ НА МЕСТАТА И РЕЖИМ НА ОБУЧЕНИЕ. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT JE ZAMĚŘEN NA STUDENTY E. MATTEI INSTITUTE OF CASERTA NAVŠTĚVUJÍCÍ 3 4 A 5 LET RŮZNÝCH ADRES PŘÍTOMNÝCH V SCHOOL.THE KURZY NAPROGRAMOVANÉ V NĚM JSOU SPECIFICKÉ A ZAMĚŘENÉ NA ZÍSKÁNÍ ROZVOJE K POSÍLENÍ A KONSOLIDACI DOVEDNOSTÍ NEJEN KURIKULÁRNÍ, ALE I PROFESIONÁLNÍ. S TÍMTO PROJEKTEM CHCEME DÁT STUDENTŮM MOŽNOST PRACOVAT KONKRÉTNĚ PROSTŘEDNICTVÍM PROCESU STŘÍDÁNÍ ŠKOLNÍ PRÁCE VE FIRMÁCH VLASTNÍCH FIREM SEKTORU, PRO KTERÝ SE ROZHODLI ZÚČASTNIT SE KURZU STUDI.THE VÝUKA A PRACOVNÍ ZKUŠENOSTI JSOU KOMBINOVÁNY V JEDINÉM VZDĚLÁVACÍM PROJEKTU, KTERÝ JE OD POČÁTKU POVAŽOVÁN ZA REALIZOVANÝ VE SPOLUPRÁCI MEZI ŠKOLOU A SVĚTEM WORK.THE SVĚTA ŠKOLY A HOSTITEL SE STÁVÁ REALITOU VZÁJEMNĚ INTEGROVANOU PRO KOHERENTNÍ A KOMPLETNÍ ROZVOJ OSOB ROZŠIŘUJÍCÍCH A DIVERZIFIKOVANÝCH MÍST A ZPŮSOBU UČENÍ. (Czech)
0 references
PROJEKTET ER RETTET MOD DE STUDERENDE PÅ E. MATTEI INSTITUTE OF CASERTA DELTAGER I DE 3 4 OG 5 ÅR AF DE FORSKELLIGE ADRESSER TIL STEDE I SCHOOL.THE KURSER PROGRAMMERET INDEN FOR DET ER SPECIFIKKE OG HAR TIL FORMÅL AT ERHVERVE UDVIKLINGEN TIL FORBEDRING OG KONSOLIDERING AF FÆRDIGHEDER IKKE KUN LÆSEPLANER, MEN OGSÅ PROFESSIONELLE. MED DETTE PROJEKT ØNSKER VI AT GIVE ELEVERNE MULIGHED FOR AT ARBEJDE KONKRET GENNEM EN PROCES MED VEKSLENDE SKOLEARBEJDE I VIRKSOMHEDERS EGNE VIRKSOMHEDER I DEN SEKTOR, SOM DE HAR VALGT AT DELTAGE I FORLØBET AF STUDI.THE UNDERVISNING OG ERHVERVSERFARING KOMBINERES I ET ENKELT PÆDAGOGISK PROJEKT, DER FRA BEGYNDELSEN TÆNKES REALISERET EVALUERET I SAMARBEJDE MELLEM SKOLEN OG VERDEN AF WORK.THE VERDEN AF SKOLEN OG VÆRTEN BLIVER VIRKELIGHEDER INTEGRERET MED HINANDEN FOR EN SAMMENHÆNGENDE OG KOMPLET UDVIKLING AF DEN PERSON, DER UDVIDER OG DIVERSIFICERER STEDER OG LÆRINGSTILSTAND. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT RICHTET SICH AN DIE STUDIERENDEN DES E. MATTEI INSTITUTS CASERTA, DIE AN DEN 3 4 UND 5 JAHREN DER VERSCHIEDENEN ADRESSEN TEILNEHMEN, DIE IN DEN DARIN PROGRAMMIERTEN SCHOOL.THE-KURSEN ANGEBOTEN WERDEN, SIND SPEZIFISCH UND ZIELEN DARAUF AB, DIE ENTWICKLUNG ZUR VERBESSERUNG UND KONSOLIDIERUNG VON KOMPETENZEN NICHT NUR IM LEHRPLAN, SONDERN AUCH IN DER BERUFLICHEN BILDUNG ZU ERWERBEN. MIT DIESEM PROJEKT WOLLEN WIR DEN SCHÜLERN DIE MÖGLICHKEIT GEBEN, KONKRET EINEN PROZESS DER ABWECHSELNDEN SCHULARBEIT IN UNTERNEHMEN EIGENER UNTERNEHMEN DES SEKTORS DURCHZUARBEITEN, FÜR DIE SIE SICH ENTSCHIEDEN HABEN, DEN KURS VON STUDI ZU BESUCHEN.THE LEHRE UND DIE ARBEITSERFAHRUNG WERDEN IN EINEM EINZIGEN BILDUNGSPROJEKT KOMBINIERT, DAS VON ANFANG AN IN ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN SCHULE UND DER WELT VON WORK.THE EVALUIERT WIRD. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ E. MATTEI ΤΗΣ CASERTA ΠΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΤΑ 3 4 ΚΑΙ 5 ΧΡΌΝΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΔΙΕΥΘΎΝΣΕΩΝ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΟ SCHOOL.THE ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΑ ΣΕ ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ ΕΙΔΙΚΆ ΚΑΙ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΔΡΑΊΩΣΗ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΣΧΟΛΙΚΏΝ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ. ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΈΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΏΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΝΑ ΕΡΓΑΣΤΟΎΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΕΝΑΛΛΑΣΣΌΜΕΝΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΈΧΟΥΝ ΕΠΙΛΈΞΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΠΟΡΕΊΑ ΤΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑΣ ΚΑΙ Η ΕΡΓΑΣΙΑΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΣΥΝΔΥΆΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΕΝΙΑΊΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΡΧΉ ΘΕΩΡΕΊΤΑΙ ΌΤΙ ΥΛΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΔΕΣΠΌΤΗΣ ΓΊΝΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΗ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΥΝΕΚΤΙΚΉ ΚΑΙ ΠΛΉΡΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΑΤΌΜΟΥ ΠΟΥ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΕΊ ΤΟΥΣ ΤΌΠΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗ ΜΑΘΗΣΙΑΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ. (Greek)
0 references
THE PROJECT IS AIMED AT THE STUDENTS OF THE E. MATTEI INSTITUTE OF CASERTA ATTENDING THE 3 4 AND 5 YEAR OF THE DIFFERENT ADDRESSES PRESENT IN THE SCHOOL.THE COURSES PROGRAMMED WITHIN IT ARE SPECIFIC AND AIMED AT ACQUIRING THE DEVELOPMENT TO THE ENHANCEMENT AND CONSOLIDATION OF SKILLS NOT ONLY CURRICULAR BUT ALSO PROFESSIONAL. WITH THIS PROJECT WE WANT TO GIVE THE