FROM THE PAPER... TO THE READING. THE SUPPLY CHAIN OF THE BOOK (Q4811384)

IL PROGETTO NASCE DA UNA STORICA VOCAZIONE DEL TERRITORIO LA PRESENZA DAL MEDIOEVO AL SETTECENTO DI NUMEROSE CARTIERE CHE HANNO FAVORITO ANCHE LINTRODUZIONE DELLA TIPOGRAFIA A COLLE GIA NEL 1478 IL PRIMO INCUNABOLO COLLIGIANO STATO DE MATERIA MEDICA DI PEDANIO DIOSCORIDE. LIDEA QUELLA DI RECUPERARE LA CONOSCENZA E LA COGNIZIONE DI QUESTO PATRIMONIO CULTURALE E CONIUGARLO ALLATTUALITA CHE VEDE IL LICEO VOLTA PARTNER IN NUMEROSI PROGETTI DI ALTERNANZA SCUOLA LAVORO CON LIBRERIE E BIBLIOTECHE DELLE AMMINISTRAZIONI LOCALI DOVE I RAGAZZI IMPARANO A GESTIRNE LATTIVITA ACQUISTO LIBRI MAGAZZINO E VENDITA NEL CASO DI ATTIVITA COMMERCIALI E APPRENDONO QUALI SIANO LE CORRETTE MODALITA CONSERVATIVE DEI DOCUMENTI CARTACEI EO LE MODALITA OTTIMALI PER LA LORO FRUIZIONE. LAPPROFONDIMENTO E LIMPLEMENTAZIONE DELLA FILIERA HANNO LOBIETTIVO DI METTERE I RAGAZZI NELLE CONDIZIONI DI GESTIRE LA BIBLIOTECA SCOLASTICA POSSIBILMENTE COLLEGANDOLA ALLA RETE DELLE REDOS DELLE BIBLIOTECHE SENESI E TOSCANE. (Italian)

0 references

ПРОЕКТЪТ Е РОДЕН ОТ ИСТОРИЧЕСКОТО ПРИЗВАНИЕ НА ТЕРИТОРИЯТА, ПРИСЪСТВИЕТО ОТ СРЕДНОВЕКОВИЕТО ДО ОСЕМНАДЕСЕТИ ВЕК НА МНОГОБРОЙНИ ХАРТИЕНИ МЕЛНИЦИ, КОИТО СЪЩО БЛАГОПРИЯТСТВАТ ВЪВЕЖДАНЕТО НА ПЕЧАТНАТА ПРЕСА ЗА ЛЕПИЛО ОЩЕ ПРЕЗ 1478 Г. — ПЪРВОТО МЕДИЦИНСКО СЪСТОЯНИЕ НА ИНКУНАБОЛО КОЛИДЖИАНО ПЕДАНИО ДИОСКОРИД. ИДЕЯТА Е ДА СЕ ВЪЗСТАНОВЯТ ЗНАНИЯТА И ПОЗНАНИЯТА ЗА ТОВА КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО И ДА СЕ СЪЧЕТАЕ ALLATTUALITA, КОЯТО ВИЖДА ГИМНАЗИАЛЕН ПАРТНЬОР В МНОЖЕСТВО ПРОЕКТИ ЗА РЕДУВАНЕ НА УЧИЛИЩНА РАБОТА С КНИЖАРНИЦИ И БИБЛИОТЕКИ НА МЕСТНИТЕ АДМИНИСТРАЦИИ, КЪДЕТО ДЕЦАТА СЕ НАУЧАВАТ ДА УПРАВЛЯВАТ ДЕЙНОСТТА ПО ЗАКУПУВАНЕ НА КНИГИ СКЛАД И ПРОДАЖБИ В СЛУЧАЙ НА ТЪРГОВСКА ДЕЙНОСТ И ДА НАУЧАТ КОИ СА ПРАВИЛНИТЕ КОНСЕРВАТИВНИ МЕТОДИ НА ХАРТИЕНИ ДОКУМЕНТИ ЕО ОПТИМАЛНИТЕ НАЧИНИ ЗА ТЯХНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ. ЗАДЪЛБОЧАВАНЕТО И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА ВЕРИГАТА НА ДОСТАВКИ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОСТАВИ ДЕЦАТА В УСЛОВИЯТА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА УЧИЛИЩНАТА БИБЛИОТЕКА, ЕВЕНТУАЛНО ДА Я СВЪРЖЕ С МРЕЖАТА ОТ РЕДОСИ НА СИЕНСКИТЕ И ТОСКАНСКИТЕ БИБЛИОТЕКИ. (Bulgarian)

