...WITH NEEDLE AND THREAD (Q4812669)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4812669 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ...WITH NEEDLE AND THREAD |
Project Q4812669 in Italy |
Statements
34,007.99 Euro
0 references
56,680.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
15 December 2017
0 references
4 July 2019
0 references
CENTRO PROVINCIALE ISTRUZIONE ADULTI
0 references
ATTRAVERSO UNA RIVALUTAZIONE DELLA LAVORAZIONE SARTORIALE OGGI SEMPRE PI RICHIESTA VORREMMO SPERIMENTARE ALLINTERNO DEL C.P.I.A. LACQUISIZIONE DI NOZIONI E CONOSCENZE BASILARI DEL TAGLIO E CUCITO PER PERMETTERE AGLI ADULTI IMMIGRATI E NON DI SPENDERLE SIA NEL MONDO DEL LAVORO CHE PER SE STESSI. (Italian)
0 references
ЧРЕЗ ПРЕОЦЕНКА НА ШИВАШКАТА ОБРАБОТКА ДНЕС БИХМЕ ИСКАЛИ ДА ЕКСПЕРИМЕНТИРАМЕ В РАМКИТЕ НА C.P.I.A. ПРИДОБИВАНЕТО НА ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ И ЗНАНИЯ ЗА РЯЗАНЕ И ШИЕНЕ, ЗА ДА ПОЗВОЛИМ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ИМИГРАНТИ, А НЕ ДА ГИ ХАРЧАТ КАКТО В СВЕТА НА ТРУДА, ТАКА И ЗА СЕБЕ СИ. (Bulgarian)
0 references
PROSTŘEDNICTVÍM PŘEHODNOCENÍ ZPRACOVÁNÍ NA MÍRU BYCHOM DNES CHTĚLI EXPERIMENTOVAT V RÁMCI C.P.I.A. ZÍSKÁVÁNÍ ZÁKLADNÍCH POJMŮ A ZNALOSTÍ O ŘEZÁNÍ A ŠITÍ, ABYCHOM UMOŽNILI IMIGRANTŮM DOSPĚLÝM A NEUTRÁCELI JE JAK VE SVĚTĚ PRÁCE, TAK I ZA SEBE. (Czech)
0 references
GENNEM EN REVURDERING AF SKRÆDDERSYET FORARBEJDNING I DAG VIL VI GERNE EKSPERIMENTERE INDEN FOR CIPIA MED ERHVERVELSE AF GRUNDLÆGGENDE FORESTILLINGER OG VIDEN OM SKÆRING OG SYNING FOR AT TILLADE INDVANDRER VOKSNE OG IKKE AT BRUGE DEM BÅDE I ARBEJDSLIVET OG FOR SIG SELV. (Danish)
0 references
DURCH EINE NEUBEWERTUNG DER SCHNEIDERVERARBEITUNG HEUTE MÖCHTEN WIR INNERHALB DER C.P.I.A. DEN ERWERB VON GRUNDBEGRIFFEN UND KENNTNISSEN DES SCHNEIDENS UND NÄHENS EXPERIMENTIEREN, UM EINWANDERERN ZU ERMÖGLICHEN UND SIE NICHT SOWOHL IN DER ARBEITSWELT ALS AUCH FÜR SICH SELBST ZU VERBRINGEN. (German)
0 references
ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΜΙΑ ΕΠΑΝΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΏΝ ΣΉΜΕΡΑ ΘΑ ΘΈΛΑΜΕ ΝΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΤΟΎΜΕ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ Κ.Π.Ι.Α. ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΒΑΣΙΚΏΝ ΕΝΝΟΙΏΝ ΚΑΙ ΓΝΏΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΠΉ ΚΑΙ ΤΟ ΡΆΨΙΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΜΕ ΣΕ ΕΝΉΛΙΚΕΣ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΙΣ ΔΑΠΑΝΉΣΟΥΝ ΤΌΣΟ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥΣ. (Greek)