OPPORTUNITY TO STUDENTS TO WORK CONCRETELY THROUGH A PROCESS OF ALTERNATING SCHOOLWORK IN COMPANIES OWN COMPANIES OF THE SECTOR FOR WHICH THEY HAVE CHOSEN TO ATTEND THE COURSE OF STUDI.THE TEACHING AND THE WORK EXPERIENCE ARE COMBINED IN A SINGLE EDUCATIONAL PROJECT THAT FROM THE BEGINNING IS THOUGHT REALISED EVALUATED IN COOPERATION BETWEEN SCHOOL AND THE WORLD OF WORK.THE WORLD OF SCHOOL AND THE HOST ONE BECOME REALITIES INTEGRATED WITH EACH OTHER FOR A COHERENT AND COMPLETE DEVELOPMENT OF THE PERSON EXPANDING AND DIVERSIFYING PLACES AND LEARNING MODE. (English)
0.0757460691878923
0 references
EL PROYECTO ESTÁ DIRIGIDO A LOS ESTUDIANTES DEL INSTITUTO E. MATTEI DE CASERTA QUE ASISTEN A LOS 3 4 Y 5 AÑOS DE LAS DIFERENTES DIRECCIONES PRESENTES EN LOS CURSOS SCHOOL.THE PROGRAMADOS DENTRO DEL MISMO SON ESPECÍFICOS Y TIENEN COMO OBJETIVO ADQUIRIR EL DESARROLLO PARA LA MEJORA Y CONSOLIDACIÓN DE HABILIDADES NO SOLO CURRICULARES SINO TAMBIÉN PROFESIONALES. CON ESTE PROYECTO QUEREMOS DAR LA OPORTUNIDAD A LOS ESTUDIANTES DE TRABAJAR CONCRETAMENTE A TRAVÉS DE UN PROCESO DE ALTERNANCIA DEL TRABAJO ESCOLAR EN EMPRESAS PROPIAS DEL SECTOR PARA LAS QUE HAN OPTADO POR ASISTIR AL CURSO DE STUDI.THE LA ENSEÑANZA Y LA EXPERIENCIA LABORAL SE COMBINAN EN UN ÚNICO PROYECTO EDUCATIVO QUE DESDE EL PRINCIPIO SE PIENSA REALIZADO EVALUADO EN COOPERACIÓN ENTRE LA ESCUELA Y EL MUNDO DE WORK.THE MUNDO DE LA ESCUELA Y EL ANFITRIÓN SE CONVIERTEN EN REALIDADES INTEGRADAS ENTRE SÍ PARA UN DESARROLLO COHERENTE Y COMPLETO DE LA PERSONA QUE SE EXPANDE Y DIVERSIFICA LOS LUGARES Y EL MODO DE APRENDIZAJE. (Spanish)
0 references
PROJEKT ON SUUNATUD E. MATTEI CASERTA INSTITUUDI ÜLIÕPILASTELE, KES OSALEVAD SCHOOL.THE RAAMES PROGRAMMEERITUD KURSUSTEL 3 4 JA 5 AASTA JOOKSUL NING MILLE EESMÄRK ON OMANDADA OSKUSTE TÄIUSTAMINE JA KONSOLIDEERIMINE MITTE AINULT ÕPPEKAVA, VAID KA PROFESSIONAALNE. SELLE PROJEKTIGA TAHAME ANDA ÕPILASTELE VÕIMALUSE TÖÖTADA KONKREETSELT LÄBI VAHELDUVA KOOLITÖÖ ETTEVÕTETE OMA SEKTORI ETTEVÕTETES, MILLE JAOKS NAD ON OTSUSTANUD OSALEDA STUDI KURSUSEL.THE ÕPETAMINE JA TÖÖKOGEMUS ÜHENDATAKSE ÜHTE HARIDUSPROJEKTI, MIS ALGUSEST PEALE ARVATAKSE, ET SEDA HINNATAKSE KOOLI JA WORKI MAAILMA KOOSTÖÖS. (Estonian)
0 references