0 references

PROJEKT SE ZRODIL Z HISTORICKÉHO POVOLÁNÍ ÚZEMÍ, PŘÍTOMNOSTI OD STŘEDOVĚKU DO OSMNÁCTÉHO STOLETÍ MNOHA PAPÍREN, KTERÉ TAKÉ UPŘEDNOSTŇOVALY ZAVEDENÍ LEPICÍHO TISKAŘSKÉHO LISU JIŽ V ROCE 1478, PRVNÍ INCUNABOLO COLLIGIANO STAV LÉKAŘSKÉ HMOTY PEDANIO DIOSCORIDE. ZÁMĚREM JE ZÍSKAT ZNALOSTI A ZNALOSTI O TOMTO KULTURNÍM DĚDICTVÍ A SPOJIT JEJ ALLATTUALITA, KTERÁ VIDÍ STŘEDOŠKOLSKÉHO PARTNERA V ČETNÝCH PROJEKTECH STŘÍDÁNÍ ŠKOLNÍ PRÁCE S KNIHKUPECTVÍMI A KNIHOVNAMI MÍSTNÍCH SPRÁVNÍCH ORGÁNŮ, KDE SE DĚTI UČÍ ŘÍDIT ČINNOST NÁKUPU KNIH SKLADŮ A PRODEJE V PŘÍPADĚ KOMERČNÍCH AKTIVIT A DOZVĚDĚT SE, JAKÉ JSOU SPRÁVNÉ KONZERVATIVNÍ METODY PAPÍROVÝCH DOKUMENTŮ EO OPTIMÁLNÍ ZPŮSOBY JEJICH VYUŽITÍ. PROHLUBOVÁNÍ A IMPLEMENTACE DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE SI KLADE ZA CÍL DÁT DĚTI DO PODMÍNEK PRO SPRÁVU ŠKOLNÍ KNIHOVNY, PŘÍPADNĚ JI PROPOJIT SE SÍTÍ REDAKČNÍCH KNIHOVEN SIENESE A TOSKÁNSKO. (Czech)

0 references

PROJEKTET BLEV FØDT FRA ET HISTORISK KALD AF OMRÅDET, TILSTEDEVÆRELSEN FRA MIDDELALDEREN TIL DET ATTENDE ÅRHUNDREDE AF TALRIGE PAPIRMØLLER, DER OGSÅ FAVORISEREDE INDFØRELSEN AF LIMTRYKPRESSEN ALLEREDE I 1478 DEN FØRSTE INCUNABOLO COLLIGIANO TILSTAND AF MEDICINSK STOF AF PEDANIO DIOSCORIDE. IDEEN ER AT GENVINDE VIDEN OG VIDEN OM DENNE KULTURARV OG KOMBINERE DET ALLATTUALITA, DER SER GYMNASIET VENDE PARTNER I TALRIGE PROJEKTER AF VEKSLENDE SKOLEARBEJDE MED BOGHANDLERE OG BIBLIOTEKER I LOKALE FORVALTNINGER, HVOR BØRNENE LÆRER AT STYRE AKTIVITETEN MED AT KØBE BØGER LAGER OG SALG I TILFÆLDE AF KOMMERCIELLE AKTIVITETER OG LÆRE, HVAD DER ER DE KORREKTE KONSERVATIVE METODER TIL PAPIRDOKUMENTER EO DE OPTIMALE MÅDER AT BRUGE DEM PÅ. UDDYBNINGEN OG IMPLEMENTERINGEN AF FORSYNINGSKÆDEN HAR TIL FORMÅL AT SÆTTE BØRNENE I STAND TIL AT STYRE SKOLEBIBLIOTEKET, DER MULIGVIS FORBINDER DET MED NETVÆRKET AF REDOS AF SIENESISKE OG TOSCANSKE BIBLIOTEKER. (Danish)

0 references

DAS PROJEKT ENTSTAND AUS EINER HISTORISCHEN BERUFUNG DES TERRITORIUMS, DER PRÄSENZ ZAHLREICHER PAPIERFABRIKEN AUS DEM MITTELALTER BIS ZUM 18. JAHRHUNDERT, DIE BEREITS 1478 DEN ERSTEN ZUSTAND DER MEDIZINISCHEN ANGELEGENHEIT VON PEDANIO DIOSCORIDE IN DER MEDIZIN VON PEDANIO DIOSCORIDE BEGÜNSTIGTEN. DIE IDEE IST, DAS WISSEN UND WISSEN DIESES KULTURELLEN ERBES WIEDERZUGEWINNEN UND ES ZU KOMBINIEREN ALLATTUALITA, DAS DEN GYMNASIUM TURN PARTNER IN ZAHLREICHEN PROJEKTEN DER WECHSELSCHULARBEIT MIT BUCHHANDLUNGEN UND BIBLIOTHEKEN DER LOKALEN VERWALTUNGEN SIEHT, IN DENEN DIE KINDER LERNEN, DIE AKTIVITÄT DES KAUFS VON BÜCHERN LAGER UND VERKAUF IM FALLE VON KOMMERZIELLEN AKTIVITÄTEN ZU VERWALTEN UND ZU LERNEN, WAS SIND DIE RICHTIGEN KONSERVATIVEN METHODEN DER PAPIERDOKUMENTE EO DIE OPTIMALEN MÖGLICHKEITEN, SIE ZU VERWENDEN. DIE VERTIEFUNG UND UMSETZUNG DER LIEFERKETTE ZIELT DARAUF AB, DIE KINDER IN DIE LAGE ZU VERSETZEN, DIE SCHULBIBLIOTHEK ZU VERWALTEN, DIE SIE MÖGLICHERWEISE MIT DEM NETZWERK DER REDOS DER SIENESISCHEN UND TOSKANISCHEN BIBLIOTHEKEN VERBINDET. (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΚΛΊΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΜΕΣΑΊΩΝΑ ΈΩΣ ΤΟΝ ΔΈΚΑΤΟ ΌΓΔΟΟ ΑΙΏΝΑ ΠΟΛΥΆΡΙΘΜΩΝ ΜΎΛΩΝ ΧΑΡΤΙΟΎ ΠΟΥ ΕΠΊΣΗΣ ΕΥΝΌΗΣΑΝ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΤΟΥ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΊΟΥ ΚΌΛΛΑΣ ΉΔΗ ΑΠΌ ΤΟ 1478 ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΙΑΤΡΙΚΉΣ ΥΠΌΘΕΣΗΣ ΤΟΥ PEDANIO DIOSCORIDE. Η ΙΔΈΑ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΝΑΚΤΉΣΕΙ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΗΝ ALLATTUALITA ΠΟΥ ΒΛΈΠΕΙ ΤΟΝ ΣΥΝΕΡΓΆΤΗ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΊΟΥ ΣΕ ΠΟΛΥΆΡΙΘΜΑ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΕΝΑΛΛΑΓΉΣ ΣΧΟΛΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΜΕ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΊΑ ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΟΘΉΚΕΣ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΔΙΟΙΚΉΣΕΩΝ ΌΠΟΥ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΜΑΘΑΊΝΟΥΝ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΟΝΤΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΒΙΒΛΊΩΝ ΑΠΟΘΉΚΗΣ ΚΑΙ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΜΆΘΟΥΝ ΠΟΙΕΣ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΣΩΣΤΈΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΈΣ ΜΈΘΟΔΟΙ ΤΩΝ ΈΝΤΥΠΩΝ ΕΓΓΡΆΦΩΝ ΕΟ ΤΟΥΣ ΒΈΛΤΙΣΤΟΥΣ ΤΡΌΠΟΥΣ ΧΡΉΣΗΣ ΤΟΥΣ. Η ΕΜΒΆΘΥΝΣΗ ΚΑΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΤΗΣ ΕΦΟΔΙΑΣΤΙΚΉΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΘΈΣΕΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΣΕ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΒΙΒΛΙΟΘΉΚΗΣ, ΕΝΔΕΧΟΜΈΝΩΣ ΣΥΝΔΈΟΝΤΆΣ ΤΗΝ ΜΕ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΏΝ ΤΗΣ ΣΙΈΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΟΣΚΆΝΗΣ. (Greek)

0 references

THE PROJECT WAS BORN FROM A HISTORICAL VOCATION OF THE TERRITORY, THE PRESENCE FROM THE MIDDLE AGES TO THE EIGHTEENTH CENTURY OF NUMEROUS PAPER MILLS THAT ALSO FAVORED THE INTRODUCTION OF THE GLUE PRINTING PRESS ALREADY IN 1478 THE FIRST INCUNABOLO COLLIGIANO STATE OF MEDICAL MATTER OF PEDANIO DIOSCORIDE. THE IDEA IS TO RECOVER THE KNOWLEDGE AND KNOWLEDGE OF THIS CULTURAL HERITAGE AND COMBINE IT ALLATTUALITA THAT SEES THE HIGH SCHOOL TURN PARTNER IN NUMEROUS PROJECTS OF ALTERNATION SCHOOL WORK WITH BOOKSTORES AND LIBRARIES OF LOCAL ADMINISTRATIONS WHERE THE CHILDREN LEARN TO MANAGE THE ACTIVITY OF BUYING BOOKS WAREHOUSE AND SALES IN THE CASE OF COMMERCIAL ACTIVITIES AND LEARN WHAT ARE THE CORRECT CONSERVATIVE METHODS OF PAPER DOCUMENTS EO THE OPTIMAL WAYS TO USE THEM. THE DEEPENING AND IMPLEMENTATION OF THE SUPPLY CHAIN AIM TO PUT THE CHILDREN IN THE CONDITIONS TO MANAGE THE SCHOOL LIBRARY POSSIBLY CONNECTING IT TO THE NETWORK OF REDOS OF SIENESE AND TUSCAN LIBRARIES. (English)

readability score

0.0560943083808143

0 references

EL PROYECTO NACIÓ DE UNA VOCACIÓN HISTÓRICA DEL TERRITORIO, LA PRESENCIA DESDE LA EDAD MEDIA HASTA EL SIGLO XVIII DE NUMEROSAS FÁBRICAS DE PAPEL QUE TAMBIÉN FAVORECIERON LA INTRODUCCIÓN DE LA PRENSA DE PEGAMENTO YA EN 1478 EL PRIMER ESTADO INCUNABOLO COLLIGIANO DE MATERIA MÉDICA DE PEDANIO DIOSCORIDE. LA IDEA ES RECUPERAR EL CONOCIMIENTO Y EL CONOCIMIENTO DE ESTE PATRIMONIO CULTURAL Y COMBINARLO ALLATTUALITA QUE VE AL INSTITUTO TURN PARTNER EN NUMEROSOS PROYECTOS DE ALTERNANCIA DE TRABAJO ESCOLAR CON LIBRERÍAS Y BIBLIOTECAS DE ADMINISTRACIONES LOCALES DONDE LOS NIÑOS APRENDEN A GESTIONAR LA ACTIVIDAD DE COMPRA DE LIBROS Y VENTAS EN EL CASO DE ACTIVIDADES COMERCIALES Y APRENDER CUÁLES SON LOS MÉTODOS CONSERVADORES CORRECTOS DE DOCUMENTOS EN PAPEL EO LAS FORMAS ÓPTIMAS DE USARLOS. LA PROFUNDIZACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE LA CADENA DE SUMINISTRO TIENE COMO OBJETIVO PONER A LOS NIÑOS EN LAS CONDICIONES PARA ADMINISTRAR LA BIBLIOTECA ESCOLAR POSIBLEMENTE CONECTÁNDOLA A LA RED DE REDOS DE BIBLIOTECAS DE SIENA Y TOSCANA. (Spanish)