0 references
THROUGH A RE-EVALUATION OF TAILORING PROCESSING TODAY WE WOULD LIKE TO EXPERIMENT WITHIN THE C.P.I.A. THE ACQUISITION OF BASIC NOTIONS AND KNOWLEDGE OF CUTTING AND SEWING TO ALLOW IMMIGRANT ADULTS AND NOT TO SPEND THEM BOTH IN THE WORLD OF WORK AND FOR THEMSELVES. (English)
0.0010627936312171
0 references
A TRAVÉS DE UNA REEVALUACIÓN DEL PROCESAMIENTO DE SASTRERÍA HOY NOS GUSTARÍA EXPERIMENTAR DENTRO DE LA C.P.I.A. LA ADQUISICIÓN DE NOCIONES BÁSICAS Y CONOCIMIENTOS DE CORTE Y COSTURA PARA PERMITIR A LOS ADULTOS INMIGRANTES Y NO GASTARLOS TANTO EN EL MUNDO DEL TRABAJO COMO PARA ELLOS MISMOS. (Spanish)
0 references
LÄBI KOHANDATUD TÖÖTLEMISE ÜMBERHINDAMISE TÄNA TAHAKSIME KATSETADA CPA-S PÕHIMÕISTETE JA TEADMISTE OMANDAMIST LÕIKAMISE JA ÕMBLEMISE KOHTA, ET VÕIMALDADA SISSERÄNNANUD TÄISKASVANUTEL JA MITTE KULUTADA NEID NII TÖÖMAAILMAS KUI KA ENDA JAOKS. (Estonian)
0 references
TÄNÄÄN RÄÄTÄLÖINNIN UUDELLEENARVIOINNIN AVULLA HALUAISIMME KOKEILLA C.P.I.A: N SISÄLLÄ PERUSKÄSITYKSIÄ JA TIETOA LEIKKAAMISESTA JA OMPELUSTA, JOTTA MAAHANMUUTTAJA-AIKUISET VOISIVAT KÄYTTÄÄ NIITÄ SEKÄ TYÖELÄMÄSSÄ ETTÄ ITSELLEEN. (Finnish)
0 references
GRÂCE À UNE RÉÉVALUATION DU TRAITEMENT DE LA COUTURE AUJOURD’HUI, NOUS AIMERIONS EXPÉRIMENTER AU SEIN DE LA C.P.I.A. L’ACQUISITION DE NOTIONS DE BASE ET DE CONNAISSANCES DE LA COUPE ET DE LA COUTURE POUR PERMETTRE AUX ADULTES IMMIGRANTS ET DE NE PAS LES DÉPENSER À LA FOIS DANS LE MONDE DU TRAVAIL ET POUR EUX-MÊMES. (French)
0 references
TRÍ ATHMHEASTÓIREACHT A DHÉANAMH AR PHRÓISEÁIL OIRIÚNAITHE INNIU BA MHAITH LINN TRIAIL A BHAINT AS AN C.P.I.A. CHUN BUNCHOINCHEAPA AGUS EOLAS AR GHEARRADH AGUS FUÁLA A FHÁIL CHUN LIGEAN D’AOSAIGH IMIRCEACHA AGUS GAN IAD A CHAITHEAMH I SAOL NA HOIBRE AGUS AR A SON FÉIN. (Irish)
0 references
KROZ PONOVNU PROCJENU OBRADE KROJENJE DANAS ŽELIMO EKSPERIMENTIRATI UNUTAR C.P.I.A. STJECANJE OSNOVNIH POJMOVA I ZNANJA O REZANJU I ŠIVANJU KAKO BI SE OMOGUĆILO IMIGRANTSKIM ODRASLIMA, A NE DA IH TROŠE KAKO U SVIJETU RADA TAKO I ZA SEBE. (Croatian)
0 references
A C.P.I.A.-N BELÜL A SZABÁSI FOLYAMAT ÚJRAÉRTÉKELÉSÉVEL SZERETNÉNK KÍSÉRLETEZNI A VÁGÁS ÉS VARRÁS ALAPVETŐ FOGALMAINAK ÉS ISMERETEINEK MEGSZERZÉSÉVEL, HOGY LEHETŐVÉ TEGYÜK A BEVÁNDORLÓ FELNŐTTEK SZÁMÁRA, ÉS NE KÖLTSÉK EL ŐKET SEM A MUNKA VILÁGÁBAN, SEM ÖNMAGUKÉRT. (Hungarian)
0 references