HANKE ON SUUNNATTU OPISKELIJOILLE E. MATTEI INSTITUTE OF CASERTA OSALLISTUU 3 4 JA 5 VUODEN ERI OSOITTEITA LÄSNÄ SCHOOL.THE KURSSEJA OHJELMOITU SE OVAT ERITYISIÄ JA TARKOITUKSENA ON HANKKIA KEHITTÄMINEN PARANTAA JA KONSOLIDOINTI TAITOJA PAITSI OPETUSSUUNNITELMAN MYÖS AMMATILLINEN. TÄLLÄ HANKKEELLA HALUAMME ANTAA OPISKELIJOILLE MAHDOLLISUUDEN TYÖSKENNELLÄ KONKREETTISESTI VUOROTELLEN KOULUTÖITÄ YRITYKSISSÄ, JOTKA OVAT PÄÄTTÄNEET OSALLISTUA STUDI: N KURSSIIN.THE-OPETUSTA JA TYÖKOKEMUSTA YHDISTETÄÄN YHTEEN KOULUTUSPROJEKTIIN, JOKA ALUSTA ALKAEN KATSOTAAN TOTEUTUNEEKSI YHTEISTYÖSSÄ KOULUN JA WORKIN MAAILMAN VÄLILLÄ.THE KOULUMAAILMA JA ISÄNTÄ TULEVAT TODELLISUUDEKSI INTEGROITUNA TOISIINSA, JOTTA HENKILÖ LAAJENEE JA MONIPUOLISTAA PAIKKOJA JA OPPIMISTILAA. (Finnish)
0 references
LE PROJET S’ADRESSE AUX ÉTUDIANTS DE L’INSTITUT E. MATTEI DE CASERTA QUI SUIVENT LES 3 4 ET 5 ANS DES DIFFÉRENTES ADRESSES PRÉSENTES DANS LES COURS SCHOOL.THE PROGRAMMÉS AU SEIN DE CELUI-CI SONT SPÉCIFIQUES ET VISENT À ACQUÉRIR LE DÉVELOPPEMENT À L’AMÉLIORATION ET À LA CONSOLIDATION DES COMPÉTENCES NON SEULEMENT DES PROGRAMMES D’ÉTUDES MAIS AUSSI PROFESSIONNELS. AVEC CE PROJET, NOUS VOULONS DONNER LA POSSIBILITÉ AUX ÉTUDIANTS DE TRAVAILLER CONCRÈTEMENT À TRAVERS UN PROCESSUS D’ALTERNANCE SCOLAIRE DANS LES ENTREPRISES PROPRES ENTREPRISES DU SECTEUR POUR LESQUELS ILS ONT CHOISI D’ASSISTER AU COURS DE L’ENSEIGNEMENT STUDI.THE L’ENSEIGNEMENT ET L’EXPÉRIENCE DE TRAVAIL SONT COMBINÉS EN UN SEUL PROJET ÉDUCATIF QUI, DÈS LE DÉBUT, EST PENSÉ RÉALISÉ ÉVALUÉ EN COOPÉRATION ENTRE L’ÉCOLE ET LE MONDE DU TRAVAIL.THE MONDE DE L’ÉCOLE ET L’HÔTE DEVIENNENT DES RÉALITÉS INTÉGRÉES LES UNES AUX AUTRES POUR UN DÉVELOPPEMENT COHÉRENT ET COMPLET DE LA PERSONNE EN EXPANSION ET DIVERSIFICATION DES LIEUX ET DU MODE D’APPRENTISSAGE. (French)
0 references
TÁ AN TIONSCADAL DÍRITHE AR MHIC LÉINN INSTITIÚID E. MATTEI CASERTA AG FREASTAL AR 3 4 AGUS 5 BLIANA DE NA SEOLTAÍ ÉAGSÚLA ATÁ I LÁTHAIR SNA CÚRSAÍ SCHOOL.THE ATÁ CLÁRAITHE LAISTIGH DE GO BHFUIL SÉ SONRACH AGUS DÍRITHE AR FHORBAIRT A FHÁIL AR FHEABHSÚ AGUS COMHDHLÚTHÚ SCILEANNA, NÍ HAMHÁIN CURACLAIM ACH FREISIN GAIRMIÚLA. LEIS AN TIONSCADAL SEO BA MHAITH LINN A THABHAIRT AR AN DEIS DO MHIC LÉINN A BHEITH AG OBAIR GO NITHIÚIL TRÍ PHRÓISEAS ALTERNATING OBAIR SCOILE I GCUIDEACHTAÍ FÉIN AR AN EARNÁIL A BHFUIL SIAD ROGHNAITHE CHUN FREASTAL AR AN GCÚRSA TEAGAISC STUDI.THE AGUS AN TAITHÍ OIBRE LE CHÉILE I DTIONSCADAL OIDEACHAIS AMHÁIN GO BHFUIL Ó THÚS SHÍL RÉADAITHE I GCOMHAR IDIR AN SCOIL AGUS AN SAOL WORK.THE NA SCOILE AGUS AN CEANN ÓSTACH A BHEITH RÉALTACHTAÍ COMHTHÁITE LENA CHÉILE D’FHORBAIRT CHOMHLEANÚNACH AGUS IOMLÁN AN DUINE AG LEATHNÚ AGUS AG ÉAGSÚLÚ ÁITEANNA AGUS MODH FOGHLAMA. (Irish)