0 references

PROJEKT SÜNDIS TERRITOORIUMI AJALOOLISEST KUTSUMUSEST, KESKAJAST KUNI 18. SAJANDINI ARVUKATE PABERIVABRIKUTE OLEMASOLUST, MIS SOODUSTASID KA LIIMITRÜKIPRESSI KASUTUSELEVÕTTU JUBA 1478. AASTAL, KUI PEDANIO DIOSCORIDE ESIMENE MEDITSIINILINE SEISUND OLI INCUNABOLO COLLIGIANO. IDEE ON TAASTADA SELLE KULTUURIPÄRANDI TEADMISED JA TEADMISED NING ÜHENDADA SEE ALLATTUALITA, MIS NÄEB KESKKOOLI PARTNERIT ARVUKATES VAHELDUVKOOLITÖÖ PROJEKTIDES KOHALIKE OMAVALITSUSTE RAAMATUPOODIDE JA RAAMATUKOGUDEGA, KUS LAPSED ÕPIVAD JUHTIMA RAAMATUTE LAO JA MÜÜGIGA SEOTUD TEGEVUST ÄRITEGEVUSE PUHUL NING ÕPPIMA, MILLISED ON ÕIGED KONSERVATIIVSED PABERIDOKUMENTIDE MEETODID EO OPTIMAALSED KASUTUSVIISID. TARNEAHELA SÜVENDAMISE JA RAKENDAMISE EESMÄRK ON ANDA LASTELE TINGIMUSED KOOLIRAAMATUKOGU HALDAMISEKS, ÜHENDADES SELLE VÕIMALUSEGA SIENESE JA TOSCANA RAAMATUKOGUDE REDOSTE VÕRGUSTIKUGA. (Estonian)

0 references

HANKE SYNTYI HISTORIALLISESTA KUTSUMUKSESTA ALUEELLA, LÄSNÄOLO KESKI-IÄSTÄ 1700-LUVULLE LUKUISIA PAPERITEHTAITA, JOTKA MYÖS SUOSIVAT LIIMAPAINOKONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA JO VUONNA 1478, ENSIMMÄINEN INCUNABOLO COLLIGIANON OSAVALTIO PEDANIO DIOSCORIDE. AJATUKSENA ON PALAUTTAA TÄMÄN KULTTUURIPERINNÖN TIEDOT JA TIETÄMYS JA YHDISTÄÄ SE KALLATTUALITA, JOKA NÄKEE LUKION KUMPPANIN LUKUISISSA VUOROTTELUKOULUN PROJEKTEISSA KIRJAKAUPOISSA JA PAIKALLISHALLINNON KIRJASTOISSA, JOISSA LAPSET OPPIVAT HALLITSEMAAN KIRJOJEN VARASTON JA MYYNNIN OSTOTOIMINTAA KAUPALLISESSA TOIMINNASSA JA OPPIVAT, MITKÄ OVAT OIKEAT KONSERVATIIVISET PAPERIDOKUMENTIT EO: N OPTIMAALISET TAVAT KÄYTTÄÄ NIITÄ. TOIMITUSKETJUN SYVENTÄMISEN JA TOTEUTUKSEN TAVOITTEENA ON ASETTAA LAPSET KOULUKIRJASTON JOHTAMISEDELLYTYKSIIN, JOTKA MAHDOLLISESTI YHDISTÄVÄT SEN SIENESEN JA TOSCANAN KIRJASTOJEN REDOS-VERKOSTOON. (Finnish)

0 references

LE PROJET EST NÉ D’UNE VOCATION HISTORIQUE DU TERRITOIRE, LA PRÉSENCE DU MOYEN ÂGE AU XVIIIE SIÈCLE DE NOMBREUSES PAPETERIES QUI ONT ÉGALEMENT FAVORISÉ L’INTRODUCTION DE LA PRESSE À COLLE DÈS 1478 LE PREMIER ÉTAT DE MATIÈRE MÉDICALE INCUNABOLO COLLIGIANO DE PEDANIO DIOSCORIDE. L’IDÉE EST DE RÉCUPÉRER LA CONNAISSANCE ET LA CONNAISSANCE DE CE PATRIMOINE CULTUREL ET DE LE COMBINER ALLATTUALITA QUI VOIT L’ÉCOLE SECONDAIRE PARTENAIRE DANS DE NOMBREUX PROJETS DE TRAVAIL D’ALTERNANCE SCOLAIRE AVEC DES LIBRAIRIES ET DES BIBLIOTHÈQUES D’ADMINISTRATIONS LOCALES OÙ LES ENFANTS APPRENNENT À GÉRER L’ACTIVITÉ D’ACHAT D’ENTREPÔT ET DE VENTE DE LIVRES DANS LE CAS D’ACTIVITÉS COMMERCIALES ET D’APPRENDRE QUELLES SONT LES MÉTHODES CONSERVATRICES CORRECTES DES DOCUMENTS PAPIER EO LES MOYENS OPTIMAUX DE LES UTILISER. L’APPROFONDISSEMENT ET LA MISE EN ŒUVRE DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT VISENT À METTRE LES ENFANTS DANS LES CONDITIONS NÉCESSAIRES POUR GÉRER LA BIBLIOTHÈQUE SCOLAIRE QUI POURRAIT LA RELIER AU RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES SIENNOISES ET TOSCANES. (French)