ŠIANDIEN IŠ NAUJO ĮVERTINDAMI PERDIRBIMO PRITAIKYMĄ, NORĖTUME EKSPERIMENTUOTI C.P.I.A. PAGRINDINIŲ SĄVOKŲ IR ŽINIŲ APIE PJAUSTYMĄ IR SIUVIMĄ ĮGIJIMĄ, KAD SUAUGUSIEJI IMIGRANTAI GALĖTŲ JUOS IŠLEISTI TIEK DARBO PASAULYJE, TIEK SAU. (Lithuanian)
0 references
AR ATKĀRTOTU APSTRĀDES PIELĀGOŠANU ŠODIEN MĒS VĒLAMIES EKSPERIMENTĒT C.P.I.A. IETVAROS, APGŪSTOT PAMATJĒDZIENUS UN ZINĀŠANAS GRIEŠANAS UN ŠŪŠANAS JOMĀ, LAI ĻAUTU IMIGRANTIEM PIEAUGUŠAJIEM, NEVIS PAVADĪT VIŅUS GAN DARBA PASAULĒ, GAN PAŠI SEV. (Latvian)
0 references
PERMEZZ TA ‘EVALWAZZJONI MILL-ĠDID TA’ PROĊESSAR TFASSIL ILLUM NIXTIEQU LI ESPERIMENT FI ĦDAN IL-C.P.I.A. L-AKKWIST TA ‘KUNĊETTI BAŻIĊI U L-GĦARFIEN TA’ QTUGĦ U ĦJATA BIEX JIPPERMETTU ADULTI IMMIGRANTI U MA JONFQUHOM KEMM FID-DINJA TAX-XOGĦOL U GĦALIHOM INFUSHOM. (Maltese)
0 references
DOOR EEN HEREVALUATIE VAN DE VERWERKING OP MAAT VAN VANDAAG WILLEN WE BINNEN DE C.P.I.A. EXPERIMENTEREN MET DE VERWERVING VAN BASISBEGRIPPEN EN KENNIS VAN SNIJDEN EN NAAIEN OM IMMIGRANTENVOLWASSENEN IN STAAT TE STELLEN EN NIET OM ZE ZOWEL IN DE WERELD VAN HET WERK ALS VOOR ZICHZELF UIT TE GEVEN. (Dutch)
0 references
ATRAVÉS DE UMA REAVALIAÇÃO DO PROCESSAMENTO DE ALFAIATARIA HOJE GOSTARÍAMOS DE EXPERIMENTAR DENTRO DO C.P.I.A. A AQUISIÇÃO DE NOÇÕES BÁSICAS E CONHECIMENTO DE CORTE E COSTURA PARA PERMITIR ADULTOS IMIGRANTES E NÃO GASTÁ-LOS TANTO NO MUNDO DO TRABALHO COMO PARA SI. (Portuguese)
0 references
PRINTR-O REEVALUARE A PROCESĂRII DE CROITORIE ASTĂZI AM DORI SĂ EXPERIMENTĂM ÎN CADRUL C.P.I.A. DOBÂNDIREA NOȚIUNILOR DE BAZĂ ȘI A CUNOȘTINȚELOR DE TĂIERE ȘI CUSUT PENTRU A PERMITE ADULȚILOR IMIGRANȚI ȘI A NU-I CHELTUI ATÂT ÎN LUMEA MUNCII, CÂT ȘI PENTRU EI ÎNȘIȘI. (Romanian)
0 references
PROSTREDNÍCTVOM PREHODNOTENIA SPRACOVANIA NA MIERU BY SME DNES CHCELI V RÁMCI C.P.I.A. EXPERIMENTOVAŤ SO ZÍSKAVANÍM ZÁKLADNÝCH POJMOV A VEDOMOSTÍ O REZANÍ A ŠITÍ, ABY UMOŽNILI DOSPELÝM PRISŤAHOVALCOM A NETRÁVILI ICH TAK VO SVETE PRÁCE, AKO AJ PRE SEBA. (Slovak)
0 references
S PONOVNIM VREDNOTENJEM OBDELAVE KROJENJA DANES ŽELIMO V C.P.I.A. PREIZKUSITI PRIDOBIVANJE OSNOVNIH POJMOV IN ZNANJA O REZANJU IN ŠIVANJU, DA BI PRISELJENIM ODRASLIM OMOGOČILI, DA JIH NE BI PORABILI TAKO V SVETU DELA KOT TUDI ZASE. (Slovenian)
0 references
GENOM EN OMVÄRDERING AV SKRÄDDARSYDD BEARBETNING IDAG SKULLE VI VILJA EXPERIMENTERA INOM C.P.I.A. FÖRVÄRVA GRUNDLÄGGANDE BEGREPP OCH KUNSKAP OM SKÄRNING OCH SÖMNAD FÖR ATT TILLÅTA INVANDRARE VUXNA OCH INTE SPENDERA DEM BÅDE I ARBETSLIVET OCH FÖR SIG SJÄLVA. (Swedish)
0 references
ISERNIA
0 references
10 April 2023
0 references