0 references
PROJEKT JE NAMIJENJEN STUDENTIMA E. MATTEI INSTITUTA CASERTA KOJI POHAĐAJU 3 4 I 5 GODINA RAZLIČITIH ADRESA PRISUTNIH U SCHOOL.THE TEČAJEVIMA KOJI SU PROGRAMIRANI UNUTAR NJEGA SU SPECIFIČNI I USMJERENI NA STJECANJE RAZVOJA ZA POBOLJŠANJE I KONSOLIDACIJU VJEŠTINA NE SAMO NA KURIKULUMU, VEĆ I NA STRUČNOM. OVIM PROJEKTOM ŽELIMO DATI PRILIKU UČENICIMA DA KONKRETNO RADE KROZ PROCES IZMJENIČNOG ŠKOLSKOG RADA U VLASTITIM TVRTKAMA IZ SEKTORA ZA KOJE SU ODLUČILI POHAĐATI TEČAJ STUDI.THE POUČAVANJA I RADNOG ISKUSTVA KOMBINIRAJU SE U JEDNOM OBRAZOVNOM PROJEKTU KOJI SE OD SAMOG POČETKA SMATRA REALIZIRANIM U SURADNJI IZMEĐU ŠKOLE I SVIJETA WORK.THE SVIJETA ŠKOLE I DOMAĆINA POSTAJU STVARNOST MEĐUSOBNO INTEGRIRANA ZA KOHERENTAN I POTPUN RAZVOJ OSOBE KOJA ŠIRI I DIVERSIFICIRA MJESTA I NAČIN UČENJA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA A DIÁKOK AZ E. MATTEI INTÉZET CASERTA RÉSZT VESZ A 3 4 ÉS 5 ÉV A KÜLÖNBÖZŐ CÍMEK JELEN A SCHOOL.THE TANFOLYAMOK PROGRAMOZOTT BENNE SPECIFIKUS ÉS CÉLJA, HOGY MEGSZEREZZÉK A FEJLESZTÉS JAVÍTÁSA ÉS MEGSZILÁRDÍTÁSA KÉSZSÉGEK NEM CSAK TANTERVI, HANEM SZAKMAI. EZZEL A PROJEKTTEL SZERETNÉNK LEHETŐSÉGET ADNI A DIÁKOKNAK, HOGY KONKRÉT MÓDON DOLGOZZANAK AZ ISKOLAI MUNKA VÁLTAKOZÓ FOLYAMATÁN KERESZTÜL A VÁLLALATOK SAJÁT VÁLLALATAIBAN, AMELYEKÉRT ÚGY DÖNTÖTTEK, HOGY RÉSZT VESZNEK A STUDI TANFOLYAMÁN.A TANÍTÁS ÉS A MUNKATAPASZTALAT EGYETLEN OKTATÁSI PROJEKTBEN EGYESÜL, AMELY A KEZDETEKTŐL ÚGY GONDOLJÁK, HOGY AZ ISKOLA ÉS A MUNKA VILÁGA KÖZÖTTI EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN VALÓSULNAK MEG.AZ ISKOLA VILÁGA ÉS A FOGADÓ AZ EGYMÁSSAL INTEGRÁLT VALÓSÁGGÁ VÁLIK A BŐVÜLŐ ÉS DIVERZIFIKÁLÓ HELYEK ÉS TANULÁSI MÓD KOHERENS ÉS TELJES FEJLESZTÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS YRA SKIRTAS E. MATTEI INSTITUTO CASERTA STUDENTAMS, DALYVAUJANTIEMS 3 4 IR 5 METŲ ĮVAIRIŲ ADRESŲ, ESANČIŲ SCHOOL.THE KURSAI, UŽPROGRAMUOTI PER JĮ, YRA KONKRETŪS IR SKIRTI ĮGYTI ĮGŪDŽIŲ TOBULINIMO IR KONSOLIDAVIMO NE TIK MOKYMO PROGRAMŲ, BET IR PROFESIONALŲ. SU ŠIUO PROJEKTU NORIME SUTEIKTI STUDENTAMS GALIMYBĘ KONKREČIAI DIRBTI PER KINTAMO MOKYKLINIO DARBO PROCESĄ ĮMONĖSE, KURIOSE JIE PASIRINKO DALYVAUTI STUDI KURSE.