0 references

RUGADH AN TIONSCADAL Ó GHAIRM STAIRIÚIL NA CRÍCHE, AN LÁITHREACHT Ó NA MEÁNAOISEANNA GO DTÍ AN T-OCHTÚ HAOIS DÉAG DE MHUILTE PÁIPÉIR IOMADÚLA A BHÍ I BHFABHAR TABHAIRT ISTEACH AN PHREASA PRIONTÁLA GLIÚ CHEANA FÉIN I 1478 AN CHÉAD INCUNABOLO COLLIGIANO STÁIT ÁBHAR LEIGHIS PEDANIO DIOSCORIDE. IS É AN SMAOINEAMH NÁ AN T-EOLAS AGUS AN T-EOLAS AR AN OIDHREACHT CHULTÚRTHA SEO A GHNÓTHÚ AGUS É A CHUR LE CHÉILE ALLATTUALITA A FHEICEANN AN T-ARDSCOIL COMHPHÁIRTÍ I GO LEOR TIONSCADAL D’OBAIR SCOILE MHALARTAITHE LE SIOPAÍ LEABHAR AGUS LEABHARLANNA RIARACHÁIN ÁITIÚLA INA BHFOGHLAIMÍONN NA PÁISTÍ AN GHNÍOMHAÍOCHT A BHAINEANN LE CEANNACH LEABHAR STÓRAS AGUS DÍOLACHÁIN A BHAINISTIÚ I GCÁS GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÁCHTÁLA AGUS FOGHLAIM CAD IAD NA MODHANNA CEARTA COIMEÁDACHA DOICIMÉAD PÁIPÉIR EO NA BEALAÍ IS FEARR CHUN IAD A ÚSÁID. TÁ SÉ MAR AIDHM AG DOIMHNIÚ AGUS CUR I BHFEIDHM AN TSLABHRA SOLÁTHAIR NA COINNÍOLLACHA A CHUR I BHFEIDHM CHUN LEABHARLANN NA SCOILE A BHAINISTIÚ, B’FHÉIDIR, Í A NASCADH LEIS AN LÍONRA REDOS DE LEABHARLANNA SIENESE AGUS TUSCAN. (Irish)

0 references

PROJEKT JE NASTAO IZ POVIJESNOG POZIVA TERITORIJA, PRISUTNOSTI OD SREDNJEG VIJEKA DO OSAMNAESTOG STOLJEĆA BROJNIH TVORNICA PAPIRA KOJI SU TAKOĐER FAVORIZIRALI UVOĐENJE TISKARSKOG STROJA ZA LJEPILO VEĆ 1478. GODINE, PRVOG INCUNABOLO COLLIGIANO STANJA MEDICINSKE TVARI PEDANIO DIOSCORIDE. IDEJA JE POVRATITI ZNANJE I ZNANJE O OVOJ KULTURNOJ BAŠTINI I KOMBINIRATI JE ALLATTUALITA KOJA VIDI SREDNJOŠKOLSKOG PARTNERA U BROJNIM PROJEKTIMA ALTERNACIJSKOG ŠKOLSKOG RADA S KNJIŽARAMA I KNJIŽNICAMA LOKALNIH UPRAVA GDJE DJECA UČE UPRAVLJATI AKTIVNOSTIMA KUPNJE SKLADIŠTA I PRODAJE KNJIGA U SLUČAJU KOMERCIJALNIH AKTIVNOSTI TE NAUČITI KOJE SU ISPRAVNE KONZERVATIVNE METODE PAPIRNIH DOKUMENATA OPTIMALNE NAČINE ZA NJIHOVO KORIŠTENJE. PRODUBLJENJE I IMPLEMENTACIJA OPSKRBNOG LANCA IMA ZA CILJ STAVITI DJECU U UVJETE ZA UPRAVLJANJE ŠKOLSKOM KNJIŽNICOM KOJA BI JE MOGLA POVEZATI S MREŽOM REDIOSA SIENSKIH I TOSKANSKIH KNJIŽNICA. (Croatian)

0 references

A PROJEKT A TERÜLET TÖRTÉNELMI HIVATÁSÁBÓL SZÜLETETT, A KÖZÉPKORTÓL A TIZENNYOLCADIK SZÁZADIG SZÁMOS PAPÍRMALOM JELENLÉTÉBŐL, AMELYEK SZINTÉN KEDVEZTEK A RAGASZTÓ NYOMDA BEVEZETÉSÉNEK MÁR 1478-BAN, A PEDANIO DIOSCORIDE ELSŐ INCUNABOLO COLLIGIANO ÁLLAPOTÁBAN. AZ ÖTLET AZ, HOGY VISSZASZEREZZE A TUDÁST ÉS A TUDÁST ENNEK A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGNEK, ÉS KOMBINÁLJA ALLATTUALITA, AMELY LÁTJA A KÖZÉPISKOLAI VISZONT PARTNER SZÁMOS PROJEKT VÁLTAKOZÓ ISKOLAI MUNKA KÖNYVESBOLTOK ÉS KÖNYVTÁRAK A HELYI KÖZIGAZGATÁS, AHOL A GYEREKEK MEGTANULJÁK KEZELNI A TEVÉKENYSÉGÉT VÁSÁROL KÖNYVRAKTÁR ÉS ÉRTÉKESÍTÉS ESETÉN KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGEK, ÉS MEGTANULJÁK, HOGY MI A HELYES KONZERVATÍV MÓDSZEREK PAPÍR DOKUMENTUMOK EO AZ OPTIMÁLIS MÓDON HASZNÁLNI ŐKET. AZ ELLÁTÁSI LÁNC ELMÉLYÍTÉSE ÉS MEGVALÓSÍTÁSA ARRA IRÁNYUL, HOGY A GYERMEKEK OLYAN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT LEGYENEK, HOGY AZ ISKOLAI KÖNYVTÁRAT ESETLEG ÖSSZEKAPCSOLJÁK A SIENESE ÉS A TOSZKÁN KÖNYVTÁRAK REDOS HÁLÓZATÁVAL. (Hungarian)