ŠIS MOKYMAS IR DARBO PATIRTIS SUJUNGIAMI Į VIENĄ EDUKACINĮ PROJEKTĄ, KURIS NUO PAT PRADŽIŲ YRA REALIZUOTAS BENDRADARBIAUJANT TARP MOKYKLOS IR WORK PASAULIO. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IR VĒRSTS UZ E. MATTEI INSTITŪTA CASERTA STUDENTIEM, KURI APMEKLĒ TAJĀ IECERĒTOS SCHOOL.THE KURSUS 3 4 UN 5 GADU GARUMĀ, IR SPECIFISKI UN VĒRSTI UZ PRASMJU PILNVEIDES UN NOSTIPRINĀŠANAS APGUVI NE TIKAI MĀCĪBU PROGRAMMĀS, BET ARĪ PROFESIONĀLI. AR ŠO PROJEKTU MĒS VĒLAMIES DOT IESPĒJU STUDENTIEM KONKRĒTI STRĀDĀT, MAINOT SKOLAS DARBU UZŅĒMUMOS PAŠU NOZARES UZŅĒMUMOS, KURIEM VIŅI IR IZVĒLĒJUŠIES APMEKLĒT STUDI.THE MĀCĪBU UN DARBA PIEREDZI APVIENO VIENĀ IZGLĪTĪBAS PROJEKTĀ, KAS JAU NO PAŠA SĀKUMA TIEK UZSKATĪTS PAR REALIZĒTU SADARBĪBĀ STARP SKOLU UN PASAULI WORK.THE SKOLAS PASAULĒ UN UZŅĒMĒJVALSTS KĻŪST PAR REALITĀTI, KAS INTEGRĒTA SAVĀ STARPĀ SASKAŅOTAI UN PILNĪGAI PERSONAS ATTĪSTĪBAI, PAPLAŠINOT UN DAŽĀDOJOT VIETAS UN MĀCĪŠANĀS VEIDU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT HUWA MMIRAT LEJN L-ISTUDENTI TAL-ISTITUT E. MATTEI TA’ CASERTA LI JATTENDU T-3 4 U 5 SNIN TAL-INDIRIZZI DIFFERENTI PREŻENTI FIL-KORSIJIET SCHOOL.THE PPROGRAMMATI FI ĦDANU HUMA SPEĊIFIĊI U MMIRATI LEJN L-AKKWIST TAL-IŻVILUPP GĦAT-TITJIB U L-KONSOLIDAZZJONI TAL-ĦILIET MHUX BISS KURRIKULARI IŻDA WKOLL PROFESSJONALI. B’DAN IL-PROĠETT IRRIDU NAGĦTU L-OPPORTUNITÀ LILL-ISTUDENTI BIEX JAĦDMU B’MOD KONKRET PERMEZZ TA’ PROĊESS TA’ XOGĦOL TAL-ISKOLA LI JALTERNA FIL-KUMPANIJI STESS TAS-SETTUR LI GĦALIH GĦAŻLU LI JATTENDU L-KORS TA’ STUDI.THE U L-ESPERJENZA TAX-XOGĦOL HUMA KKOMBINATI FI PROĠETT EDUKATTIV WIEĦED LI MILL-BIDU HUWA MAĦSUB REALIZZAT EVALWAT F’KOOPERAZZJONI BEJN L-ISKOLA U D-DINJA TAD-DINJA TAL-ISKOLA WORK.THE U DAK OSPITANTI JSIR REALTAJIET INTEGRATI MA ‘XULXIN GĦAL ŻVILUPP KOERENTI U SĦIĦ TAL-PERSUNA LI TESPANDI U TIDDIVERSIFIKA L-POSTIJIET U L-MOD TA’ TAGĦLIM. (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP DE STUDENTEN VAN HET E. MATTEI INSTITUUT VAN CASERTA DIE DE 3 4 EN 5 JAAR VAN DE VERSCHILLENDE ADRESSEN AANWEZIG IN DE SCHOOL.THE CURSUSSEN ZIJN SPECIFIEK EN GERICHT OP HET VERWERVEN VAN DE ONTWIKKELING VAN DE VERBETERING EN CONSOLIDATIE VAN VAARDIGHEDEN, NIET ALLEEN CURRICULAIRE MAAR OOK PROFESSIONELE. MET DIT PROJECT WILLEN WE STUDENTEN DE KANS GEVEN OM CONCREET TE WERKEN DOOR MIDDEL VAN EEN PROCES VAN AFWISSELEND SCHOOLWERK IN BEDRIJVEN DIE EIGEN BEDRIJVEN UIT DE SECTOR WAARVOOR ZE HEBBEN GEKOZEN OM DE CURSUS VAN STUDI.THE ONDERWIJS EN DE WERKERVARING WORDEN GECOMBINEERD IN EEN ENKEL EDUCATIEF PROJECT DAT VANAF HET BEGIN WORDT GEDACHT GEREALISEERD IN SAMENWERKING TUSSEN DE SCHOOL EN DE WERELD VAN WORK.THE SCHOOL EN DE GASTHEER WORDEN REALITEITEN GEÏNTEGREERD MET ELKAAR VOOR EEN COHERENTE EN VOLLEDIGE ONTWIKKELING VAN DE PERSOON UITBREIDEN EN DIVERSIFIËREN PLAATSEN EN LEERMODUS. (Dutch)
0 references
O PROJECTO É DESTINADO AOS ESTUDANTES DO INSTITUTO E. MATTEI DE CASERTA NOS 3 4 E 5 ANOS DAS DIFERENTES ENDEREÇOS PRESENTES NA ESCOLA. Os CURSOS PROGRAMADOS NA ESCOLA SÃO ESPECÍFICOS E DESTINADOS A ADQUIRIR O DESENVOLVIMENTO PARA O REFORÇO E A CONSOLIDAÇÃO DE COMPETÊNCIAS NÃO APENAS CURRICULARES, MAS TAMBÉM PROFISSIONAIS. Com este projecto, queremos dar a oportunidade aos estudantes de trabalharem de forma coerente através de um processo de alternância entre o ensino e a experiência de trabalho nas empresas próprias do sector para o qual escolheram aproximar-se do curso de Estudio. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL SE ADRESEAZĂ STUDENȚILOR INSTITUTULUI E. MATTEI DIN CASERTA CARE PARTICIPĂ LA CELE 3 4 ȘI 5 ANI ALE DIFERITELOR ADRESE PREZENTE ÎN SCHOOL.CURSURILE PROGRAMATE ÎN CADRUL ACESTUIA SUNT SPECIFICE ȘI VIZEAZĂ DOBÂNDIREA DEZVOLTĂRII PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA ȘI CONSOLIDAREA COMPETENȚELOR NU NUMAI CURRICULARE, CI ȘI PROFESIONALE. CU ACEST PROIECT DORIM SĂ OFERIM STUDENȚILOR POSIBILITATEA DE A LUCRA CONCRET PRINTR-UN PROCES DE ALTERNARE A TEMELOR ȘCOLARE ÎN COMPANII PROPRII DIN SECTORUL PENTRU CARE AU ALES SĂ PARTICIPE LA CURSUL STUDI.ÎNVĂȚĂMÂNTUL ȘI EXPERIENȚA DE LUCRU SUNT COMBINATE ÎNTR-UN SINGUR PROIECT EDUCAȚIONAL CARE DE LA ÎNCEPUT ESTE CONSIDERAT REALIZAT EVALUAT ÎN COOPERARE ÎNTRE ȘCOALĂ ȘI LUMEA WORK.LUMEA ȘCOLII ȘI CEA GAZDĂ DEVIN REALITĂȚI INTEGRATE UNELE CU ALTELE PENTRU O DEZVOLTARE COERENTĂ ȘI COMPLETĂ A PERSOANEI CARE EXTINDE ȘI DIVERSIFICĂ LOCURILE ȘI MODUL DE ÎNVĂȚARE. (Romanian)
0 references