0 references

PROJEKTAS GIMĖ IŠ ISTORINIO TERITORIJOS PAŠAUKIMO, NUO VIDURAMŽIŲ IKI XVIII AMŽIAUS DAUGELIO POPIERIAUS MALŪNŲ, KURIE TAIP PAT PALANKIAI ĮVERTINO KLIJŲ SPAUDOS ĮDIEGIMĄ JAU 1478 M. IDĖJA YRA ATGAUTI ŽINIAS IR ŽINIAS APIE ŠĮ KULTŪROS PAVELDĄ IR SUJUNGTI JĄ ALLATTUALITA, KURI MATO VIDURINĖS MOKYKLOS PARTNERĮ DAUGELYJE PAKAITINĖS MOKYKLOS DARBŲ SU VIETOS ADMINISTRACIJŲ KNYGYNAIS IR BIBLIOTEKOMIS, KUR VAIKAI MOKOSI VALDYTI KNYGŲ SANDĖLIO IR PARDAVIMO PIRKIMO VEIKLĄ KOMERCINĖS VEIKLOS ATVEJU IR SUŽINOTI, KOKIE YRA TEISINGI KONSERVATYVŪS POPIERINIŲ DOKUMENTŲ METODAI EO OPTIMALIAI JUOS NAUDOTI. TIEKIMO GRANDINĖS GILINIMU IR ĮGYVENDINIMU SIEKIAMA SUDARYTI SĄLYGAS VAIKAMS VALDYTI MOKYKLOS BIBLIOTEKĄ, GALBŪT SUJUNGIANT JĄ SU SIENESE IR TOSKANOS BIBLIOTEKŲ REDOSŲ TINKLU. (Lithuanian)

0 references

PROJEKTS TAPIS NO TERITORIJAS VĒSTURISKĀ AICINĀJUMA, DAUDZU PAPĪRA DZIRNAVU KLĀTBŪTNES NO VIDUSLAIKIEM LĪDZ ASTOŅPADSMITAJAM GADSIMTAM, KAS ARĪ VEICINĀJA LĪMES IESPIEDMAŠĪNAS IEVIEŠANU JAU 1478. GADĀ — PIRMO PEDANIO DIOSCORIDE MEDICĪNAS LIETU INCUNABOLO COLLIGIANO STĀVOKLI. IDEJA IR ATGŪT ZINĀŠANAS UN ZINĀŠANAS PAR ŠO KULTŪRAS MANTOJUMU UN APVIENOT TO ALLATTUALITA, KAS SASKATA VIDUSSKOLU PAGRIEZIENA PARTNERI DAUDZOS PĀRMAIŅU SKOLAS DARBA PROJEKTOS AR VIETĒJO PĀRVALDES IESTĀŽU GRĀMATNĪCĀM UN BIBLIOTĒKĀM, KUR BĒRNI MĀCĀS PĀRVALDĪT GRĀMATU NOLIKTAVAS UN PĀRDOŠANAS DARBĪBU KOMERCDARBĪBAS GADĪJUMĀ UN UZZINĀT, KĀDAS IR PAREIZĀS KONSERVATĪVĀS METODES PAPĪRA DOKUMENTIEM EO OPTIMĀLOS TO IZMANTOŠANAS VEIDUS. PIEGĀDES ĶĒDES PADZIĻINĀŠANA UN IEVIEŠANA IR VĒRSTA UZ TO, LAI BĒRNIEM NODROŠINĀTU APSTĀKĻUS SKOLAS BIBLIOTĒKAS PĀRVALDĪBAI, IESPĒJAMS, SAVIENOJOT TO AR SIENESE UN TOSKĀNAS BIBLIOTĒKU REDOSU TĪKLU. (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT TWIELED MINN VOKAZZJONI STORIKA TAT-TERRITORJU, IL-PREŻENZA MILL-ETAJIET TAN-NOFS GĦAS-SEKLU TMINTAX TA ‘MTIEĦEN TAL-KARTI NUMERUŻI LI WKOLL IFFAVORIXXA L-INTRODUZZJONI TAL-ISTAMPA ISTAMPAR KOLLA DIĠÀ FL-1478 L-EWWEL INCUNABOLO COLLIGIANO ISTAT TA ‘MATERJA MEDIKA TA’ PEDANIO DIOSCORIDE. L-IDEA HIJA LI JIĠU RKUPRATI L-GĦARFIEN U L-GĦARFIEN TA’ DAN IL-WIRT KULTURALI U LI JIĠI KKOMBINAT KOLLATTUALITA LI TARA LIS-SIEĦEB TAL-ISKOLA SEKONDARJA F’BOSTA PROĠETTI TA’ XOGĦOL TAL-ISKOLA ALTERNANTI MA’ ĦWIENET TAL-KOTBA U LIBRERIJI TAL-AMMINISTRAZZJONIJIET LOKALI FEJN IT-TFAL JITGĦALLMU JIMMANIĠĠJAW L-ATTIVITÀ TAX-XIRI TA’ MAĦŻEN TAL-KOTBA U BEJGĦ FIL-KAŻ TA’ ATTIVITAJIET KUMMERĊJALI U JITGĦALLMU X’INHUMA L-METODI KONSERVATTIVI KORRETTI TA’ DOKUMENTI TAL-KARTA EO L-AĦJAR MODI BIEX JUŻAWHOM. L-APPROFONDIMENT U L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-KATINA TAL-PROVVISTA GĦANDHOM L-GĦAN LI JPOĠĠU LIT-TFAL FIL-KUNDIZZJONIJIET BIEX JIMMANIĠĠJAW IL-LIBRERIJA TAL-ISKEJJEL POSSIBBILMENT BILLI JGĦAQQDUHA MAN-NETWERK TA’ REDOS TAL-LIBRERIJI SIENIŻI U TOSKANA. (Maltese)