PROJEKT JE ZAMERANÝ NA ŠTUDENTOV E. MATTEIHO INŠTITÚTU CASERTA, KTORÍ NAVŠTEVUJÚ 3 4 A 5 ROKOV RÔZNYCH ADRIES PRÍTOMNÝCH V KURZOCH SCHOOL.THE, KTORÉ SÚ V ŇOM NAPROGRAMOVANÉ, SÚ ŠPECIFICKÉ A ZAMERANÉ NA ZÍSKANIE ROZVOJA NA ZLEPŠENIE A KONSOLIDÁCIU ZRUČNOSTÍ NIELEN UČEBNÝCH, ALE AJ PROFESIONÁLNYCH. S TÝMTO PROJEKTOM CHCEME DAŤ ŠTUDENTOM MOŽNOSŤ PRACOVAŤ KONKRÉTNE PROSTREDNÍCTVOM PROCESU STRIEDANIA ŠKOLSKÝCH PRÁC VO FIRMÁCH VLASTNÝCH SPOLOČNOSTÍ V ODVETVÍ, PRE KTORÉ SA ROZHODLI ZÚČASTNIŤ SA KURZU STUDI.THE VÝUČBY A PRACOVNÉ SKÚSENOSTI SÚ KOMBINOVANÉ DO JEDNÉHO VZDELÁVACIEHO PROJEKTU, KTORÝ SA OD ZAČIATKU PREHODNOCUJE V SPOLUPRÁCI MEDZI ŠKOLOU A SVETOM ŠKOLY A HOSTITEĽSKÝ SVET SA STÁVA REALITOU NAVZÁJOM INTEGROVANOU PRE UCELENÝ A ÚPLNÝ ROZVOJ OSOBY ROZŠIRUJÚCEJ SA A DIVERZIFIKÁCIE MIEST A VZDELÁVACIEHO REŽIMU. (Slovak)
0 references
PROJEKT JE NAMENJEN ŠTUDENTOM INŠTITUTA E. MATTEI CASERTA, KI SE UDELEŽUJEJO 3 4 IN 5 LET RAZLIČNIH NASLOVOV, KI SO PRISOTNI V SCHOOL.THE, KI SO PROGRAMIRANI V NJEM, SO SPECIFIČNI IN NAMENJENI PRIDOBIVANJU RAZVOJA ZA IZBOLJŠANJE IN UTRDITEV ZNANJ IN SPRETNOSTI NE LE KURIKULUM, AMPAK TUDI STROKOVNO. S TEM PROJEKTOM ŽELIMO ŠTUDENTOM OMOGOČITI KONKRETNO DELO SKOZI PROCES IZMENIČNEGA ŠOLSKEGA DELA V PODJETJIH LASTNEGA SEKTORJA, ZA KATERE SO SE ODLOČILI, DA SE UDELEŽIJO TEČAJA STUDI.THE POUČEVANJE IN DELOVNE IZKUŠNJE SE ZDRUŽIJO V EN SAM IZOBRAŽEVALNI PROJEKT, KI SE ŽE OD SAMEGA ZAČETKA ŠTEJE ZA EVALVIRANEGA V SODELOVANJU MED ŠOLO IN SVETOM WORK.THE SVETA ŠOLE IN GOSTITELJA POSTANETA REALNOSTI, KI SE MED SEBOJ POVEZUJEJO ZA SKLADEN IN CELOVIT RAZVOJ OSEBE, KI ŠIRI IN RAZVEJA MESTA TER NAČIN UČENJA. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET RIKTAR SIG TILL STUDENTER FRÅN E. MATTEI INSTITUTE OF CASERTA SOM DELTAR I DE 3 4 OCH 5 ÅR AV DE OLIKA ADRESSER SOM FINNS I SCHOOL.THE KURSER PROGRAMMERADE INOM DET ÄR SPECIFIKA OCH SYFTAR TILL ATT FÖRVÄRVA UTVECKLING TILL FÖRBÄTTRING OCH KONSOLIDERING AV FÄRDIGHETER INTE BARA LÄROPLAN UTAN OCKSÅ PROFESSIONELL. MED DETTA PROJEKT VILL VI GE ELEVERNA MÖJLIGHET ATT ARBETA KONKRET GENOM EN PROCESS AV ALTERNERANDE SKOLARBETE I FÖRETAG EGNA FÖRETAG INOM DEN SEKTOR FÖR VILKEN DE HAR VALT ATT DELTA I STUDI.THE UNDERVISNING OCH ARBETSLIVSERFARENHET KOMBINERAS I ETT ENDA PEDAGOGISKT PROJEKT SOM FRÅN BÖRJAN ÄR TÄNKT REALISERAS UTVÄRDERAS I SAMARBETE MELLAN SKOLAN OCH VÄRLDEN AV SKOLAN.THE SKOLVÄRLDEN OCH VÄRD MAN BLIR VERKLIGHETER INTEGRERADE MED VARANDRA FÖR EN SAMMANHÄNGANDE OCH FULLSTÄNDIG UTVECKLING AV PERSONEN EXPANDERANDE OCH DIVERSIFIERADE PLATSER OCH INLÄRNINGSLÄGE. (Swedish)
0 references
CASERTA
0 references
10 April 2023
0 references