0 references

HET PROJECT WERD GEBOREN UIT EEN HISTORISCHE ROEPING VAN HET GRONDGEBIED, DE AANWEZIGHEID VAN DE MIDDELEEUWEN TOT DE ACHTTIENDE EEUW VAN TAL VAN PAPIERFABRIEKEN DIE OOK DE INTRODUCTIE VAN DE LIJMDRUKPERS AL IN 1478 DE EERSTE INCUNABOLO COLLIGIANO TOESTAND VAN MEDISCHE MATERIE VAN PEDANIO DIOSCORIDE. HET IDEE IS OM DE KENNIS EN KENNIS VAN DIT CULTURELE ERFGOED TE HERSTELLEN EN TE COMBINEREN ALLATTUALITA DIE DE MIDDELBARE SCHOOL TURN PARTNER ZIET IN TAL VAN PROJECTEN VAN AFWISSELING SCHOOLWERK MET BOEKHANDELS EN BIBLIOTHEKEN VAN LOKALE OVERHEDEN WAAR DE KINDEREN LEREN OM DE ACTIVITEIT VAN HET KOPEN VAN BOEKEN MAGAZIJN EN VERKOOP IN HET GEVAL VAN COMMERCIËLE ACTIVITEITEN TE BEHEREN EN TE LEREN WAT DE JUISTE CONSERVATIEVE METHODEN VAN PAPIEREN DOCUMENTEN EO DE OPTIMALE MANIEREN OM ZE TE GEBRUIKEN. DE VERDIEPING EN IMPLEMENTATIE VAN DE TOELEVERINGSKETEN HEEFT TOT DOEL DE KINDEREN ONDER DE VOORWAARDEN TE BRENGEN OM DE SCHOOLBIBLIOTHEEK TE BEHEREN EN EVENTUEEL TE VERBINDEN MET HET NETWERK VAN REDOS VAN SIENESE EN TOSCAANSE BIBLIOTHEKEN. (Dutch)

0 references

O projecto nasceu de uma localização histórica do território, a presença do meio adensa-se ao octogésimo séc. de pastas de papel numerosas que também se opunham à introdução da prensa de impressão a azul já em 1478, o primeiro estado incunabólico de matéria médica do PEDANIO DIOSCORIDE. A ideia é recuperar o conhecimento e o conhecimento deste património cultural e combiná-lo com o parceiro da alta escola em projectos numerosos de escolas de ensino superior, trabalhando com livrarias e bibliotecas de administração local, onde as crianças aprendem a gerir a actividade de venda e venda de livros de compras em caso de actividades comerciais e aprendem quais são os métodos correctos de conservação dos documentos de papel e as formas adequadas de os utilizar. O DESENVOLVIMENTO E A APLICAÇÃO DA CADEIA DE ABASTECIMENTO DESTINADA A Pôr AS CRIANÇAS NAS CONDIÇÕES DE GESTÃO DA LICENÇA ESCOLAR, POSSÍVEL LIGAR À REDE DE REDES DE LICENÇAS DE SIENESE E DE LICENÇAS TUSCARES. (Portuguese)

0 references

PROIECTUL S-A NĂSCUT DINTR-O VOCAȚIE ISTORICĂ A TERITORIULUI, PREZENȚA DIN EVUL MEDIU PÂNĂ ÎN SECOLUL AL XVIII-LEA A NUMEROASE FABRICI DE HÂRTIE CARE AU FAVORIZAT, DE ASEMENEA, INTRODUCEREA TIPARULUI DE LIPICI DEJA ÎN 1478 PRIMUL STAT INCUNABOLO COLLIGIANO DE MATERIE MEDICALĂ A PEDANIO DIOSCORIDE. IDEEA ESTE DE A RECUPERA CUNOȘTINȚELE ȘI CUNOȘTINȚELE ACESTUI PATRIMONIU CULTURAL ȘI DE A-L COMBINA PE ALLATTUALITA CARE VEDE PARTENERUL LICEULUI ÎN NUMEROASE PROIECTE DE ALTERNANȚĂ DE LUCRU ȘCOLAR CU LIBRĂRIILE ȘI BIBLIOTECILE ADMINISTRAȚIILOR LOCALE, UNDE COPIII ÎNVAȚĂ SĂ GESTIONEZE ACTIVITATEA DE CUMPĂRARE A DEPOZITELOR DE CĂRȚI ȘI A VÂNZĂRILOR ÎN CAZUL ACTIVITĂȚILOR COMERCIALE ȘI SĂ ÎNVEȚE CARE SUNT METODELE CONSERVATOARE CORECTE DE DOCUMENTE PE HÂRTIE EO MODURILE OPTIME DE UTILIZARE A ACESTORA. APROFUNDAREA ȘI PUNEREA ÎN APLICARE A LANȚULUI DE APROVIZIONARE VIZEAZĂ PUNEREA COPIILOR ÎN CONDIȚIILE DE GESTIONARE A BIBLIOTECII ȘCOLARE, EVENTUAL CONECTÂND-O LA REȚEAUA DE REDOS DIN BIBLIOTECILE DIN SIIENEZĂ ȘI TOSCANĂ. (Romanian)

0 references

PROJEKT SA ZRODIL Z HISTORICKÉHO POVOLANIA ÚZEMIA, PRÍTOMNOSTI OD STREDOVEKU DO OSEMNÁSTEHO STOROČIA POČETNÝCH PAPIERENSKÝCH MLYNOV, KTORÉ TIEŽ UPREDNOSTŇOVALI ZAVEDENIE LEPIACEJ TLAČE UŽ V ROKU 1478, PRVÝ INCUNABOLO COLLIGIANO STAV LEKÁRSKEJ HMOTY PEDANIO DIOSCORIDE. CIEĽOM JE OBNOVIŤ VEDOMOSTI A VEDOMOSTI O TOMTO KULTÚRNOM DEDIČSTVE A SKOMBINOVAŤ HO ALLATTUALITA, KTORÁ VIDÍ STREDOŠKOLSKÉHO PARTNERA V MNOHÝCH PROJEKTOCH STRIEDAVEJ ŠKOLSKEJ PRÁCE S KNÍHKUPECTVOMI A KNIŽNICAMI MIESTNEJ SPRÁVY, KDE SA DETI UČIA RIADIŤ ČINNOSŤ NÁKUPU KNÍH SKLADU A PREDAJA V PRÍPADE KOMERČNÝCH AKTIVÍT A DOZVEDIEŤ SA, AKÉ SÚ SPRÁVNE KONZERVATÍVNE METÓDY PAPIEROVÝCH DOKUMENTOV EO OPTIMÁLNE SPÔSOBY ICH POUŽITIA. CIEĽOM PREHĹBENIA A REALIZÁCIE DODÁVATEĽSKÉHO REŤAZCA JE ZABEZPEČIŤ, ABY SA DETI DOSTALI DO PODMIENOK NA RIADENIE ŠKOLSKEJ KNIŽNICE, KTORÁ BY JU MOHLA PREPOJIŤ SO SIEŤOU REDOSOV ZO SIENSKÝCH A TOSKÁNSKYCH KNIŽNÍC. (Slovak)

0 references

PROJEKT JE NASTAL IZ ZGODOVINSKEGA POKLICA OZEMLJA, PRISOTNOSTI ŠTEVILNIH PAPIRNIC OD SREDNJEGA VEKA DO 18. STOLETJA, KI SO PRAV TAKO PODPIRALE UVEDBO TISKARNE ZA LEPILO ŽE LETA 1478, PRVO INKUNABOLO COLLIGIANO ZDRAVSTVENO STANJE PEDANIA DIOSCORIDA. IDEJA JE PONOVNO PRIDOBITI ZNANJE IN ZNANJE O TEJ KULTURNI DEDIŠČINI IN JO ZDRUŽITI Z ALLATTUALITA, KI VIDI SREDNJEŠOLSKEGA PARTNERJA V ŠTEVILNIH PROJEKTIH IZMENIČNEGA ŠOLSKEGA DELA S KNJIGARNAMI IN KNJIŽNICAMI LOKALNIH UPRAV, KJER SE OTROCI NAUČIJO UPRAVLJATI DEJAVNOST NAKUPA SKLADIŠČA KNJIG IN PRODAJE V PRIMERU KOMERCIALNIH DEJAVNOSTI TER SE NAUČITI, KATERE SO PRAVILNE KONZERVATIVNE METODE PAPIRNIH DOKUMENTOV EO OPTIMALNE NAČINE ZA NJIHOVO UPORABO. CILJ POGLABLJANJA IN IZVAJANJA DOBAVNE VERIGE JE, DA SE OTROCI POSTAVIJO V POGOJE ZA UPRAVLJANJE ŠOLSKE KNJIŽNICE, KI BI JO LAHKO POVEZALA Z MREŽO REDOSOV SIENSKIH IN TOSKANSKIH KNJIŽNIC. (Slovenian)

0 references

PROJEKTET FÖDDES FRÅN EN HISTORISK KALLELSE AV TERRITORIET, NÄRVARON FRÅN MEDELTIDEN TILL 1700-TALET AV MÅNGA PAPPERSBRUK SOM OCKSÅ GYNNADE INFÖRANDET AV LIMPRESS REDAN 1478 DEN FÖRSTA INCUNABOLO COLLIGIANO TILLSTÅND AV MEDICINSK FRÅGA I PEDANIO DIOSCORIDE. TANKEN ÄR ATT ÅTERVINNA KUNSKAPEN OCH KUNSKAPEN OM DETTA KULTURARV OCH KOMBINERA DET ALLATTUALITA SOM SER GYMNASIET BLI PARTNER I MÅNGA PROJEKT AV ALTERNERANDE SKOLARBETE MED BOKHANDLARE OCH BIBLIOTEK I LOKALA FÖRVALTNINGAR DÄR BARNEN LÄR SIG ATT HANTERA VERKSAMHETEN ATT KÖPA BÖCKER LAGER OCH FÖRSÄLJNING I SAMBAND MED KOMMERSIELL VERKSAMHET OCH LÄRA SIG VAD SOM ÄR DE KORREKTA KONSERVATIVA METODERNA FÖR PAPPERSDOKUMENT EO DE OPTIMALA SÄTTEN ATT ANVÄNDA DEM. FÖRDJUPNINGEN OCH GENOMFÖRANDET AV FÖRSÖRJNINGSKEDJAN SYFTAR TILL ATT SÄTTA BARNEN I FÖRUTSÄTTNINGARNA FÖR ATT FÖRVALTA SKOLBIBLIOTEKET, EVENTUELLT ANSLUTA DET TILL NÄTVERKET AV REDOS AV SIENESISKA OCH TOSKANSKA BIBLIOTEK. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

COLLE DI VAL D'ELSA